xuē chù jìng xiǎn jùn píng jiàn
这句话大意是：○薛琡 敬显俊 平鉴。
xuē chù zì yù zhēn hé nán rén
这句话大意是：薛琡，字昙珍，河南人。
qí xiān dài rén běn xìng chì gàn shì
这句话大意是：其先代人，本姓叱干氏。
fù biāo zi wèi xú zhōu cì shǐ
这句话大意是：父彪子，魏徐州刺史。
chù xíng mào kuí wěi shǎo yǐ gàn yòng chēng
这句话大意是：琡形 貌魁伟，少以干用称。
wèi diǎn kè lìng měi yǐn kè jiàn yí wàng shén měi
这句话大意是：为典客令，每引客见，仪望甚美。
wèi dì zhào ér wèi zhī yuē qīng fēng dù jùn zhěng zī mào xiù yì hòu dāng shēng jìn hé yǐ chù guān
现代白话：魏帝召而谓之曰：“卿风 度峻整，姿貌秀异，后当升进，凭什么处官？
chù yuē zōng miào zhī lǐ bù gǎn bù jìng cháo tíng zhī shì bù gǎn bù zhōng zì cǐ yǐ wài fēi yōng chén suǒ jí
这句话大意是：”琡曰：“宗庙之礼，不敢不敬，朝廷 之事，不敢不忠，自此以外，非庸臣所及。
zhèng guāng zhōng xíng luò yáng lìng bù nèi sù rán
这句话大意是：”正光中，行洛阳令，部内肃然。
yǒu fàn fǎ zhě wèi jiā kǎo lüě zhí yǐ cí lǐ qióng hé duō de qí qíng
这句话大意是：有犯 法者，未加拷掠，直以辞理穷核，多得其情。
yú shì háo huá wèi wēi shì wù jiǎn jìng
这句话大意是：于是豪猾畏威，事务简静。
shí yǐ jiǔ hàn jīng shī jiàn qiú xī zhào jí huá lín lǐ wèn yuān zhì luò yáng xì yù wéi yǒu sān rén
这句话大意是：时以久旱， 京师见囚悉召集华林，理问冤滞，洛阳系狱，唯有三人。
wèi xiào míng jiā zhī cì jiān bǎi pǐ
这句话大意是：魏孝明嘉之，赐缣百匹。
qiān lì bù shàng shū cuī liàng zòu lì tíng nián zhī gé bù jiǎn rén cái zhuān wèn láo jiù
这句话大意是：迁吏部，尚书崔亮奏立停年之格，不简人才，专问劳旧。
chù shàng shū yán lí yuán zhī mìng xì yú zhǎng lì ruò de qí rén zé sū xī yǒu de rèn fēi qí qì wéi huàn gēng shēn
这句话大意是：琡上书，言：“黎元之命， 系于长吏，若得其人，则苏息有地，任非其器，为患更深。
ruò shǐ xuǎn cáo wéi qǔ nián láo bù jiǎn xián fǒu biàn yì jūn xíng yàn cì ruò guàn yú zhí bù hū míng yī lì zú yǐ shù rén ér yòng hé wèi quán héng
现代白话：若使选曹唯取年劳，不 简贤否，便义均行雁，次若贯鱼，执簿呼名，一吏足了，数人而用，何谓铨衡？
qǐng bù yī cǐ
这句话大意是：请 不依此。
shū zòu bù bào
这句话大意是：”书奏不报。
hòu yīn yǐn jiàn fù jìn jiàn yuē gòng zhì tiān xià běn shǔ bǎi guān
这句话大意是：后因引见，复进谏曰：“共治天下，本属百官。
shì yǐ hàn cháo cháng lìng sān gōng dà chén jǔ xián liáng fāng zhèng yǒu dào zhí yán zhī shì yǐ wéi zhǎng lì jiān fǔ lí yuán
这句话大意是：是以汉朝常 令三公大臣举贤良方正、有道直言之士，以为长吏，监抚黎元。
zì jìn mò yǐ lái cǐ fēng suì tì
这句话大意是：自晋末以来，此风 遂替。
jīn sì fāng chū dìng wu zài yǎng mín
这句话大意是：今四方初定，务在养民。
