逸周书 · 佚名 · Chapter 39 of 62

卷五·作雒解

PinyinModern Translation
Size

wǔ wáng kè yīn nǎi lì wáng zi lù fù bǐ shǒu shāng sì

这句话大意是:武王克殷,乃立王子禄父,俾守商祀。

jiàn guǎn shū yú dōng jiàn cài shū yú yīn bǐ jiān yīn chén

这句话大意是:建管叔于东,建蔡叔于殷,俾监殷臣。

wǔ wáng jì guī nǎi suì shí èr yuè bēng gǎo sì yú qí zhōu

这句话大意是:武王既归,乃岁十二月,崩,镐肂于岐周。

zhōu gōng lì xiāng tiān zǐ sān shū jí yīn dōng xú yǎn jí xióng yíng yǐ lüè

这句话大意是:周公立相,天子三叔及殷东徐奄及熊盈以略。

zhōu gōng zhào gōng nèi mǐ fù xiōng wài fǔ zhū hóu

这句话大意是:周公、召公内弭父兄,外抚诸侯。

yuán nián xià liù yuè zàng wǔ wáng yú bì

这句话大意是:元年夏六月,葬武王于毕。

èr nián yòu zuò shī lǚ lín wèi zhèng yīn yīn dà zhèn kuì

这句话大意是:二年,又作师旅,临卫政殷,殷大震溃。

jiàng pì sān shū wáng zǐ lù fù běi bēn guǎn shū jīng ér zú nǎi qiú cài shū yú guō lìng

这句话大意是:降辟三叔,王子禄父北奔,管叔经而卒,乃囚蔡叔于郭凌。

fán suǒ zhēng xióng yíng zú shí yǒu qī guó fú wéi jiǔ yì

这句话大意是:凡所征熊盈族十有七国,俘维九邑。

fú yīn xiàn mín qiān yú jiǔ bì

这句话大意是:俘殷献民,迁于九毕。

bǐ kāng shuài yǔ yú yīn bǐ zhōng máo fù yǔ yú dōng

这句话大意是:俾康帅宇于殷,俾中旄父宇于东。

zhōu gōng jìng niàn yú hòu yuē yǔ wèi tóng shì kè zhuī bǐ zhōng tiān xià

这句话大意是:周公敬念于后,曰:“予畏同室克追,俾中天下。

jí jiāng zhì zhèng nǎi zuò dà yì chéng zhōu yú zhōng tǔ

这句话大意是:”及将致政,乃作大邑成周于中土。

chéng fāng qiān qī bǎi èr shí zhàng fú fāng qī shí lǐ

这句话大意是:城方千七百二十丈,郛方七十里。

nán xì yú luò shuǐ běi yīn yú jiá shān yǐ wéi tiān xià zhī dà còu

这句话大意是:南系于洛水,北因于郏山,以为天下之大凑。

zhì jiāo diàn fāng liù bǎi lǐ guó xī tǔ wèi fāng qiān lǐ

这句话大意是:制郊甸,方六百里,国西土,为方千里。

fēn yǐ bǎi xiàn xiàn yǒu sì jùn jùn yǒu sì bǐ dà xiàn chéng fāng wáng chéng sān zhī yī xiǎo xiàn lì chéng fāng wáng chéng jiǔ zhī yī

这句话大意是:分以百县,县有四郡,郡有四鄙,大县城方王城三之一,小县立城,方王城九之一。

dū bǐ bù guò bǎi shì yǐ biàn yě shì

这句话大意是:都鄙不过百室,以便野事。

nóng jū bǐ dé yǐ shù shì shì jū guó jiā dé yǐ zhū gōng dài fū

这句话大意是:农居鄙,得以庶士,士居国家,得以诸公大夫。

fán gōng jiǎ xū shì chén pú zhōu lǐ bǐ wú jiāo wèi

这句话大意是:凡工贾胥市臣仆州里,俾无交为。

nǎi shè qiū zhào yú nán jiāo yǐ sì shàng dì pèi yǐ hòu jì rì yuè xīng chén xiān wáng jiē yǔ shí

这句话大意是:乃设丘兆于南郊,以祀上帝,配以后稷,日月星辰先王皆与食。

fēng rén shè qiǎn zhū hóu shòu mìng yú zhōu nǎi jiàn dà shè yǔ guó zhōng qí qiǎn dōng qīng tǔ nán chì tǔ xi bái tǔ běi lí tǔ zhōng yāng wěi yǐ huáng tǔ jiāng jiàn zhū hóu záo qǔ qí fāng yī miàn zhī tǔ dào yǐ huáng tǔ jū yǐ bái máo yǐ wéi tǔ fēng

这句话大意是:封人社遣,诸侯受命于周,乃建大社与国中,其遣东青土,南赤土,西白土,北骊土,中央亹以黄土,将建诸侯,凿取其方,一面之土,焘以黄土,苴以白茅,以为土封。

gù yuē shòu liè tǔ yú zhōu shì

这句话大意是:故曰,受列土于周室。

nǎi wèi wǔ gōng dà miào zōng gōng kǎo gōng lù qǐn míng táng xián yǒu sì ā fǎn diàn gāng zhòng láng cháng lèi fù gé zǎo tuō shè yí lǚ yíng chōng cháng huà lǚ

这句话大意是:乃位五宫、大庙、宗宫、考宫、路寝、明堂,咸有四阿,反坫,亢重、郎、常累、复格藻棁,设移旅楹舂常画旅。

nèi jiē xuán jiē dī táng shān qiáng yìng mén kù tái xuán kǔn

这句话大意是:内阶玄阶,堤唐山𪪞,应门库台玄阃。

✦ You read 卷五·作雒解

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.