zhì zú huò luàn zhū jí fāng
这句话大意是：治卒霍乱诸急方。
fán suǒ yǐ de huò luàn zhě duō qǐ yǐn shí huò yǐn shí shēng lěng zá wù
这句话大意是：凡所以得霍乱者，多起饮食，或饮食生冷杂物。
yǐ féi nì jiǔ
这句话大意是：以肥腻酒？
ér dāng fēng lǚ shī báo yī lù zuò huò yè wò shī fù zhī suǒ zhì
这句话大意是：，而当风履湿，薄衣露坐或夜卧失覆之所致。
chū de zhī biàn wu lìng nuǎn yǐ tàn huǒ bù qí suǒ wò xià dà rè jiǎn zhī yòu bìng zhēng bèi xù ruò yī xù
这句话大意是：初得之便务令暖以炭火布其所卧，下大热减之，又并蒸被絮若衣絮。
zì bāo lěng yì rè zhě yì kě shāo dì lìng rè shuǐ wò fū báo bù xí wò qí shàng nóng fù zhī
这句话大意是：自苞冷易热者，亦可烧地，令热水沃敷薄布，席卧其上，浓覆之。
yì kě zuò zhuó zhuó ěr rè tāng zhe wèng zhōng zì zú lìng zhì xī bìng tóng qì zhù tāng yǐ zhe fù shàng
现代白话：亦可作灼灼你，热汤着瓮中，渍足，令至膝，并铜器贮汤，以着腹上。
yī jiè zhī lěng fù yì yì kě yǐ yùn dǒu zhù huǒ zhe fù shàng
现代白话：衣藉之，冷复易，亦能够熨斗贮火着腹上。
rú cǐ ér bù jìng zhě biàn jí jiǔ zhī dàn míng àn cì dì mò wéi luàn jiǔ
这句话大意是：如此而不净者，便急灸之，但明案次第，莫为乱灸。
xū yǒu qí bìng nǎi suí bìng jiǔ zhī
这句话大意是：须有其病，乃随病灸之。
wèi yǒu bìng mò yù jiǔ
这句话大意是：未有病莫预灸。
jiǔ zhī suī wèi jí yù yào wàn bù fù sǐ yǐ
现代白话：灸之虽未即愈，要万不复死了。
mò yǐ jiǔ bù jí ér zhǐ jiǔ
这句话大意是：莫以灸不即而止灸。
huò luàn ài wán kǔ bù dà zhuàng shù yì bù duō běn fāng yán qī zhuàng wèi kě sì wǔ shí wú bù biàn
这句话大意是：霍乱艾丸，苦不大，壮数亦不多，本方言七壮为可，四五十无不便。
huǒ xià de huó fú jiù fāng yòng lǐ zhōng wán jí nóng pǔ dà dòu chǐ tōng mài bàn xià tāng
这句话大意是：火下得活，服旧方用理中丸，及浓朴大豆豉通脉半夏汤。
xiān bèi suǒ yòng yào zhě nán de jīn dàn shū liáng jiǔ zhī fǎ jí dān xíng shù fāng yòng zhī yǒu xiào
这句话大意是：先辈所用药者难得，今但疏良灸之法及单行数方，用之有效。
bù jiǎn yú guì yào
这句话大意是：不减于贵药。
yǐ sǐ wèi jiǔ zhě yóu kě jiǔ
这句话大意是：已死未久者，犹可灸。
yú yào nǎi kě nán bèi ér lǐ zhōng wán sì shùn nóng pǔ zhū tāng kě bù yù hé měi xiàng qiū yuè cháng mǎi zì suí
这句话大意是：余药乃可难备，而理中丸、四顺浓朴诸汤，可不预合，每向秋月，常买自随。
zú de huò luàn xiān fù tòng zhě
这句话大意是：卒得霍乱，先腹痛者。
jiǔ qí shàng shí sì zhuàng míng tài cāng zài xīn yàn xià sì cùn gèng dù zhī
这句话大意是：灸脐上，十四壮，名太仓，在心厌下四寸，更度之。
xiān dòng xià zhě jiǔ qí biān yī cùn
这句话大意是：先洞下者，灸脐边一寸。