chén qǐng yī hàn shì gēng lì sì kē lìng sān gōng guì chén gè jiàn shí xián yǐ bǔ jùn xiàn míng lì tiáo gé fáng qí ē dǎng zhī duān
这句话大意是：臣请依汉氏更立四科，令三公贵臣各荐时贤，以补 郡县，明立条格，防其阿党之端。
zhào xià gōng qīng yì zhī shì yì qǐn
这句话大意是：”诏下公卿议之，事亦寝。
yuán tiān mù tǎo xíng gǎo yě yǐ chù wéi xíng tái shàng shū
这句话大意是：元天穆讨邢杲也，以琡为行台尚书。
shí yuán hào yǐ jù cuó chéng
这句话大意是：时元颢已据酂城。
tiān mù jí wén wǔ yì qí suǒ xiān
这句话大意是：天穆集文武议其所先。
yì zhě xián yǐ gǎo zhòng shén shèng yi xiān jīng lüè
这句话大意是：议者咸以杲众甚盛，宜先经略。
chù yǐ wéi xíng gǎo jù zhòng wú míng suī qiáng yóu zéi
这句话大意是：琡以为邢杲聚众无名，虽强犹贼；。
yuán hào huáng shì nì qīn lái chēng yì jǔ cǐ kǒng nán cè
这句话大意是：元颢皇室昵亲， 来称义举，此恐难测。
gǎo shǔ dào gǒu qiè fēi yǒu yuǎn zhì yi xiān tǎo hào
这句话大意是：杲鼠盗狗窃，非有远志，宜先讨颢。
tiān mù yǐ qún qíng suǒ yù suì xiān tǎo gǎo
这句话大意是：天穆以群情所欲，遂先 讨杲。
gǎo jiàng jūn hái hào suì rù luò
这句话大意是：杲降军还，颢遂入洛。
tiān mù wèi chù yuē bù yòng jūn yán nǎi zhì yú cǐ
这句话大意是：天穆谓琡曰：“不用君言，乃至于此。
tiān píng chū gāo zǔ yǐn wèi chéng xiàng zhǎng shǐ
这句话大意是：天平初，高祖引为丞相长史。
chù sù yǒu néng míng shēn bèi lǐ yù jūn guó zhī shì duō suǒ wén zhī
这句话大意是：琡宿有能名，深被礼遇，军国之事，多所闻知。
chù yì tuī chéng jìn jié lǚ jìn zhōng dǎng
这句话大意是：琡亦推诚尽节，屡进忠谠。
gāo zǔ dà jǔ xi fá jiāng dù pú jīn
这句话大意是：高祖大举西伐，将度蒲津。
chù jiàn yuē xi zéi lián nián jī jǐn wú kě shí dàn gù mào sǐ lái rù shǎn zhōu yù qǔ cāng sù
这句话大意是：琡谏曰：“西贼连年饥馑， 无可食啖，故冒死来入陕州，欲取仓粟。
jīn gāo sī tú yǐ wéi shǎn chéng sù bù dé chū
这句话大意是：今高司徒已围陕城，粟不得出。
dàn zhì bīng zhū dào wù yǔ yě zhàn bǐ jí lái nián mài qiū rén mín jǐn yīng è sǐ bǎo jù hēi tǎ zì rán guī xiáng
这句话大意是：但置兵诸 道，勿与野战，比及来年麦秋，人民尽应饿死，宝炬、黑獭，自然归降。
yuàn wáng wú dù hé yě
这句话大意是：愿王无渡 河也。
hóu jǐng yì yuē jīn zhě zhī jǔ bīng zhòng jí dà wàn yī bù jié zú nán shōu liǎn
这句话大意是：”侯景亦曰：“今者之举，兵众极大，万一不捷，卒难收敛。
bù rú fēn wéi èr jūn xiāng jì ér jìn qián jūn ruò shèng hòu jūn hé lì qián jūn ruò bài hòu jūn chéng zhī
这句话大意是：不如分为二军， 相继而进，前军若胜，后军合力，前军若败，后军承之。
gāo zǔ jiē bù nà suì yǒu shā yuàn zhī bài
这句话大意是：”高祖皆不纳，遂有沙苑 之败。
lèi qiān shàng shū pú yè zú
