zhì yōng jū dù rǔ zhū dú zhǒng fāng
这句话大意是：治痈疽妒乳诸毒肿方。
yǐn jū xiào fāng zhì yáng jū chuāng yǒu chóng yǎng
这句话大意是：《隐居效方》，治羊疽疮，有虫痒。
fù zǐ bā fēn lí lú èr fēn mò fū zhī chóng zì rán chū
这句话大意是：附子八分，藜芦二分，末敷之，虫自然出。
gé shì liáo nǎi fā zhū yōng jū fā bèi jí rǔ fāng
这句话大意是：葛氏，疗奶发，诸痈疽发背及乳方。
bǐ jiǔ qí shàng bǎi zhuàng
这句话大意是：比灸其上百壮。
yòu fāng áo zī fěn lìng hēi jī zǐ bái hé zhī tu liàn shàng yǐ tiē yōng xiǎo chuān liàn shàng zuò xiǎo kǒu xiè dú wǎ sī zào yì zhī shén mì
这句话大意是：又方，熬粢粉令黑，鸡子白和之，涂练上以贴痈，小穿练上，作小口泄毒瓦斯，燥易之，神秘。
yòu fāng fǔ dǐ tǔ dǎo yǐ jī zǐ zhōng huáng hé tu zhī jiā shǎo chǐ mí liáng
这句话大意是：又方，釜底土捣以鸡子中黄和涂之，加少豉，弥良。
yòu fāng dǎo huáng bò mò shāi jī zǐ bái hé nóng tu zhī gàn fù yì chài
这句话大意是：又方，捣黄柏末，筛鸡子白和，浓涂之，干复易，瘥。
yòu fāng shāo lù jiǎo dǎo mò yǐ kǔ jiǔ hé tu zhī jiā
这句话大意是：又方，烧鹿角，捣末，以苦酒和，涂之，佳。
yòu fāng yú shí shàng shuǐ mó lù jiǎo qǔ zhuó zhī tu yōng shàng gàn fù yì suí shǒu xiāo
这句话大意是：又方，于石上水磨鹿角，取浊汁，涂痈上，干复易，随手消。
yòu fāng mò bàn xià jī zǐ bái hé tu zhī shuǐ mó fū bìng liáng
这句话大意是：又方，末半夏，鸡子白和涂之，水磨敷，并良。
yòu fāng shén xiào shuǐ mó chū duǎn jù
这句话大意是：又方，神效水磨出短剧。
yòu fāng cù hé zhū yú ruò dǎo jiāng huò xiǎo suàn fū zhī bìng liáng
这句话大意是：又方，醋和茱萸，若捣姜，或小蒜，敷之，并良。
yī qiè è dú zhǒng
这句话大意是：一切恶毒肿。
màn jīng gēn yī dà wò wú yǐ lóng kuí gēn dài zhī rǔ tóu xiāng yī liǎng guāng míng zhě huáng lián yī liǎng xuān zhōu zhě xìng rén sì shí jiǔ méi qù jiān yòng
这句话大意是：蔓荆根一大握，无，以龙葵根代之，乳头香一两，光明者，黄连一两，宣州者，杏仁四十九枚，去尖用。
liǔ mù qǔ sān sì qián bái sè zhě gè xì cuò dǎo sān èr bǎi chǔ tuán zuò bǐng zi nóng sān sì fēn kě zhǒng chù dà xiǎo tiē zhī gàn fù yì lì sàn bié tiē gāo yào zhì chuāng chù jiā
这句话大意是：柳木取三四钱，白色者，各细锉，捣，三二百杵，团作饼子，浓三四分，可肿处大小贴之，干复易立散别贴膏药治疮处，佳。
gé shì liáo yōng fā shù shí chǔ fāng
这句话大意是：葛氏，疗痈发数十处方。
qǔ niú shǐ shāo dǎo mò yǐ jī zǐ bái hé tu zhī gàn fù yì shén xiào
这句话大意是：取牛屎烧捣末，以鸡子白和涂之，干复易，神效。
yòu fāng yòng lù jiǎo guì jī shǐ bié dǎo shāo hé hé jī zǐ bái hé tu gàn fù shàng
这句话大意是：又方，用鹿角，桂，鸡屎，别捣，烧，合和，鸡子白和涂干复上。
yòu yōng yǐ yǒu nóng dāng shǐ huài fāng
这句话大意是：又痈已有脓，当使坏方。
qǔ bái jī liǎng chì yǔ zhī gè yī méi shāo fú zhī jí chuān yáo tóng
这句话大意是：取白鸡两翅，羽肢各一枚，烧服之，即穿，姚同。
yòu fāng tūn yì yǐ zi yī méi wù duō
这句话大意是：又方，吞薏苡子一枚，勿多。
yòu fāng yǐ kǔ jiǔ hé què shǐ tu yōng tóu shàng rú xiǎo dòu
这句话大意是：又方，以苦酒和雀屎，涂痈头上，如小豆。
gé shì ruò yǐ jié yōng shǐ jù bù gēng cháng fāng
这句话大意是：葛氏，若已结痈，使聚不更长方。
xiǎo dòu mò tú ruò jī zǐ bái hé yóu jiā jí chài
这句话大意是：小豆末涂，若鸡子白和，尤佳，即瘥。
yòu fāng yuán huā mò jiāo zhī hé zhān tiē zào fù yì huà wèi shuǐ
这句话大意是：又方，芫花末，胶汁和，粘贴，燥复易，化为水。
ruò kuì hòu nóng xuè bù zhǐ jí tòng
这句话大意是：若溃后，脓血不止，急痛。
qǔ shēng bái qiū yè shí zhòng zhān tiē bù bó kuān fù zhī
这句话大意是：取生白楸叶，十重粘贴，布帛宽缚之。
rǔ zhǒng
这句话大意是：乳肿。
guì xīn gān cǎo gè èr fēn wū tóu yī fēn pào dǎo wèi mò hé kǔ jiǔ tu zhǐ fù zhī nóng huà wèi shuǐ zé shén xiào
这句话大意是：桂心，甘草各二分，乌头一分，炮，捣为末，和苦酒，涂纸覆之，脓化为水，则神效。
gé shì fù nǚ rǔ yōng dù zhǒng
这句话大意是：葛氏妇女乳痈妒肿。
xuē liǔ gēn pí shú dǎo huǒ wēn bó náng zhù yùn zhī lěng gēng yì dà liáng
这句话大意是：削柳根皮熟捣，火温，帛囊贮，熨之，冷更易，大良。
yòu fāng qǔ yán mǐ zhuì zhǔ lìng fèi xù zhōng fù rǔ yǐ yùn shàng dāng yòng èr méi yá yùn zhī shù shí huí zhǐ yáo yún shén xiào
这句话大意是：又方，取研米槌煮令沸，絮中覆乳，以熨上，当用二枚，牙熨之，数十回止，姚云神效。
rǔ yōng fāng
这句话大意是：乳痈方。
dài huáng
这句话大意是：大黄？
cǎo fú lóng gān zào xià huáng tǔ yě shēng jiāng gè èr fēn xiān yǐ sān wù dǎo shāi yòu hé shēng jiāng dǎo yǐ cù hé tu rǔ tòng zé zhǐ jí yàn
这句话大意是：草，伏龙肝，灶下黄土也，生姜各二分，先以三物，捣，筛，又合生姜，捣以醋和涂，乳痛则止，极验。
liú juān zǐ bù yòng shēng jiāng yòng shēng jiāng sì fēn fēn děng
这句话大意是：刘涓子不用生姜，用生姜四分，分等。
yú bǐ jiàn yòng jì yú lì yàn cǐ fāng duǎn jù jiā
这句话大意是：余比见用鲫鱼立验，此方短剧佳。
yáo shì rǔ yōng
这句话大意是：姚氏，乳痈。
dài huáng shǔ fèn shī zhě huáng lián gè yī fēn èr wù wèi mò shǔ shǐ gèng dǎo yǐ shǔ mǐ zhōu qīng hé fū rǔ sì biān tòng jí zhǐ yù wú shǔ mǐ yòng jīng mǐ bìng de
这句话大意是：大黄鼠粪湿者，黄连各一分，二物为末，鼠屎更捣，以黍米粥清和，敷乳四边，痛即止愈，无黍米，用粳米并得。
yòu fāng niú mǎ shǐ fū bìng jiā cǐ bìng xiāo qù