nán zuǒ nǚ yòu shí sì zhuàng shèn zhě zhì sān shí sì shí zhuàng míng dà cháng mù dòng zhě yi xiè
这句话大意是：男左女右，十四壮，甚者至三十四十壮，名大肠募洞者，宜泻。
xiān tǔ zhě jiǔ xīn xià èr cùn shí sì zhuàng yòu bìng zhì xià lì bù zhǐ
这句话大意是：先吐者，灸心下二寸，十四壮，又并治下痢不止。
shàng qì jiǔ wǔ shí zhuàng míng jù quē zhèng xīn yàn jiān tóu xià yī cùn shì yě
这句话大意是：上气灸五十壮，名巨阙，正心厌尖头下一寸是也。
xiān shǒu zú nì lěng zhě jiǔ liǎng zú nèi huái shàng yī jiān gǔ shì yě liǎng zú gè qī zhuàng bù yù jiā shù
这句话大意是：先手足逆冷者，灸两足内踝上一尖骨是也，两足各七壮，不愈加数。
míng sān yīn jiāo zài nèi huái jiān shàng sān cùn shì yě
这句话大意是：名三阴交，在内踝尖上三寸是也。
zhuàn jīn zhě jiǔ jué xīn dāng mǔ zhǐ dà jù jīn shàng liù qī zhuàng míng yǒng quán yòu jiǔ zú dà zhǐ xià yuē zhōng yī zhuàng shén yàn
这句话大意是：转筋者，灸蹶心当拇指大聚筋上，六七壮，名涌泉，又灸足大趾下约中，一壮，神验。
yòu fāng jiǔ dà zhǐ shàng zhǎo jiǎ jì qī zhuàng
这句话大意是：又方，灸大指上爪甲际，七壮。
zhuàn jīn rù fù tòng zhě lìng sì rén zhuō shǒu zú jiǔ qí zuǒ èr cùn shí sì jiǔ gǔ zhōng dà jīn shàng qù yīn yī cùn
这句话大意是：转筋入腹痛者，令四人捉手足，灸脐左二寸，十四，灸股中大筋上，去阴一寸。
ruò
这句话大意是：若？
zhě jiǔ shǒu wàn dì yī yuē lǐ zhōng qī zhuàng míng xīn zhǔ dāng zhōng zhǐ
这句话大意是：者，灸手腕第一约理中，七壮，名心主当中指。
xià lì bù zhǐ zhě jiǔ zú dà zhǐ běn jié nèi cè cùn bái ròu jì zuǒ yòu gè qī zhuàng míng dà dū
这句话大意是：下利不止者，灸足大趾本节内侧，寸白肉际，左右各七壮，名大都。
gān ǒu zhě jiǔ shǒu wàn hòu sān cùn liǎng jīn jiān shì zuǒ yòu gè qī zhuàng míng jiān shǐ ruò zhèng jué ǒu jué jiǔ zhī biàn tōng
这句话大意是：干呕者，灸手腕后三寸，两筋间，是左右各七壮，名间使，若正厥呕绝，灸之便通。
duǎn jù fāng qǐ sǐ
这句话大意是：《短剧》方起死。
tǔ qiě xià lì zhě jiǔ liǎng rǔ
这句话大意是：吐且下利者，灸两乳。
lián hēi wài jìn fù bái ròu jì gè qī zhuàng yì kě zhì èr qī zhuàng
这句话大意是：连黑外近腹白肉际，各七壮，亦可至二七壮。
ruò tǔ zhǐ ér lì bù zhǐ zhě jiǔ qí yī fū nà zhōng qī zhuàng yòu yún qí xià yī cùn èr qī zhuàng
这句话大意是：若吐止而利不止者，灸脐一夫纳中，七壮，又云脐下一寸二，七壮。
ruò fán mèn còu mǎn zhě jiǔ xīn yàn xià sān cùn qī zhuàng míng wèi guǎn
这句话大意是：若烦闷凑满者，灸心厌下三寸，七壮，名胃管。
yòu fāng yǐ yán nà qí zhōng shàng jiǔ èr qī zhuàng
这句话大意是：又方，以盐纳脐中上，灸二七壮。
ruò dá qí tòng jí zhě jiǔ qí xià sān cùn sān qī zhuàng míng guān yuán liáng