这句话大意是：累迁尚书仆射，卒。
lín zhōng chì qí zi liǎn yǐ shí fú yú yuè biàn zàng bù tīng gàn qiú zèng guān
这句话大意是：临终敕其子敛以时服，逾月便葬，不听干求赠官。
zì zhì sàng chē bù jiā diāo shì dàn yòng má wèi liú sū shéng yòng wǎng luò ér yǐ
这句话大意是：自制 丧车，不加雕饰，但用麻为流苏，绳用网络而已。
míng qì děng wù bìng bù lìng zhì
这句话大意是：明器等物并不令置。
chù jiǔ zài shěng tà xián míng bù lǐng dāng guān pōu duàn mǐn sù rú liú
这句话大意是：琡久在省闼，闲明簿领，当官剖断，敏速如流。
rán tiān xìng xiǎn jì qíng yì bù dǔ wài shì fāng gé nèi shí fú dòng
这句话大意是：然天性险忌，情义不笃，外似 方格，内实浮动。
shòu nà huò huì qǔ fǎ wǔ wén shēn qíng kè bó duō suǒ shāng hài shì mín wèi è zhī
这句话大意是：受纳货贿，曲法舞文，深情刻薄，多所伤害，士民畏恶之。
wèi dōng píng wáng yuán kuāng qiè zhāng shì yín yì fàng cī chù chū yǔ jiān tōng hòu nà yǐ wéi fù
这句话大意是：魏东 平王元匡妾张氏淫逸放恣，琡初与奸通，后纳以为妇。
huò qí chán yán zhú qián qī yú shì bù rèn qí zi jiā nèi yuàn fèn jìng xiāng gào liè shēn wéi shì suǒ jī bǐ
这句话大意是：惑其谗言，逐前妻于氏，不 认其子，家内怨忿，竞相告列，深为世所讥鄙。
zèng qīng zhōu cì shǐ
这句话大意是：赠青州刺史。
jìng xiǎn jùn zì xiào yīng píng yáng rén
这句话大意是：敬显俊，字孝英，平阳人。
shǎo yīng xiá yǒu jié cāo jiāo jié háo jié
这句话大意是：少英侠有节操，交结豪杰。
wèi yǔ lín jiān
这句话大意是：为羽林监。
gāo zǔ lín jìn zhōu jùn yīn shǐ yè jiàn yǔ yǔ shuō zhī nǎi qǐ wéi bié jià
这句话大意是：高祖临晋州， 俊因使谒见，与语说之，乃启为别驾。
jí yì jǔ yǐ jùn wéi xíng tái cāng bù láng zhōng
这句话大意是：及义举，以俊为行台仓部郎中。
cóng gōng qiū lìng jùn dū zào tǔ shān
这句话大意是：从攻邺，令 俊督造土山。
chéng bá yòu cóng píng xī hú
这句话大意是：城拔，又从平西胡。
zhuǎn dōu guān shàng shū yǔ zhū jiāng zhēng tǎo lèi yǒu gōng
这句话大意是：转都官尚书，与诸将征讨，累有功。
yòu cóng gāo zǔ píng kòu nán pò zhōu wén dì
这句话大意是：又从高祖平 寇难，破周文帝。
bài hóu jǐng píng shòu chūn dìng huái nán
这句话大意是：败侯景，平寿春，定淮南。
yòu lüè dì sān jiāng kǒu duō zhù chéng shù
这句话大意是：又略地三江口，多筑城戍。
lèi chú yǎn zhōu cì shǐ zú
这句话大意是：累除兖州 刺史，卒。
píng jiàn zì míng dá yàn jùn jì rén
这句话大意是：平鉴，字明达，燕郡蓟人。
fù shèng ān zhōu cì shǐ
这句话大意是：父胜，安州刺史。
jiàn shǎo cōng mǐn pō yǒu zhì lì
这句话大意是：鉴少聪敏，颇有志力。
shòu xué yú xú zūn míng bù wéi zhāng jù suī chóng rú yè ér yǒu háo xiá qì
这句话大意是：受学于徐 遵明，不为章句，虽崇儒业，而有豪侠气。
