辽史 · 脱脱 · Chapter 66 of 117

表·卷四

PinyinModern Translation
Size

huáng zú biǎo

这句话大意是:◎皇族表。

liáo tài zǔ jiàn guó zhū dì kuī yú hán róng yòu yè fú rěn zhì pì gǔ shèng rén yóu nán zhī

这句话大意是:辽太祖建国,诸弟窥觎,含容诱掖,弗忍致辟,古圣人犹难之。

suī qí dù liàng huī kuò rán jīng guó zhī lǜ yuǎn yǐ

现代白话:虽其度量恢廓,然经国之虑远了。

zhōng liáo zhī shì qí chū yú héng zhàng wǔ yuàn liù yuàn zhī jiān zhě dà duì gù yǒu yuán xūn shí duō

这句话大意是:终辽之世,其出于横帐、五院、六院之间者,大憝固有,元勋实多。

bù biǎo jiàn zhī mò zhī yuán wěi

这句话大意是:不表见之,莫知源委。

zuò huáng zú biǎo

这句话大意是:作《皇族表》。

biǎo lüè

这句话大意是:(表略)。

✦ You read 表·卷四

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.