xíng jūn yuē shù
这句话大意是：行军约束。
fán xíng jūn jí zài yíng yīng jūn zhōng tiáo yuē zhǔ jiàng bìng xū xiān chū bǎng xiǎo gào lìng jiàng shì zhī shěn
这句话大意是：凡行军及在营，应军中条约，主将并须先出榜晓告，令将士知审。
fán jūn xíng dà jiàng píng míng yǔ zhū jiāng lùn yī rì zhī shì mù yǔ zhū jiāng yì yī yè zhī shì
这句话大意是：凡军行，大将平明与诸将论一日之事，暮与诸将议一夜之事。
fán yù gōng wéi zhǐ zhǔ jiàng zhī wěi yìng xíng jiàng shì bù dé yù zhī bìng hou lín shí chàng fā
这句话大意是：凡欲攻围，只主将知委，应行将士不得预知，并候临时唱发。
fán qián yǒu dòu dí zhǔ jiàng xiān xū xià lìng hé dào yuǎn jìn chù suǒ jí shōu jūn jì hào zhǔn jié
这句话大意是：凡前有斗敌，主将先须下令，合到远近处所及收军记号准节。
fán jūn xíng zài lù sì miàn gè sān lǐ zhǐ jué xíng rén bù dé lìng zhé fàn duì wǔ fàn zhě bìng zhí sòng suǒ zài guān sī
这句话大意是：凡军行在路，四面各三里止绝行人，不得令辄犯队伍（犯者并执送所在官司。
qí shān chuān xiá ài chù gèng bù deng de lǐ dàn fàn duì wǔ zhě jí zuò
这句话大意是：其山川狭隘处，更不定地理，但犯队伍者即坐）。
fán jiàng zuǒ zài háng yíng yīng jiāo dài zhě jiù jiāng bù dé chū yíng xiān lìng yán bīng shǒu bèi dài xīn jiāng dào yíng fā fú chì hé tóng jí tīng jiāo dài
这句话大意是：凡将佐在行营应交代者，旧将不得出迎，先令严兵守备，待新将到营，发符敕合同，即听交代。
fán zéi yǐ lín jìng shì jī jí qiè ér zhǔ jiàng bù zài jūn yòu chí bào bù jí zhě jí fù shǐ shāng yì yǔ fā bīng mǎ réng fēi bào zhǔ jiàng
这句话大意是：凡贼已临境，事机急切，而主将不在军，又驰报不及者，即副使商议与发兵马，仍飞报主将。
fán jiàng zuǒ jí jiàng shì nèi yǒu sù xiāng chóu xián zhě bù dé xiāng jiān tǒng jí tóng yíng duì shì zú jù shì shēn zhǔ jiāng wén jiāng zòu wén
这句话大意是：凡将佐及将士，内有宿相仇嫌者，不得相监统及同营队（士卒具事申主将文将奏闻）。
fán wèi fā jūn sān rì yǐ qián suǒ xū pái bǐ bì dìng
这句话大意是：凡未发军三日以前，所须排比毕定。
lín xíng yī rì xū nèi wài jì jìng rú cháng rì
这句话大意是：临行一日，须内外寂静如常日。
fán zhǔ jiāng gěi qīn bīng wài bù dé gèng yú zhū jūn zhū duì chōu jiǎn yǒng shì wèi suí shēn fáng wèi
这句话大意是：凡主将，给亲兵外，不得更于诸军诸队抽拣勇士为随身防卫。
fán xíng jūn bù dé jiàn tà tián miáo
这句话大意是：凡行军，不得践踏田苗。
fán yǔ dí zhàn shèng zhú zéi xū liú jūn yú hòu shǒu zī zhòng zhū jūn yì bù dé zhé dòng
这句话大意是：凡与敌战胜逐贼，须留军于后守辎重，诸军亦不得辄动。
qí qí bīng zhuī fù bù dé guò bǎi bù shěn zhī zéi shì bài sàn nǎi xǔ yuǎn zhú zhī
这句话大意是：其奇兵追赴不得过百步，审知贼势败散，乃许远逐之。
fán xíng yíng lì zú fēi yú qīn qī bù dé zhé shòu tā rén kuì yí cái wù
这句话大意是：凡行营吏卒，非于亲戚，不得辄受他人馈遗财物。
fán yíng mù zuò shí shì yǐ qì wèi hūn yǐ qián xū miè huǒ
这句话大意是：凡营幕作食事已讫，未昏以前，须灭火。
huò yè zhōng yǒu wén dié jí chāo xiě xū huǒ zhú zhě shēn zhǔ jiāng pàn yā nǎi tīng
这句话大意是：或夜中有文牒及抄写，须火烛者，申主将判押，乃听。
fán yíng lěi yǐ dìng bīng shì xū chū cǎi qiáo jí shì yì zhě rén chí yī yá pái shū qí xìng míng mén sī yàn rèn shǐ tīng chū rù zhě
这句话大意是：凡营垒已定，兵士须出采樵及市易者，人持一牙牌，书其姓名，门司验认，始听出入者。
sān rén yǐ shàng bù dé dú zì xíng
这句话大意是：三人以上不得独自行。
fán yíng mén cháng xū yán zhěng hē chá chū rù
这句话大意是：凡营门，常须严整，呵察出入。
suī chì shǐ zhì jiē xū xiān bào zhǔ jiāng hou yán zhěng jūn bèi rán hòu jiàn
这句话大意是：虽敕使至，皆须先报主将候，严整军备，然后见。
fán pò chéng zhèn suǒ de jūn qì liáng chǔ jí shōu rù guān yú wù bìng gěi huò gōng zhī rén
这句话大意是：凡破城阵所得军器粮储，即收入官，余物并给获功之人。
fán dí zhōng yǒu rén lái jiàng jí zhí yǐn jiàn zhǔ jiàng yú rén bù dé zhé wèn zéi zhōng shì yi
这句话大意是：凡敌中有人来降，即直引见主将，余人不得辄问贼中事宜。
fán bù jūn jì rù zéi jìng chú qì xiè wài bù dé fù zhòng guò shí jīn
