肘后备急方 · 葛洪 · Chapter 54 of 75

卷六·第五十二

PinyinModern Translation
Size

zhì miàn fā tū shēn chòu xīn bǐ chǒu fāng

这句话大意是:治面发秃身臭心鄙丑方。

gé shì liáo nián shào qì chōng miàn shēng

这句话大意是:葛氏,疗年少气充,面生?

chuāng

这句话大意是:疮。

hú fěn shuǐ yín là yuè zhū zhī hé shú yán

这句话大意是:胡粉,水银,腊月猪脂,和熟研。

lìng shuǐ yín xiāo sàn xiàng míng yǐ fěn miàn xiǎo shì qù

这句话大意是:令水银消散,向暝以粉面,晓拭去。

wù shuǐ xǐ zhì míng yòu tu zhī

这句话大意是:勿水洗,至暝又涂之。

sān dù jí chài yáo fāng tóng

这句话大意是:三度,即瘥,姚方同。

yòu fāng tu mí zhī jí chài

这句话大意是:又方,涂麋脂,即瘥。

yòu fāng sān suì kǔ jiǔ zì jī zǐ sān xiǔ ruǎn qǔ bái yǐ tu shàng

这句话大意是:又方,三岁苦酒,渍鸡子三宿,软取白,以涂上。

yǐn jū xiào fāng

这句话大意是:《隐居效方》,?

chuāng fāng

这句话大意是:疮方。

huáng lián mǔ lì gè èr liǎng èr wù dǎo shāi hé shuǐ zuò ní

这句话大意是:黄连,牡蛎各二两,二物捣,筛,和水作泥。

fēng chuāng shàng nóng zhī fěn zhī shén yàn

这句话大意是:封疮上,浓汁粉之,神验。

dōng kuí sàn

这句话大意是:冬葵散。

dōng kuí zi bǎi zǐ rén fú líng guā bàn gè yī liǎng

这句话大意是:冬葵子,柏子仁,茯苓,瓜瓣各一两。

sì wù wèi sàn shí hòu

这句话大意是:四物为散,食后。

fú fāng cùn bǐ rì sān jiǔ xià zhī

这句话大意是:服方寸匕,日三,酒下之。

liáo miàn jí bí jiǔ zhā fāng

这句话大意是:疗面及鼻酒渣方。

zhēn zhū hú fěn shuǐ yín fēn děng zhū zhī hé tu yòu lú

这句话大意是:真珠,胡粉,水银,分等猪脂和涂,又鸬?

shǐ hé là yuè zhū zhī tu

这句话大意是:屎和腊月猪脂涂。

yì dà yàn shén xiào

这句话大意是:亦大验,神效。

miàn duō

这句话大意是:面多?

huò shì què luǎn sè zhě

这句话大意是:,或似雀卵色者。

kǔ jiǔ zhǔ shù cháng yǐ shì miàn shāo shāo zì qù

这句话大意是:苦酒煮术,常以拭面,稍稍自去。

yòu fāng xīn shēng jī zǐ yī méi chuān qù qí huáng yǐ zhū mò yī liǎng nà zhōng qī gù bié fāng yún là sāi yǐ jī fú zhe lì

这句话大意是:又方,新生鸡子一枚,穿去其黄,以朱末一两,纳中漆固,别方云,蜡塞以鸡伏着例。

chū qǔ tú miàn lì qù ér bái

这句话大意是:出取涂面,立去而白。

yòu bié fāng chū xī wáng mǔ zhěn zhōng chén cháo zhāng guì fēi

这句话大意是:又别方,出西王母枕中,陈朝张贵妃。

cháng yòng gāo fāng jī zǐ yī méi dān shā èr liǎng mò zhī

这句话大意是:常用膏方,鸡子一枚,丹砂二两,末之。

réng yún ān bái jī fù xià fú zhī yú tóng jī zǐ lìng miàn pí jí ér guāng huá

这句话大意是:仍云,安白鸡腹下伏之,余同,鸡子令面皮急而光滑。

dān shā fā hóng sè bù guò wǔ dù

这句话大意是:丹砂发红色,不过五度。

fū miàn miàn bái rú yù guāng rùn zhào rén dà jiā

这句话大意是:敷面,面白如玉,光润照人,大佳。

zú bìng yú miàn rú mǐ fěn fū zhě

这句话大意是:卒病余,面如米粉敷者。

áo fán shí jiǔ hé tu zhī

这句话大意是:熬矾石,酒和涂之。

yáo yún bù guò sān dù

这句话大意是:姚云,不过三度。

yòu fāng bái liǎn èr fēn xìng rén bàn fēn jī shǐ bái yī fēn dǎo xià yǐ mì hé zhī

这句话大意是:又方,白蔹二分,杏仁半分,鸡屎白一分,捣下,以蜜和之。

zá shuǐ yǐ shì miàn liáng

这句话大意是:杂水以拭面,良。

liáo rén tóu miàn huàn

这句话大意是:疗人头面患?

yáng fāng

这句话大意是:疡方。

xióng huáng liú huáng fán shí mò zhū zhī hé tu zhī

这句话大意是:雄黄,硫黄,矾石,末,猪脂,和涂之。

yòu fāng qǔ shēng shù mù kǒng zhōng

这句话大意是:又方,取生树木孔中,?

zhī shì zhī

这句话大意是:汁拭之。

mò guì hé fū shàng rì zài sān

这句话大意是:末桂,和敷上,日再三。

yòu fāng shé tuì pí shú yǐ mó zhī shù bǎi dù lìng rè

这句话大意是:又方,蛇蜕皮熟,以磨之,数百度,令热。

nǎi qì cǎo zhōng wù gù

这句话大意是:乃弃草中,勿顾。

liáo rén miàn tǐ lí hēi fū sè cū lòu pí nóng zhuàng chǒu

这句话大意是:疗人面体黎黑,肤色粗陋,皮浓状丑。

xì dǎo líng yáng jìng gǔ jī zǐ bái hé fū miàn gàn yǐ bái liáng mǐ gān zhī xǐ zhī

这句话大意是:细捣,羚羊胫骨,鸡子白和,敷面,干,以白梁米泔汁洗之。

sān rì rú sù shén xiào

这句话大意是:三日如素,神效。

yòu fāng wú jīng zi èr liǎng xìng rén yī liǎng bìng dǎo pò guā lóu qù zi náng zhū yí wǔ jù