这句话大意是：又方，牛马屎敷，并佳，此并消去。
duǎn jù dù fāng
这句话大意是：短剧，妒方。
huáng qín bái liǎn sháo yào fēn děng mò shāi jiāng fú yī qián bǐ rì wǔ fú ruò yòu rǔ jié zhě jiāng zuǒ rǔ zhī fú zuǒ rǔ jié zhě jiāng yòu rǔ zhī fú sàn xiāo gēn yáo tóng cǐ fāng bì yù
这句话大意是：黄芩，白蔹，芍药，分等，末，筛，浆服一钱匕，日五服，若右乳结者，将左乳汁服，左乳结者，将右乳汁服，散消根，姚同此方，必愈。
yáo fāng dǎo shēng dì huáng fū zhī shú zé yì xiǎo dòu yì jiā
这句话大意是：姚方，捣生地黄，敷之，熟则易，小豆亦佳。
yòu yún èr sān bǎi zhòng liáo bù chài dàn jiān zǐ sè zhě
这句话大意是：又云，二三百众疗不瘥，但坚紫色者。
yòng qián liǔ gēn pí fǎ yún áo lìng wēn yùn zhǒng yī xiǔ yù
这句话大意是：用前柳根皮法云，熬令温，熨肿，一宿愈。
fán rǔ zhī bù dé xiè nèi jié míng dù rǔ nǎi jí yú yōng
这句话大意是：凡乳汁不得泄，内结名妒乳，乃急于痈。
xú yù liáo rǔ zhōng luǒ
这句话大意是：徐玉，疗乳中瘰？
qǐ tòng fāng
这句话大意是：起痛方。
dài huáng huáng lián gè sān liǎng shuǐ wǔ shēng zhǔ qǔ yī shēng èr hé fēn sān fú de xià jí yù
这句话大意是：大黄，黄连各三两，水五升，煮取一升二合，分三服，得下，即愈。
gé shì zú dú zhǒng qǐ jí tòng fāng
这句话大意是：葛氏，卒毒肿起，急痛方。
wú jīng gēn dà zhě xuē qù shàng pí shú dǎo kǔ jiǔ hé rú ní zhǔ sān fèi jí jiǎo zhī chū fū zhǒng bó guǒ shàng
这句话大意是：芜菁根大者，削去上皮，熟捣，苦酒和如泥，煮三沸，急搅之出，敷肿，帛裹上。
rì zài sān yì yòng zi yì liáng
这句话大意是：日再三易，用子亦良。
yòu fāng shāo niú shǐ mò kǔ jiǔ hé fū shàng gàn fù yì
这句话大意是：又方，烧牛屎末，苦酒和，敷上，干复易。
yòu fāng shuǐ hé duàn shí fēng shàng yòu kǔ jiǔ mó shēng má ruò qīng mù xiāng huò zǐ tán yǐ mó fū shàng liáng
这句话大意是：又方，水和锻石封上，又苦酒磨升麻，若青木香或紫檀，以磨敷上，良。
yòu fāng qǔ shuǐ zhōng píng zi cǎo rè dǎo yǐ fū shàng
这句话大意是：又方，取水中萍子草热，捣以敷上。
yòu yǐ rù fù zhě
这句话大意是：又已入腹者。
shè xiāng xūn lù xiāng qīng mù xiāng jī shé xiāng gè yī liǎng yǐ shuǐ sì shēng zhǔ qǔ èr shēng fēn wéi zài fú
这句话大意是：麝香，薰陆香，青木香，鸡舌香各一两，以水四升，煮取二升，分为再服。
ruò è hé zhǒng jié bù kěn sàn zhě
这句话大意是：若恶核肿结不肯散者。
wú zhū yú xiǎo suàn fēn děng hé dǎo fū zhī dān suàn yì de
这句话大意是：吴茱萸，小蒜，分等，合捣敷之，丹蒜亦得。
yòu fāng dǎo jì yú yǐ fū zhī
这句话大意是：又方，捣鲫鱼以敷之。
ruò fēng zhǒng duō yǎng àn zhī suí shǒu qǐ huò yǐn zhěn fāng
这句话大意是：若风肿多痒，按之随手起，或隐疹方。
dàn lìng tòng yǐ shǒu mó lǚ yì àn rì shù dù zì xiāo
这句话大意是：但令痛以手摩捋，抑按，日数度，自消。
yòu fāng yǐ kǔ jiǔ mó guì ruò dú huó shù fū zhī liáng
这句话大意是：又方，以苦酒磨桂，若独活，数敷之，良。
shēn tǐ tóu miàn hū yǒu bào zhǒng chù rú chuī fāng
这句话大意是：身体头面，忽有暴肿处如吹方。
bā dòu sān shí méi lián pí suì shuǐ wǔ shēng zhǔ qǔ sān shēng qù zǐ mián zhān yǐ shì zhǒng shàng chèn shǒu xiāo wù jìn kǒu
这句话大意是：巴豆三十枚，连皮碎，水五升，煮取三升，去滓，绵沾以拭肿上，趁手消，勿近口。
pí ròu zú zhǒng qǐ xiá cháng chì tòng míng
这句话大意是：皮肉卒肿起，狭长赤痛名KT？
lù jiǎo wǔ liǎng bái liǎn yī liǎng mǔ lì sì liǎng fù zǐ yī liǎng dǎo shāi hé kǔ jiǔ tu bó shàng zào fù yì
这句话大意是：鹿角五两，白蔹一两，牡蛎四两，附子一两，捣，筛，和苦酒，涂帛上，燥复易。
duǎn jù yōng jié zhǒng jiān rú shí huò rú dà hé sè bù biàn huò zuò shí yōng bù xiāo
这句话大意是：短剧，痈结肿坚如石，或如大核色不变，或作石痈不消。
lù jiǎo bā liǎng shāo zuò huī bái liǎn èr liǎng cū lǐ huáng sè mó shí yī jīn shāo lìng chì sān wù dǎo zuò mò yǐ kǔ jiǔ huó ní nóng tu yōng shàng zào gèng tu
这句话大意是：鹿角八两，烧作灰，白蔹二两，粗理黄色，磨石一斤，烧令赤，三物捣作末，以苦酒和泥，浓涂痈上，燥更涂。
qǔ xiāo zhǐ nèi fú lián qiáo tāng xià zhī yáo fāng yún shāo shí lìng jí chì nà wǔ shēng kǔ jiǔ zhōng fù shāo yòu nà kǔ jiǔ zhōng lìng jiǎn bàn zhǐ dǎo shí huò yào
这句话大意是：取消止，内服连翘汤下之，姚方云，烧石令极赤，纳五升苦酒中，复烧，又纳苦酒中，令减半止，捣石和药。
xiān yòng suǒ yú kǔ jiǔ bù zú tiān shàng yòng
这句话大意是：先用所余，苦酒不足，添上用。
yáo fāng ruò fā zhǒng zhì jiān ér yǒu gēn zhě míng yuē shí yōng
这句话大意是：姚方，若发肿至坚，而有根者，名曰石痈。
dāng shàng jiǔ bǎi zhuàng shí zǐ dāng suì chū bù chū zhě kě yì zhuàng yōng jū liú shí yōng jié jīn luǒ
这句话大意是：当上灸百壮，石子当碎出，不出者，可益壮，痈，疽，瘤，石痈，结筋，瘰？
jiē bù kě jiù zhēn jiǎo zhēn jiǎo zhě shǎo yǒu bù jí huò zhě yě
这句话大意是：，皆不可就针角，针角者少，有不及祸者也。
yòu yōng wèi kuì fāng
这句话大意是：又痈未溃方。
cǎo mò hé jī zǐ bái tu zhǐ lìng nóng zhān tiē zào fù yì de tòng zì chài
这句话大意是：草末，和鸡子白，涂纸令浓，粘贴，燥复易，得痛，自瘥。
yōng zhǒng zhèn
这句话大意是：痈肿振？
bù kě chéng fāng
这句话大意是：不可枨方。
dài huáng dǎo shāi yǐ kǔ jiǔ hé tiē zhǒng shàng zào yì bù guò sān jí chài jiǎn bù fù zuò nóng zì xiāo chú shén shén yàn yě