这句话大意是：凡步军，既入贼境，除器械外，不得负重过十斤。
rú bù zài zéi jìng rèn qīng zhòng zì fù
这句话大意是：如不在贼境，任轻重自负。
fán mǎ jūn qì jiǎ jí de xū wù wài bù dé fù jīn liǎng zhī zhòng
这句话大意是：凡马军，器甲及的须物外，不得负斤两之重。
fán suí jūn fā liáng yùn xū zhǔ jiàng mì dìng xíng qī guān bào guān sī bù dé lòu xiè
这句话大意是：凡随军发粮运，须主将密定行期，关报官司，不得漏泄。
fán yī jūn zhèng gěi qí gǔ wài gèng duō jù qí shù yǐ bèi yí bīng zhī yòng
这句话大意是：凡一军正给旗鼓外，更多具其数，以备疑兵之用。
fán shì zú gěi gōng nǔ xū fēn ruǎn yìng wèi sān děng liàng rén lì qiáng ruò jūn pèi
这句话大意是：凡士卒给弓弩，须分软硬为三等，量人力强弱均配。
yī jiǎ yì dìng cháng duǎn wèi sān děng liàng rén cái dà xiǎo gěi zhī
这句话大意是：衣甲亦定长短为三等，量人材大小给之。
fán cháo tíng wèn jī mì shì yí jí bīng jiǎ qián liáng wén zì bù dé zhǐ píng kǒu xuān xū qīn jiàn xuān chì fāng de zòu bào
这句话大意是：凡朝廷问机密事宜及兵甲钱粮文字，不得只凭口宣，须亲见宣敕，方得奏报。
fán xíng jūn zhǔ jiàng bù yǐ yǒu wú shì jī bìng xū rì yī fà zòu réng rù jí dì
这句话大意是：凡行军，主将不以有无事机，并须日一发奏，仍入急递。
huò shì fēi wén zì kě chuán zhě jí chà qīn xìn chí zòu
这句话大意是：或事非文字可传者，即差亲信驰奏。
fán shì zú lín shì wu shú zhǔ jiàng zhǐ hū rú yǐ fēn dìng shǐ chén zhǔ lǐng qí suǒ guǎn bù duì bù dé pín yǒu yí yì
这句话大意是：凡士卒临事务熟主将指呼，如已分定，使臣主领其所管部队，不得频有移易。
fán jūn xíng zài dào shí lǐ yī lìng zhěng qí èr shí wǔ lǐ shí gàn liáng wǔ shí lǐ sù shí huò bù qí zhòng duō huò shān chuān xiǎn zǔ bìng lìng zhǔ jiāng yuē cǐ cái lìng
这句话大意是：凡军行在道，十里一令整齐，二十五里食干粮，五十里宿食（或步骑众多，或山川险阻，并令主将约此裁令）。
fán jūn zhōng bù dé duō xì fú lǔ xū zhàn fáng shǒu zhī rén
这句话大意是：凡军中，不得多系俘虏，虚占防守之人。
fán zéi jìng yǒu zhí lù xiá ài xiǎn zǔ ní xiàn chù bù dé yǐn jūn guò zhī yǐ fáng yǎn xí
这句话大意是：凡贼境有直路狭隘险阻泥陷处，不得引军过之，以防掩袭。
fán jūn xíng suǒ zhì chù yǒu shuǐ quán jí fàng mù cǎo dì bìng chāi rén jiān dāng bù dé lìng zhuó luàn jí fēi lǐ jiàn zōng
这句话大意是：凡军行所至处，有水泉及放牧草地，并差人监当，不得令浊乱，及非理践踪。
fán pò zéi de shū fāng yì wù kān yǐ fèng rén zhǔ zhě suí wù gěi jià yǔ suǒ huò rén wù jí guī guān
这句话大意是：凡破贼得殊方异物，堪以奉人主者，随物给价与所获人，物即归官。
fán shì zú lín zhèn suí shēn sī wù jiāng qiè bù xíng zhě gè shū xìng míng sè jiàn fù běn duì zī zhòng zhǔ zhě
这句话大意是：凡士卒临阵，随身私物将挈不行者，各书姓名、色件付本队辎重主者。
fán jūn yù lín zhèn shì zú bù néng zhí zuò láo yì tīng bǔ jī yī lǚ wu lìng ān yì
这句话大意是：凡军欲临阵，士卒不能执作劳役，听补缉衣履，务令安逸。
fán bīng shì jūn zhuāng yī zī bìng jiàng xiào jiǎn chá wù de làng fèi
这句话大意是：凡兵士军装衣资，并将校检察，勿得浪费。
fán shì zú shèng mǎ jiē běn jūn jiàng xiào dì wèi jiǎn xiá lìng jǐn qiè ài hù yǐ shí yǐn sì
这句话大意是：凡士卒乘马，皆本军将校递为检辖，令谨切爱护，以时饮饲。
fán mǎ jūn wèi jiàn zéi qí shí lǐ bù shí lǐ
这句话大意是：凡马军，未见贼，骑十里，步十里。
shì fēi jǐng jí bù dé zhé chí zǒu yǐ sǔn mǎ lì
这句话大意是：事非警急，不得辄驰走，以损马力。
fán mǎ xū zé jiǎn chí sù xiāng děng zhě gěi pèi tóng duì
这句话大意是：凡马，须择拣迟速相等者，给配同队。
yǒu qiáng è zhě bié jiǎn wèi qún yǐ bèi chōng tū
这句话大意是：有强、恶者，别拣为群，以备冲突。
ruò xìng è bù kě zhì zhě bù dé gěi pèi zhàn shì
这句话大意是：若性恶不可制者，不得给配战士。
fán zhàn shì gěi pèi de mǎ yǒu dùn ruò bù kān rù zhàn zhě xǔ zì bái zhǔ jiàng tīng yǔ huàn gěi
这句话大意是：凡战士给配得马，有钝弱不堪入战者，许自白主将，听与换给。
fán tàn hòu de zéi shì yí bìng yǔ lín dào zhǔ jiāng mì xiāng guān bào
这句话大意是：凡探候得贼事宜，并与邻道主将密相关报。
