xiǎo ér chún yáng qí mài xíng jí yī xī liù qī zhì wéi lǜ chí lěng shù rè yǔ dà rén mài tóng
这句话大意是：小儿纯阳，其脉行疾，一息六七至为率，迟冷数热与大人脉同。
dàn xiǎo ér zhī bìng wèi rǔ shí suǒ shāng zhě shí jū qí bàn fā rè yòng píng wèi sàn tù xiè yòng zhēn zhū sàn tóu tòng fā rè kǒng shì wài gǎn yòng bì chéng jiā sàn gǔ shí bù huà yòng dīng xiāng wán xiè xiè yòng jīn yè dān
这句话大意是：但小儿之病，为乳食所伤者，十居其半，发热用平胃散，吐泻用珍珠散，头痛发热，恐是外感，用荜澄茄散，谷食不化，用丁香丸，泄泻用金液丹。
xiǎo ér zhī mài jiào zhī dà rén gù shì xíng jí dì lüè chà bàn zhì yī zhì wéi lǜ ruò liù qī zhì fēi píng mài yě
这句话大意是：(小儿之脉较之大人固是行疾，第略差半至一至为率，若六七至，非平脉也。
píng mài ér liù qī zhì zé shù mài jiāng bā zhì yǐ mài zhì bā zhì fēi tuō ér hé
现代白话：平脉而六七至，则数脉将八至了，脉至八至非脱而何。