这句话大意是：大黄，捣，筛，以苦酒和，贴肿上，燥易，不过三，即瘥减，不复作，浓自消除，甚神验也。
yōng zhǒng wèi chéng nóng
这句话大意是：痈肿未成脓。
qǔ niú ěr gòu fēng zhī jí yù
这句话大意是：取牛耳垢，封之，即愈。
ruò è ròu bù jìn zhě shí ròu yào shí qù yǐ gāo tu zhī zé yù
这句话大意是：若恶肉不尽者，食肉药食去，以膏涂之，则愈。
shí ròu fāng
这句话大意是：食肉方。
qǔ bái tàn huī dí huī děng fēn jiān lìng rú gāo cǐ bù yí yù zuò
这句话大意是：取白炭灰，荻灰，等分，煎令如膏，此不宜预作。
shí rì zé xiē bìng kě yǔ qù hēi zǐ cǐ dà dú
这句话大意是：十日则歇，并可与去黑子，此大毒。
ruò yòng xiào yàn běn fāng yòng fǎ fán yōng zhǒng yòng
这句话大意是：若用效验，本方用法，凡痈肿用。
guā lóu gēn chì xiǎo dòu jiē dāng nà kǔ jiǔ zhōng wǔ sù chū áo zhī bì dǎo wèi sàn yǐ kǔ jiǔ hé tu zhǐ shàng tiē zhǒng yàn
这句话大意是：栝蒌根，赤小豆，皆当，纳苦酒中，五宿出，熬之毕，捣为散，以苦酒和，涂纸上，贴肿验。
yǐn jū xiào fāng xiāo yōng zhǒng
这句话大意是：隐居效方，消痈肿。
bái liǎn èr fēn lí lú yī fēn wèi mò jiǔ hé rú ní zhān tiē rì sān dà liáng
这句话大意是：白蔹二分，藜芦一分，为末，酒和如泥，粘贴，日三，大良。
jū chuāng gǔ chū
这句话大意是：疽疮骨出。
huáng lián mǔ lì gè èr fēn wèi mò xiān yán jiǔ xǐ hòu fū
这句话大意是：黄连，牡蛎各二分，为末，先盐酒，洗，后敷。
gé shì hū de biāo jū zhuó shǒu zú jiān lěi lěi rú mǐ dòu guā zhī chū jí liáo zhī
这句话大意是：葛氏，忽得瘭疽着手足肩，累累如米豆，刮汁出，急疗之。
áo wú jīng rè dǎo guǒ yǐ zhǎn zhuǎn qí shàng rì yè wù zhǐ
这句话大意是：熬芜菁热捣，裹以辗转其上，日夜勿止。
ruò fā jū yú shí zhǐ duān jí sè chì hēi shén nán liáo yi àn dà fāng fēi dān fāng suǒ jí
这句话大意是：若发疽于十指端，及色赤黑，甚难疗，宜按大方，非单方所及。
ruò gǔ jū jī nián yī niē yī zhī chū bù chài
这句话大意是：若骨疽积年，一捏一汁出，不瘥。
áo mò jiāo yí bó chuāng shàng nǎi pò shēng lǐ yú yǐ
这句话大意是：熬末胶饴勃疮上，乃破，生鲤鱼以？
zhī rú chuī qǐng guā shì yǒu xiǎo chóng chū gèng xǐ fū yào chóng jǐn zé biàn lì chài
这句话大意是：之，如炊顷刮视有小虫出，更洗敷药，虫尽，则便立瘥。
yáo fāng yún biāo jū zhě ròu zhōng hū shēng yī
这句话大意是：姚方云，瘭疽者，肉中忽生一？
zi rú dòu sù jù zhě rú méi li dà huò chì huò hēi huò bái huò qīng qí
这句话大意是：子，如豆粟，剧者如梅李大，或赤，或黑，或白，或青，其？
yǒu hé hé yǒu shēn gēn yìng xīn xiǎo jiǔ sì miàn xī zhǒng
这句话大意是：有核，核有深根，应心小久，四面悉肿，？
àn
这句话大意是：黯？
zǐ hēi sè néng làn huài jīn gǔ dú rù zàng fǔ shā shā rén
这句话大意是：紫黑色，能烂坏筋骨，毒入脏腑，杀煞人。
nán fāng rén míng wèi
这句话大意是：南方人名为？
zhe dú
这句话大意是：着毒。
zhe nóng ròu chù jiē gē zhī yì shāo tiě lìng chì luò chì sān shàng lìng jiāo rú tàn yì jiǔ àn pào shàng bǎi zhuàng wèi jiā zǎo chūn suān mó yè
这句话大意是：着浓肉处，皆割之，亦烧铁令赤，烙赤三上，令焦如炭，亦灸黯炮上，百壮为佳，早春酸摹叶。
fū qí sì miàn fáng qí zhǎng yě yǐn kuí gēn zhī xī jiǎo zhī shēng má zhī zhé qí rè nèi wài liáo gēn jù dān dú fǎ yě
这句话大意是：敷其四面，防其长也，饮葵根汁，犀角汁，升麻汁，折其热内，外疗，根据丹毒法也。
liú juān zǐ liáo yōng jū fā huài chū nóng xuè shēng ròu huáng
这句话大意是：刘涓子，疗痈疽发坏，出脓血、生肉，黄？
gāo
这句话大意是：膏。
huáng
这句话大意是：黄？
sháo yào dài huáng dāng guī xiōng
这句话大意是：，芍药，大黄，当归，芎？
dú huó bái zhǐ xiè bái gè yī liǎng
这句话大意是：，独活，白芷，薤白各一两。
shēng dì huáng sān liǎng jiǔ wù qiè zhū gāo èr shēng bàn jiān sān shàng sān xià gāo chéng
这句话大意是：生地黄三两，九物切，猪膏二升半，煎三上，三下，膏成。
jiǎo qù zǐ fū chōng chuāng zhōng mó zuǒ yòu rì sān
这句话大意是：绞去滓，敷充疮中，摩左右，日三。
yòu dān yōng jū shǐ fā jìn yín jìn cháng bìng shào xiǎo dān
这句话大意是：又丹痈疽始发，浸淫进长，并少小丹？
fāng
这句话大意是：方。
shēng má huáng lián dài huáng xiōng
这句话大意是：升麻，黄连，大黄，芎？
gè èr liǎng huáng qín máng xiāo gè sān liǎng dāng guī gān cǎo zhì líng yáng jiǎo gè yī liǎng jiǔ wù
这句话大意是：各二两，黄芩，芒硝各三两，当归，甘草，炙，羚羊角各一两，九物？
jǔ shuǐ yī dòu sān shēng zhǔ qǔ wǔ shēng qù zǐ hái nà dang zhōng máng xiāo shàng zhàng jiǎo lìng chéng gāo shì lěng rè tiē bó zhí zhǒng shàng shù dù biàn suí shǒu xiāo sàn wáng liàn gān lín suǒ mì fāng shèn bù kě jìn yīn
这句话大意是：咀，水一斗三升，煮取五升，去滓，还纳铛中，芒硝上杖搅，令成膏适冷热，贴帛，拓肿上，数度，便随手消散，王练甘林所秘方，慎不可近阴。
yòu biāo chuāng jìn yín duō zhī rì jiù jìn dà hú fěn sàn
这句话大意是：又瘭疮，浸淫多汁，日就浸大胡粉散。
hú fěn áo gān cǎo zhì
这句话大意是：胡粉熬，甘草炙，？
rú huáng lián gè èr fēn sì wù dǎo sàn shāi yǐ fěn chuāng rì sān jí yàn
这句话大意是：茹，黄连各二分，四物捣散，筛，以粉疮，日三，极验。
zhū jū chuāng gāo fāng
这句话大意是：诸疽疮膏方。
là luàn fā fán shí sōng zhī gè yī liǎng zhū gāo sì liǎng wǔ wù xiān xià fā fā xiāo xià fán shí
这句话大意是：蜡，乱发，矾石，松脂各一两，猪膏四两，五物先下发，发消下矾石。
fán shí xiāo xià sōng zhī sōng zhī xiāo xià là là xiāo xià zhū gāo tu chuāng shàng