fán jūn xíng zhǔ jiàng xiān lìng shì zú yuē jūn xíng suǒ dào zhī chù bīng shì bù dé wàng gē jià sè fá lín mù shā liù chù lüè cái wù jiān fàn rén fù nǚ
这句话大意是：凡军行，主将先令士卒曰：军行所到之处，兵士不得妄割稼穑，伐林木，杀六畜，掠财物，奸犯人妇女。
fán jiàng zuǒ sān rì yī xún běn bù lì shì yíng mù yuè qí yǐn shí jīng cū jūn láo yì xù jí kǔ
这句话大意是：凡将佐，三日一巡本部吏士营幕，阅其饮食精粗，均劳逸，恤疾苦。
fán jūn zhōng bù dé cǎi fēng yán jí shòu nì míng lùn rén shì fēi zhě kǒng zéi rén móu hài liáng shàn
这句话大意是：凡军中，不得采风言，及受匿名论人是非者，恐贼人谋害良善。
fán jūn zhōng bù dé fěng sòng gē shī qǔ diào gǎn qiē rén zhě jí lè zhōng bù dé wèi bēi liáng zhī shēng
这句话大意是：凡军中，不得讽诵歌诗曲调感切人者，及乐中不得为悲凉之声。
fán shì zú yǒu guò běn yīn cuò shī fēi yǒu hài jūn shì zhě zhǔ jiàng liàng qíng yuàn jiǎn nǐ yǐ huái rén xīn
这句话大意是：凡士卒有过，本因错失，非有害军士者，主将量情愿减拟，以怀人心。
fán jūn qiáng bào líng rén bù shòu jī zhì zhě bìng dāng chú qù
这句话大意是：凡军，强暴凌人不受羁制者，并当除去。
fán jūn zhōng chú yī shí jiào yuè wài zhǔ jiàng bù dé láo rǎo jūn shì wu lìng xiū zhì
这句话大意是：凡军中，除依时教阅外，主将不得劳扰军士，务令休志。
fán jūn xíng zhù yíng sān rì wài bìng xū jiào xí wǔ yì shàn bèi qì xiè
这句话大意是：凡军行，住营三日外，并须教习武艺，缮备器械。
fán jūn zhōng jiào shè xiān jiào shè jìn cì jiào shè yuǎn
这句话大意是：凡军中教射，先教射近，次教射远。
fán zī zhòng cháng lìng zài zhōng jūn bù dé zài qián hòu kǒng zéi piān gōng
这句话大意是：凡辎重，常令在中军，不得在前后，恐贼偏攻。
fán jūn yíng wú lì bú zhù jīng shí jiǔ zé chí màn zéi yīn dé jì dàn shí yǒu yí yì zé rén bù xiè dài zéi yì bù cè
这句话大意是：凡军营，无利不住，经时久则弛慢，贼因得计，但时有移易，则人不懈怠，贼亦不测。
fán zhèn pò bù xǔ zhuō shēng kǒng yīn zhēng jìng yǐ zhì jūn luàn
这句话大意是：凡阵破，不许捉生，恐因争竞以致军乱。
fán lì shì shā dí de zī cái xù chǎn bìng xī shù yǐ bái dà jiāng wú de zhé yǐn
这句话大意是：凡吏士杀敌，得资财蓄产，并悉数以白大将，无得辄隐。
fán hé zhàn shí bù xǔ shōu zéi qì xiè jūn hào cuò zá
这句话大意是：凡合战时，不许收贼器械军号错杂。
fán jūn zhōng lüè huò chú àn tiáo shǎng shì wài dà jiàng bù dé zhé qǔ
这句话大意是：凡军中掠获，除按条赏士外，大将不得辄取。
fán de bèi lüè jiàng zuǒ jí dí zhōng piān pí bìng yàn wèn shēn zòu
这句话大意是：凡得被掠将佐及敌中偏裨，并验问申奏。
fán jūn zhōng bù shǐ léi lǎo jí bìng rén zài zhàn liè kǒng qiān kuì háng zhèn
这句话大意是：凡军中，不使羸老疾病人在战列，恐牵溃行阵。
jí bù shǐ gōng qiǎo rén zhàn dòu fáng qì lǐ jūn qì
这句话大意是：及不使工巧人战斗，妨葺理军器。
fán shū shēng zá lì bù xǔ lín zhèn guān zhān
这句话大意是：凡书生杂吏，不许临阵观瞻。
fán de dí zhōng xiáng rén zì chén jūn zhōng lì hài zhě bù kě jí tīng xū shòu ér shěn fù zhī
这句话大意是：凡得敌中降人，自陈军中利害者，不可即听，须受而审覆之。
fán de shēng kǒu wú wèn nì shùn jiē bù dé zhé shā yǐ zhāo lái zhě jiàn yǐ yòu kāi dí qíng
这句话大意是：凡得生口，无问逆顺，皆不得辄杀，以招来者，渐以诱开敌情；。
yì bù kě zòng yì fáng wéi jiān dié
这句话大意是：亦不可纵逸，防为间谍。
fán zéi shì wèi qióng cù zhé qiú hé zhě dāng yáng xǔ wù jù zhī yì jiè jūn zhōng wèi bèi
这句话大意是：凡贼势未穷蹙，辄求和者，当佯许，勿拒之，益戒军中为备。
fán xíng yíng měi duì dìng guān yī yuán zhuān chá gāo shēng
这句话大意是：凡行营，每队定官一员，专察高声。
huò zhū jūn qián hòu xiāng yuǎn xū chuán shēng huàn rén zé wěi chà dìng dàng chuán zhě tā rén bù dé zhé chuán
这句话大意是：或诸军前后相远，须传声唤人，则委差定当传者，他人不得辄传。
hé chuán bù chuán bù hé chuán ér chuán zhě jiē lùn rú jūn lǜ
这句话大意是：合传不传，不合传而传者，皆论如军律。
fán jūn zhōng qǐng qì xiè bìng zhàn páo bìng dìng jīn liǎng biāo jì sè hào qiāng jiàn gōng nǔ děng bìng gè jì zhī jūn sī míng lì wén bù jūn hái sòng nà jiē àn bù jiāo shòu