这句话大意是：若达脐痛急者，灸脐下三寸三七壮，名关元，良。
zhì huò luàn shén mì qǐ sǐ jiǔ fǎ yǐ wù héng dù bìng huàn rén zhōng qū zhī cóng xīn jiū wěi fēi dù yǐ xià jiǔ
这句话大意是：治霍乱神秘起死灸法，以物横度病患人中，屈之从心鸠尾飞度以下灸。
xiān jiǔ zhōng yāng bì gèng héng jiǔ zuǒ yòu yě
这句话大意是：先灸中央毕，更横灸左右也。
yòu jiǔ jí shàng yǐ wù wéi lìng zhèng dāng xīn yàn yòu jiā jí zuǒ yòu yī cùn gè qī zhuàng shì fù bèi gè jiǔ sān chù yě
这句话大意是：又灸脊上以物围，令正当心厌，又夹脊左右一寸，各七壮，是腹背各灸三处也。
huà tuó zhì huò luàn yǐ sǐ shàng wū huàn hún yòu yǐ zhū zhì jiē zhì ér yóu bù chài zhě
这句话大意是：华佗治霍乱已死，上屋唤魂，又以诸治皆至，而犹不瘥者。
pěng bìng huàn fù wò zhī shēn bì duì yǐ shéng dù liǎng tóu zhǒu jiān tóu gēn jù shéng xià jiā bèi jǐ dà gǔ xué zhōng qù jí gè yī cùn jiǔ zhī bǎi zhuàng bù zhì zhě kě jiǔ zhǒu chuí yǐ shì shù bǎi rén jiē jiǔ bì jí qǐ zuò tuó yǐ cǐ shù chuán zǐ sūn dài dài jiē mì zhī
这句话大意是：捧病患腹卧之，伸臂对以绳度两头，肘尖头根据绳下夹背脊大骨穴中，去脊各一寸，灸之百壮，不治者，可灸肘椎，已试数百人，皆灸毕即起坐，佗以此术传子孙，代代皆秘之。
shàng cǐ qián bìng shì jiǔ fǎ
这句话大意是：上此前并是灸法。
zhì huò luàn xīn fù zhàng tòng fán mǎn duǎn qì wèi de tǔ xià fāng
这句话大意是：治霍乱心腹胀痛，烦满短气，未得吐下方。
yán èr shēng yǐ shuǐ wǔ shēng zhǔ qǔ èr shēng dùn fú de tǔ yù
这句话大意是：盐二升以水五升，煮取二升，顿服，得吐愈。
yòu fāng shēng jiāng ruò gān jiāng yī èr shēng
这句话大意是：又方，生姜若干姜一二升，？
jǔ yǐ shuǐ liù shēng zhǔ sān fèi dùn fú
这句话大意是：咀，以水六升，煮三沸，顿服。
ruò bù jí yù gèng kě zuò wú xīn yào zhǔ zǐ yì de
这句话大意是：若不即愈，更可作，无新药，煮滓亦得。
yòu fāng yǐn hǎo kǔ jiǔ sān shēng xiǎo lǎo léi zhě kě yǐn yī èr shēng
这句话大意是：又方，饮好苦酒三升，小老、羸者，可饮一二升。
yòu fāng wēn jiǔ yī èr shēng yǐ là rú dàn wán yī méi zhì jiǔ zhōng xiāo nǎi yǐn wú là yǐ yán èr fāng cùn bǐ dài yì de
这句话大意是：又方，温酒一二升，以蜡如弹丸一枚置酒中，消乃饮，无蜡，以盐二方寸匕代，亦得。
yòu fāng guì xiè bàn shēng yǐ nuǎn yǐn èr shēng hé zhī jǐn fú zhī
这句话大意是：又方，桂屑半升，以暖饮二升和之，尽服之。
yòu fāng nóng zhǔ zhú yè tāng wǔ liù shēng lìng zhuó yǐ zhuàn jīn chù
这句话大意是：又方，浓煮竹叶汤五六升，令灼已转筋处。
yòu fāng qǔ nán ruò zhāng mù dà rú zhǎng zhě xuē zhī yǐ shuǐ sān shēng zhǔ sān fèi qù zǐ lìng zhuó zhī yě
这句话大意是：又方，取楠若樟木，大如掌者削之，以水三升，煮三沸，去滓，令灼之也。
yòu fāng fú gān jiāng xiè sān fāng cùn bǐ