这句话大意是：矾石消下松脂，松脂消下蜡，蜡消下猪膏，涂疮上。
chì lóng pí tāng xǐ zhū bài làn chuāng fāng
这句话大意是：赤龙皮汤，洗诸败烂疮方。
hú shù pí qiè sān shēng yǐ shuǐ yī dòu zhǔ qǔ wǔ shēng chūn xià lěng yòng qiū dōng wēn yòng xǐ rǔ chuāng jí zhū bài chuāng xǐ le zé fū gāo
这句话大意是：槲树皮切三升，以水一斗，煮取五升，春夏冷用，秋冬温用，洗乳疮，及诸败疮，洗了则敷膏。
fā bèi shàng chū yù zhěn biàn fú cǐ dài huáng tāng
这句话大意是：发背上初欲疹便服此大黄汤。
dài huáng gān cǎo zhì huáng qín gè èr liǎng shēng má èr liǎng zhī zǐ yī bǎi méi wǔ wù yǐ shuǐ jiǔ shēng zhǔ qǔ sān shēng bàn fú de kuài xià shù xíng biàn zhǐ bù xià zé gèng fú
这句话大意是：大黄，甘草（炙），黄芩各二两，升麻二两，栀子一百枚，五物以水九升，煮取三升半，服得快，下数行便止，不下则更服。
liáo fā bèi jí fù rén fà rǔ jí cháng yōng mù zhàn sī sàn
这句话大意是：疗发背，及妇人发乳，及肠痈，木占斯散。
mù zhàn sī nóng pǔ zhì gān cǎo zhì xì xīn guā lóu fáng fēng gān jiāng rén shēn jié gěng bài jiàng gè yī liǎng shí wù dǎo wèi sàn jiǔ fú fāng cùn bǐ zhòu qī yè sì yǐ duō wéi shàn bìng zài shàng cháng tǔ zài xià nóng xuè
这句话大意是：木占斯，浓朴（炙），甘草（炙），细辛，栝蒌，防风，干姜，人参，桔梗，败酱各一两，十物捣为散，酒服方寸匕，昼七，夜四，以多为善，病在上常吐，在下脓血。
cǐ wèi cháng yōng zhī shǔ qí yōng zhǒng jí bù tòng zhǎng fú liáo zhū jū zhì ruò chuāng yǐ kuì biàn zǎo yù
这句话大意是：此谓肠痈之属，其痈肿即不痛，长服，疗诸疽痔，若疮已溃，便早愈。
fā bèi wú yǒu bù liáo bù jué zhǒng qù shí cháng fú qù bài jiàng duō liáo fù rén fà rǔ zhū chǎn zhèng jiǎ yì liáng bìng liú juān zǐ fāng
这句话大意是：发背无有不疗，不觉肿去，时长服，去败酱，多疗妇人发乳，诸产，症瘕，益良，并刘涓子方。
liú juān zǐ liáo yōng xiāo nóng mù zhàn sī sàn fāng
这句话大意是：刘涓子，疗痈，消脓，木占斯散方。
mù zhàn sī guì xīn rén shēn xì xīn bài jiàng gān jiāng nóng pǔ zhì gān cǎo zhì fáng fēng jié gěng gè yī liǎng
这句话大意是：木占斯，桂心，人参，细辛，败酱，干姜，浓朴炙，甘草炙，防风，桔梗各一两。
shí wù wèi sàn fú fāng cùn bǐ rù yàn jué liú rù chuāng zhōng
这句话大意是：十物为散，服方寸匕，入咽觉流入疮中。
ruò yōng jū jiǔ bù fā huài zhě kě fú zhī chuāng wèi huài qù bài jiàng
这句话大意是：若痈疽灸不发坏者，可服之，疮未坏，去败酱。
cǐ yào huò shí yǒu yōng lìng chéng shuǐ zhě
这句话大意是：此药或时有痈令成水者。
yōng zhǒng luǒ
这句话大意是：痈肿瘰？
hé bù xiāo bái liǎn fū fāng
这句话大意是：，核不消，白蔹敷方。
bái liǎn huáng lián dài huáng huáng qín
这句话大意是：白蔹，黄连，大黄，黄芩，？
cǎo chì shí zhī wú zhū yú sháo yào gè sì fēn bā wù dǎo shāi yǐ jī zǐ bái hé rú ní tu gù bó shàng fū zhī
这句话大意是：草，赤石脂，吴茱萸，芍药各四分，八物捣，筛，以鸡子白和如泥，涂故帛上，敷之。
kāi xiǎo kǒu gàn jí yì zhī chài
这句话大意是：开小口，干即易之，瘥。
fā bèi yù sǐ zhě
这句话大意是：发背欲死者。
qǔ dōng guā jié qù tóu hé chuāng shàng guā dāng làn jié qù gèng hé zhī guā wèi jǐn chuāng yǐ liǎn xiǎo yǐ jí yòng gāo yǎng zhī
现代白话：取冬瓜，截去头，合疮上，瓜当烂，截去更合之，瓜未尽，疮已敛小了，即用膏养之。
yòu fāng fú lóng gān mò zhī yǐ jiǔ diào nóng fū qí chuāng kǒu gàn jí yì bù rì píng fù
这句话大意是：又方，伏龙肝末之，以酒调浓敷其疮口，干即易，不日平复。
yòu fāng qǔ wú tóng zǐ yè ào shàng bào chéng huī juàn luō mì diào fū zhī gàn jí yì zhī
这句话大意是：又方，取梧桐子叶，鏊上，爆成灰，绢罗，蜜调敷之，干即易之。
yōng zhǒng zá xiào fāng liáo rè zhǒng
这句话大意是：《痈肿杂效方》，疗热肿。
yǐ jiā jiè zǐ bìng bǎi yè dǎo fū zhī wú bù yù dà yàn de shān jiè gèng miào yòu dǎo xiǎo jiè zǐ mò cù hé zuò bǐng zi tiē zhǒng jí luǒ
这句话大意是：以家芥子，并柏叶，捣敷之，无不愈，大验，得山芥更妙，又捣小芥子末，醋和作饼子，贴肿及瘰？
shù kàn xiāo jí zhǐ
这句话大意是：，数看消即止。
kǒng sǔn ròu cǐ liáo mǎ fù gǔ liáng
这句话大意是：恐损肉，此疗马附骨，良。
yòu fāng shāo rén fèn zuò huī tóu cù hé rú ní tu zhǒng chù gàn shù yì dà yàn
这句话大意是：又方，烧人粪作灰，头醋和如泥，涂肿处，干数易，大验。
yòu fāng qǔ huáng sè xióng huáng cí huáng sè shí shāo rè lìng chì
这句话大意是：又方，取黄色雄黄，雌黄色石，烧热令赤。
yǐ dà cù wò zhī gèng shāo cù wò qí shí jí ruǎn rú ní guā qǔ tu zhǒng
这句话大意是：以大醋沃之，更烧醋沃，其石即软如泥，刮取涂肿。
ruò gān cù hé cǐ dà mì yào ěr
这句话大意是：若干醋和，此大秘要耳。
jiǔ zhǒng lìng xiāo fǎ
这句话大意是：灸肿令消法。
qǔ dú kē suàn héng jié nóng yī fēn ān zhǒng tóu shàng zhù rú wú tóng zi dà jiǔ suàn shàng bǎi zhuàng bù jué xiāo shuò shuò jiǔ wéi duō wéi shàn wù lìng dà rè
这句话大意是：取独颗蒜横截浓一分，安肿头上，炷如梧桐子大，灸蒜上百壮，不觉消，数数灸，唯多为善，勿令大热。
dàn jué tòng jí qíng qǐ suàn suàn jiāo gēng huàn yòng xīn zhě bù yòng jiǔ sǔn pí ròu rú yǒu tǐ gàn bù xū jiǔ yú cháng xiǎo fù xià huàn dà zhǒng
这句话大意是：但觉痛即擎起蒜，蒜焦更换用新者，不用灸损皮肉，如有体干，不须灸，余尝小腹下患大肿。
jiǔ jí chài měi yòng zhī zé kě dà xiào yě
这句话大意是：灸即瘥，每用之，则可大效也。
