shēng chǎn chū xuè guò duō huò zǎo yú fáng shì huò zǎo zuò láo dòng zhì sǔn zhēn qì nǎi chéng xū láo
这句话大意是：生产出血过多，或早于房事，或早作劳动，致损真气，乃成虚劳。
mài xián ér jǐn ké sòu fā rè sì zhī cháng lěng huò kǎ xiě tù xiě jiǔ shí mén xué sān bǎi zhuàng fú yán shòu dān jīn yè dān huò zhōng rǔ fěn shí rì jiǎn yī yuè ān
这句话大意是：脉弦而紧，咳嗽发热，四肢常冷，或咯血吐血，灸石门穴三百壮，服延寿丹、金液丹，或钟乳粉，十日减，一月安。
fán xū láo ér qí mài xián jǐn zhě bìng yǐ jù yǐ kuàng zài shēng chǎn ér chū xuè guò duō zhě hu
现代白话：（凡虚劳而其脉弦紧者，病已剧了，况在生产而出血过多者乎！
jí tóu wēn bǔ wéi kǒng yǐ chí gǒu huò mèi cǐ shàng yù zī yīn yù wú rì yǐ
现代白话：急投温补，唯恐已迟，苟或昧此，尚欲滋阴，愈无日了。