辽史 · 脱脱 · Chapter 65 of 117

表·卷三

PinyinModern Translation
Size

gōng zhǔ biǎo

这句话大意是:◎公主表。

jiū zhī fǎ wáng jī xià jià shū yú cè yǐ lǔ gōng sī zhī guó wèi zhī hūn zhǔ gù ěr

现代白话:《鬏》之法,王姬下嫁书于策,以鲁公司之国为之婚主故你。

gǔ zhě fù huì bù chū mén nèi yán bù chū kǔn

这句话大意是:古者,妇讳不出门,内言不出梱。

gōng zhǔ xī liè yú chuán fēi lǐ yě

这句话大意是:公主悉列于《传》,非礼也。

rán liáo guó zhuān rèn wài qī gōng zhǔ duō jiàn jì chuán jiān bù dé bù biǎo jiàn zhī

这句话大意是:然辽国专任外戚,公主多见《纪》、《传》间,不得不表见之。

lǐ nán nǚ yì zhǎng bù dàng yǔ huáng zǐ tóng liè bié wèi gōng zhǔ fù biǎo

这句话大意是:礼,男女异长,不当与皇子同列,别为《公主附表》。

biǎo lüè

这句话大意是:(表略)。

✦ You read 表·卷三

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.