yòu fāng shēng cān tóu shàng hé yòu cí shí mò hé cù fū zhī
这句话大意是：又方，生参□□□头上核，又磁石末和醋，敷之。
yòu fāng gān cǎo tu cǐ jiāo zi bù zhōng shí
这句话大意是：又方，甘草□□□涂此蕉子不中食。
yòu fāng jī cháng cǎo fū
这句话大意是：又方，鸡肠草敷。
yòu fāng bái liǎn mò fū bìng liáng
这句话大意是：又方，白蔹末敷，并良。
yòu rè zhǒng jiē
这句话大意是：又热肿疖。
jiāo shù tu yī rì shí shù dù jí chài
这句话大意是：胶数涂，一日十数度，即瘥。
liáo xiǎo ér jiē zǐ yóu liáng
这句话大意是：疗小儿疖子，尤良。
měi yòng shén xiào
这句话大意是：每用神效。
yī qiè dú zhǒng téng tòng bù kě rěn zhě
这句话大意是：一切毒肿，疼痛不可忍者。
sōu miàn tuán zhǒng tóu rú qián dà mǎn zhōng ān jiāo yǐ miàn bǐng zi gài tóu shàng jiǔ lìng chè tòng jí lì zhǐ
这句话大意是：搜面团肿头如钱大，满中安椒，以面饼子盖头上，灸令彻痛，即立止。
yòu fāng dǎo bì má rén fū zhī lì chài
这句话大意是：又方，捣蓖麻，人敷之，立瘥。
shǒu jiǎo xīn fēng dú zhǒng
这句话大意是：手脚心，风毒肿。
shēng jiāo mò yán mò děng fēn yǐ cù hé fū lì chài
这句话大意是：生椒末，盐末，等分，以醋和敷，立瘥。
yōng jū shēng chòu è ròu zhě
这句话大意是：痈疽生臭恶肉者。
yǐ bái
这句话大意是：以白？
rú sàn fū zhī kàn ròu jǐn biàn tíng
这句话大意是：茹散敷之，看肉尽便停。
dàn fū zhū gāo yào ruò bù shēng ròu fū huáng
这句话大意是：但敷诸膏药，若不生肉，敷黄？
sàn
这句话大意是：散，？
rú huáng
这句话大意是：茹，黄？
zhǐ yī qiè è ròu réng bù jìn zhě kě yǐ qī tóu chì pí
现代白话：，止一切恶肉，仍不尽者，能够七头赤皮？
rú wèi sàn
这句话大意是：茹为散。
yòng bàn qián bǐ hé bái
这句话大意是：用半钱匕，和白？
rú sàn sān qián bǐ yǐ fū zhī cǐ yáo fāng chài
这句话大意是：茹散三钱匕，以敷之，此姚方，瘥。
è mài bìng shēn zhōng hū yǒu chì luò mài qǐ rú yǐn zhuàng
这句话大意是：恶脉病，身中忽有赤络脉起如蚓状。
cǐ yóu chūn dōng è fēng rù luò mài zhī zhōng qí xuè yū suǒ zuò yi fú zhī
这句话大意是：此由春冬恶风入络脉之中，其血瘀所作，宜服之。
wǔ xiāng lián qiáo
这句话大意是：五香连翘？
qù xuè
这句话大意是：去血。
fū dān shēn gāo jī rì nǎi chài yú dù shān lǐng jí huàn
这句话大意是：敷丹参膏，积日乃瘥，余度山岭即患。
cháng fú wǔ xiāng tāng fū xiǎo dòu de xiāo yǐ xià bìng yáo fāng
这句话大意是：常服五香汤，敷小豆得消，以下并姚方。
è hé bìng zhě ròu zhōng hū yǒu hé rú méi li xiǎo zhě rú dòu lì
这句话大意是：恶核病者，肉中忽有核如梅李，小者如豆粒。
pí zhōng cǎn tòng zuǒ yòu zǒu shēn zhōng zhuàng rè
这句话大意是：皮中惨痛，左右走，身中壮热，？
wù hán shì yě cǐ bìng cu ran rú qǐ
这句话大意是：恶寒是也，此病卒然如起。
yǒu dú rù fù shā rén nán fāng duō yǒu cǐ huàn
这句话大意是：有毒入腹杀人，南方多有此患。
yi fú wǔ xiāng lián qiáo tāng yǐ xiǎo dòu fū zhī
这句话大意是：宜服五香连翘汤，以小豆敷之。
lì xiāo ruò chú hé yì de fū dān shēn gāo
这句话大意是：立消，若除核，亦得敷丹参膏。
è ròu bìng zhě shēn zhōng hū yǒu ròu rú chì xiǎo dòu lì tū chū
这句话大意是：恶肉病者，身中忽有肉，如赤小豆粒突出。
biàn zhǎng rú niú mǎ rǔ yì rú jī guān zhuàng yì yi fú lòu lú tāng wài kě yǐ shāo tiě luò zhī
现代白话：便长如牛马乳，亦如鸡冠状，亦宜服漏芦汤，外能够烧铁烙之。
rì sān luò lìng shāo jiāo
这句话大意是：日三烙，令稍焦。
yǐ shēng má gāo fū zhī
这句话大意是：以升麻膏敷之。
qì tòng zhī bìng shēn zhōng hū yǒu yī chù
这句话大意是：气痛之病，身中忽有一处。
rú dǎ pū zhī zhuàng bù kě kān nài ér zuǒ yòu zǒu
这句话大意是：如打扑之状，不可堪耐而左右走。
shēn zhōng fā zuò yǒu shí tòng jìng shí biàn jué qí chù lěng rú shuāng xuě suǒ jiā
这句话大意是：身中发作，有时痛，静时便觉其处，冷如霜雪所加。
cǐ jiē yóu dōng wēn zhì chūn bào hán shāng zhī yi xiān fú wǔ xiāng lián qiáo shù jì yòu yǐ bái jiǔ zhǔ yáng liǔ pí nuǎn yùn zhī yǒu chì diǎn diǎn chù yi
这句话大意是：此皆由冬温至春，暴寒伤之，宜先服五香连翘数剂，又以白酒煮杨柳皮暖熨之，有赤点点处宜？
qù xuè yě
这句话大意是：去血也。
wǔ xiāng lián qiáo tāng liáo è ròu è mài è hé luǒ
这句话大意是：五香连翘汤，疗恶肉，恶脉，恶核，瘰？
fēng jié zhǒng qì tòng
这句话大意是：风结肿气痛。
mù xiāng chén xiāng jī shé xiāng gè èr liǎng shè xiāng bàn liǎng xūn lù yī liǎng
这句话大意是：木香沉香，鸡舌香各二两，麝香半两，薰陆一两。
yè gān zǐ gé shēng má dú huó jì shēng gān cǎo zhì lián qiáo gè èr liǎng
这句话大意是：射干，紫葛，升麻，独活，寄生，甘草（炙），连翘，各二两。
dài huáng sān liǎng dàn zhú lì sān shēng shí sān wù yǐ shuǐ jiǔ shēng zhǔ jiǎn bàn nà zhú lì qǔ sān shēng fēn sān fú dà liáng
这句话大意是：大黄三两，淡竹沥三升，十三物以水九升，煮减半，纳竹沥取三升，分三服，大良。
lòu lú tāng liáo yōng jū dān zhěn dú zhǒng è ròu
这句话大意是：漏芦汤，疗痈疽，丹疹，毒肿，恶肉。
lòu lú bái liǎn huáng qín bái wēi zhǐ shí zhì shēng má gān cǎo zhì sháo yào má huáng qù jié gè èr liǎng dài huáng sān liǎng shí wù yǐ shuǐ yī dòu zhǔ qǔ sān shēng
这句话大意是：漏芦，白蔹，黄芩，白薇，枳实（炙），升麻，甘草（炙），芍药，麻黄去节，各二两，大黄三两，十物以水一斗，煮取三升。
ruò wú yào yòng dài huáng xià zhī jiā qí dān dú xū zhēn
这句话大意是：若无药用大黄下之，佳，其丹毒，须针？
qù xuè
这句话大意是：去血。
dān shēn gāo liáo è ròu è hé luǒ
这句话大意是：丹参膏，疗恶肉，恶核，瘰？
