lǔ gōng chéng sì zhě lǔ gōng chéng zǐ pí zhī sì yě
这句话大意是：鲁公乘姒者，鲁公乘子皮之姒也。
qí zú rén sǐ sì kū zhī shén bēi
这句话大意是：其族人死，姒哭之甚悲。
zǐ pí zhǐ sì yuē ān zhī wú jīn jià zǐ yǐ
现代白话：子皮止姒曰：“安之，我今嫁姊了。
yǐ guò shí zǐ pí bù fù yán yě
这句话大意是：”已过时，子皮不复言也。
lǔ jūn yù yǐ zǐ pí wèi xiāng zǐ pí wèn sì yuē lǔ jūn yù yǐ wǒ wèi xiāng wèi zhī hu
这句话大意是：鲁君欲以子皮为相，子皮问姒曰：“鲁君欲以我为相，为之吗？
sì yuē wù wèi yě
这句话大意是：”姒曰：“勿为也。
zǐ pí yuē hé yě
这句话大意是：”子皮曰：“何也？
sì yuē fu lín sàng ér yán jià yī hé bù xí lǐ yě
这句话大意是：”姒曰：“夫临丧而言嫁，一何不习礼也！
hòu guò shí ér bù yán yī hé bù dá rén shì yě
这句话大意是：后过时而不言，一何不达人事也！
zi nèi bù xí lǐ ér wài bù dá rén shì zi bù kě yǐ wèi xiāng
现代白话：子内不习礼，而外不达人事，子不能够为相。
zǐ pí yuē sì yù jià hé bù zǎo yán
这句话大意是：”子皮曰：“姒欲嫁，何不早言？
sì yuē fù rén zhī shì chàng ér hòu hé
这句话大意是：”姒曰：“妇人之事，唱而后和。
wú qǐ yǐ yù jià zhī gù shù zi hu
现代白话：我岂以欲嫁之故数子乎！
zi chéng bù xí yú lǐ bù dá yú rén shì
这句话大意是：子诚不习于礼，不达于人事。
yǐ cǐ xiāng yī guó jù dà zhòng hé yǐ lǐ zhī
现代白话：以此相一国，据大众，凭什么理之！
pì yóu yǎn mù ér bié hēi bái yě
这句话大意是：譬犹揜目而别黑白也。
yǎn mù ér bié hēi bái yóu wú huàn yě
这句话大意是：揜目而别黑白，犹无患也。
bù dá rén shì ér xiàng guó fēi yǒu tiān jiù bì yǒu rén huò
这句话大意是：不达人事而相国，非有天咎，必有人祸。
zi qí wù wèi yě
这句话大意是：子其勿为也。
zǐ pí bù tīng zú shòu wèi xiāng
这句话大意是：”子皮不听，卒受为相。
jū wèi qī nián guǒ zhū ér sǐ
这句话大意是：居未期年，果诛而死。
jūn zǐ wèi gōng chéng sì yuán shì ér zhī dì zhī yù huò yě kě wèi zhì yǐ
现代白话：有德行的人谓，公乘姒缘事而知弟之遇祸也，可谓智了。
dài lǐ rán hòu dòng bù gǒu chù qíng kě wèi zhēn yǐ
现代白话：待礼然后动，不苟触情可谓贞了。
shī yún tuò xī tuò xī fēng qí chuī rǔ shū xī bó xī chàng yǔ hé rǔ
现代白话：诗云：“萚兮萚兮，风其吹你，叔兮伯兮，唱予和你。
yòu yuē bǎi ěr suǒ sī bù rú wǒ suǒ zhī
现代白话：”又曰：“百你所思，不如我所之。
cǐ zhī wèi yě
这句话大意是：”此之谓也。
sòng yuē zǐ pí zhī zǐ yuán shì fēn lǐ zǐ pí xiāng lǔ zhī qí huò qǐ zǐ jiàn zǐ pí dài bù rú zhǐ zǐ pí bù tīng zú wèi zōng chǐ
这句话大意是：颂曰：子皮之姊，缘事分理，子皮相鲁，知其祸起，姊谏子皮，殆不如止，子皮不听，卒为宗耻。