肘后备急方 · 葛洪 · Chapter 50 of 75

卷六·第四十八

PinyinModern Translation
Size

zhì ěr wèi bǎi chóng zá wù suǒ rù fāng

这句话大意是:治耳为百虫杂物所入方。

gé shì bǎi chóng rù ěr

这句话大意是:葛氏,百虫入耳。

yǐ hǎo jiǔ guàn zhī qǐ xíng zì chū

这句话大意是:以好酒灌之起行自出。

yòu fāng bì qì lìng rén yǐ lú chuī yī ěr

这句话大意是:又方,闭气,令人以芦吹一耳。

yòu fāng yǐ táo yè sāi liǎng ěr lì chū

这句话大意是:又方,以桃叶塞两耳,立出。

wú gōng rù ěr

这句话大意是:蜈蚣入耳。

yǐ shù yè guǒ yán huī lìng rè yǐ yǎn ěr lěng fù yì lì chū

这句话大意是:以树叶,裹盐灰令热,以掩耳,冷复易,立出。

yóu yán rù ěr

这句话大意是:蚰蜒入耳。

áo hú má yǐ gé náng zhù zhěn zhī

这句话大意是:熬胡麻,以葛囊贮,枕之。

chóng wén xiāng jí zì chū

这句话大意是:虫闻香即自出。

yǐ rù ěr

这句话大意是:蚁入耳。

zhì zhū zhī xiāng wù ān ěr kǒng biān jí zì chū

这句话大意是:炙猪脂,香物,安耳孔边,即自出。

shén xiào fāng yóu yán rù ěr

这句话大意是:《神效方》,蚰蜒入耳。

yǐ niú lào guàn mǎn ěr yóu yán jí chū chū dāng bàn xiāo

这句话大意是:以牛酪,灌满耳,蚰蜒即出,出当半销。

ruò rù fù zhōng kōng fù shí hǎo lào yī èr shēng jí huà wèi huáng shuǐ ér chū

这句话大意是:若入腹中,空腹食好酪一二升,即化为黄水而出。

bù jìn gèng zuò fú shǒu yòng shén yàn wú bǐ cǐ fāng shì jìn de

这句话大意是:不尽,更作服,手用神验无比,此方是近得。

yòu fāng xiǎo jī yī zhī qù máo zú yǐ yóu jiān lìng huáng zhù chuān zuò kǒng zhěn zhī

这句话大意是:又方,小鸡一只,去毛足,以油煎令黄,箸穿作孔,枕之。

yòu fāng qǔ qiū yǐn nà cōng xié zhōng bìng huà wèi shuǐ dī rù ěr zhōng yóu yán yì huà wèi shuǐ yǐ

现代白话:又方,取蚯蚓,纳葱叶中,并化为水,滴入耳中,蚰蜒亦化为水了。

fù fāng shèng jīn fāng zhǔ bǎi chóng rù ěr bù chū

这句话大意是:附方《胜金方》,主百虫入耳,不出。

yǐ jī guān xuè dī rù ěr nèi jí chū

这句话大意是:以鸡冠血,滴入耳内,即出。

yòu qiān jīn fāng dǎo jiǔ zhī guàn ěr zhōng chài

这句话大意是:又《千金方》,捣韭汁,灌耳中,瘥。

yòu fāng zhì ěr zhōng yǒu wù bù kě chū

这句话大意是:又方,治耳中有物,不可出。

yǐ má shéng jiǎn lìng tóu sàn fū hǎo jiāo zhe ěr zhōng wù shàng zhān zhī

这句话大意是:以麻绳剪令头散,敷好胶,着耳中物上粘之。

lìng xiāng zhe xú xú yǐn zhī lìng chū

这句话大意是:令相着,徐徐引之,令出。

yòu méi shī fāng qǔ chē

这句话大意是:又《梅师方》,取车?

zhī tu ěr kǒng zhōng zì chū

这句话大意是:脂,涂耳孔中,自出。

xù shí quán fāng zhì chóng rù ěr

这句话大意是:《续十全方》,治虫入耳。

qín jiāo mò yī qián cù bàn zhǎn jìn liáng jiǔ shǎo shǎo guàn ěr chóng zì chū

这句话大意是:秦椒末一钱,醋半盏浸良久,少少灌耳,虫自出。

huì bù huì jīng cháng wài tái mì yào zhǒu hòu zhì yǐ rù ěr

这句话大意是:会不会经常《外台秘要》,肘后,治蚁入耳。

shāo líng lǐ jiǎ mò yǐ shuǐ diào guàn zhī jí chū

这句话大意是:烧鲮鲤甲末,以水调,灌之,即出。

liú yǔ xī chuán xìn fāng zhì yóu yán rù ěr

这句话大意是:刘禹锡《传信方》,治蚰蜒入耳。

yǐ má yóu zuò jiān bǐng zhěn wò xū yú yóu yán zì chū ér chài

这句话大意是:以麻油作煎饼枕卧,须臾蚰蜒自出而瘥。

li yuán chún shàng shū zài hé yáng rì yóu yán rù ěr wú jì kě wèi bàn yuè hòu nǎo zhōng hóng hóng yǒu shēng nǎo mèn bù kě chè

这句话大意是:李元淳尚书在河阳日,蚰蜒入耳,无计可为,半月后,脑中洪洪有声,脑闷不可彻。

zhì yǐ tóu zì jī mén zhù zòu jí zhuàng wēi jí

这句话大意是:至以头自击门柱,奏疾状危极。

yīn fā yù yào yǐ liáo zhī wú chài zhě

这句话大意是:因发御药以疗之,无瘥者。

wèi shòu kǔ bù niàn shēng cún hū yǒu rén xiàn cǐ fāng nǎi yù

这句话大意是:为受苦不念生存,忽有人献此方,乃愈。

bīng bù shǒu jí zhì yóu yán rù ěr

这句话大意是:《兵部手集》,治蚰蜒入耳。

xiǎo suàn zhī lǐ yī qiè chóng rù ěr jiē tóng

这句话大意是:小蒜汁理一切虫入耳,皆同。

qián xiàng gōng qiè zhōng fāng zhì bǎi jié yóu yán bìng yǐ rù ěr

这句话大意是:钱相公《箧中方》,治百节蚰蜒并蚁入耳。

yǐ kǔ cù zhù zhī qǐ xíng jí chū

这句话大意是:以苦醋注之,起行,即出。

shèng huì fāng zhì fēi é rù ěr

这句话大意是:《圣惠方》,治飞蛾入耳。

jiàng zhī guàn rù ěr jí chū yòu jī tóng qì yú ěr páng

这句话大意是:酱汁灌入耳,即出,又击铜器于耳旁。

jīng yàn fāng zhì shuǐ rù ěr

这句话大意是:《经验方》,治水入耳。

yǐ bò hé zhī diǎn lì xiào

这句话大意是:以薄荷汁,点,立效。

✦ You read 卷六·第四十八

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.