这句话大意是：凡军中请器械并战袍，并定斤两、标记、色号、枪剑、弓弩等，并各记之，军司明立文簿，军还送纳，皆按簿交受。
fán jūn shì qǐng nà qì jiǎ xū běn yíng jiàng xiào bù lè tóng bì bù dé qián hòu zì biàn
这句话大意是：凡军士请纳器甲，须本营将校部勒同毕，不得前后自便。
fán jūn zhōng rén de suǒ yí wù chǎn bìng dāng rì yú suǒ shǔ sòng nà
这句话大意是：凡军中人得所遗物产，并当日于所属送纳。
fán jūn zhōng chú chuī pào jí yīng de cún huǒ wài yú bìng bù xǔ zhé liú
这句话大意是：凡军中除炊炮及应得存火外，馀并不许辄留。
fán jūn shì bù dé zhé yì dí zhōng shì yi
这句话大意是：凡军士，不得辄议敌中事宜。
fán jūn zhōng chú xí wǔ yì wèi xì wài rú bá jù tóu shí zhī lèi yě yú bó xì bìng jiē jìn duàn
这句话大意是：凡军中，除习武艺为戏外（如拔距、投石之类也），馀博戏并皆禁断。
fán jūn zhōng yǒu kè jié suǒ sòng lù bù yóu dōu bù shǔ yǐ wén nǎi dié zhuǎn yùn shǐ biàn xià guǎn nèi
这句话大意是：凡军中有克捷，所送露布，由都部署以闻，乃牒转运使，遍下管内。
fú qì fú qì zhī shè shàng yǐ zhōu wǔ wáng wèn yù yǐn bīng shēn rù zhū hóu zhī de sān jūn zú yǒu huǎn jí lì hài wú jiāng yǐ jìn tōng yuǎn cóng zhōng yīng wài yǐ gěi sān jūn zhī yòng nài hé
现代白话：符契符契之设尚了，周武王问：“欲引兵深入诸侯之地，三军卒有缓急利害，我将以近通远，从中应外，以给三军之用，奈何？
tài gōng yuē zhǔ yǔ jiāng yǒu yīn fú fán bā děng yǒu dà shèng kè dí zhī fú zhǎng yī chǐ
这句话大意是：”太公曰：“主与将有阴符，凡八等：有大胜克敌之符，长一尺；。
pò jūn qín jiāng zhī fú zhǎng jiǔ cùn
这句话大意是：破军擒将之符，长九寸；。
jiàng chéng de yì zhī fú zhǎng bā cùn
这句话大意是：降城得邑之符，长八寸；。
yǒu què dí bào yuǎn zhī fú zhǎng qī cùn
这句话大意是：有却敌报远之符，长七寸；。
jǐng zhòng jiān shǒu zhī fú zhǎng liù cùn
这句话大意是：警众坚守之符，长六寸；。
qǐng liáng yì bīng zhī fú zhǎng wǔ cùn
这句话大意是：请粮益兵之符，长五寸；。
jūn bài wáng jiāng zhī fú zhǎng sì cùn
这句话大意是：军败亡将之符，长四寸；。
yǒu shī lì wáng shì zhī fú cháng sān cùn
这句话大意是：有失利亡士之符，长三寸。
zhū fèng shǐ xíng fú jī liú ruò fú shì xiè wén gào zhě jiē zhū zhī
这句话大意是：诸奉使行符稽留，若符事泄，闻、告者皆诛之。
dí suī shèng zhì mò zhī néng shi
这句话大意是：敌虽圣智，莫之能识。
rán jìn dài huò yòng huò zhì yán gé bù tóng
这句话大意是：”然近代或用或置，沿革不同。
sòng kāng dìng chū zhì fú qì bān yú yán biān zhū bù
这句话大意是：宋康定初制符契，颁于沿边诸部。
jīn fù qí fǎ yú hòu yún
这句话大意是：今附其法于后云。
fú zhǎng wǔ cùn kuò èr cùn hòu liù fēn
这句话大意是：符长五寸，阔二寸，厚六分。
shàng miàn kè zhuàn zì yuē mǒu chù fā bīng fú
这句话大意是：上面刻篆字曰：某处发兵符。
xià miàn zhù hǔ bào wèi shì
这句话大意是：下面铸虎豹为饰。
zhōng fēn wèi èr duàn yá cáo xiāng hé
这句话大意是：中分为二段，牙槽相合。
yòu yī duàn zuǒ páng zuò hǔ bào tóu sì méi zuǒ yī duàn yòu páng kāi sì qiào wèi kān hé zhī chù
这句话大意是：右一段左旁作虎豹头四枚，左一段右旁开四窍，为勘合之处。
xiān kān hé qì què jiāng zhuàn wén miàn xiāng xiàng hé dìng yú cè xiàng kè shí gàn zì wèi hào
这句话大意是：先勘合讫，却将篆文面相向合定，于侧向刻十干字为号。
qí dì yī fú kān jiǎ jǐ zì wèi hé
这句话大意是：其弟一符，勘甲己字为合。
dì èr fú kān yǐ gēng zì wèi hé
这句话大意是：第二符，勘乙庚字为合。
dì sān fú kān bǐng xīn zì wèi hé
这句话大意是：第三符，勘丙辛字为合。
dì sì fú kān dīng rén zì wèi hé
这句话大意是：第四符，勘丁壬字为合。
dì wǔ fú kān wù guǐ zì wèi hé
这句话大意是：第五符，勘戊癸字为合。
zuǒ fú jí quán kè shí gàn bàn zì
这句话大意是：左符，即全刻十干半字；。
yòu fú jí yī cì kè jiǎ jǐ děng liǎng bàn zì
这句话大意是：右符，即依次刻甲己等两半字。
yòu wǔ duàn liú jīng shī zuǒ wǔ duàn jiàng fù zhú dào zhǔ jiāng shōu zhǎng
这句话大意是：右五段留京师，左五段降付逐道主将收掌。
fán fā bīng mǎ quán zhǐ huī huò sān bǎi rén yǐ shàng zhì wǔ qiān rén yòng yī hǔ yī bào fú
这句话大意是：凡发兵马，全指挥或三百人以上至五千人，用一虎一豹符；。
wǔ qiān rén yǐ shàng yòng shuāng hǔ zhǐ bào fú
这句话大意是：五千人以上，用双虎只豹符。