xiào chāng mò dào zéi fēng qǐ jiàn tiān xià jiāng luàn nǎi zhī luò yáng yǔ mù róng yǎn qí mǎ wèi you
这句话大意是：孝昌末，盗贼蜂起，见天下将乱，乃之 洛阳，与慕容俨骑马为友。
jiàn xìng qiǎo yè zé hú huà yǐ gōng yī shí
这句话大意是：鉴性巧，夜则胡画，以供衣食。
wèi qí zōng qīn yuē yùn yǒu wū lóng luàn jí zé zhì
这句话大意是：谓其宗亲曰：“运有污 隆，乱极则治。
bīng zhōu róng mǎ zhī de ěr zhū wáng mìng shì zhī xióng zhàng yì jiàn qí fèng cí wèn zuì láo zhōng jié lì jīn yě qí shí
现代白话：并州戎马之地，你朱王命世之雄，杖义建旗，奉辞问罪，劳忠竭力， 今也其时。
suì xiāng shuài bēn ěr zhū róng yú jìn yáng yīn chén jìng luàn ān mín zhī cè
现代白话：”遂相率奔你朱荣于晋阳，因陈静乱安民之策。
róng dà qí zhī jí shǔ cān jūn qián fēng cóng píng gǒng mì měi zhèn xiān dēng
这句话大意是：荣大奇之，即署参军前 锋，从平巩、密，每阵先登。
chú fǔ jūn xiāng zhōu cì shǐ
这句话大意是：除抚军、襄州刺史。
gāo zǔ qǐ yì xìn dōu jiàn zì guī
这句话大意是：高祖起义信都，鉴自归。
gāo zǔ wèi jiàn yuē rì zhě huáng gāng zhōng chí gōng yǐ zǎo jié zhōng chéng
这句话大意是：高祖谓鉴曰：“日者皇纲中弛，公已早竭忠诚。
jīn ěr zhū pī chāng yòu néng qù nì cóng shàn
现代白话：今你 朱披猖，又能去逆从善。
yáo luò zhī shí fāng shi sōng yún
这句话大意是：摇落之时，方识松筠。
jí qǐ shòu zhēng xi
这句话大意是：”即启授征西。
huái zhōu cì shǐ
这句话大意是：怀州刺史。
jiàn zòu qǐng yú zhōu xi gù zhǐ dào zhù chéng yǐ fáng è xi kòu cháo tíng cóng zhī
这句话大意是：鉴奏请于州西故轵道筑城以防遏西寇，朝廷从之。
xún ér xī wèi lái gōng
这句话大意是：寻而西魏来攻。
shì shí xīn zhù zhī chéng liáng zhàng wèi jí jiù lái fá shuǐ zhòng qíng dà jù
这句话大意是：是时新筑之 城，粮仗未集，旧来乏水，众情大惧。
nán mén nèi yǒu yī jǐng suí jí jí jié
这句话大意是：南门内有一井，随汲即竭。
jiàn nǎi jù yì guān fǔ jǐng ér zhù zhì dàn yǒu jǐng quán yǒng yì hé chéng qǔ zhī
这句话大意是：鉴乃具衣冠俯井 而祝，至旦有井泉涌溢，合城取之。
wèi shī bài hái yǐ gōng jìn wèi kāi fǔ yí tóng sān sī
这句话大意是：魏师败还，以功进位开府仪同三司。
shí hé shì kāi yǐ nìng xìng shì qīng cháo liè lìng rén qiú jiàn ài qiè liú shì jiàn jí sòng zhī
这句话大意是：时和士开以佞幸势倾朝列，令人求鉴爱妾刘氏，鉴即送之。
réng wèi rén yuē lǎo gōng shī ā liú yǔ sǐ hé yì
这句话大意是：仍谓人曰：“老公 失阿刘，与死何异。
yào zì wéi shēn zuò jì bù dé bù rán
这句话大意是：要自为身作计，不得不然。
yóu shì chú qí zhōu cì shǐ
这句话大意是：”由是除齐州刺史。
jiàn lì mù bā zhōu zài lín huái zhōu suǒ zài wèi lì suǒ sī lì bēi sòng dé
这句话大意是：鉴历牧八州， 再临怀州，所在为吏所思，立碑颂德。
rù wèi dōu guān shàng shū lìng
这句话大意是：入为都官尚书令。