这句话大意是：又方，服干姜屑三方寸匕。
yòu fāng qǔ liǎo ruò yè xì qiè èr shēng shuǐ wǔ shēng zhǔ sān fèi dùn fú zhī
这句话大意是：又方，取蓼若叶，细切二升，水五升，煮三沸，顿服之。
zhǔ gàn sū ruò shēng sū zhī jí yì jiā
这句话大意是：煮干苏，若生苏汁，即亦佳。
yòu fāng xiǎo suàn yī shēng
这句话大意是：又方，小蒜一升，？
jǔ yǐ shuǐ sān shēng zhǔ qǔ yī shēng dùn fú zhī
这句话大意是：咀，以水三升，煮取一升，顿服之。
yòu fāng yǐ nuǎn tāng zì xiǎo suàn wǔ shēng xǔ qǔ zhī fú zhī yì kě
这句话大意是：又方，以暖汤渍小蒜五升许，取汁服之，亦可。
yòu fāng yǐ rén xuè hé dān fú rú wú zǐ dà èr wán
这句话大意是：又方，以人血合丹服，如梧子大，二丸。
yòu fāng shēng jiāng yī jīn qiè yǐ shuǐ qī shēng zhǔ qǔ yī shēng fēn wéi sān fú
这句话大意是：又方，生姜一斤切，以水七升，煮取一升，分为三服。
yòu fāng qǔ mài xiè jiā jī shàng gòu rú jī zǐ dà wēn jiǔ fú zhī chài
这句话大意是：又方，取卖解家机上垢，如鸡子大，温酒服之，瘥。
yòu fāng yǐn zhú lì shǎo xǔ yì chài
这句话大意是：又方，饮竹沥少许，亦瘥。
yòu fāng gān jiāng èr liǎng gān cǎo èr liǎng fù zǐ yī liǎng shuǐ sān shēng zhǔ qǔ yī shēng nà zhū dǎn yī hé xiāng hè fēn wéi sān fú
这句话大意是：又方，干姜二两，甘草二两，附子一两，水三升，煮取一升，纳猪胆一合相和，分为三服。
yòu fāng lú péng róng yī dà bǎ nóng zhǔ yǐn èr shēng chài
这句话大意是：又方，芦蓬茸一大把，浓煮饮二升，瘥。
ruò zhuàn jīn fāng shāo tiě lìng chì
这句话大意是：若转筋方，烧铁令赤。
yǐ zhuó zhǒng bái ròu jì shàng jìn hòu dāng zòng tiě
这句话大意是：以灼踵白肉际，上近后当纵铁。
yǐ suí zú wèi liú tíng lìng chéng chuāng liǎng zú jiē ěr xū yú jiān rè rù fù bù fù zhuàn jīn biàn yù
现代白话：以随足为留停，令成疮，两足皆你，须臾间，热入腹，不复转筋，便愈。
kě tuō dāo shāo xiā wěi yòng zhī jí chài
这句话大意是：可脱刀烧虾尾用之，即瘥。
yòu fāng zhǔ kǔ jiǔ sān fèi yǐ mó zhī hé shǎo fěn yóu jiā yǐ xù tāi fù cóng dāng xī xià zhì zú
这句话大意是：又方，煮苦酒三沸以摩之，合少粉尤佳，以絮胎缚，从当膝下至足。
yòu fāng shāo zhī zǐ èr qī méi yán mò fú zhī
这句话大意是：又方，烧栀子二七枚，研末服之。
yòu fāng guì bàn xià děng fēn mò fāng cùn bǐ shuǐ yī shēng hé fú zhī chài
这句话大意是：又方，桂，半夏等分，末，方寸匕，水一升和服之，瘥。
yòu fāng shēng dà dòu xiè jiǔ hé fú fāng cùn bǐ
这句话大意是：又方，生大豆屑，酒和服，方寸匕。
yòu fāng shāo wú gōng gāo fū zhī jí chài
这句话大意是：又方，烧蜈蚣膏敷之，即瘥。
ruò zhuàn jīn rù cháng zhōng rú yù zhuǎn zhě
这句话大意是：若转筋入肠中，如欲转者。
qǔ jī shǐ bái yī cùn shuǐ liù hé zhǔ sān fèi dùn fú zhī wù lìng bìng zhě zhī zhī