yǐ xià fú zhī fǎ wěi shū mì yuàn yǐ yòu fú dì yī wèi shǐ shèng yǐ mù hán fēng yǐ běn yuàn yìn yǔ xuān mìng xiāng fù fù yú shǐ chén
这句话大意是：以下符之法委枢密院，以右符第一为始，盛以木函，封以本院印，与宣命相副，付于使臣。
xuān nèi jù yán xià dì yī fú fā bīng mǎ ruò gān
这句话大意是：宣内具言：下第一符发兵马若干。
zhǔ jiàng yù xuān yǔ fú jí jiāng zuǒ fú kàn yàn de hé nǎi wèi xīng fā
这句话大意是：主将遇宣与符，即将左符看验得合，乃为兴发。
fā qì jí yǐ běn sī yìn fēng tí yòu fú hái fù shǐ chén guī jīng réng fēi yì bié zòu
这句话大意是：发讫，即以本司印封题右符，还付使臣，归京，仍飞驿别奏。
fán zhǔ jiāng suǒ zhǎng fú qì zhuān zé yī guān wèi fù xīn diǎn lǐng
这句话大意是：凡主将所掌符契，专择一官为腹心典领。
fán gěi shòu fú qì cì dì yuè rì suǒ fā bīng mǎ zhī shù jiē shū yú jí wù de miù wù yǐ bèi zhào fù
这句话大意是：凡给受符契次第、月日、所发兵马之数，皆书于籍，勿得谬误，以备照覆。
ruò zài yǒu chōu fā shū mì yuàn jí xià yòu fú dì èr zhì dì wǔ gè yǐ cì xíng yòng zhōu ér fù shǐ
这句话大意是：若再有抽发，枢密院即下右符第二至第五，各以次行用，周而复始。
qí jiàng xuān qiǎn shǐ fēng tí kān hé bìng rú xià dì yī zhī zhì
这句话大意是：其降宣、遣使、封题、勘合，并如下第一之制。
qí tóng fú yòu duàn wěi shū mì zhǎng guān yú běn yuàn yán gù fēng suǒ yǐ chéng zhǐ zhǔ shì gè yī yuán diǎn zhǎng yì zhì jí chāo jì rú fǎ běn yuàn guān tōng yā dì xiāng zhào yàn
这句话大意是：其铜符右段，委枢密长官于本院严固封锁，以承旨主事各一员典掌，亦置籍抄记如法，本院官通押递相照验。
běn qì zhǎng qī cùn kuò èr cùn hòu yī cùn wǔ fēn
这句话大意是：本契长七寸，阔二寸，厚一寸五分。
shàng xià miàn bìng tí yún mǒu chù qì
这句话大意是：上下面并题云：某处契。
zhōng pōu wéi shàng xià èr duàn shàng duàn nèi wéi yú xíng bìng tí yī èr sān cì dì xià duàn nèi kè kōng yú wèi kān hé zhī chù
这句话大意是：中剖为上下二段，上段内为鱼形，并题一二三次第，下段内刻空鱼，为勘合之处。
zuǒ cè tí yún zuǒ yú hé
这句话大意是：左侧题云：左鱼合；。
yòu cè tí yún yòu yú hé
这句话大意是：右侧题云：右鱼合。
shàng sān duàn xià yī duàn shàng sān duàn liú zhǔ jiàng shōu zhǎng xià yī duàn fù zhū jūn zhōu chéng zhài zhǔ shōu zhǎng
这句话大意是：上三段，下一段，上三段留主将收掌，下一段付诸军州城寨主收掌。
fán zhǔ jiāng chà fā bīng mǎ bǎi rén yǐ shàng xiān fā shàng qì dì yī duàn shèng yǐ pí náng fēng yǐ běn sī yìn bìng wén dié xiāng fù qiǎn zhǐ shǐ huò zhí yuán jī fù
这句话大意是：凡主将差发兵马百人以上，先发上契第一段，盛以皮囊，封以本司印，并文牒相副，遣指使或职员赍付。
wén dié nèi jù yán fā dì yī qì bīng mǎ ruò gān
这句话大意是：文牒内具言：发第一契兵马若干。
qí zhōu xiàn chéng zhài zhǔ de dié yǔ qì jí jiāng xià qì yǔ shàng qì kān yàn de hé nǎi jiāo fù bīng mǎ
这句话大意是：其州县城寨主得牒与契，即将下契与上契勘验，得合，乃交付兵马。
fù qì qí shàng qì què yòng běn sī yìn fēng tí fā fù shǐ rén jī guī
这句话大意是：付讫，其上契却用本司印封题，发付使人赍归。
qí dì èr dì sān qì chà fā kān hé bìng rú xià dì yī qì tiáo yuē
这句话大意是：其第二、第三契差发勘合，并如下第一契条约。
rú zài yǒu chōu fā jí yī cì yòng zhī zhōu ér fù shǐ
这句话大意是：如再有抽发，即依次用之，周而复始。
qí shōu zhǎng gěi shòu wěi guān zhì jí yī zhǔn fú zhì
这句话大意是：其收掌给受委官置籍，一准符制。
chuán xìn pái sòng dà jiàng shí pǔ shàng yán běi miàn kàng dí háng zhèn jiān yǒu suǒ hào lìng zé qiǎn rén chí gào kǒng shī jì huà fù yú jiān zhà qǐng lìng jiàng shuài gè chí pò qián zào pái yù chuán lìng hé ér wèi xìn
这句话大意是：传信牌宋大将石普上言：北面抗敌行阵间，有所号令则遣人驰告，恐失计划，复虞奸诈，请令将帅各持破钱造牌，遇传令，合而为信。
zhēn zōng yǐ gǔ yǒu bīng fú fèi zhī yǐ jiǔ yīn zhì qī mù wèi pái zhǎng liù cùn kuò sān cùn fù bèi kè zì ér zhōng fēn zhī zhì záo bǐng lìng kě hé
这句话大意是：真宗以古有兵符，废之已久，因制漆木为牌，长六寸，阔三寸，腹背刻字而中分之，置凿柄，令可合。
yòu chuān èr qiào róng bǐ hēi shàng shī zhǐ zhā