fēng jié zhū mài zhǒng
这句话大意是：，风结，诸脉肿。
dān shēn shuò
这句话大意是：丹参，蒴？
gè èr liǎng qín jiāo dú huó wū tóu bái jī niú xī jú huā fáng fēng gè yī liǎng
这句话大意是：各二两，秦胶，独活，乌头，白芨，牛膝，菊花，防风各一两，？
cǎo yè zhí zhú huā shǔ jiāo gè bàn liǎng shí èr wù qiè
这句话大意是：草叶，踯躅花，蜀椒各半两，十二物切。
yǐ kǔ jiǔ èr shēng zì zhī yī sù
这句话大意是：以苦酒二升，渍之一宿。
zhū gāo sì jīn jù jiān zhī lìng jiǔ jié wù guò jiāo qù zǐ yǐ tu zhū jí shàng rì wǔ dù tu gù bù shàng tiē zhī cǐ gāo yì kě fú de dà xíng jí xū shǎo shǎo fú duǎn jù tóng
这句话大意是：猪膏四斤，俱煎之，令酒竭勿过焦，去滓，以涂诸疾上，日五度，涂故布上贴之，此膏亦可服，得大行即须少少服，短剧同。
shēng má gāo liáo dān dú zhǒng rè chuāng
这句话大意是：升麻膏，疗丹毒肿热疮。
shēng má bái liǎn lòu lú máng xiāo gè èr liǎng huáng qín zhǐ shí lián qiáo shé xián gè sān liǎng zhī zǐ èr shí méi shuò
这句话大意是：升麻，白蔹漏芦，芒硝各二两，黄芩，枳实，连翘，蛇衔各三两，栀子二十枚，蒴？
gēn sì liǎng shí wù qiè chōng lìng xì nà qì zhōng yǐ shuǐ sān shēng zì bàn rì yǐ zhū zhī wǔ shēng jiān lìng shuǐ jié qù zǐ fū zhī rì wǔ dù ruò jí hé jí shuǐ jiān jí yàn fāng
这句话大意是：根四两，十物切，舂令细，纳器中，以水三升，渍半日，以猪脂五升，煎令水竭，去滓，敷之，日五度，若急合，即水煎，极验方。
gé shì liáo zú dú zhǒng qǐ jí tòng
这句话大意是：葛氏，疗卒毒肿起急痛。
liǔ bái pí jiǔ zhǔ lìng rè yùn shàng tòng zhǐ
这句话大意是：柳白皮，酒煮令热，熨上，痛止。
fù fāng shèng jīn fāng zhì fā nǎo fā bèi jí yōng jū rè jiē è chuāng děng
这句话大意是：附方《胜金方》治发，脑发背，及痈疽，热疖，恶疮等。
là yuè tù tóu xì cuò rù píng nèi mì fēng wéi jiǔ yù jiā
这句话大意是：腊月兔头，细锉，入瓶内密封，惟久愈佳。
tu bó shàng nóng fēng zhī rè tòng fū zhī rú bīng pín huàn chài
这句话大意是：涂帛上，浓封之，热痛敷之，如冰频换，瘥。
qiān jīn fāng zhì fā bèi yōng zhǒng yǐ kuì wèi kuì fāng
这句话大意是：《千金方》，治发背，痈肿，已溃，未溃方。
xiāng chǐ sān shēng shǎo yǔ shuǐ hé shú dǎo chéng ní kě zhǒng chù zuò bǐng zi nóng sān fēn yǐ shàng yǒu kǒng wù fù kǒng shàng bù chǐ bǐng yǐ ài liè qí shàng
这句话大意是：香豉三升，少与水和，熟捣成泥，可肿处作饼子浓三分，已上有孔，勿覆，孔上布豉饼，以艾烈其上。
zhì zhī shǐ wēn wēn ér rè
这句话大意是：炙之使温，温而热。
wù lìng pò ròu rú rè tòng jí jí yì zhī huàn dāng jiǎn kuài dé fēn wěn yī rì èr dù jiǔ zhī rú xiān yǒu chuāng kǒng zhōng zhī chū jí chài
这句话大意是：勿令破肉，如热痛，即急易之，患当减，快得分稳，一日二度，灸之如先，有疮孔中汁出，即瘥。
wài tái mì yào liáo wù hán sè sè shì yù fā bèi huò yǐ shēng chuāng zhǒng yǐn zhěn qǐ fāng
这句话大意是：《外台秘要》疗恶寒，啬啬似欲发背，或已生疮肿瘾疹起方。
xiāo shí sān liǎng yǐ nuǎn shuǐ yī shēng hé lìng xiāo dài lěng qǔ gù qīng bù shé sān chóng kě shì chì chǔ fāng yuán shī bù zhí zhī rè jí huàn
这句话大意是：硝石三两，以暖水一升和，令消待冷取故青布揲三重，可似赤处方圆，湿布拓之，热即换。
pín yì lì chài
这句话大意是：频易，立瘥。
jí yàn fāng zhì fā bèi
这句话大意是：《集验方》，治发背。
yǐ wō niú yī bǎi gè huó zhě yǐ yī shēng jìng píng rù wō niú yòng xīn jí shuǐ yī zhǎn jìn píng zhōng fēng xì zì wǎn zhì míng qǔ chū wō niú fàng zhī
这句话大意是：以蜗牛一百个活者，以一升净瓶入蜗牛，用新汲水一盏，浸瓶中，封系自晚至明，取出蜗牛放之。
qí shuǐ rú xián jiāng zhēn gé fěn bù yǐ duō shǎo xuán diào fū yǐ jī líng sǎo zhī chuāng shàng rì kě shí yú dù qí rè tòng zhǐ chuāng biàn yù
这句话大意是：其水如涎，将真蛤粉，不以多少旋调敷，以鸡翎扫之疮上，日可十余度，其热痛止，疮便愈。
cuī yuán liàng hǎi shàng fāng zhì fā bèi mì fǎ li běi hǎi yún cǐ fāng shén shòu jí qí mì
这句话大意是：崔元亮《海上方》，治发背秘法，李北海云，此方神授，极奇秘。
yǐ gān cǎo sān dà liǎng shēng dǎo bié shāi mò dà mài miàn jiǔ liǎng yú dà pán zhōng xiāng hè jiǎo lìng yún qǔ shàng děng hǎo sū shǎo xǔ bié niǎn rù yào lìng yún
这句话大意是：以甘草三大两，生捣，别筛末，大麦面九两，于大盘中相和，搅令匀，取上等好酥少许，别捻入药，令匀。
bǎi fèi shuǐ sōu rú bǐng zi jì fāng yuán dà yú chuāng yī fēn
这句话大意是：百沸水搜如饼子，剂方圆大于疮一分。
rè fū zhǒng shàng yǐ yóu piàn jí gù zhǐ gé lìng tōng fēng lěng zé huàn zhī yǐ chéng nóng shuǐ zì chū wèi chéng zhǒng biàn nèi xiāo
这句话大意是：热敷肿上，以油片及故纸隔，令通风，冷则换之，已成脓，水自出，未成肿，便内消。
dāng huàn zhǒng zhe yào shí cháng xū chī huáng
这句话大意是：当患肿着药时，常须吃黄？
zhōu shén miào
这句话大意是：粥，甚妙。
yòu yī fǎ gān cǎo yī dà liǎng wēi zhì dǎo suì shuǐ yī dà shēng jìn zhī
这句话大意是：又一法，甘草一大两，微炙，捣碎，水一大升，浸之。
qì shàng héng yī xiǎo dāo zi zhì lù zhōng jīng sù píng míng yǐ wù jiǎo lìng mò chū chuī mò fú zhī
这句话大意是：器上横一小刀子，置露中经宿，平明以物搅令沫出，吹沫服之。
dàn shì chuāng zhǒng fā bèi jiē kě fú shén xiào
这句话大意是：但是疮肿发背，皆可服，甚效。
méi shī fāng zhì zhū yōng jū fā bèi huò fà rǔ fáng
这句话大意是：《梅师方》，治诸痈疽发背，或发乳房。
