yuē wéi zāi qí shí gào rǔ dào kǒng wèi shēn zāi huan zāi mín hu zhèn zé shēng rǔ zhèn zé xíng rǔ
现代白话：曰：维啊其时，告你□□道，恐为深灾，欢啊，民乎，朕则生你，朕则刑你。
zhèn zé jīng rǔ zhèn zé wáng rǔ zhèn zé shòu rǔ zhèn zé míng rǔ
现代白话：朕则经你，朕则亡你，朕则寿你，朕则名你。
gù yuē wén zhī měi ér yǐ shēn bō zì wèi zhì yě zhě gù bù zú
这句话大意是：故曰：文之美而以身剥，自谓智也者，故不足。
jiǎo zhī měi shā qí niú róng huá zhī yán hòu yǒu máo
这句话大意是：角之美，杀其牛，荣华之言，后有茅。
fán bǐ jì zhě bì bù dài
这句话大意是：凡彼济者，必不怠。
guān bǐ shèng rén bì qù shí
这句话大意是：观彼圣人，必趣时。
shí yǒu yù shāng qí shān wàn mín zhī huàn zài yán jí
这句话大意是：石有玉伤其山，万民之患在□言及。
shí zhī xíng yě qín yǐ xǐ bì zhào dào zhě fú wèi huò
这句话大意是：时之行也，勤以徙，辟召道者，福为祸。
shí zhī cóng yě qín yǐ xíng bù zhī dào zhě yǐ fú wáng
这句话大意是：时之从也，勤以行，不知道者以福亡。
gù yuē fèi shǐ bì pēng gān quán bì jié zhí mù bì fá
这句话大意是：故曰：费豕必烹，甘泉必竭，直木必伐。
de chū wù ér shèng rén shì shí jī míng ér rén wéi shí guān bǐ wàn wù qiě hé wéi qiú
这句话大意是：地出物而圣人是时，鸡鸣而人为时，观彼万物，且何为求？
gù tā yǒu shí rén yǐ wéi zhèng
这句话大意是：故他有时，人以为正；。
de chū lì ér mín shì zhēng
这句话大意是：地出利，而民是争。
rén chū móu shèng rén shì jīng chén wǔ xíng mín nǎi jìng
这句话大意是：人出谋，圣人是经，陈五刑，民乃敬。
jiào zhī yǐ lǐ mín bù zhēng bèi zhī yǐ xíng mín shǐ tīng
这句话大意是：教之以礼，民不争，被之以刑，民始听。
yīn qí néng mín nǎi jìng
这句话大意是：因其能，民乃静。
gù hú yǒu yá ér bù gǎn yǐ shì huán yǒu zǎo ér bù gǎn yǐ juē
这句话大意是：故狐有牙而不敢以噬，豲有蚤而不敢以撅。
shì jū xiǎo zhě bù néng wèi dà
这句话大意是：势居小者，不能为大。
tè yù zhèng zhōng bù tān qí hài
这句话大意是：特欲正中，不贪其害。
fán shì dào zhě bù kě yǐ bù dà
现代白话：凡势道者，不能够不大。
gù mù zhī fá yě ér mù wèi fǔ zéi nán zhī qǐ zì jìn zhě
这句话大意是：故木之伐也，而木为斧贼，难之起，自近者。
èr rén tóng shù shuí zhāo shuí míng
这句话大意是：二人同术，谁昭谁暝；。
èr hǔ tóng xué shuí sǐ shuí shēng
这句话大意是：二虎同穴，谁死谁生。
gù hǔ zhī měng yě ér xiàn yú huò
这句话大意是：故虎之猛也，而陷于获；。
rén zhī zhì yě ér xiàn yú zhà
这句话大意是：人之智也，而陷于诈。
yuē zhī měi yě jiě qí kē
这句话大意是：曰之美也，解其柯；。
kē zhī měi yě lí qí zhī
这句话大意是：柯之美也，离其枝；。
zhī zhī měi yě bá qí běn
这句话大意是：枝之美也，拔其本。
yǎn shǐ jiāng zhì bù kě yǐ wú dùn
现代白话：俨矢将至，不能够无盾。
gù zé yǒu shòu ér fén qí cǎo mù dà wēi jiāng zhì bù kě wèi qiǎo
这句话大意是：故泽有兽而焚其草木，大威将至，不可为巧。
fén qí cǎo mù zé wú zhǒng dà wēi jiāng zhì bù kě yǐ wèi yǒng
现代白话：焚其草木则无种，大威将至，不能够为勇。
gù tiān zhī shēng yě gù yǒu dù
这句话大意是：故天之生也，固有度；。
guó jiā zhī huàn lí zhī yǐ gù
这句话大意是：国家之患，离之以故。
de zhī shēng yě guó yǒu zhí guó jiā zhī huàn lí zhī yǐ móu
这句话大意是：地之生也，国有植，国家之患，离之以谋。
gù shí zhī hái yě wú sī mào
这句话大意是：故时之还也，无私貌；。
rì zhī chū yě wú sī zhào
这句话大意是：日之出也，无私照。
shí zhī xíng yě shùn zhì wú nì
这句话大意是：时之行也，顺至无逆。
wèi tiān xià zhě yòng dà lüè
这句话大意是：为天下者，用大略。
huǒ zhī chǎn yě gù dìng shàng
这句话大意是：火之𬊤也，固定上。