这句话大意是：又穿二窍，容笔黑，上施纸扎。
měi lín zhèn zé fēn ér chí zhī
这句话大意是：每临阵，则分而持之；。
huò chuán lìng zé shū qí yán ér xì jūn lì zhī jǐng zhì bǐ hé qì nǎi shū fù mìng yān
现代白话：或传令，则书其言，而系军吏之颈，至彼，合契，乃书复命呢。
zì yàn jiù fǎ jūn zhōng zī shì ruò yǐ wén dié wǎng lái xū fáng xiè lòu
这句话大意是：字验旧法：军中咨事，若以文牒往来，须防泄漏；。
yǐ fù xīn bào fù bù wéi láo fán yì fáng rén qíng yǒu shí lí pàn
这句话大意是：以腹心报覆，不惟劳烦，亦防人情有时离叛。
jīn yuē jūn zhōng zhī shì lüè yǒu sì shí yú tiáo yǐ yī zì wèi àn hào
这句话大意是：今约军中之事，略有四十余条，以一字为暗号：。
qǐng gōng qǐng jiàn qǐng dāo qǐng jiǎ qǐng qiāng qí qǐng guō mù qǐng mǎ qǐng yī cì qǐng liáng liào qǐng cǎo liào qǐng chē niú qǐng chuán qǐng gōng chéng shǒu jù qǐng tiān bīng qǐng yí yíng qǐng jìn jūn qǐng tuì jūn qǐng gù shǒu wèi jiàn zéi jiàn zéi qì zéi duō zéi shǎo zéi xiāng dí zéi tiān bīng zéi yí yíng zéi jìn bīng zéi tuì bīng zéi gù shǒu wéi de zéi chéng jiě wéi chéng bèi zéi wéi zéi wéi jiě zhàn bù shèng zhàn dà shèng zhàn dà jié jiàng shì tóu xiáng jiàng shì pàn shì zú bìng dōu jiāng bìng zhàn xiǎo shèng
这句话大意是：请弓、请箭、请刀、请甲、请枪旗、请锅幕、请马、请衣赐、请粮料、请草料、请车牛、请船、请攻城守具、请添兵、请移营、请进军、请退军、请固守、未见贼、见贼讫、贼多、贼少、贼相敌、贼添兵、贼移营、贼进兵、贼退兵、贼固守、围得贼城、解围城、被贼围、贼围解、战不胜、战大胜、战大捷、将士投降、将士叛、士卒病、都将病、战小胜。
yòu fán piān pí jiàng xiào shòu mìng gōng wéi lín fā shí yǐ jiù shī sì shí zì bù dé lìng zì zhòng měi zì yī cì pèi yī tiáo yǔ dà jiàng gè shōu yī běn
这句话大意是：右凡偏裨将校受命攻围，临发时，以旧诗四十字，不得令字重，每字依次配一条，与大将各收一本。
rú yǒu bào fù shì jù zì yú xún cháng shū zhuàng huò wén dié zhōng shū zhī jiā yìn jì suǒ qǐng
这句话大意是：如有报覆事，据字于寻常书状或文牒中书之，加印记所请。
de suǒ bào zhī jí shū běn zì huò yì jiā yìn jì
这句话大意是：得所报知，即书本字，或亦加印记。
rú bù yǔn jí kōng yìn zhī shǐ zhòng rén bù néng xiǎo yě
这句话大意是：如不允，即空印之，使众人不能晓也。
jiàn dié bīng fǎ yuē míng jūn xián jiāng suǒ yǐ dòng ér shèng rén chéng gōng chū yú zhòng zhě xiān zhī yě
这句话大意是：间谍兵法曰：明君贤将，所以动而胜人，成功出于众者，先知也。
xiān zhī zhě bù kě qǔ yú guǐ shén bù kě xiàng yú shì bù kě yàn yú dù bì qǔ yú rén ér zhī dí zhī qíng zhě yě
这句话大意是：先知者，不可取于鬼神，不可象于事，不可验于度，必取于人而知敌之情者也。
fu yòng jiān yǒu wǔ yǒu yīn jiān yǒu nèi jiān yǒu fǎn jiàn yǒu sǐ jiān yǒu shēng jiān
这句话大意是：夫用间有五，有因间，有内间，有反间，有死间，有生间。
yīn jiān zhě yīn dí xiāng guó zhī rén ér hòu fǔ zhī shǐ wéi jiān yě
这句话大意是：因间者，因敌乡国之人而厚抚之，使为间也。
nèi jiān zhě
这句话大意是：内间者，。
dí zhī guān rén
这句话大意是：敌之官人，。
yǒu xián ér shī zhí zhě
这句话大意是：有贤而失职者，。
yǒu wú guò ér bèi xíng zhě
这句话大意是：有无过而被刑者，。
yǒu chǒng bì ér tān cái zhě
这句话大意是：有宠嬖而贪财者，。
yǒu qū zài xià wèi ér bù dé rèn shǐ zhě
这句话大意是：有屈在下位而不得任使者，。
yǒu yù qiú zhǎn jǐ zhī cái néng zhě
这句话大意是：有欲求展己之才能者，。
yǒu fān fù biàn zhà cháng chí liǎng duān zhī xīn zhě
这句话大意是：有翻覆变诈、常持两端之心者，。
rú cǐ zhī guān
这句话大意是：如此之官，。
jiē kě yǐ qián tōng wèn qiǎn hòu kuàng jīn bó ér jié zhī
现代白话：皆能够潜通问遣、厚贶金帛而结之，。
yīn qiú qí guó zhōng zhī qíng
这句话大意是：因求其国中之情，。
chá qí móu wǒ zhī shì
这句话大意是：察其谋我之事，。
fù jiān qí jūn chén
这句话大意是：复间其君臣，。
shǐ bù hé tóng yě
这句话大意是：使不和同也。
fǎn jiàn zhě dí yǒu jiàn lái kuī wǒ wǒ bì xiān zhī zhī huò yǐ hòu kuàng yòu zhī fǎn wèi wǒ yòng zhī
这句话大意是：反间者，敌有间来窥我，我必先知之，或以厚贶诱之，反为我用之；。
huò yáng wéi bù jué shì qí wěi qíng ér zòng zhī zé dí rén zhī jiān fǎn wèi wǒ yòng