chū qǐ wēi chì bù jí zhì zhī jí sǐ sù
这句话大意是：初起微赤，不急治之，即死速。
xiāo fāng
这句话大意是：消方。
dǎo zhù gēn fū zhī shù yì
这句话大意是：捣苎根，敷之，数易。
shèng huì fāng zhì fù gǔ jū jí yú yǎn chuāng
这句话大意是：《圣惠方》，治附骨疽，及鱼眼疮。
yòng gǒu tóu gǔ shāo yān xūn zhī
这句话大意是：用狗头骨，烧烟熏之。
zhāng wén zhòng fāng zhì shí yōng jiān rú shí bù zuò nóng zhě
这句话大意是：张文仲方，治石痈坚如石，不作脓者。
shēng shāng lù gēn dǎo cā zhī
这句话大意是：生商陆根，捣擦之。
zào jí yì qǔ ruǎn wèi dù
这句话大意是：燥即易，取软为度。
zǐ mǔ mì lù zhì yōng jū zhì
这句话大意是：《子母秘录》，治痈疽，痔？
chuāng jí xiǎo ér dān
这句话大意是：疮，及小儿丹。
shuǐ zhǔ jí gēn zhī xǐ zhī
这句话大意是：水煮棘根汁，洗之。
yòu fāng mò qí cáo fū zhī
这句话大意是：又方，末蛴螬，敷之。
duǎn jù fāng zhì jū chū zuò
这句话大意是：《短剧》方治疽初作。
yǐ chì xiǎo dòu mò cù hé fū zhī yì xiāo
这句话大意是：以赤小豆，末醋和敷之，亦消。
bó jì fāng zhì yī qiè yōng zhǒng wèi pò téng tòng lìng nèi xiāo
这句话大意是：《博济方》，治一切痈肿未破，疼痛，令内消。
yǐ shēng dì huáng chǔ rú ní suí zhǒng dà xiǎo tān yú bù shàng
这句话大意是：以生地黄杵如泥，随肿大小摊于布上。
sǎn mù xiāng mò yú zhōng yòu zài tān dì huáng yī zhòng tiē yú zhǒng shàng bù guò sān wǔ dù
这句话大意是：糁木香末于中，又再摊地黄一重，贴于肿上，不过三五度。
rì huá zi yún xiāo zhǒng dú
这句话大意是：《日华子》云，消肿毒。
shuǐ diào jué míng zǐ mò tu
这句话大意是：水调决明子末，涂。
shí liáo zhì yōng zhǒng
这句话大意是：《食疗》，治痈肿。
guā lóu gēn kǔ jiǔ zhōng áo zào dǎo shāi zhī
这句话大意是：栝蒌根，苦酒中熬燥，捣筛之。
kǔ jiǔ hé tu zhǐ shàng tān tiē fú jīn shí rén yi yòng
这句话大意是：苦酒和，涂纸上，摊贴服，金石人宜用。
yáng wén wèi fāng zhì yōng wèi kuì
这句话大意是：《杨文蔚方》，治痈未溃。
guā lóu gēn chì xiǎo dòu děng fēn wèi mò cù diào tu
这句话大意是：栝蒌根，赤小豆，等分为末，醋调涂。
qiān jīn fāng zhì zhū è zhǒng shī zhì yǒu nóng
这句话大意是：《千金方》，治诸恶肿，失治有脓。
shāo jí zhēn zuò huī shuǐ fú zhī jīng sù tóu chū
这句话大意是：烧棘针作灰，水服之，经宿头出。
yòu fāng zhì yōng chuāng zhōng lěng chuāng kǒu bù hé
这句话大意是：又方，治痈疮中冷，疮口不合。
yòng shǔ pí yī méi shāo wèi huī xì yán fēng chuāng kǒu shàng
这句话大意是：用鼠皮一枚，烧为灰，细研，封疮口上。
sūn zhēn rén yún zhǔ yōng fā shù chù
这句话大意是：孙真人云，主痈发数处。
qǔ niú fèn shāo zuò huī yǐ jī zǐ bái hé fū zhī gàn jí yì
这句话大意是：取牛粪烧作灰，以鸡子白和，敷之，干即易。
sūn zhēn rén shí jì zhǔ yī qiè rè dú zhǒng
这句话大意是：孙真人食忌，主一切热毒肿。
shāng lù gēn hé yán shǎo xǔ fū zhī rì zài yì
这句话大意是：商陆根，和盐少许，敷之，日再易。
jí yàn fāng zhì zhǒng
这句话大意是：《集验方》，治肿。
liǔ zhī rú jiǎo zhǐ dà cháng sān chǐ èr shí méi
这句话大意是：柳枝如脚趾大，长三尺，二十枚。
shuǐ zhǔ lìng jí rè yǐ gù bù guǒ zhǒng chù qǔ tāng rè xǐ zhī jí chài
这句话大意是：水煮令极热，以故布裹肿处，取汤热洗之，即瘥。
yòu fāng zhì yōng yī qiè zhǒng wèi chéng nóng bá dú
这句话大意是：又方，治痈，一切肿未成脓，拔毒。
mǔ lì bái zhě wèi xì mò shuǐ diào tu gàn gèng tu
这句话大意是：牡蛎白者，为细末，水调涂，干更涂。
yòu fāng zhì dú rè zú zhǒng téng yù tuō
这句话大意是：又方，治毒热，足肿疼欲脱。
jiǔ zhǔ kǔ shēn yǐ zì zhī
这句话大意是：酒煮苦参，以渍之。
wài tái mì yào zhì yōng zhǒng
这句话大意是：《外台秘要》，治痈肿。
fú lóng gān yǐ suàn hé zuò ní tu yòng bù shàng tiē zhī
这句话大意是：伏龙肝，以蒜和作泥，涂用布上，贴之。
rú gàn zé zài yì
这句话大意是：如干，则再易。
yòu fāng fán zhǒng yǐ kuì wèi kuì zhě
这句话大意是：又方，凡肿已溃未溃者。
yǐ bái jiāo yī piàn shuǐ zì lìng ruǎn nà nà rán zhǒng zhī dà xiǎo
这句话大意是：以白胶一片，水渍令软，纳纳然，肿之大小。
tiē dāng tóu shàng kāi kǒng
这句话大意是：贴当头，上开孔。
ruò yǐ kuì hái hé zhě nóng dāng bèi jiāo jí cuō zhī
这句话大意是：若已溃还合者，脓当被胶急撮之。
nóng jiē chū jǐn wèi yǒu nóng zhě zhǒng dāng zì xiāo yǐ
现代白话：脓皆出尽，未有脓者，肿当自消了。
yòu fāng shāo lǐ yú zuò huī cù hé tu zhī yī qiè zhǒng shàng yǐ chài wèi dù
这句话大意是：又方，烧鲤鱼作灰，酢和，涂之一切肿上，以瘥为度。
yòu liáo rè dú bìng gōng shǒu zú zhǒng téng tòng yù tuō fāng
这句话大意是：又疗热毒病，攻手足肿，疼痛欲脱方。
qǔ cāng ěr zhī yǐ zì zhī
这句话大意是：取苍耳汁，以渍之。
yòu fāng shuǐ zhǔ mǎ fèn zhī yǐ zì zhī
这句话大意是：又方，水煮马粪汁，以渍之。
zhǒu hòu yòu fāng zhì dú gōng shǒu zú zhǒng téng tòng yù duàn
这句话大意是：肘后又方，治毒攻手足肿，疼痛欲断。
zhū tí yī jù hé cōng zhǔ qù zǐ nà shǎo xǔ yán yǐ zì zhī
这句话大意是：猪蹄一具，合葱煮，去滓，纳少许盐，以渍之。
jīng yàn hòu fāng zhì yī qiè yōng zhǒng wú tóu
这句话大意是：《经验后方》，治一切痈肿无头。
yǐ kuí cài zǐ yī lì xīn jí shuǐ tūn xià xū yú jí pò rú yào liǎng chù pò
这句话大意是：以葵菜子一粒，新汲水吞下，须臾即破，如要两处破。
fú liǎng lì yào pò chǔ zhú lì jiā zhī yàn
这句话大意是：服两粒，要破处，逐粒加之，验。
yòu fāng zhì zhū yōng bù xiāo yǐ chéng nóng jù zhēn bù dé pò lìng sù jué
这句话大意是：又方，治诸痈不消已成脓，惧针不得破，令速决。