wèi tiān xià zhě yòng mù
这句话大意是：为天下者，用牧。
shuǐ zhī liú yě gù zǒu xià
这句话大意是：水之流也，固走下。
bù shàn gù yǒu fú
这句话大意是：不善，故有桴。
gù fú zhī qǐ yě è bié zhī
这句话大意是：故福之起也，恶别之；。
huò zhī qǐ yě è bié zhī
这句话大意是：祸之起也，恶别之。
gù píng guó ruò zhī hé
这句话大意是：故平国若之何？
xū guó fù guó shì guó gū guó tú jiē ruò zhī hé
这句话大意是：须国覆国事国孤国屠，皆若之何？
gù rì zhī zhōng yě zè yuè zhī wàng yě
这句话大意是：故日之中也，仄月之望也。
shí wēi zhī shī yě yīn shí yáng
这句话大意是：食威之失也，阴食阳。
shàn wèi guó zhě shǐ zhī yǒu xíng
这句话大意是：善为国者，使之有行。
shì bǐ wàn wù bì yǒu cháng
这句话大意是：是彼万物，必有常。
guó jūn ér wú dào yǐ wēi wáng
这句话大意是：国君而无道，以微亡。
gù tiān wèi gài de wèi zhěn
这句话大意是：故天为盖，地为轸。
shàn yòng dào zhě zhōng wú jìn
这句话大意是：善用道者，终无尽。
de wèi zhěn tiān wèi gài shàn yòng dào zhě zhōng wú hài
这句话大意是：地为轸，天为盖，善用道者，终无害。
tiān dì zhī jiān yǒu cāng rè shàn yòng dào zhě zhōng bù jié
这句话大意是：天地之间，有沧热，善用道者，终不竭。
chén bǐ wǔ xíng bì yǒu shèng tiān zhī suǒ fù jǐn kě chēng
这句话大意是：陈彼五行，必有胜，天之所覆，尽可称。
gù wàn wù zhī suǒ shēng yě xìng yú cóng
这句话大意是：故万物之所生也，性于从；。
wàn wù zhī suǒ fǎn yě xìng yú tóng
这句话大意是：万物之所反也，性于同。
gù è gū yōu è gū míng è gū yīn yáng è gū duǎn cháng è gū gāng róu
这句话大意是：故恶姑幽，恶姑明，恶姑阴阳，恶姑短长，恶姑刚柔。
gù hǎi zhī dà yě ér yú hé wéi kě de
这句话大意是：故海之大也，而鱼何为可得？
shān zhī shēn yě hǔ bào pí xiū hé wéi kě fú
这句话大意是：山之深也，虎豹貔貅何为可服？
rén zhì zhī suì yě xī hé wéi kě cè
这句话大意是：人智之邃也，奚何为可测？
qí dòng yuě xī ér xī wèi kě mù
这句话大意是：跂动哕息，而奚为可牧？
yù shí zhī jiān yě xī kě kè
这句话大意是：玉石之坚也，奚可刻？
yīn yáng zhī hào yě shú shǐ zhī
这句话大意是：阴阳之号也，孰使之？
pìn mǔ zhī hé yě shú jiāo zhī
这句话大意是：牝牡之合也，孰交之？
jūn zǐ bù chá fú bù lái
现代白话：有德行的人不察，福不来。
gù jì ér bù dé shì shēng shì
这句话大意是：故忌而不得，是生事；。
gù yù ér bù dé shì shēng zhà
这句话大意是：故欲而不得，是生诈。
yù fá ér bù dé shēn fǔ kē
这句话大意是：欲伐而不得，深斧柯；。
yù niǎo ér bù dé shēng wǎng luó
这句话大意是：欲鸟而不得，生网罗；。
yù bǐ tiān xià shì shēng wèi
这句话大意是：欲彼天下，是生为。
wéi bǐ yōu xīn shì shēng bāo
这句话大意是：维彼幽心，是生包；。
wéi bǐ dà xīn shì shēng xióng
这句话大意是：维彼大心，是生雄；。
wéi bǐ jì xīn shì shēng shèng
这句话大意是：维彼忌心，是生胜。
gù tiān wèi gāo de wéi xià chá rǔ gōng xī wèi xǐ nù
现代白话：故天为高，地为下，察你躬，奚为喜怒。
tiān wèi gǔ de wéi jiǔ chá bǐ wàn wù míng yú shǐ
这句话大意是：天为古，地为久，察彼万物，名于始。
zuǒ míng zuǒ yòu míng yòu
这句话大意是：左名左，右名右。
shì bǐ wàn wù shù wèi jì
这句话大意是：视彼万物，数为纪。
jì zhī xíng yě lì ér wú fāng xíng ér wú zhǐ yǐ guān rén qíng
这句话大意是：纪之行也，利而无方，行而无止，以观人情。
lì yǒu děng wéi bǐ dà dào chéng ér fú gǎi yòng bǐ dà dào zhī qí jí jiā zhū shì zé wàn wù fú
这句话大意是：利有等维，彼大道成而弗改，用彼大道知其极，加诸事，则万物服。
yòng qí zé bì yǒu qún jiā zhū wù zé wèi zhī jūn jǔ qí xiū zé yǒu lǐ jiā zhū wù zé wèi tiān zǐ
这句话大意是：用其则必有群，加诸物则为之君，举其修则有理，加诸物则为天子。