这句话大意是:又方,芜菁子二两,杏仁一两,并捣,破栝蒌去子,囊猪胰五具。

chún jiǔ hé yè fū zhī

这句话大意是:淳酒和,夜敷之。

hán yuè yǐ wéi shǒu miàn gāo bié fāng yún

这句话大意是:寒月以为手面膏,别方云。

lǎo zhě shǎo hēi zhě bái yì kě jiā tǔ gū gēn yī liǎng

这句话大意是:老者少,黑者白,亦可加土菰根一两。

dà zǎo qī méi rì jiàn bái yuè yáo fāng zhū yí wǔ jù shén yàn

这句话大意是:大枣七枚,日渐白悦,姚方,猪胰五具,神验。

yǐn jū xiào yàn fāng miàn hēi lìng bái qù àn fāng

这句话大意是:《隐居效验方》,面黑令白,去黯方。

wū zéi yú gǔ xì xīn guā lóu gān jiāng jiāo gè èr liǎng

这句话大意是:乌贼鱼骨,细辛,栝蒌,干姜,椒各二两。

wǔ wù qiè yǐ kǔ jiǔ zì sān rì yǐ chéng liàn niú suǐ èr jīn jiān zhī

这句话大意是:五物切,以苦酒渍三日,以成炼牛髓二斤,煎之。

kǔ jiǔ qì jìn yào chéng yǐ fěn miàn chǒu rén tè yì xiān hǎo shén miào fāng

这句话大意是:苦酒气尽,药成,以粉面,丑人特异鲜好,神妙方。

yòu lìng miàn bái rú yù sè fāng

这句话大意是:又令面白如玉色方。

yáng zhī gǒu zhī gè yī shēng bái zhǐ bàn shēng gān cǎo qī chǐ bàn xià bàn liǎng wū huì shí sì méi hé jiān

这句话大意是:羊脂,狗脂各一升,白芷半升,甘草七尺,半夏半两,乌喙十四枚,合煎。

yǐ bái qì chéng tú miàn èr shí rì jí biàn xiōng dì bù xiāng shí hé kuàng yú rén hu

这句话大意是:以白器成,涂面,二十日即变,兄弟不相识,何况余人吗。

chuán xiào fāng liáo huà miàn fāng

这句话大意是:传效方,疗化面方。

zhēn zhū xiè guāng míng shā bìng bié shú yán

这句话大意是:真珠屑,光明砂,并别熟研。

dōng gū hán rén gè èr liǎng yì yán shuǐ yín sì liǎng yǐ sì wǔ chóng bó liàn dài zi zhù zhī

这句话大意是:冬菰,含人各二两,亦研,水银四两,以四五重帛练袋子贮之。

tóng dang zhōng cù jiāng wēi huǒ zhǔ zhī

这句话大意是:铜铛中,醋,浆,微火煮之。

yī xiǔ yī rì kān yòng qǔ shuǐ yín huó miàn zhī

这句话大意是:一宿一日,堪用,取水银和面脂。

shú yán shǐ xiāo nǎi hé zhū xiè shā bìng gū zi mò gèng hé diào rán hòu fū miàn

这句话大意是:熟研使消,乃合珠屑,砂,并菰子末,更合调,然后敷面。

yòu liáo rén miàn wú guāng rùn hēi

这句话大意是:又疗人面无光润,黑?

jí zhòu cháng fū miàn zhī fāng

这句话大意是:及皱,常敷面脂方。

xì xīn wēi ruí huáng

这句话大意是:细辛,葳蕤,黄?

shǔ yù bái fù zi xīn yí xiōng

这句话大意是:,薯蓣,白附子,辛夷,芎?

bái zhǐ gè yī liǎng guā lóu mù lán pí gè yī fēn chéng liàn zhū zhī èr shēng

这句话大意是:,白芷各一两,栝蒌,木兰皮各一分,成炼猪脂二升。

shí yī wù qiè zhī yǐ mián guǒ yòng shǎo jiǔ zì zhī

这句话大意是:十一物切之,以绵裹,用少酒渍之。

yī xiǔ nà zhū zhī jiān zhī qī shàng qī xià bié chū yī piàn bái zhǐ nà jiān hou bái zhǐ huáng sè chéng qù zǐ

这句话大意是:一宿,纳猪脂煎之,七上,七下,别出一片白芷,纳煎,候白芷黄色成,去滓。

jiǎo yòng zhī yǐ fū miàn qiān jīn bù chuán cǐ gāo yì liáo jīn chuāng bìng tù xiě

这句话大意是:绞,用汁以敷面,千金不传,此膏亦疗金疮,并吐血。

liáo rén

这句话大意是:疗人?

lìng rén miàn pí báo rú

这句话大意是:,令人面皮薄如?

huá fāng

这句话大意是:华方。

lù jiǎo jiān qǔ shí bái chù yú píng shí shàng yǐ mó zhī

这句话大意是:鹿角尖,取实白处,于平石上以磨之。

shāo nóng qǔ yī dà liǎng gān jiāng yī dà liǎng dǎo mì juàn shāi hé lù jiǎo zhī jiǎo shǐ tiáo yún

这句话大意是:稍浓取一大两干姜一大两,捣,密绢筛,和鹿角汁,搅使调匀。

měi yè xiān yǐ nuǎn jiāng shuǐ xǐ miàn ruǎn bó shì zhī yǐ bái mì tú miàn yǐ shǒu pāi shǐ mì jǐn shǒu zhǐ bù zhān wèi jǐn rán hòu tu yào

这句话大意是:每夜先以暖浆水洗面,软帛拭之,以白蜜涂面,以手拍,使蜜尽,手指不粘为尽,然后涂药。

píng dàn hái yǐ nuǎn jiāng shuǐ xǐ èr sān qī rì yán sè jīng rén

这句话大意是:平旦还,以暖浆水洗,二三七日,颜色惊人。

tu yào bú jiàn fēng rì shèn zhī

这句话大意是:涂药不见风日,慎之。

yòu miàn shàng bào shēng

这句话大意是:又面上暴生?

fāng

这句话大意是:方。

shēng xìng rén qù pí dǎo yǐ jī zǐ bái hé

这句话大意是:生杏仁,去皮捣,以鸡子白和。

rú jiān bǐng miàn rù yè xǐ miàn gàn tu zhī dàn yǐ shuǐ xǐ zhī lì yù

这句话大意是:如煎饼面,入夜洗面,干涂之,旦以水洗之,立愈。

yáo fāng yún jīng sù shì qù

这句话大意是:姚方云,经宿拭去。

miàn shàng

这句话大意是:面上KT?

zi huà miàn bìng liáo

这句话大意是:子化面,并疗。

réng de guāng rùn pí jí fāng

这句话大意是:仍得光润皮急方。

tǔ gū gēn dǎo shāi yǐ jiāng shuǐ hé lìng tiáo yún rù yè jiāng shuǐ yǐ xǐ miàn tu yào

这句话大意是:土菰根,捣,筛,以浆水和,令调匀,入夜浆水以洗面,涂药。

dàn fù xǐ zhī bǎi rì guāng huá shè rén fū qī bù xiāng shí

这句话大意是:旦复洗之,百日光华射人,夫妻不相识。

gé shì fú yào qǔ bái fāng

这句话大意是:葛氏服药取白方。

qǔ sān shù táo huā yīn gàn mò zhī

这句话大意是:取三树桃花,阴干,末之。

shí qián fú fāng cùn bǐ

这句话大意是:食前,服方寸匕。

rì sān yáo yún bìng xì yāo shēn

这句话大意是:日三,姚云,并细腰身。

yòu fāng bái gū zi zhōng rén wǔ fēn bái yáng pí èr fēn táo huā sì fēn dǎo mò shí hòu

这句话大意是:又方,白菰子中仁五分,白杨皮二分,桃花四分,捣,末,食后。

fú fāng cùn bǐ rì sān yù bái jiā gū zi yù chì jiā táo huā sān shí rì miàn bái wǔ shí rì shǒu zú jù bái

这句话大意是:服方寸匕,日三,欲白加菰子,欲赤,加桃花,三十日面白,五十日手足俱白。

yòu yī fāng yǒu jú pí sān fēn wú yáng pí

这句话大意是:又一方,有橘皮三分,无杨皮。

yòu fāng nǚ yuàn sān fēn qiān dān yī fēn mò yǐ cù jiāng fú yī dāo guī

这句话大意是:又方,女苑三分,铅丹一分,末,以醋浆,服一刀圭。

rì sān fú shí rì dà biàn hēi shí bā shí jiǔ rì rú qī èr shí yī rì quán bái

这句话大意是:日三服,十日大便黑,十八,十九日如漆,二十一日全白。

biàn zhǐ guò cǐ tài bái qí nián guò sān shí nán fù liáo fú yào jì wǔ xīn

这句话大意是:便止,过此太白,其年过三十,难复疗,服药忌五辛。

yòu fāng zhū dān wǔ liǎng táo huā sān liǎng mò jǐng cháo shuǐ fú fāng cùn bǐ

这句话大意是:又方,朱丹五两,桃花三两,末,井朝水,服方寸匕。

rì sān fú shí rì zhī

这句话大意是:日三服,十日知。

èr shí rì tài bái xiǎo hé fàn chū hēi zhī

这句话大意是:二十日太白,小盒饭出黑汁。

yòu fāng bái sōng zhī shí fēn gàn dì huáng jiǔ fēn gàn qī wǔ fēn áo fù zǐ yī fēn pào guì xīn èr fēn dǎo xià shāi mì wán fú shí wán

这句话大意是:又方,白松脂十分,干地黄,九分,干漆五分,熬,附子一分,炮,桂心二分,捣,下筛,蜜丸,服十丸。

rì sān zhū chóng xī chū biàn féi bái

这句话大意是:日三,诸虫悉出,便肥白。

yòu fāng gān jiāng guì gān cǎo fēn děng mò zhī qiě yǐ shēng jī zǐ yī méi nà yī shēng jiǔ zhōng jiǎo wēn yǐ fú fāng cùn bǐ

这句话大意是:又方,干姜,桂,甘草分等,末之,且以生鸡子一枚,纳一升酒中,搅温以服方寸匕。

shí rì zhī yī yuè bái guāng rùn

这句话大意是:十日知,一月白光润。

yòu fāng qù hēi

这句话大意是:又方,去黑。

yáng dǎn zhū yí xì xīn děng fēn jiān sān fèi tú miàn yè dàn cù jiāng xǐ zhī

这句话大意是:羊胆,猪胰,细辛等,分煎三沸涂面,靥,旦醋浆洗之。

yòu fāng fú líng bái shí zhī fēn děng

这句话大意是:又方,茯苓,白石脂,分等。

mì hé tu zhī rì sān dù

这句话大意是:蜜和涂之,日三度。

fú yī zhǒng yào yī yuè jí de féi bái fāng

这句话大意是:服一种药,一月即得肥白方。

dà dòu huáng chǎo chōng rú zuò jiàng zǐ

这句话大意是:大豆黄炒,舂如作酱滓。

qǔ chún huáng yī dà shēng dǎo shāi liàn zhū zhī hé lìng shú

这句话大意是:取纯黄一大升,捣,筛,炼猪脂和令熟。

wán jiǔ fú èr shí wán

这句话大意是:丸,酒服二十丸。

rì zài jiàn jiā zhì sān sì shí wán fú jǐn wǔ shēng bù chū yī yuè jí dà néng shí féi bái shì yòng zhī

这句话大意是:日再,渐加至三四十丸,服尽五升,不出一月,即大能食,肥白,试用之。

liáo rén xū bìn tū luò bù shēng zhǎng fāng

这句话大意是:疗人须鬓秃落,不生长方。

má zi rén sān shēng qín jiāo èr hé zhì gān zhī zhōng yī xiǔ qù zǐ

这句话大意是:麻子仁三升,秦椒二合,置泔汁中一宿,去滓。

rì yī mù yī yuè zhǎng èr chǐ yě

这句话大意是:日一沐,一月长二尺也。

yòu fāng màn jīng zǐ sān fēn fù zǐ èr méi suì jiǔ qī shēng hé zhǔ qì zhōng

这句话大意是:又方,蔓荆子三分,附子二枚,碎,酒七升,合煮器中。

fēng èr qī rì zé mù shí rì zhǎng yī chǐ wù jìn miàn shàng kǒng yǒu máo shēng

这句话大意是:封二七日,泽沐,十日长一尺,勿近面上恐有毛生。

yòu fāng sāng bái pí cuò sān èr shēng yǐ shuǐ yān zhǔ wǔ liù fèi qù zǐ

这句话大意是:又方,桑白皮锉三二升,以水淹煮五六沸,去滓。

yǐ xǐ xū bìn shuò shuò wèi zhī jí zì bù là

这句话大意是:以洗须鬓,数数为之,即自不落。

yòu fāng má zi rén sān shēng bái tóng yè yī bǎ mǐ gān zhǔ wǔ liù fèi qù zǐ

这句话大意是:又方,麻子仁三升,白桐叶一把,米泔煮五六沸,去滓。

yǐ xǐ zhī shù zhī zé zhǎng

这句话大意是:以洗之,数之则长。

yòu fāng dōng xíng sāng gēn cháng sān chǐ zhōng yāng dāng zèng fàn shàng zhēng zhī chéng qǔ liǎng tóu zhī yǐ tu xū bìn zé lì yù

这句话大意是:又方,东行桑根长三尺,中央当甑饭上蒸之,承取两头汁,以涂须鬓,则立愈。

liáo xū bìn huáng fāng

这句话大意是:疗须鬓黄方。

shāo wú tóng huī rǔ zhī hé

这句话大意是:烧梧桐灰,乳汁和。

yǐ tu fū jí xū bìn jiā

这句话大意是:以涂肤及须鬓,佳。

rǎn fà xū bái lìng hēi fāng

这句话大意是:染发须,白令黑方。

cù jiāng zhǔ dòu qī zhī hēi rú qī sè

这句话大意是:醋浆煮豆,漆之,黑如漆色。

yòu fāng xiān xǐ xū fà lìng jìng qǔ duàn shí hú fěn fēn děng

这句话大意是:又方,先洗须发令净,取锻石,胡粉,分等。

jiāng hé wēn xī wò tu qì

这句话大意是:浆和温,夕卧涂讫。

yòng yóu yī bāo guǒ míng rì xǐ qù biàn hēi dà jiā

这句话大意是:用油衣包裹,明日洗去,便黑,大佳。

yòu bá bái máo lìng hēi máo shēng fāng

这句话大意是:又拔白毛,令黑毛生方。

bá qù bái sè yǐ hǎo bái mì rèn kǒng zhōng jí shēng hēi máo

这句话大意是:拔去白色,以好白蜜任孔中,即生黑毛。

méi zhōng wú máo yì zhēn tiāo shāng fū mì yì máo shēng

这句话大意是:眉中无毛,亦针挑伤,敷蜜亦毛生。

bǐ jiàn zhū rén shuǐ qǔ shí zǐ yán dīng xiāng zhī bá qì jí shǒu fū kǒng zhōng yì jí shēng hēi máo cǐ fǎ dà shén yàn

这句话大意是:比见诸人水取石子,研丁香汁,拔讫,急手敷,孔中亦即生黑毛,此法大神验。

ruò tóu fēng bái xiè jiǎn fēng tiáo zhōng fāng zhī zé děng fāng zài cǐ piān mò

这句话大意是:若头风白屑,捡风条中方,脂泽等方,在此篇末。

yáo fāng liáo

这句话大意是:姚方,疗?

bái mì hé fú líng tu shàng

这句话大意是:白蜜和茯苓,涂上。

mǎn qī rì jí yù

这句话大意是:满七日,即愈。

yòu liáo miàn shàng fěn cì fāng

这句话大意是:又疗面上粉刺方。

dǎo shēng tù sī jiǎo qǔ zhī tu zhī

这句话大意是:捣生菟丝绞取汁,涂之。

bù guò sān wǔ shàng

这句话大意是:不过三五上。

yòu hēi miàn fāng

这句话大意是:又黑面方。

gǔ yáng dǎn niú dǎn chún jiǔ sān shēng

这句话大意是:牯羊胆,牛胆,淳酒三升。

hé zhǔ sān fèi yǐ tú miàn liáng

这句话大意是:合煮三沸,以涂面,良。

miàn shàng è chuāng fāng

这句话大意是:面上恶疮方。

huáng lián huáng bò hú fěn gè wǔ liǎng xià shāi yǐ fěn miàn shàng chuāng

这句话大意是:黄连,黄柏,胡粉各五两,下筛,以粉面上疮。

chuāng fāng bìng chū běn tiáo zhōng huàn yi jiǎn yòng zhī

这句话大意是:疮方并出本条中,患,宜捡用之。

gé shì liáo shēn tǐ jí yè xià hú chòu fāng

这句话大意是:葛氏,疗身体及腋下狐臭方。

zhēng dàn yǐ xiǎo biàn xǐ yè xià jí bù chòu yáo yún dà shén yàn

这句话大意是:正旦以小便洗腋下即不臭,姚云,大神验。

yòu fāng shāo hǎo fán shí zuò mò juàn náng zhù

这句话大意是:又方,烧好矾石,作末,绢囊贮。

cháng yǐ fěn yè xià yòu yòng mǎ chǐ fán shí shāo lìng zhī jǐn fěn zhī jí chài

这句话大意是:常以粉腋下,又用马齿矾石,烧令汁尽,粉之,即瘥。

yòu fāng qīng mù xiāng èr liǎng fù zǐ yī liǎng duàn shí yī liǎng xì mò zhe fěn yè zhōng

这句话大意是:又方,青木香二两,附子一两,锻石一两,细末,着粉腋中。

zhī chū jí fěn zhī yáo fāng yǒu fán shí bàn liǎng shāo

这句话大意是:汁出,即粉之,姚方,有矾石半两,烧。

yòu fāng chuī fàn jí rè wán yǐ shì yè xià chòu

这句话大意是:又方,炊饭及热丸,以拭腋下臭。

réng yǔ quǎn shí zhī qī rì yī rú cǐ jí chài

这句话大意是:仍与犬食之,七日一如此,即瘥。

yòu fāng zhǔ liǎng jī zǐ shú qù ké pí

这句话大意是:又方,煮两鸡子熟,去壳皮。

gè nà yè xià lěng qì sān lù kǒu wù fǎn gù sān wèi zhī liáng

这句话大意是:各纳腋下,冷弃三路口,勿反顾,三为之,良。

yáo fāng qǔ niú zhī hú fěn hé jiāo yǐ tu yè xià

这句话大意是:姚方,取牛脂,胡粉,合椒,以涂腋下。

yī xiǔ jí yù kě sān liǎng dù zuò zhī zé yǒng chài

这句话大意是:一宿即愈,可三两度作之,则永瘥。

yòu liǎng yè xià jí shǒu zú zhǎng yīn xià gǔ lǐ cháng hàn shī zhì chòu fāng

这句话大意是:又两腋下及手足掌,阴下股里,常汗湿致臭方。

gàn gǒu qǐ gēn gàn chù gēn gān cǎo bàn liǎng gàn shāng lù hú fěn huá shí gè yī liǎng liù wù yǐ kǔ jiǔ hé

这句话大意是:干枸杞根,干畜根,甘草半两,干商陆,胡粉,滑石各一两,六物以苦酒和。

tu yè xià dāng zhī chū

这句话大意是:涂腋下,当汁出。

yì yī gèng tu bù guò sān fū biàn yù

这句话大意是:易衣更涂,不过三敷,便愈。

huò gèng fā fù tu zhī bù kě duō fū

这句话大意是:或更发,复涂之,不可多敷。

shāng rén yè yú chǔ yì tu zhī

这句话大意是:伤人,腋余处,亦涂之。

ruò gǔ nèi yīn xià cháng shī qiě chòu huò zuò chuāng zhě fāng

这句话大意是:若股内阴下,常湿且臭,或作疮者方。

dàn yǐ hú fěn yī fēn fěn zhī

这句话大意是:但以胡粉一分,粉之。

jí chài cháng yòng yàn fāng

这句话大意是:即瘥,常用验方。

yǐn jū xiào fāng liáo hú chòu

这句话大意是:《隐居效方》,疗狐臭。

jī shé huò xiāng qīng mù xiāng hú fěn gè èr liǎng wèi sàn

这句话大意是:鸡舌,藿香,青木香,胡粉各二两,为散。

nà yè xià mián guǒ zhī cháng zuò chài

这句话大意是:纳腋下,绵裹之,常作,瘥。

lìng rén xiāng fāng

这句话大意是:令人香方。

bái zhǐ xūn cǎo dù ruò dù héng

这句话大意是:白芷,薰草,杜若,杜蘅,?

běn fēn děng

这句话大意是:本,分等。

mì wán wèi wán dàn dàn fú sān wán mù fú sì wán

这句话大意是:蜜丸为丸,但旦服三丸,暮服四丸。

èr shí rì zú xià xī xiāng yún dà shén yàn

这句话大意是:二十日足下悉香,云大神验。

yòu fāng guā zǐ xiōng

这句话大意是:又方,瓜子,芎?

běn dāng guī dù héng xì xīn gè èr fēn

这句话大意是:本,当归,杜蘅,细辛各二分。

bái zhǐ guì gè wǔ fēn

这句话大意是:白芷,桂各五分。

dǎo xià shí hòu fú fāng cùn bǐ

这句话大意是:捣下,食后,服方寸匕。

rì sān fú wǔ rì kǒu xiāng

这句话大意是:日三,服五日,口香。

yī shí rì ròu zhōng jiē xiāng shén liáng

这句话大意是:一十日,肉中皆香,神良。

duǎn jù yòu fāng

这句话大意是:《短剧》又方。

gān cǎo sōng shù gēn jí pí dà zǎo tián guā zi sì wù fēn děng

这句话大意是:甘草,松树根及皮,大枣,甜瓜子,四物分等。

mò fú fāng cùn bǐ rì sān èr shí rì jué xiào

这句话大意是:末服,方寸匕,日三,二十日觉效。

wǔ shí rì shēn tǐ bìng xiāng bǎi rì yī fú chuáng wéi jiē xiāng yáo tóng

这句话大意是:五十日身体并香,百日衣服床帏皆香,姚同。

liáo rén xīn kǒng

这句话大意是:疗人心孔?

sāi duō wàng xǐ wù

这句话大意是:塞,多忘喜误。

qī yuè qī rì qǔ zhī zhū wǎng zhe lǐng zhōng wù lìng rén zhī

这句话大意是:七月七日,取蜘蛛网着领中,勿令人知。

zé yǒng bù wàng yě yáo fāng tóng

这句话大意是:则永不忘也,姚方同。

yòu fāng dīng yǒu rì mì zì zhì shì mǎi yuǎn zhì zhe jīn jiǎo zhōng hái

这句话大意是:又方,丁酉日,密自至市买远志,着巾角中还。

mò fú zhī wù lìng rén zhī yáo tóng

这句话大意是:末服之,勿令人知,姚同。

yòu fāng bǐng wǔ rì qǔ biē jiǎ zhuó yī dài shàng liáng

这句话大意是:又方,丙午日,取鳖甲着衣带上,良。

yòu fāng qǔ niú mǎ zhū jī xīn gàn zhī

这句话大意是:又方,取牛,马,猪,鸡,心干之。

mò xiàng rì jiǔ fú fāng cùn bǐ rì sān wèn yī zhī shí

这句话大意是:末,向日酒服方寸匕,日三,问一知十。

kǒng zǐ dà shèng zhì zhěn zhōng fāng yǐ chū zài dì jiǔ juǎn yáo tóng

这句话大意是:孔子大圣智枕中方,已出在第九卷,姚同。

yòu fāng fú líng fú shén rén shēn wǔ fēn yuǎn zhì qī fēn chāng pú èr fēn mò

这句话大意是:又方,茯苓,茯神,人参五分,远志七分,菖蒲二分,末。

fú fāng cùn bǐ rì sān yè yī fù

这句话大意是:服方寸匕,日三,夜一服。

yòu fāng shāng lù huā yīn gàn yī bǎi rì dǎo mò mù shuǐ fú fāng cùn bǐ

这句话大意是:又方,商陆花阴干一百日,捣末,暮水服方寸匕。

mù wò sī niàn suǒ yù zhī shì jí yú mián zhōng xǐng wù

这句话大意是:暮卧思念所欲知事,即于眠中醒悟。

yòu fāng shàng dǎng rén cān bàn jīn qī yuè qī rì má bó yī shēng hé dǎo zhēng shǐ qì jǐn biàn

这句话大意是:又方,上党人参半斤,七月七日麻勃一升,合捣蒸,使气尽遍。

fú yī dāo guī mù wò nì zhī wèi rán zhī shì

这句话大意是:服一刀圭,暮卧,逆知未然之事。

liáo rén shì mián xǐ shuì fāng

这句话大意是:疗人嗜眠喜睡方。

mǎ tóu gǔ shāo zuò huī mò

这句话大意是:马头骨烧作灰,末。

fú fāng cùn bǐ rì sān yè yī

这句话大意是:服方寸匕,日三,夜一。

yòu fāng fù shǔ mù yī méi shāo zuò xiè yú gāo hé zhù mù wài

这句话大意是:又方,父鼠目一枚,烧作屑,鱼膏和,注目外?

zé bù kěn mián jiān qǔ liǎng mù jiàng náng guǒ dài

这句话大意是:则不肯眠,兼取两目绛囊裹带。

yòu fāng má huáng shù gè wǔ fēn gān cǎo sān fēn rì zhōng nán dǎo mò

这句话大意是:又方,麻黄,术各五分,甘草三分,日中南捣,末。

fú yī fāng cùn bǐ rì sān yáo fāng rén bù wàng

这句话大意是:服一方寸匕,日三,姚方,人不忘。

yòu fāng chāng pú sān fēn fú líng wǔ fēn fú shén rén shēn gè wǔ fēn yuǎn zhì qī fēn mò

这句话大意是:又方,菖蒲三分,茯苓五分,伏神,人参各五分,远志七分,末。

fú fāng cùn bǐ rì sān yè yī wǔ rì zé zhī

这句话大意是:服方寸匕,日三,夜一,五日则知。

shén liáng

这句话大意是:神良。

chuán yòng fāng tóu bù guāng zé xī zé shì fā fāng

这句话大意是:传用方,头不光泽,腊泽饰发方。

qīng mù xiāng bái zhǐ líng líng xiāng gān sōng xiāng zé lán gè yī fēn yòng mián guǒ

这句话大意是:青木香,白芷,零陵香,甘松香,泽兰各一分,用绵裹。

jiǔ zì zài sù nèi yóu lǐ jiān zài sù jiā xī zé zhēn liàng yìng ruǎn jí huǒ jí jiān

这句话大意是:酒渍再宿,内油里煎再宿,加腊泽斟量硬软即火急煎。

zhe shǎo xǔ hú fěn yān zhī qì yòu huǎn huǒ jiān lìng zhān jí qù zǐ zuò tǐng yǐ shì fā shén liáng

这句话大意是:着少许胡粉胭脂讫,又缓火煎令粘极,去滓作梃,以饰发,神良。

zuò xiāng zé tu fā fāng

这句话大意是:作香泽涂发方。

gēn jù xī zé yào nèi zì yóu lǐ jiān

这句话大意是:根据腊泽药,内渍油里煎。

jí yòng tu fā yì mián guǒ jiān zhī

这句话大意是:即用涂发,亦绵裹,煎之。

zuò shǒu zhī fǎ

这句话大意是:作手脂法。

zhū yí yī jù bái zhǐ táo rén suì gè yī liǎng xīn yí gè èr fēn

这句话大意是:猪胰一具,白芷桃仁,碎各一两,辛夷,各二分。

dōng gū rén èr fēn xì xīn bàn fēn huáng gū guā lóu rén gè sān fēn yǐ yóu yī dà shēng

这句话大意是:冬菰仁二分,细辛半分,黄菰,栝蒌人各三分,以油一大升。

zhǔ bái zhǐ děng èr sān fèi qù zǐ

这句话大意是:煮白芷等二三沸,去滓。

zhū yí qǔ jǐn nǎi nèi dōng gū táo rén mò

这句话大意是:猪胰取尽,乃内冬菰,桃仁,末。

hé hé zhī gāo chéng yǐ tu shǒu zhǎng jí guāng

这句话大意是:合和之,膏成,以涂手掌,即光。

bì dòu xiāng zǎo fǎ

这句话大意是:荜豆香藻法。

bì dòu yī shēng bái fù xiōng

这句话大意是:荜豆一升,白附,芎?

bái sháo yào shuǐ guā lóu dāng lù táo rén dōng gū rén gè èr liǎng dǎo shāi hé hé

这句话大意是:,白芍药,水栝蒌,当陆,桃仁,冬菰人各二两,捣,筛,和合。

xiān yòng shuǐ xǐ shǒu miàn rán hòu fū yào fěn shì zhī yě

这句话大意是:先用水洗手面,然后敷药粉饰之也。

liù wèi xūn yī xiāng fāng

这句话大意是:六味熏衣香方。

chén xiāng yī piàn shè xiāng yī liǎng sū hé xiāng mì tu wēi huǒ zhì shǎo lìng biàn sè

这句话大意是:沉香一片,麝香一两,苏合香,蜜涂微火炙,少令变色。

bái jiāo xiāng yī liǎng dǎo chén xiāng lìng pò rú dà dòu lì dīng xiāng yī liǎng yì bié dǎo lìng zuò sān liǎng duàn dǎo yú xiāng qì mì hé wèi zhù shāo zhī

这句话大意是:白胶香一两,捣沉香令破如大豆粒,丁香一两,亦别捣,令作三两段,捣余香讫,蜜和为炷,烧之。

ruò xūn yī zhuó bàn liǎng xǔ yòu huò xiāng yī liǎng jiā

这句话大意是:若熏衣着半两许,又藿香一两,佳。

gé shì jì yǒu gāo fū miàn rǎn fā děng fāng gù shū zhī zé děng fǎ

这句话大意是:葛氏,既有膏敷面染发等方,故疏脂泽等法。

yì fěn shì zhī suǒ yào yún

这句话大意是:亦粉饰之所要云。

fā shēng fāng

这句话大意是:发生方。

màn jīng zǐ sān fēn fù zǐ èr méi shēng yòng bìng suì zhī èr wù yǐ jiǔ qī shēng hé

这句话大意是:蔓荆子三分,附子二枚,生用并碎之,二物以酒七升和。

nèi cí qì zhōng fēng bì jīng èr qī rì yào chéng

这句话大意是:内瓷器中,封闭经二七日,药成。

xiān yǐ huī zhī jìng xǐ xū fà tòng shì gàn

这句话大意是:先以灰汁,净洗须发,痛拭干。

qǔ wū jī zhī kāi yī rì sān biàn fán jīng qī rì

这句话大意是:取乌鸡脂揩,一日三遍,凡经七日。

rán hòu yǐ yào tu rì sān sì biàn

这句话大意是:然后以药涂,日三四遍。

sì shí rì zhǎng yī chǐ yú chǔ zé wù tu

这句话大意是:四十日长一尺,余处则勿涂。

fù fāng zhǒu hòu fāng yáo shì liáo

这句话大意是:附方肘后方姚氏疗?

fú líng mò bái mì hé tu shàng

这句话大意是:茯苓末,白蜜和涂上。

mǎn qī rì jí yù

这句话大意是:满七日,即愈。

yòu fāng liáo miàn duō

这句话大意是:又方,疗面多?

àn rú què luǎn sè

这句话大意是:黯,如雀卵色。

yǐ líng yáng dǎn yī méi jiǔ èr shēng hé zhǔ sān fèi

这句话大意是:以羚羊胆一枚,酒二升,合煮三沸。

yǐ tu shì zhī rì sān dù chài

这句话大意是:以涂拭之,日三度,瘥。

qiān jīn fāng zhì xuè

这句话大意是:《千金方》,治血?

miàn zhòu

这句话大意是:面皱。

qǔ màn jīng zǐ làn yán rù cháng yòng miàn zhī zhōng liáng

这句话大意是:取蔓荆子烂研,入常用面脂中,良。

cuī yuán liàng hǎi shàng fāng miè bān gāo

这句话大意是:崔元亮《海上方》,灭瘢膏。

yǐ huáng fán shí shāo lìng zhī chū hú fěn chǎo lìng huáng gè bā fēn wéi xū xì yán

这句话大意是:以黄矾石烧令汁出,胡粉炒令黄各八分,惟须细研。

yǐ là yuè zhū zhī hé gèng yán rú ní xiān qǔ shēng bù kāi lìng tòng

这句话大意是:以腊月猪脂和,更研如泥,先取生布揩,令痛。

zé yòng yào tu wǔ dù

这句话大意是:则用药涂,五度。

yòu qǔ yīng shǐ bái yàn kē zhōng cǎo shāo zuò huī děng fēn

这句话大意是:又取鹰屎白燕窠中草,烧作灰,等分。

hé rén rǔ tu zhī qí bān zì miè ròu píng rú gù

这句话大意是:和人乳涂之,其瘢自灭,肉平如故。

yòu fāng zhì miàn

这句话大意是:又方,治面?

hēi zǐ

这句话大意是:黑子。

qǔ li hé zhōng rén qù pí xì yán yǐ jī zǐ bái hé rú xī táng tu

这句话大意是:取李核中仁,去皮细研,以鸡子白和,如稀饧涂。

zhì wǎn měi yǐ dàn jiāng xǐ zhī hòu tú hú fěn

这句话大意是:至晚每以淡浆洗之,后涂胡粉。

bù guò wǔ liù rì yǒu shén shèn fēng

这句话大意是:不过五六日,有神,慎风。

sūn zhēn rén shí jì qù

这句话大意是:孙真人食忌,去?

zi

这句话大意是:子。

qǔ duàn shí tàn shàng áo lìng rè chā nuò mǐ yú huī shàng

这句话大意是:取锻石,炭上熬令热,插糯米于灰上。

hou mǐ huà jí qǔ mǐ diǎn zhī

这句话大意是:候米化,即取米点之。

wài tái mì yào jiù jí qù hēi zǐ fāng

这句话大意是:《外台秘要》,救急去黑子方。

yè yǐ nuǎn jiāng shuǐ xǐ miàn yǐ bù kāi hēi zǐ lìng chì tòng shuǐ yán bái tán xiāng qǔ nóng zhī yǐ tu zhī

这句话大意是:夜以暖浆水洗面,以布揩黑子令赤痛,水研白檀香,取浓汁以涂之。

dàn yòu fù yǐ jiāng shuǐ xǐ miàn réng yǐ yīng fèn fěn hēi zǐ

这句话大意是:旦又复以浆水洗面,仍以鹰粪粉黑子。

yòu lìng miàn shēng guāng fāng

这句话大意是:又令面生光方。

yǐ mì tuó sēng yòng rǔ jiān tú miàn jiā

这句话大意是:以密陀僧用乳煎涂面,佳。

jiān zhì

这句话大意是:兼治?

这句话大意是:鼻?

shèng huì fāng zhì

这句话大意是:《圣惠方》,治?

bān diǎn fāng

这句话大意是:斑点方。

yòng mì tuó sēng èr liǎng xì yán yǐ rén rǔ zhī diào tú miàn měi yè yòng zhī

这句话大意是:用密陀僧二两,细研,以人乳汁调,涂面,每夜用之。

yòu fāng zhì hēi zhì shēng yú shēn miàn shàng

这句话大意是:又方,治黑痣生于身面上。

yòng lí lú huī wǔ liǎng shuǐ yī dà wǎn lín huī zhī yú tóng qì zhōng zhù

这句话大意是:用藜芦灰五两,水一大碗,淋灰汁于铜器中贮。

yǐ zhòng tāng zhǔ lìng rú hēi gāo yǐ zhēn wēi bō pò zhì chù diǎn zhī

这句话大意是:以重汤煮令如黑膏,以针微拨破痣处,点之。

liáng bù guò sān biàn shén yàn

这句话大意是:良不过三遍,神验。

yòu fāng shēng méi máo

这句话大意是:又方,生眉毛。

yòng qī yuè wū má huā yīn gàn wèi mò

这句话大意是:用七月乌麻花,阴干为末。

shēng wū má yóu jìn měi yè fū zhī

这句话大意是:生乌麻油浸,每夜敷之。

qiān jīn yì lǎo rén lìng miàn guāng zé fāng

这句话大意是:《千金翼》,老人令面光泽方。

dà zhū tí yī jù xǐ jìng lǐ rú shí fǎ

这句话大意是:大猪蹄一具,洗净,理如食法。

zhǔ jiāng rú jiāo yè yǐ tú miàn

这句话大意是:煮浆如胶,夜以涂面。

xiǎo yǐ jiāng shuǐ xǐ miàn pí zé yǐ

现代白话:晓以浆水洗面,皮泽了。

tán shì xiǎo ér fāng liáo dòu chuāng bān miàn

这句话大意是:《谭氏小儿方》,疗豆疮瘢面?

yǐ mì tuó sēng xì yán shuǐ diào yè tu zhī

这句话大意是:以密陀僧,细研,水调,夜涂之。

míng dàn xǐ qù píng fù yǐ

现代白话:明旦洗去,平复了。

yǒu zhì

这句话大意是:有治?

yáng sān fāng jù fēng tiáo zhōng

这句话大意是:疡三方,具风条中。

qiān jīn fāng zhì zhū yè chòu

这句话大意是:《千金方》,治诸腋臭。

fú lóng gān jiāo zuò ní fū zhī lì chài

这句话大意是:伏龙肝浇作泥,敷之,立瘥。

wài tái mì yào zhì hú chòu

这句话大意是:《外台秘要》,治狐臭。

ruò gǔ nèi yīn xià héng shī chòu huò zuò chuāng

这句话大意是:若股内阴下恒湿臭,或作疮。

qīng mù xiāng hǎo cù jìn zhì yè xià jiā zhī jí yù

这句话大意是:青木香,好醋浸,致腋下,夹之,即愈。

yòu shēng hú chòu

这句话大意是:又生狐臭。

yǐ sān nián yàn cù hé duàn shí fū zhī

这句话大意是:以三年酽醋,和锻石,敷之。

jīng yàn fāng shàn zhì hú chòu

这句话大意是:《经验方》,善治狐臭。

yòng shēng jiāng tu yè xià jué gēn běn

这句话大意是:用生姜涂腋下,绝根本。

yòu fāng wū zī bìn zhù yán sè zhuàng jīn gǔ míng ěr mù chú fēng qì rùn jī fū jiǔ fú lìng rén qīng jiàn