这句话大意是：取鸡屎白一寸，水六合，煮三沸，顿服之，勿令病者知之。
yòu fāng kǔ jiǔ zhǔ yī xù xù zhōng lìng wēn cóng zhuàn jīn chù guǒ zhī
这句话大意是：又方，苦酒煮衣絮，絮中令温，从转筋处裹之。
yòu fāng shāo biān jiàn suǒ sān cuō réng jiǔ fú zhī jí chài
这句话大意是：又方，烧编荐索三撮，仍酒服之，即瘥。
yòu fāng fǔ dǐ hēi mò jiǔ fú zhī chài
这句话大意是：又方，釜底黑末，酒服之，瘥。
ruò fù zhōng yǐ zhuàn jīn zhě
这句话大意是：若腹中已转筋者。
dāng dào dān bìng huàn tóu zài xià wù shǐ jí yě fù zhōng píng nǎi zhǐ
这句话大意是：当倒担病患头在下，勿使及也，腹中平乃止。
ruò liǎng bì jiǎo jí xiōng xié zhuàn jīn
这句话大意是：若两臂脚及胸胁转筋。
qǔ yán yī shēng bàn shuǐ yī dòu zhǔ lìng rè zhuó zhuó ěr
现代白话：取盐一升半，水一斗，煮令热灼灼你。
zì shǒu zú zài xiōng xié zhě tāng xǐ zhī zhuàn jīn rù fù zhōng dào dān bìng huàn lìng tóu zài xià fù zhōng píng nǎi zhǐ
这句话大意是：渍手足，在胸胁者，汤洗之，转筋入腹中，倒担病患，令头在下，腹中平乃止。
ruò jí zhě shǒu yǐn yīn yīn suō bì sǐ yóu zài dào dān zhī kě huó ěr
这句话大意是：若极者，手引阴，阴缩必死，犹在，倒担之，可活耳。
ruò zhù lì bù zhǐ ér zhuàn jīn rù fù yù sǐ
这句话大意是：若注痢不止，而转筋入腹欲死。
shēng jiāng èr liǎng lèi bò pò yǐ jiǔ shēng bàn zhǔ hé sān sì fèi dùn fú zhī chài
这句话大意是：生姜二两，累擘破，以酒升半煮合三四沸，顿服之，瘥。
zhì huò luàn tǔ xià hòu xīn fù fán mǎn fāng
这句话大意是：治霍乱吐下后，心腹烦满方。
zhī zǐ shí sì méi shuǐ sān shēng zhǔ qǔ èr shēng
这句话大意是：栀子十四枚，水三升，煮取二升。
nà chǐ qī hé zhǔ qǔ yī shēng dùn fú zhī
这句话大意是：纳豉七合，煮取一升，顿服之。
ǒu zhě jiā jú pí èr liǎng ruò fán mèn jiā chǐ yī shēng gān cǎo yī liǎng mì yī shēng zēng shuǐ èr shēng fēn wéi sān fú
这句话大意是：呕者，加橘皮二两，若烦闷，加豉一升，甘草一两，蜜一升，增水二升，分为三服。
zhì huò luàn fán zào wò bù ān wěn fāng
这句话大意是：治霍乱烦躁，卧不安稳方。
cōng bái èr shí jīng dà zǎo èr shí méi shuǐ sān shēng zhǔ qǔ èr shēng dùn fú zhī
这句话大意是：葱白二十茎，大枣二十枚，水三升，煮取二升，顿服之。
zhì huò luàn tǔ xià hòu dà kě duō yǐn zé shā rén fāng
这句话大意是：治霍乱吐下后，大渴多饮则煞人方。
yǐ huáng mǐ wǔ shēng shuǐ yī dòu zhǔ zhī lìng de sān shēng
这句话大意是：以黄米五升，水一斗煮之，令得三升。
qīng chéng shāo shāo yǐn zhī mò yǐn yú wù yě
这句话大意是：清澄稍稍饮之，莫饮余物也。
cuī shì yún lǐ zhōng wán fāng
这句话大意是：崔氏云理中丸方。
gān cǎo sān liǎng gān jiāng rén shēn bái zhú gè yī liǎng dǎo xià shāi mì wán rú dàn wán