这句话大意是：或佯为不觉，示其伪情而纵之，则敌人之间反为我用。
sǐ jiān zhě wài zhà lì shì jī lìng wú jiān píng qí zhà jī yǐ shū chéng yú dí ér de dí xìn
现代白话：死间者，外诈立事迹，令我间凭其诈迹以输诚于敌，而得敌信；。
ruò wǒ jìn qǔ yǔ zhà jī bù tóng jiān zhě bù néng tuō zé wèi dí suǒ shā
这句话大意是：若我进取与诈迹不同，间者不能脱，则为敌所杀。
shēng jiān zhě qǔ nèi míng wài yú xíng liè xīn zhuāng xián yú bǐ shì néng rěn jī hán gòu chǐ zhě wǎng lái tōng bào yě
这句话大意是：生间者，取内明外愚、形劣心庄、闲于鄙事、能忍饥寒诟耻者，往来通报也。
cǐ wǔ zhě jiē dāng jǐn chá qí rén ér rèn zhī fǒu zé bù néng chéng wù ér zì tú qí shēn lòu wú jūn shì yě
现代白话：此五者，皆当谨察其人而任之，否则不能成务而自屠其身，漏我军事也。
gù yuē sān jūn zhī shì mò qīn yú jiān shǎng mò hòu yú jiān shì mò mì yú jiān
这句话大意是：故曰：三军之事，莫亲于间，赏莫厚于间，事莫密于间。
fēi shèng zhī bù néng yòng jiān wèi xiān liàng jiān zhě zhī xìng chéng shí duō zhì nǎi kě yòng zhī
这句话大意是：非圣知不能用间，谓先量间者之性，诚实多智，乃可用之。
rán zé jiān yì yǒu lì yú cái huò bù dé dí zhī qíng shí dàn jiāng xū cí yǐ fù wǒ yuē
这句话大意是：然则间亦有利于财货，不得敌之情实，但将虚词以赴我约。
cǐ fēi yòng xīn wēi miào bù néng zhuó qí qíng wěi
这句话大意是：此非用心微妙，不能酌其情伪。
fán jūn zhī suǒ yù jī chéng zhī suǒ yù gōng rén zhī suǒ yù shā bì xiān zhī qí shǒu jiāng zuǒ yòu yè zhě mén zhě shè rén zhī xìng míng lìng wú jiān suǒ zhī zhī shǐ wǎng zé zì tōng yě
现代白话：凡军之所欲击，城之所欲攻，人之所欲杀，必先知其守将左右谒者、门者、舍人之姓名，令我间索知之，使往则自通也。
yòu yuē bì suǒ jiān wèi cháng yú jūn zhōng sōu suǒ dí rén jiān móu
这句话大意是：又曰：必索间（谓常于军中搜索敌人间谋）。
dí jiān zhī lái zhě yīn ér lì zhī dǎo ér shě zhī gù fǎn jiàn kě de ér yòng yě
这句话大意是：敌间之来者，因而利之，导而舍之，故反间可得而用也。
yīn shì ér zhī zhī gù xiāng jiān nèi jiān kě dài ér shǐ yě
这句话大意是：因是而知之，故乡间、内间可待而使也。
yīn shì ér zhī zhī gù sǐ jiān wèi kuáng shì kě shǐ gào dí
这句话大意是：因是而知之，故死间为诳事可使告敌。
yīn shì ér zhī zhī gù shēng jiān kě shǐ rú qī
这句话大意是：因是而知之，故生间可使如期。
wǔ jiān zhī shì zhǔ bì zhī zhī zhī zhī bì zài yú fǎn jiàn gù fǎn jiàn bù kě bù hòu yě
这句话大意是：五间之事，主必知之，知之必在于反间，故反间不可不厚也。
wǔ jiān jù qǐ mò zhī qí dào shì wèi shén jì cǐ wèi shàn rèn jiān zhě
这句话大意是：五间俱起，莫知其道，是为神纪，此谓善任间者。
tóng shí ér rèn wǔ jiān yì cí hé móu wǎng zhī yú dí suī yǒu míng zhì wú bù huò zhě
这句话大意是：同时而任，五间异辞，合谋往之，于敌虽有明智，无不惑者。
yòu yǒu qiú bǐ lín hǎo páng zhì shì duān yáng huǎn zuì qiú lù cǐ wěi jì tōng chǐ shū yǐ lí qí qīn xìn què jiàng lǔ yǐ shì wú xū zhuàng lín dí wèi jì fēi yī tú yě
现代白话：又有求彼邻好，旁致事端，佯缓罪囚，露此伪迹，通尺书以离其亲信，却降虏以示我虚状，临敌为计，非一途也。
fán qiǎn jiān zhě shòu cí zhǐ zòng bì yú wò nèi
这句话大意是：凡遣间者，受词指纵必于卧内。
qí rén fēi sù jiù zhě yì dāng jī zhì qí zú shǐ suī sǐ bù gǎn lòu wú mì
现代白话：其人非素旧者，亦当羁质其族，使虽死不敢漏我密。
gù yuē jiān shì wèi fā ér xiān wén zhě jiān yǔ suǒ gào jiē sǐ yě
这句话大意是：故曰：间事未发而先闻者，间与所告皆死也。
fu shuǐ néng jì zhōu yì néng fù zhōu
这句话大意是：夫水能济舟，亦能覆舟。
wǒ yòng jiān yǐ móu rén rén yì yǒu yòng jiān yǐ móu jǐ
这句话大意是：我用间以谋人，人亦有用间以谋己。
wǒ yǐ shěn wǎng rén yǐ mì lái wèi jiāng zhě yì dāng zhuó cǐ yǐ dài zhī kě wú shī yǐ
现代白话：我以审往，人以密来，为将者亦当酌此以待之，可无失了。
xiāng dǎo jīng yuē bù yòng xiāng dǎo zhě bù néng de dì lì
这句话大意是：乡导经曰：不用乡导者，不能得地利。
guǎn zǐ yuē zhǔ bīng zhě shěn zhī dì tú rán hòu kě yǐ xíng jūn xí yì
现代白话：管孔子说：主兵者，审知地图，然后能够行军袭邑。
gài rù rén zhī jìng zhě wǒ gū jūn yǐ jìn bǐ mì yán ér dài dù xiǎn zé yǒu fā fú zhī lǜ shè chuān zé yǒu yōng jué zhī yōu zhòu xíng zé yǒu bào lái zhī dòu yè zhǐ zé yǒu xū jīng zhī náo
这句话大意是：盖入人之境者，我孤军以进，彼密严而待，渡险则有发伏之虑，涉川则有壅决之忧，昼行则有暴来之斗，夜止则有虚惊之挠；。
dùn shè bì jiù xīn shuǐ xù mù bì yī chú cǎo yī shì bù bèi zé zì tóu yú sǐ ān néng huò kòu zāi
现代白话：顿舍必就薪水，畜牧必依刍草，一事不备，则自投于死，安能获寇啊？
gù dí guó zhī shān lín bīng fù kě yǐ shè xiǎn zhě
现代白话：故敌国之山林兵阜能够设险者，。
guàn cóng mào cǎo pú wěi zhī kě yǐ yǐn cáng zhě
现代白话：灌丛茂草蒲苇之能够隐藏者，。
dào lǐ zhī yuǎn jìn
这句话大意是：道里之远近，。
chéng guō zhī xiǎo dà
这句话大意是：城郭之小大，。
wěi yú wěi qiè jī zi zhì qiè zhī suǒ zài
这句话大意是：委（于伪切）积（子智切）之所在，。
shuǐ cǎo zhī suǒ yǒu
这句话大意是：水草之所有，。
zú shèng zhī zhòng guǎ
这句话大意是：卒乘之众寡，。
qì jiǎ zhī jiān cuì
这句话大意是：器甲之坚脆，。
bì jǐn zhī zhī
这句话大意是：必尽知之，。
zé bīng xíng xiāng dǎo bù kě zàn wú
这句话大意是：则兵行乡导不可暂无。
fán yòng jūn shì huò fú lǔ wèi xiāng dǎo zhě xū fáng zéi dié yīn chí jiān jì wèi qí yòu wù
这句话大意是：凡用军事，或俘虏为乡导者，须防贼谍阴持奸计，为其诱误。
bì zài jiàn qí sè chá qí qíng cān yàn shù rén zhī yán wěi qū xiāng hé nǎi kě xìn rèn
这句话大意是：必在鉴其色，察其情，参验数人之言，委曲相合，乃可信任。
biàn dāng hòu qí bān shǎng yào zhī jué zhì
这句话大意是：便当厚其颁赏，要之爵秩。
nǎi xuǎn fù xīn zhì móu zhī shì xié ér xié xiāng chū chù mì fáng qí èr yě
这句话大意是：乃选腹心智谋之士，挟而偕相出处，密防其二也。
rán bù rú sù xù kān yòng zhī shì dàn néng ān liàn xíng tú yì bù bì tǔ rén yě
这句话大意是：然不如素蓄堪用之士，但能谙练行途，亦不必土人也。
rú zài kuàng yě sì yú mò biàn yòu zhí yè huì dāng shì běi chén jí hou zhōng xīng wèi zhèng
这句话大意是：如在旷野，四隅莫辨，又值夜晦，当视北辰及候中星为正。
zhēng yuè hūn áng zhōng
这句话大意是：正月：昏，昂中；。
dàn xīn zhōng
这句话大意是：旦，心中。
èr yuè hūn jǐng zhōng
这句话大意是：二月：昏，井中；。
dàn jī zhōng
这句话大意是：旦，箕中。
sān yuè hūn liǔ zhōng
这句话大意是：三月：昏，柳中；。
dàn nán dòu zhōng
这句话大意是：旦，南斗中。
sì yuè hūn yì zhōng
这句话大意是：四月：昏，翼中；。
dàn qiān niú zhōng
这句话大意是：旦，牵牛中。
wǔ yuè hūn jiǎo zhōng
这句话大意是：五月：昏，角中；。
dàn wēi zhōng
这句话大意是：旦，危中。
liù yuè hūn dǐ zhōng
这句话大意是：六月：昏，氐中；。
dàn bì zhōng
这句话大意是：旦，壁中。
qī yuè hūn wěi zhōng
这句话大意是：七月：昏，尾中；。
dàn lóu zhōng
这句话大意是：旦，娄中。
bā yuè hūn nán dòu zhōng
这句话大意是：八月：昏，南斗中；。
dàn bì zhōng
这句话大意是：旦，毕中。
jiǔ yuè hūn niú zhōng
这句话大意是：九月：昏，牛中；。
dàn jǐng zhōng
这句话大意是：旦，井中。
shí yuè hūn xū zhōng
这句话大意是：十月：昏，虚中；。
dàn shì zhōng
这句话大意是：旦，室中。
shí yī yuè hūn yíng shì zhōng
这句话大意是：十一月：昏，营室中；。
dàn zhěn zhōng
这句话大意是：旦，轸中。
shí èr yuè hūn kuí zhōng
这句话大意是：十二月：昏，奎中；。
dàn gāng zhōng
这句话大意是：旦，亢中。
ruò yù tiān jǐng mái yè sè míng hēi yòu bù néng biàn fāng xiàng zé dāng zòng lǎo mǎ qián xíng lìng shí dào lù
这句话大意是：若遇天景а霾，夜色暝黑，又不能辨方向，则当纵老马前行，令识道路。
huò chū zhǐ nán chē jí zhǐ nán yú yǐ biàn suǒ xiàng
这句话大意是：或出指南车及指南鱼以辨所向。
zhǐ nán chē fǎ shì bù chuán
这句话大意是：指南车法，世不传。
yú fǎ yòng tiě yè jiǎn cái zhǎng èr cùn kuò wǔ fēn shǒu wěi ruì rú yú xíng zhì tàn zhōng huǒ shāo zhī hou tōng chì yǐ tiě qián qián yú shǒu chū huǒ yǐ wěi zhèng duì zi wèi jiào shuǐ pén zhōng méi wěi shù fēn zé shàng yǐ mì qì shōu zhī
这句话大意是：鱼法，用铁叶剪裁，长二寸，阔五分，首尾锐如鱼形，置炭中，火烧之，候通赤（以铁钤钤鱼首，出火，以尾正对子位，醮水盆中，没尾数分，则上以密器收之。
yòng shí zhì shuǐ wǎn yú wú fēng chù píng fàng yú zài shuǐ miàn lìng fú qí shǒu dāng nán xiàng wǔ yě
这句话大意是：用时置水碗于无风处，平放鱼在水面，令浮其首），当南向午也。