jìn fàn shì mǔ zhě fàn xiàn zi zhī qī yě
这句话大意是：晋范氏母者，范献子之妻也。
qí sān zi yóu yú zhào shì
这句话大意是：其三子游于赵氏。
zhào jiǎn zǐ chéng mǎ yuán zhōng yuán zhōng duō zhū wèn sān zǐ yuē nài hé
现代白话：赵简子乘马园中，园中多株，问三孔子说：“柰何？
zhǎng zhě yuē míng jūn bù wèn bù wéi luàn jūn bù wèn ér wèi
这句话大意是：”长者曰：“明君不问不为，乱君不问而为。
zhōng zhě yuē ài mǎ zú zé wú ài mín lì ài mín lì zé wú ài mǎ zú
这句话大意是：”中者曰：“爱马足则无爱民力，爱民力则无爱马足。
shǎo zhě yuē kě yǐ sān dé shǐ mín
现代白话：”少者曰：“能够三德使民。
shè lìng fá zhū yú shān jiāng yǒu mǎ wèi yě yǐ ér kāi yòu shì zhī zhū
这句话大意是：设令伐株于山将有马为也，已而开囿示之株。
fu shān yuǎn ér yòu jìn shì mín yī yuè yǐ
现代白话：夫山远而囿近，是民一悦了。
fu xiǎn zǔ zhī shān ér fá píng dì zhī zhū mín èr yuè yǐ
现代白话：夫险阻之山而伐平地之株，民二悦了。
jì bì ér jiàn mài mín sān yuè yǐ
现代白话：既毕而贱卖民，三悦了。
jiǎn zǐ cóng zhī mín guǒ sān yuè
这句话大意是：”简子从之，民果三悦。
shǎo zǐ fá qí móu guī yǐ gào mǔ
这句话大意是：少子伐其谋，归以告母。
mǔ kuì rán tàn yuē zhōng miè fàn shì zhě bì shì zi yě
这句话大意是：母喟然叹曰：“终灭范氏者必是子也。
fu fá gōng shī láo xiān néng bù rén
这句话大意是：夫伐功施劳，鲜能布仁。
chéng wěi xíng zhà mò néng jiǔ cháng
这句话大意是：乘伪行诈，莫能久长。
qí hòu zhì bó miè fàn shì
这句话大意是：”其后智伯灭范氏。
jūn zǐ wèi fàn shì mǔ wèi zhī nán běn
现代白话：有德行的人谓范氏母为知难本。
shī yuē tiǎn ěr zǔ shì jiù ěr é
现代白话：诗曰：“●忝你祖，式救你讹。
cǐ zhī wèi yě
这句话大意是：”此之谓也。
sòng yuē fàn shì zhī mǔ guì dé shàng xìn xiǎo zi sān dé yǐ zhà yǔ mín zhī qí bì miè xiān néng yǒu rén hòu guǒ féng huò shēn sǐ guó fēn
这句话大意是：颂曰：范氏之母，贵德尚信，小子三德，以诈与民，知其必灭，鲜能有仁，后果逢祸，身死国分。