肘后备急方 · 葛洪 · Chapter 51 of 75

卷六·第四十九

PinyinModern Translation
Size

zhì zú shí yē bù xià fāng

这句话大意是:治卒食噎不下方。

gé shì fāng qǔ shǎo mì hán zhī jí lì xià

这句话大意是:葛氏方,取少蜜含之,即立下。

yòu fāng qǔ lǎo niú xián mò rú zǎo hé dà zhì shuǐ zhōng yǐn zhī

这句话大意是:又方,取老牛涎沫如枣核大,置水中,饮之。

zhōng shēn bù fù huàn yē yě

这句话大意是:终身不复患噎也。

fù fāng wài tái mì yào zhì yē

这句话大意是:附方《外台秘要》,治噎。

líng yáng jiǎo xiè yī wù duō shǎo zì zài mò zhī

这句话大意是:羚羊角屑一物,多少自在,末之。

yǐn fú fāng cùn bǐ yì kě yǐ jiǎo mó yē shàng liáng

现代白话:饮服方寸匕,亦能够角摩噎上,良。

shí yī xīn jìng zhì zú shí yē

这句话大意是:《食医心镜》,治卒食噎。

yǐ chén pí yī liǎng tāng jìn qù ráng bèi wèi mò

这句话大意是:以陈皮一两,汤浸去穣,焙为末。

yǐ shuǐ yī dà zhǎn jiān qǔ bàn zhǎn rè fú

这句话大意是:以水一大盏,煎取半盏,热服。

shèng huì fāng zhì gé qì yān hóu yē sāi yǐn shí bù xià

这句话大意是:《圣惠方》,治膈气,咽喉噎塞,饮食不下。

yòng duì zī shàng xì kāng mì wán dàn zǐ dà fēi shí hán yī wán yān jīn

这句话大意是:用碓觜上细糠,蜜丸弹子大,非时,含一丸,咽津。

guǎng wǔ xíng jì yún yǒng huī zhōng jiàng zhōu sēng bìng yē bù xià shí

这句话大意是:《广五行记》云,永徽中,绛州僧,病噎不下食。

gào dì zǐ wú sǐ zhī hòu biàn kě kāi wú xiōng hóu

现代白话:告弟子,我死之后,便可开我胸喉。

shì yǒu hé wù yán zhōng ér zú dì zǐ yī yán

这句话大意是:视有何物,言终而卒,弟子依言。

ér kāi shì xiōng zhōng dé yī wù

这句话大意是:而开视胸中,得一物。

xíng sì yú ér yǒu liǎng tóu biàn shēn shì ròu lín dì zǐ zhì qì zhōng tiào yuè bù zhǐ

这句话大意是:形似鱼,而有两头遍身是肉鳞,弟子置器中跳跃不止。

xì yǐ zhū wèi

这句话大意是:戏以诸味。

jiē suí huà jǐn shí xià zhōng lán duō zuò diàn yǒu yī sēng yǐ diàn zhì qì zhōng

这句话大意是:皆随化尽,时夏中蓝多作淀,有一僧以淀置器中。

cǐ chóng suì rào qì zhōng zǒu xū yú huà wèi shuǐ

这句话大意是:此虫遂绕器中走,须臾化为水。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →