武经总要 · 丁度 · Chapter 14 of 43

前集·卷十四

PinyinModern Translation
Size

yòu jūn zhōng shǎng fá zhī fǎ yú jiù shǐ wǎng wǎng zá jiàn ér bèi cún zhě

这句话大意是:右军中赏罚之法,于旧史往往杂见而备存者。

dú jīn lìng yǒu bīng wèi lǜ yǒu shàn xìng zì hàn yǐ lái yán gé duó dìng suí shì wèi yì

这句话大意是:独今令有兵卫,律有擅兴,自汉以来,沿革掇定,随世为异。

sòng zhì dà jiàng měi chū tǎo jiē gěi yù jiàn zì suí yǒu fàn lìng zhě tīng qí zhuān shā

这句话大意是:宋制,大将每出讨,皆给御剑自随,有犯令者,听其专杀。

jiān zhì suí jūn shǎng gěi kù huò fù kōng míng xuān fú yǒu lì gōng zhě tīng dà jiàng pián yí jué shǎng bù dài zhōng fù

这句话大意是:兼置随军赏给库或付空名宣符,有立功者,听大将便宜爵赏,不待中覆。

jǐng dé chū zhēn zōng chuí yì biān wù shǐ zēng zhe shǎng gé fá tiáo

这句话大意是:景德初,真宗垂意边务,始增著赏格罚条。

qìng lì zhī hòu shǎn xī yòng shī shàng fù zhào jìn chén cān dìng bǐ jiù wén yì wèi xiáng mì bān yú biān bǐ kě wèi yǒng shì yǔ lǜ lìng bìng xíng

这句话大意是:庆历之后,陕西用师,上复诏近臣参定,比旧文益为详密,颁于边鄙,可为永式,与律令并行。

jīn liè yú zuǒ

这句话大意是:今列于左。

shǎng gé zhèn huò zhuǎn qiān cì wù děng dì sān zhèn yǐ shǎo jī duō wéi shàng zhèn shù xiāng dāng wèi zhōng zhèn yǐ duō jī shǎo wéi xià zhèn

这句话大意是:赏格阵获转迁赐物等第叁阵:以少击多为上阵,数相当为中阵,以多击少为下阵。

sān huò jù zéi shù shí fēn lǜ zhī shā huò sì fēn yǐ shàng shū bù jí yī fēn wéi shàng huò

这句话大意是:叁获:据贼数十分率之,杀获四分已上,输不及一分,为上获;。

èr fēn yǐ shàng shū shǎo huò duō wèi zhōng huò

这句话大意是:二分已上,输少获多,为中获;。

yī fēn yǐ shàng shū huò xiāng dāng wéi xià huò yǐ shàng bìng wèi dà shì dé shèng zhě ruò suī yǒu huò ér bēn bài bù yòng cǐ lì

这句话大意是:一分已上,输获相当,为下获(以上并谓大势得胜者,若虽有获,而奔败,不用此例)。

zhuǎn guān qī zī wèi dì yī děng wǔ zī wèi dì èr děng sān zī wèi dì sān děng èr zī wèi dì sì děng yī zī wèi dì wǔ děng

这句话大意是:转官:七资为第一等,五资为弟二等,三资为弟三等,二资为弟四等,一资为弟五等。

yòu zhuǎn jí zhū sī shǐ fù zhě jí yī píng zhuǎn lì yǐ wǔ é wèi yī zī

这句话大意是:右转及诸司使副者,即依平转例,以五额为一资。

shǎng děng shàng zhèn shàng huò dì yī děng zhuǎn guān shàng zhèn zhōng huò dì èr děng shàng zhèn xià huò dì sān děng

这句话大意是:赏等:上阵上获弟一等转官,上阵中获弟二等,上阵下获弟三等;。

zhōng zhèn shàng huò dì èr děng zhōng zhèn zhōng huò dì sān děng zhōng zhèn xià huò dì sì děng

这句话大意是:中阵上获弟二等,中阵中获弟三等,中阵下获弟四等;。

xià zhèn shàng huò dì sān děng xià zhèn zhōng huò dì sì děng xià zhèn xià huò dì wǔ děng

这句话大意是:下阵上获弟三等,下阵中获弟四等,下阵下获弟五等。

yòu yǐ shàng dōu jiān xún jiǎn jí suí jūn shǐ chén yòng cǐ lì

这句话大意是:右以上都监巡检及随军使臣用此例。

qí cì wù lín shí zhǔn zhèn huò shàng xià yuē shù zhī gěi qián xiá yǐ shàng dìng zhèn huò shàng xià zòu qǔ

这句话大意是:其赐物,临时准阵获上下约数支给,钤辖已上定阵获上下奏取。

zhuǎn jiē jí sān zhuǎn wéi dì yī děng liǎng zhuǎn wéi èr děng yī zhuǎn wéi dì sān děng

这句话大意是:转阶级:三转为弟一等,两转为二等,一转为弟三等。

yòu xiāng jìn jūn fán luò yì jūn gōng jiàn shǒu fù dū tóu fù bīng mǎ shǐ yǐ shàng yòng cǐ lì

这句话大意是:右厢禁军、蕃落、义军、弓箭手副都头、副兵马使以上用此例。

fán jūn tóu shí jiāng yǐ xià suí shǔ chù dié bǔ qì zòu

这句话大意是:凡军头、十将以下随属处牒补讫,奏;。

fù dū tóu fù bīng mǎ shǐ yǐ shàng xiān yòng cǐ lì gěi fù shēn gōng zhuàng píng dié zòu qǐ xiáng xuān

这句话大意是:副都头、副兵马使以上,先用此例给付身功状凭,牒奏,乞降宣。

qí jūn dōu zhǐ huī shǐ yǐ shàng zòu qǔ cháo zhǐ

这句话大意是:其军都指挥使以上奏取朝旨。

wǔ zhuǎn wéi dì èr děng sān zhuǎn wéi dì èr děng yī zhuǎn wéi dì sān děng

这句话大意是:五转为第二等,三转为第二等,一转为第三等。

yòu xiāng jìn jūn fán luò jí yì jūn gōng jiàn shǒu zì cháng xíng jūn shì yǐ shàng yòng cǐ lì

这句话大意是:右厢禁军、蕃落及义军、弓箭手,自长行军士以上,用此例。

cì wù juàn shí shū qián shí guàn wèi dì yī děng

这句话大意是:赐物:绢十疋,钱十贯,为弟一等;。

juàn qī shū qián bā guàn wèi dì èr děng

这句话大意是:绢七疋,钱八贯,为弟二等;。

juàn wǔ shū qián wǔ guàn wèi dì sān děng

这句话大意是:绢五疋,钱五贯,为弟三等;。

juàn sān shū qián sān guàn wèi dì sì děng

这句话大意是:绢三疋,钱三贯,为弟四等;。

juàn yī shū qián sān guàn wèi dì wǔ děng

这句话大意是:绢一疋,钱三贯,为弟五等。

yòu xiāng jìn jūn yòng cǐ lì

这句话大意是:右厢禁军用此例。

jūn dōu huī shǐ yǐ shàng wěi zhū zhǔ jiāng bīn gōng dà xiǎo yuē cǐ děng yōu jiā chóu shǎng gěi qì zòu wén

这句话大意是:军都挥使以上,委诸主将宾功大小,约此等,优加酬赏,给讫奏闻。

juàn shí shū wèi dì yī děng

这句话大意是:绢十疋,为弟一等;。

juàn bā shū wèi dì èr děng

这句话大意是:绢八疋,为弟二等;。

qián shí guàn wèi dì sān děng

这句话大意是:钱十贯,为弟三等;。

qián wǔ guàn wèi dì sì děng

这句话大意是:钱五贯,为弟四等;。

qián sān guàn wèi dì wǔ děng

这句话大意是:钱三贯,为弟五等。

yòu fán luò yì jūn gōng jiàn shǒu yòng cǐ lì

这句话大意是:右蕃落、义军、弓箭手用此例。

cǐ shàng èr děng cì wù huò yǒu jiù zhī jǐn ǎo zǐ yāo dài zhě zì yī jiù lì zhī réng jiāng jià zhí nà zhǔn cì wù děng dì pèi zhé

这句话大意是:此上二等赐物,或有旧支锦袄子腰带者,自依旧例支,仍将价直纳准赐物等弟配折。

dì sì děng yǐ xià gèng bù zhī jǐn ǎo zǐ yāo dài

这句话大意是:弟四等以下,更不支锦袄子腰带。

yī lín zhèn duì zéi shǐ shí wèi jiāo xiān fēng chí rù xiàn zhèn tū zhòng zéi tú yīn ér pò bài zhě wèi qí gōng

这句话大意是:一、临阵对贼,矢石未交,先锋驰入,陷阵突众,贼徒因而破败者,为奇功。

huò kòu zéi jiān ruì chéng chí xiǎn gù shān lín zǔ ài dào lù yáo yuǎn jí jiù bīng bù jì rú cǐ zhī lèi jì zhì shèng kè dí nán yì xiāng yuǎn bìng bù kě yǐ cháng gé chou xù wěi zhǔ jiàng lín shí lù zòu jīng shǎng

现代白话:或寇贼坚锐,城池险固,山林阻隘,道路遥远,及救兵不继,如此之类,既制胜克敌,难易相远,并不能够常格酬叙,委主将临时录奏旌赏。

yī shā zéi zhǎn yī jí zhě yǔ dì sì děng cì

这句话大意是:一、杀贼,斩一级者,与弟四等赐。

qí lín zhèn zhuó yíng shuài xiān yòng mìng jí tū zhòng shēn rù gè yǒu shā huò zhě yǔ dì èr děng zhuǎn

这句话大意是:其临阵斫营,率先用命,及突众深入,各有杀获者,与弟二等转。

zhuǎn zhě wèi zhuǎn jiē jí xià tiáo zhuǎn zhǔn cǐ

这句话大意是:转者,谓转阶级,下条转准此。

yī lín zhèn huò zhuó yíng shēng qín zéi měi yī rén yǔ dì èr děng zhuǎn

这句话大意是:一、临阵或斫营,生擒贼,每一人,与弟二等转。

yī shēng qín zéi rén yuán zhě yǔ dì yī děng zhuǎn

这句话大意是:一、生擒贼人员者,与弟一等转。

yī zhuó zéi yíng zhài néng shǐ zhài dòng zéi luàn yīn ér rù bài zhě ruò shǐ chén bù lǐng yǔ dì sān děng zhuǎn guān

这句话大意是:一、斫贼营寨,能使寨动贼乱,因而入败者,若使臣部领,与弟三等转官;。

ruò zhǐ jūn yuán bù lǐng yǔ dì yī děng zhuǎn réng bìng gěi dì èr děng cì

这句话大意是:若只军员部领,与弟一等转,仍并给弟二等赐;。

suí cóng jūn shì gè yǔ dì sān děng cì

这句话大意是:随从军士,各与弟三等赐。

ruò shǐ chén bù lǐng yǒu jūn yuán suí cóng qí jūn yuán yǔ dì èr děng zhuǎn cì wù zhǔn shàng

这句话大意是:若使臣部领有军员随从,其军员与弟二等转,赐物准上。

yī lín zhèn néng yòng mìng shā tuì zéi zhě chú zhǔ jiàng zhǔn zhèn huò xíng shǎng wài qí yú jūn shì fēi qín shēng zhǎn jí zhě měi rén gěi dì wǔ děng cì

这句话大意是:一、临阵能用命杀退贼者,除主将准阵获行赏外,其余军士,非擒生斩级者,每人给弟五等赐;。

ruò yǔ zéi duì zhèn wèi jué shèng fù yīn cè yìng ér dé shèng zhě qí cè yìng jiàng shì gè jiā yī děng shǎng cì

这句话大意是:若与贼对阵,未决胜负,因策应而得胜者,其策应将士各加一等赏赐。

yī néng yāo huò zéi tàn mǎ yóu qí zhě yǔ dì èr děng zhuǎn

这句话大意是:一、能邀获贼探马游骑者,与弟二等转。

yī shēn rù shā zéi zhì zhòng shāng zhě gěi dì sì děng cì

这句话大意是:一、深入杀贼致中伤者,给弟四等赐;。

suī zhòng shāng réng yǒu huò chú zhuǎn qiān wài gěi dì sān děng cì

这句话大意是:虽中伤,仍有获,除转迁外,给弟三等赐;。

zhòng zhě jiā yī děng

这句话大意是:重者加一等。

yī qín shēng zhǎn jí yǒu zhòng shāng zhě chú zhuǎn qiān wài bié gěi dì sì děng cì zhòng zhě jiā yī děng

这句话大意是:一、擒生斩级,有中伤者,除转迁外,别给弟四等赐,重者加一等。

yī lín zhèn zhuó sàn tóu shǒu qí gǔ zhě yǔ dì sān děng zhuǎn réng gěi yǔ dì wǔ děng cì

这句话大意是:一、临阵斫散头首、旗鼓者,与弟三等转,仍给与弟五等赐。

rú néng duó zhì qí gǔ zhě yǔ dì èr děng zhuǎn réng gěi běn děng cì

这句话大意是:如能夺致旗鼓者,与弟二等转,仍给本等赐。

duó zhì zhě xū zhǔ jiàng lín zhèn qīn jiàn jí zhòng rén bǎo wěi fāng de xíng shǎng

这句话大意是:夺致者,须主将临阵亲见,及众人保委,方得行赏。

yī jiàng xiào lín zhèn bèi shāng yǒu néng jiù miǎn zhě yǔ gěi dì yī děng cì

这句话大意是:一、将校临阵被伤,有能救免者,与给弟一等赐。

yī shù rén gòng qín zhǎn zéi yī rén huò shù shí rén gòng qín zhǎn zéi shù rén zhě chú qīn qín zhǎn dào yī shàng tiáo shǎng cì wài yú suí cóng rén gè jiàng yī děng

这句话大意是:一、数人共擒斩贼一人,或数十人共擒斩贼数人者,除亲擒斩到依上条赏赐外,余随从人各降一等。

yī jiàng shì měi yǒu zhàn shāng guān sī bìng gěi yǔ gōng píng

这句话大意是:一、将士每有战伤,官司并给与公凭。

ruò zhòng shāng liǎng cì qīng shāng sān cì yǔ dì sān děng zhuǎn

这句话大意是:若重伤两次、轻伤三次,与弟三等转。

yī chān de zéi qíng zhě cì wù

这句话大意是:一、觇得贼情者,赐物。

rú yīn cǐ bài zéi yōu yǔ chou cì

这句话大意是:如因此败贼,优与酬赐。

yī bǔ huò zéi jiān xì zhě cì wù

这句话大意是:一、捕获贼奸细者,赐物。

yī gào rén yǔ zéi tōng qíng de shí zhě cì wù réng bié gěi suǒ fàn zhī jiā qī zǐ zá chù zī cái

这句话大意是:一、告人与贼通情得实者,赐物,仍别给所犯之家妻子杂畜资财。

yǐ shàng sān tiáo bìng suí gōng dà xiǎo chou gěi cì wù xiān dìng shù

这句话大意是:以上三条,并随功大小,酬给赐物,先定数。

rú yǒu tàn zhī zéi dà móu mì jì yīn cǐ guǎng zhì kè huò

这句话大意是:如有探知贼大谋秘计,因此广致克获;。

ruò yòu xiáng qiú zhǎng chéng shù jí zéi tíng yòng shì jiàng xiàng zhě bìng wèi qí gōng lù zòu tè yì jīng shǎng

这句话大意是:若诱降酋长、城戍及贼庭用事将相者,并为奇功,录奏特议旌赏。

yī gōng zhàn suǒ huò jūn zhàng rén chù zī cái zá wù děng bìng cì suǒ huò zhī rén

这句话大意是:一、攻战所获军帐人畜资财杂物等,并赐所获之人;。

nèi mǎ jí jiǎ zhàng nà guān gěi cháng

这句话大意是:内马及甲仗,纳官给偿。

yī dà jié duō huò chú shǎng qí gōng wài yī bàn rù guān yī bàn jūn shǎng zhàn shì

这句话大意是:一、大捷多获,除赏奇功外,一半入官,一半均赏战士。

qí wù fēi sī jiā de yòng zhě guān gěi qí zhí

这句话大意是:其物非私家得用者,官给其直。

yī qín zhǎn dào zéi jìn shàng tóu shǒu bìng lǐ rù qí gōng wěi zhǔ jiàng lù zòu

这句话大意是:一、擒斩到贼近上头首,并理入奇功,委主将录奏。

yī jiàng shì de gōng huò gāo yú suǒ lì shǎng gé zhě bìng bǐ qí gōng lù zòu

这句话大意是:一、将士得功或高于所立赏格者,并比奇功录奏。

yī pò mán liáo lì gōng zhě jiǎn xī běi biān zhàn gōng èr děng shǎng zhī

这句话大意是:一、破蛮獠立功者,减西北边战功二等赏之。

zhàn shāng lì jìn jūn fù zhǐ huī shǐ yǐ shàng zhì jūn dōu zhǐ huī shǐ shāng zhòng zhě zhī juàn qī shū

这句话大意是:战伤例禁军副指挥使以上,至军都指挥使,伤重者,支绢七疋;。

qīng zhě wǔ shū

这句话大意是:轻者,五疋。

fù dū tóu fù bīng mǎ shǐ yǐ shàng zhòng wǔ shū qīng sān shū

这句话大意是:副都头、副兵马使以上,重五疋,轻三疋。

cháng xíng yǐ shàng zhòng sān shū qīng èr shū

这句话大意是:长行以上,重三疋,轻二疋。

xiāng jūn yì jūn gōng jiàn sān fù zhǐ huī shǐ yǐ shàng zhòng wǔ shū qīng sān shū

这句话大意是:厢军、义军、弓箭三副指挥使以上,重五疋,轻三疋。

fù dū tóu fù bīng mǎ shǐ yǐ shàng zhòng sān shū qīng èr shū

这句话大意是:副都头、副兵马使以上,重三疋,轻二疋。

cháng xíng yǐ shàng zhòng èr shū qīng yī shū

这句话大意是:长行以上,重二疋,轻一疋。

yòu wèi guǒ chuāng zhī cì qí jiǔ yào qián wù bìng lín shí yuē jiù lì suí qīng zhòng zhī gěi yǐ gōng yòng wù chōng

这句话大意是:右为裹疮之赐,其酒药钱物,并临时约旧例随轻重支给,以公用物充。

zhàn shì lì zhèn wáng jūn shì gè suí jūn fēn zhǐ huī gěi yǔ fù zèng qí děng dì yòng sān sī

这句话大意是:战士例阵亡军士,各随军分指挥给与赙赠,其等第用三司。

xuān lì zhèn wáng jūn shì zhī jiā zǐ sūn jí qīn dì zhí qǔ zuì zhǎng yī míng nián èr shí yǐ shàng chōng tián běn jūn

这句话大意是:宣例阵亡军士之家子孙及亲弟侄,取最长一名,年二十已上,充填本军。

nèi yǒu rén cái guò běn jūn děng yàng huò bù jí yuán jūn fēn děng yàng pèi jūn bìng bèi zhī rù jūn lì wù

这句话大意是:内有人材过本军等样,或不及元军,分等样配军,并倍支入军例物。

nèi shí wǔ yǐ shàng shēn wú cán jí yuàn chōng jūn zhě qiě zhī bàn fēn qǐng shòu hou nián jí èr shí jù děng pèi jūn