这句话大意是:又方,乌髭鬓,驻颜色,壮筋骨,明耳目,除风气,润肌肤,久服令人轻健。

cāng zhú bù jì duō shǎo yòng mǐ gān shuǐ jìn sān liǎng rì

这句话大意是:苍术不计多少,用米泔水浸三两日。

zhú rì huàn shuǐ hou mǎn rì jí chū guā qù hēi pí qiè zuò piān zi pù gàn

这句话大意是:逐日换水,候满日即出,刮去黑皮,切作片子,曝干。

yòng màn huǒ chǎo lìng huáng sè xì dǎo mò měi yī jīn mò

这句话大意是:用慢火炒令黄色,细捣末,每一斤末。

yòng zhēng guò fú líng bàn jīn liàn mì wèi wán

这句话大意是:用蒸过茯苓半斤,炼蜜为丸。

rú wú tóng zi dà kōng xīn wò shí wēn shú shuǐ xià shí wǔ wán

这句话大意是:如梧桐子大,空心,卧时温熟水下十五丸。

bié yòng shù mò liù liǎng gān cǎo mò yī liǎng bàn huò yún zuò tāng diǎn zhī xià shù wán miào

这句话大意是:别用术末六两,甘草末一两,拌和匀,作汤点之,下术丸,妙。

jì táo li què há jí sān bái

这句话大意是:忌桃,李,雀蛤及三白。

qiān jīn fāng zhì fā luò bù shēng lìng zhǎng

这句话大意是:《千金方》,治发落不生,令长。

má zi yī shēng áo hēi yā yóu yǐ fū tóu cháng fà miào

这句话大意是:麻子一升,熬黑,压油,以敷头,长发,妙。

yòu zhì fā bù shēng

这句话大意是:又治发不生。

yǐ yáng shǐ huī lín qǔ zhī xǐ zhī

这句话大意是:以羊屎灰,淋取汁,洗之。

sān rì yī xǐ bù guò shí dù jí shēng

这句话大意是:三日一洗,不过十度,即生。

yòu zhì méi fā zī luò

这句话大意是:又治眉发髭落。

duàn shí sān shēng yǐ shuǐ bàn yún yàn huǒ chǎo lìng jiāo

这句话大意是:锻石三升,以水拌匀,焰火炒令焦。

yǐ juàn dài zhù shǐ hǎo jiǔ yī dòu zì zhī

这句话大意是:以绢袋贮,使好酒一斗渍之。

mì fēng dōng shí sì rì chūn qiū qī rì qǔ fú yī hé cháng lìng jiǔ qì xiāng jiē

这句话大意是:密封,冬十四日,春秋七日,取服一合,常令酒气相接。

yán yún bǎi rì jí xīn zī fā shēng bù là

这句话大意是:严云百日,即新髭发生,不落。

sūn zhēn rén shí jì shēng fà fāng

这句话大意是:孙真人《食忌》,生发方。

qǔ cè bǎi yè yīn gàn zuò mò hé yóu tu zhī

这句话大意是:取侧柏叶,阴干作末,和油涂之。

yòu fāng lìng fà bìn wū hēi

这句话大意是:又方,令发鬓乌黑。

cù zhǔ dà dòu hēi zhě qù dòu jiān lìng chóu fū fā

这句话大意是:醋煮大豆黑者,去豆,煎令稠,敷发。

yòu fāng zhì tóu tū

这句话大意是:又方,治头秃。

wú jīng zi mò cù hé fū zhī rì sān

这句话大意是:芜菁子末,酢和敷之,日三。

méi shī fāng zhì nián shào fā bái bá qù bái fà

这句话大意是:《梅师方》,治年少发白,拔去白发。

yǐ bái mì tu máo kǒng zhōng jí shēng hēi zhě

这句话大意是:以白蜜涂毛孔中,即生黑者。

fā bù shēng qǔ wú tóng zi dǎo zhī tu shàng bì shēng hēi zhě

这句话大意是:发不生,取梧桐子捣汁涂上,必生黑者。

qiān jīn yì liáo fā huáng

这句话大意是:《千金翼》疗发黄。

xióng zhī tu fā shū zhī sàn

这句话大意是:熊脂涂发,梳之散。

tóu rù chuáng dǐ fú dì yī shí qǐng jí chū

这句话大意是:头入床底,伏地一食顷,即出。

biàn jǐn hēi bù guò yī shēng zhī yàn

这句话大意是:便尽黑,不过一升脂,验。

yáng shì chǎn rǔ liáo bái tū chuāng jí fā zhōng shēng xuǎn

这句话大意是:杨氏《产乳》,疗白秃疮及发中生癣。

qǔ xióng bái fū zhī

这句话大意是:取熊白,敷之。

yòu liáo tū chuāng

这句话大意是:又疗秃疮。

qǔ hǔ gāo tu zhī

这句话大意是:取虎膏,涂之。

shèng huì fāng zhì bái tū

这句话大意是:《圣惠方》,治白秃。

yǐ bái gē fèn dǎo xì luō wèi sàn

这句话大意是:以白鸽粪,捣,细罗为散。

xiān yǐ cù mǐ gān xǐ le fū zhī lì chài

这句话大意是:先以醋,米泔,洗了,敷之,立瘥。

yòu zhì tóu chì tū

这句话大意是:又治头赤秃。

yòng bái mǎ tí shāo huī mò yǐ là yuè zhū zhī hé fū zhī

这句话大意是:用白马蹄烧灰,末,以腊月猪脂和,敷之。

jiǎn yào jì zhòng zhì tóu chuāng

这句话大意是:《简要济众》,治头疮。

dà sǔn ké yè shāo wèi huī liàng chuāng dà xiǎo

这句话大意是:大笋壳叶,烧为灰,量疮大小。

yòng huī diào shēng yóu fū rù shǎo nì fěn jiā

这句话大意是:用灰调生油敷,入少腻粉,佳。

✦ You read 卷六·第五十二

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.