这句话大意是：甘草三两，干姜，人参，白术各一两，捣，下筛，蜜丸如弹丸。
jué bú zhù gèng fú yī méi xū yú bù chài réng wēn tāng yī dòu yǐ mí ròu zhōng fú zhī
这句话大意是：觉不住，更服一枚，须臾，不瘥，仍温汤一斗，以麋肉中服之。
pín pín sān wǔ dù lìng chài yì kě yòng jiǔ fú
这句话大意是：频频三五度，令瘥，亦可用酒服。
sì shùn tāng zhì tǔ xià fù gān ǒu shǒu zú lěng bù zhǐ
这句话大意是：四顺汤，治吐下腹干呕，手足冷不止。
gān jiāng gān cǎo rén shēn fù zǐ gè èr liǎng shuǐ liù shēng zhǔ qǔ sān shēng bàn fēn wéi sān fú
这句话大意是：干姜、甘草、人参，附子各二两，水六升，煮取三升半，分为三服。
ruò xià bù zhǐ jiā lóng gǔ yī liǎng fù tòng shén jiā dāng guī èr liǎng hú qià yòng fù zǐ yī méi guì yī liǎng
这句话大意是：若下不止，加龙骨一两，腹痛甚，加当归二两，胡洽用附子一枚，桂一两。
rén huò luàn yì bù tǔ lì dàn sì zhī mài chén ròu lěng hàn chū kě zhě jí chài
这句话大意是：人霍乱亦不吐痢，但四肢脉沉，肉冷汗出渴者，即瘥。
nóng pǔ tāng zhì fán ǒu fù zhàng
这句话大意是：浓朴汤，治烦呕腹胀。
nóng pǔ sì liǎng zhì guì èr liǎng zhǐ shí wǔ méi zhì shēng jiāng sān liǎng yǐ shuǐ liù shēng zhǔ qǔ èr shēng fēn wéi sān fú
这句话大意是：浓朴四两，炙桂二两，枳实五枚，炙生姜三两，以水六升，煮取二升，分为三服。
fán cǐ tāng sì zhǒng shì huò luàn zhū huàn jiē zhì zhī bù kě bù hé yě huò luàn ruò xīn tòng yóu shén zhě cǐ wèi xié dú jiān yòng zhōng è fāng zhì zhī
这句话大意是：凡此汤四种，是霍乱诸患皆治之，不可不合也，霍乱若心痛尤甚者，此为挟毒，兼用中恶方治之。
fù fāng sūn zhēn rén zhì huò luàn
这句话大意是：附方孙真人治霍乱。
yǐ hú jiāo sān sì shí lì yǐ yǐn tūn zhī
这句话大意是：以胡椒三四十粒，以饮吞之。
dǒu mén fāng zhì huò luàn
这句话大意是：《斗门方》，治霍乱。
yòng huáng shā mù pī kāi zuò piàn yī wò yǐ shuǐ nóng jiān yī zhǎn fú zhī
这句话大意是：用黄杉木劈开作片，一握，以水浓煎一盏服之。
wài tái mì yào zhì huò luàn fán zào
这句话大意是：《外台秘要》，治霍乱烦躁。
shāo luàn fā rú jī zǐ dà yán tāng sān shēng hé fú zhī
这句话大意是：烧乱发如鸡子大，盐汤三升，和服之。
bù tǔ zài fú
这句话大意是：不吐，再服。
yòu fāng zhì huò luàn fù tòng tǔ lì
这句话大意是：又方，治霍乱腹痛吐痢。
qǔ táo yè sān shēng qiè yǐ shuǐ wǔ shēng zhǔ qǔ yī shēng sān hé fēn wēn èr fú
这句话大意是：取桃叶三升切，以水五升，煮取一升三合，分温二服。
méi shī fāng zhì huò luàn xīn tòng lì wú hàn
这句话大意是：《梅师方》，治霍乱心痛利无汗。
qǔ lí yè zhī yī dà wò shuǐ sān shēng jiān qǔ yī shēng fú
这句话大意是：取梨叶枝一大握，水三升，煎取一升服。
yòu fāng zhì huò luàn hòu fán zào wò bù ān wěn
这句话大意是：又方，治霍乱后，烦躁卧不安稳。