qǔ bái jī chì xià dì yī máo liǎng biān gè yī jīng shāo huī yán shuǐ diào fú zhī
这句话大意是：取白鸡翅下第一毛，两边各一茎，烧灰，研，水调服之。
yòu méi shī fāng qǔ què shǐ tu tóu shàng jí yì pò xióng què shǐ jiā jiān zhě wèi xióng
这句话大意是：又《梅师方》，取雀屎涂头上，即易破，雄雀屎佳坚者为雄。
jǐn àn xióng huáng zhì chuāng yáng shàng yǐ
现代白话：谨按雄黄治疮疡尚了。
zhōu lǐ yáng yī fán liáo yáng yǐ wǔ dú gōng zhī
这句话大意是：周礼疡医，凡疗疡以五毒攻之。
zhèng kāng chéng zhù yún jīn yī fāng yǒu wǔ dú zhī yào zuò zhī hé huáng
这句话大意是：郑康成注云，今医方有五毒之药，作之合黄？
zhì shí dǎn dān shā xióng huáng
这句话大意是：，置石胆，丹砂，雄黄，？
shí cí shí qí zhōng shāo zhī sān rì sān yè
这句话大意是：石，磁石其中，烧之三日三夜。
qí yān shàng zhe yǐ jī yǔ sǎo qǔ zhī yǐ zhù chuàng
这句话大意是：其烟上着，以鸡羽扫取之，以注创。
è ròu pò gǔ zé jǐn chū gù hàn lín xué shì yáng yì cháng bǐ jì
这句话大意是：恶肉破骨则尽出，故翰林学士杨亿尝笔记。
zhí shǐ guǎn yáng
这句话大意是：直史馆杨？
nián shào shí yǒu yáng shēng yú jiá lián chǐ fǔ chē wài zhǒng
这句话大意是：年少时，有疡生于颊，连齿辅车外肿。
ruò fù ōu nèi kuì chū nóng xuè bù chuò tǔ zhī tòng chǔ nán rěn
这句话大意是：若覆瓯内，溃出脓血不辍吐之痛楚难忍。
liáo zhī bǎi fāng mí nián bù chài rén yǔ zhī gēn jù zhèng fǎ hé shāo yào chéng
这句话大意是：疗之百方，弥年不瘥，人语之，根据郑法，合烧药成。
zhù zhī chuàng zhōng shǎo qǐng xiǔ gǔ lián liǎng yá kuì chū suì yù
这句话大意是：注之创中，少顷，朽骨连两牙溃出，遂愈。
hòu gèng ān níng xìn gǔ fāng gōng bìng zhī sù yě
这句话大意是：后更安宁，信古方攻病之速也。
huáng
这句话大意是：黄？
ruò jīn shì zhōng suǒ huò yǒu gài wǎ hé yě
这句话大意是：若今市中所货，有盖瓦合也。
jìn shì hé dān yào yóu yòng huáng wǎ ōu yì míng huáng
这句话大意是：近世合丹药，犹用黄瓦瓯，亦名黄？
shì chū yú gǔ yě
这句话大意是：，事出于古也，？
yīn wǔ
这句话大意是：（音武。
méi shī fāng zhì chǎn hòu bù zì rǔ jiàn xù jī rǔ zhī jié zuò yōng
这句话大意是：）《梅师方》，治产后不自乳，见蓄积乳汁结作痈。
qǔ pú gōng cǎo dǎo fū zhǒng shàng rì sān sì dù yì zhī
这句话大意是：取蒲公草，捣敷肿上，日三四度易之。
sú hū wèi pú gōng yīng yǔ é wèi pū gōng yīng shì yě shuǐ zhǔ zhī fú yì de
这句话大意是：俗呼为蒲公英，语讹为仆公罂是也，水煮汁服，亦得。
yòu fāng zhì dù rǔ rǔ yōng
这句话大意是：又方，治妒乳乳痈。
qǔ dīng xiāng dǎo mò shuǐ diào fāng cùn bǐ fú
这句话大意是：取丁香，捣末，水调方寸匕，服。
yòu fāng zhì rǔ tóu liè pò
这句话大意是：又方，治乳头裂破。
dǎo dīng xiāng mò fū zhī
这句话大意是：捣丁香末，敷之。
qiān jīn fāng zhì dù rǔ
这句话大意是：《千金方》，治妒乳。
liáng shàng chén cù hé tu zhī
这句话大意是：梁上尘，醋和涂之。
yì zhì yīn zhǒng
这句话大意是：亦治阴肿。
líng yuàn fāng zhì rǔ tòng yōng chū fā zhǒng tòng jié yìng yù pò nóng lìng yī fù chài
这句话大意是：《灵苑方》，治乳痛痈初发，肿痛结硬，欲破脓，令一服，瘥。
yǐ běi lái zhēn huà pí wú huī jiǔ fú fāng cùn bǐ jiù zhī wò jí jué yǐ chài
这句话大意是：以北来真桦皮，无灰酒服方寸匕，就之卧，及觉，已瘥。
shèng huì fāng zhǔ fù rén rǔ yōng bù xiāo
这句话大意是：《圣惠方》，主妇人乳痈不消。
yòu yòng bái miàn bàn jīn chǎo lìng huáng sè yòng cù zhǔ wèi hu tu yú rǔ shàng jí xiāo
这句话大意是：右用白面半斤，炒令黄色，用醋煮为糊，涂于乳上，即消。
chǎn bǎo zhì rǔ jí yōng zhǒng
这句话大意是：《产宝》，治乳及痈肿。
jī shǐ mò fú fāng cùn bǐ xū yú sān fú yù
这句话大意是：鸡屎末，服方寸匕，须臾三服，愈。
méi shī fāng yì zhì rǔ tóu pò liè fāng tóng
这句话大意是：梅师方，亦治乳头破裂，方同。
jiǎn yào jì zhòng zhì fù rén rǔ yōng
这句话大意是：《简要济众》，治妇人乳痈。
zhī bù chū nèi jié chéng nóng zhǒng míng dù rǔ fāng
这句话大意是：汁不出，内结成脓肿，名妒乳方。
lù fēng fáng shāo huī yán
这句话大意是：露蜂房，烧灰研。
měi fú èr qián shuǐ yī zhōng zhǎn jiān zhì liù fēn qù zǐ wēn fú
这句话大意是：每服二钱，水一中盏，煎至六分，去滓，温服。
yòu fāng zhì chuī nǎi dú shèng sàn
这句话大意是：又方，治吹奶独胜散。
bái dīng xiāng bàn liǎng dǎo luō wèi sàn
这句话大意是：白丁香半两，捣，罗，为散。
měi fú yī qián bǐ wēn jiǔ diào xià wú shí fú
这句话大意是：每服一钱匕，温酒调下，无时服。
zǐ mǔ mì lù liáo chuī nǎi wù hán zhuàng rè
这句话大意是：《子母秘录》，疗吹奶，恶寒壮热。
zhū fáng zhī yǐ lěng shuǐ jìn tà zhī
这句话大意是：猪肪脂，以冷水浸，榻之。
rè jí yì lì xiào
这句话大意是：热即易，立效。
yáng yán nán xíng fāng zhì chuī nǎi téng tòng bù kě rěn
这句话大意是：杨炎南行方，治吹奶，疼痛不可忍。
yòng chuān shān jiǎ zhì huáng mù tōng gè yī liǎng zì rán tóng bàn liǎng shēng yòng
这句话大意是：用穿山甲炙黄，木通各一两，自然铜半两，生用。
sān wèi dǎo luō wèi sàn měi fú èr qián wēn jiǔ diào xià bù jì shí hòu
这句话大意是：三味捣，罗为散，每服二钱，温酒调下，不计时候。
shí yī xīn jìng yún zhì chuī nǎi bù yǎng bù tòng
这句话大意是：《食医心镜》云，治吹奶，不痒不痛。
zhǒng yìng rú shí shí hòu yǐ qīng jú pí èr liǎng tāng jìn qù ráng bèi wèi mò
这句话大意是：肿硬如石时候，以青橘皮二两，汤浸去穣，焙为末。
fēi shí wēn jiǔ xià èr qián bǐ
这句话大意是：非时，温酒下二钱匕。