扁鹊心书 · 窦材 · Chapter 127 of 236

卷下·小儿咳嗽

PinyinModern Translation
Size

xiǎo ér fèi hán ké sòu yòng huá gài sàn

这句话大意是:小儿肺寒咳嗽,用华盖散;。

ruò fú liáng yào bìng zhǐ ké yào gèng hāi zhě dāng fú wǔ gé sàn

这句话大意是:若服凉药,并止咳药更咳者,当服五膈散;。

ruò ké sòu miàn mù fú zhǒng zhě fú píng wèi sàn

这句话大意是:若咳嗽面目浮肿者,服平胃散;。

hāi ér miàn chì zhě shàng jiāo yǒu rè yě zhī mǔ huáng qín tāng

这句话大意是:咳而面赤者,上焦有热也,知母黄芩汤。

hāi ér miàn chì shǔ shàng jiāo shí rè zhě yi yòng zhī mǔ huáng qín ruò hāi shèn ér miàn chì jiān ǒu xián mò zhě zé dāng yǐ wēn bǔ qì xuè wèi yi

这句话大意是:(咳而面赤属上焦实热者,宜用知母黄芩,若咳甚而面赤兼呕涎沫者,则当以温补气血为宜。

✦ You read 卷下·小儿咳嗽

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.