cōng bái èr shí jīng dà zǎo èr shí méi yǐ shuǐ sān shēng jiān qǔ èr shēng fēn fú
这句话大意是：葱白二十茎，大枣二十枚，以水三升，煎取二升，分服。
bīng bù shǒu jí jiù rén huò luàn pō yǒu shén xiào
这句话大意是：《兵部手集》，救人霍乱颇有神效。
jiāng shuǐ shāo suān wèi zhě jiān gān jiāng xiè xiā zhī xià yuè fù dù bù tiáo jiān xiā zhī chài
这句话大意是：浆水稍酸味者，煎干姜屑呷之，夏月腹肚不调，煎呷之，瘥。
sūn yòng hé zhì dà xiè huò luàn bù zhǐ
这句话大意是：孙用和，治大泻霍乱不止。
fù zǐ yī méi zhòng qī qián pào qù pí qí wèi mò
这句话大意是：附子一枚，重七钱，炮，去皮脐为末。
měi fú sì qián shuǐ liǎng zhǎn yán bàn qián jiān qǔ yī zhǎn wēn fú lì zhǐ
这句话大意是：每服四钱，水两盏，盐半钱，煎取一盏，温服立止。
jí xiào fāng
这句话大意是：集效方。
zhì tù xiè bù zhǐ huò qǔ zhuǎn duō sì zhī fā jué xū fēng bù xǐng rén shì fú cǐ sì zhī jiàn nuǎn shén shí biàn shěng
这句话大意是：治吐泻不止，或取转，多四肢发厥，虚风，不省人事，服此，四肢渐暖，神识便省。
huí yáng sàn tiān nán xīng wèi mò měi fú sān qián rù jīng zǎo sān méi shuǐ yī zhǎn bàn tóng jiān zhì bā fēn wēn fú wèi shěng zài fú
这句话大意是：回阳散，天南星为末，每服三钱，入京枣三枚，水一盏半，同煎至八分，温服，未省再服。
shèng huì fāng zhì huò luàn zhuàn jīn chuí sǐ
这句话大意是：《圣惠方》，治霍乱转筋垂死。
bài pú xí yī wò xì qiè jiāng shuǐ yī zhǎn zhǔ zhī wēn wēn dùn fú
这句话大意是：败蒲席一握，细切，浆水一盏，煮汁，温温顿服。
yòu fāng zhì gān xū zhuàn jīn
这句话大意是：又方，治肝虚转筋。
yòng chì liǎo jīng yè qiè sān hé shuǐ yī zhǎn jiǔ sān hé jiān zhì sì hé qù zǐ wēn fēn èr fú
这句话大意是：用赤蓼茎叶切，三合水一盏，酒三合，煎至四合，去滓，温分二服。
yòu fāng zhì gān fēng xū zhuàn jīn rù fù
这句话大意是：又方，治肝风虚转筋入腹。
yǐ yán bàn jīn shuǐ zhǔ shǎo shí rè zì zhī jiā
这句话大意是：以盐半斤，水煮少时，热渍之，佳。
sūn shàng yào zhì jiǎo zhuàn jīn téng tòng luán jí zhě
这句话大意是：孙尚药治脚转筋疼痛挛急者。
sōng jié yī liǎng xì cuò rú mǐ lì rǔ xiāng yī qián shàng jiàn yào yòng yín shí qì nà màn huǒ chǎo lìng jiāo
这句话大意是：松节一两，细锉如米粒，乳香一钱，上件药用银石器纳，慢火炒令焦。
zhǐ liú sān fēn xìng chū huǒ dú yán xì měi fú yī qián zhì èr qián rè mù guā jiǔ diào xià yìng shí jīn bìng jiē zhì zhī
这句话大意是：只留三分性，出火毒，研细，每服一钱至二钱，热木瓜酒调下，应时筋病皆治之。
gǔ jīn lù yàn fāng zhì huò luàn zhuàn jīn
这句话大意是：《古今录验》方，治霍乱转筋。
qǔ liǎo yī shǒu bǎ qù liǎng tóu yǐ shuǐ èr shēng bàn zhǔ qǔ yī shēng bàn dùn fú zhī
这句话大意是：取蓼一手把，去两头，以水二升半，煮取一升半，顿服之。