xiù sì zhě tóng qiè zhī nǚ zhōu yōu wáng zhī hòu yě
这句话大意是:褎姒者,童妾之女,周幽王之后也。
chū xià zhī shuāi yě xiù rén zhī shén huà wèi èr lóng tóng yú wáng tíng ér yán yuē yú bāo zhī èr jūn yě
这句话大意是:初,夏之衰也,褎人之神化为二龙,同于王庭而言曰:“余,褒之二君也。
xià hòu bo shā zhī yǔ qù mò jí
这句话大意是:”夏后卜杀之与去,莫吉。
bo qǐng qí chí cáng zhī ér jí nǎi bù bì yān
现代白话:卜请其漦藏之而吉,乃布币呢。
lóng hū bú jiàn ér cáng chí dú zhōng nǎi zhì zhī jiāo zhì zhōu mò zhī gǎn fā yě
这句话大意是:龙忽不见,而藏漦椟中,乃置之郊,至周,莫之敢发也。
jí zhōu lì wáng zhī mò fā ér guān zhī chí liú yú tíng bù kě chú yě
这句话大意是:及周厉王之末,发而观之,漦流于庭,不可除也。
wáng shǐ fù rén luǒ ér zào zhī huà wèi xuán yuán rù hòu gōng gōng zhī tóng qiè wèi huǐ ér zāo zhī jì jī ér yùn dāng xuān wáng zhī shí chǎn
这句话大意是:王使妇人裸而噪之,化为玄蚖,入后宫,宫之童妾未毁而遭之,既笄而孕,当宣王之时产。
wú fu ér rǔ jù ér qì zhī
这句话大意是:无夫而乳,惧而弃之。
xiān shì yǒu tóng yáo yuē hú jī fú shí wáng zhōu guó
这句话大意是:先是有童谣曰:“弧箕服,寔亡周国。
xuān wáng wén zhī
这句话大意是:”宣王闻之。
hòu yǒu rén fū qī mài hú jī fú zhī qì zhě wáng shǐ zhí ér lù zhī fū qī yè táo wén tóng qiè zāo qì ér yè hào āi ér qǔ zhī suì cuàn yú bāo
这句话大意是:后有人夫妻卖弧箕服之器者,王使执而戮之,夫妻夜逃,闻童妾遭弃而夜号,哀而取之,遂窜于褒。
zhǎng ér měi hǎo xiù rén xǔ yǒu yù xiàn zhī yǐ shú yōu wáng shòu ér bì zhī suì shì bāo xǔ gù hào yuē xiù sì
这句话大意是:长而美好,褎人姁有狱,献之以赎,幽王受而嬖之,遂释褒姁,故号曰褎姒。
jì shēng zǐ bó fú yōu wáng nǎi fèi hòu shēn hóu zhī nǚ ér lì xiù sì wèi hòu fèi tài zǐ yi jiù ér lì bó fú wèi tài zǐ
这句话大意是:既生子伯服,幽王乃废后申侯之女,而立褎姒为后,废太子宜咎而立伯服为太子。
yōu wáng huò yú xiù sì chū rù yǔ zhī tóng chéng bù xù guó shì qū chí yì liè bù shí yǐ shì xiù sì zhī yì
这句话大意是:幽王惑于褎姒,出入与之同乘,不恤国事,驱驰弋猎不时,以适褎姒之意。
yǐn jiǔ liú miǎn chàng yōu zài qián yǐ yè xù zhòu
这句话大意是:饮酒流湎,倡优在前,以夜续昼。
xiù sì bù xiào yōu wáng nǎi yù qí xiào wàn duān gù bù xiào yōu wáng wèi fēng suì dà gǔ yǒu kòu zhì zé jǔ zhū hóu xī zhì ér wú kòu xiù sì nǎi dà xiào
这句话大意是:褎姒不笑,幽王乃欲其笑,万端,故不笑,幽王为烽燧大鼓,有寇至,则举,诸侯悉至而无寇,褎姒乃大笑。
yōu wáng yù yuè zhī shù wèi jǔ fēng huǒ qí hòu bù xìn zhū hóu bù zhì
这句话大意是:幽王欲悦之,数为举烽火,其后不信,诸侯不至。
zhōng jiàn zhě zhū wéi bāo sì yán shì cóng
这句话大意是:忠谏者诛,唯褒姒言是从。
shàng xià xiāng yú bǎi xìng guāi lí shēn hóu nǎi yǔ zēng xī yí quǎn róng gòng gōng yōu wáng yōu wáng jǔ fēng suì zhēng bīng mò zhì suì shā yōu wáng yú lí shān zhī xià lǔ bāo sì jǐn qǔ zhōu lù ér qù
这句话大意是:上下相谀,百姓乖离,申侯乃与缯西夷犬戎共攻幽王,幽王举烽燧征兵,莫至,遂杀幽王于骊山之下,虏褒姒,尽取周赂而去。
yú shì zhū hóu nǎi jí shēn hóu ér gòng lì gù tài zǐ yi jiù shì wèi píng wáng
这句话大意是:于是诸侯乃即申侯,而共立故太子宜咎,是为平王。
zì shì zhī hòu zhōu yǔ zhū hóu wú yì
这句话大意是:自是之后,周与诸侯无异。
shī yuē hè hè zōng zhōu xiù sì miè zhī
这句话大意是:诗曰:“赫赫宗周,褎姒灭之。
cǐ zhī wèi yě
这句话大意是:”此之谓也。
sòng yuē xiù shén lóng biàn shí shēng xiù sì xìng pèi yōu wáng fèi hòu tài zǐ jǔ fēng zhì bīng xiào kòu bù zhì shēn hóu fá zhōu guǒ miè qí sì
这句话大意是:颂曰:褎神龙变,寔生褎姒,兴配幽王,废后太子,举烽致兵,笑寇不至,申侯伐周,果灭其祀。