这句话大意是:内十五以上,身无残疾,愿充军者,且支半分,请受候年及二十,据等配军。

qí wú rén chōng jūn zhě jiā shǔ suí biàn réng gěi qián shí guàn

这句话大意是:其无人充军者,家属随便,仍给钱十贯。

zhèn wáng jūn yuán zǐ sūn zhǐ huī shǐ fù zhǐ huī shǐ lù yòng sān rén

这句话大意是:阵亡军员子孙,指挥使、副指挥使,录用三人;。

fù dū tóu fù bīng mǎ shǐ yǐ shàng èr rén bìng chōng diàn shì

这句话大意是:副都头、副兵马使已上,二人,并充殿侍。

huò yǐ zài jūn zhě yǔ shí jiāng

这句话大意是:或已在军者,与十将;。

rú shí jiāng yǐ shàng zhě liàng yǔ zhuǎn qiān

这句话大意是:如十将以上者,量与转迁。

ruò wú zǐ sūn kě lù zhǐ huī shǐ jiā jǐ qián yī bǎi guàn

这句话大意是:若无子孙可录,指挥使,家给钱一百贯;。

fù zhǐ huī shǐ bā shí guàn

这句话大意是:副指挥使,八十贯;。

fù dū tóu fù bīng mǎ shǐ yǐ shàng qī shí guàn

这句话大意是:副都头、副兵马使以上,七十贯。

qí dōu yú hòu yǐ shàng lù yòng zǐ sūn liè zòu qǔ zhǐ

这句话大意是:其都虞候以上录用子孙,列奏取旨。

xíng shǎng yuē shù yī lì gōng jiàng shì yìng hé chou xù zhě jiē lìng zhǔ jiāng yú zéi tuì hòu zhū jūn wèi sàn shí duì zhòng xù dìng zhí yán zhǎn huò zhòng shāng cì dì wu cóng jiǎn sù

这句话大意是:行赏约束一、立功将士应合酬叙者,皆令主将于贼退后、诸军未散时,对众叙定,直言斩获中伤次弟,务从简速。

yī jiàng shì de gōng zhǔ jiàng jí shí duì dìng míng qí xìng míng shēn zòu bù dé yǐ suí shēn yá duì qīn shí yí huàn yǒu gōng rén xìng míng zhì yì yā xiān fēng yuǎn tàn jí lín zhèn xiào mìng zhī rén

这句话大意是:一、将士得功,主将即时对定,明其姓名申奏,不得以随身牙队亲识移换有功人姓名,致抑压先锋、远探及临阵效命之人。

rú shì zú xiǎn yǒu gōng zhuàng wéi rén yí yì yì yā zhě xǔ jīng suí chù guān sī zì yán

这句话大意是:如士卒显有功状,为人移易抑压者,许经随处官司自言。

yī shēn de gōng jiàng shì

这句话大意是:一、申得功将士,。

shǐ chén jiē jù guān rèn jūn fēn xìng míng běn shǔ zhǔ shuài guān jūn zéi zhòng duō shǎo bǐ cǐ shā huò shū shī zhī shù jí duó de jūn zī qì xiè bìng zhàn shí yuè rì zhàn chù qù zhōu xiàn yuǎn jìn

这句话大意是:使臣皆具官任、军分、姓名、本属主帅、官军贼众多少、彼此杀获输失之数、及夺得军资器械、并战时月日、战处去州县远近,。

réng jù bù zhe děng xìng míng kāi zòu

这句话大意是:仍具部着等姓名开奏,。

yì xū wén zì jiǎn sù

这句话大意是:亦须文字简速,。

bù dé yān chí

这句话大意是:不得淹迟。

yī dìng jiàng shì zhàn shāng nèi lín zhèn zhě rú bèi hòu shāng zhōng bù zài shǎng lì

这句话大意是:一、定将士战伤,内临阵者,如背后伤中,不在赏例;。

ruò shēn rù shā zéi zhuó yíng xiàn zhèn suī shāng zhōng zài bèi hòu bù wéi tuì qiè yì yǔ shǎng cì

这句话大意是:若深入杀贼,斫营陷阵,虽伤中在背后,不为退怯,亦与赏赐。

yī yīng suí jūn shǎng cì qián bó páo dài děng nà shù jiāng xíng bèi jūn qián hé yào jí shí zhī gěi wài ruò jiàng shì de gōng yīng cì zhě bìng zhǔ jiàng xiān gěi yìn zhǐ kāi chū sè jiàn fù shēn

这句话大意是:一、应随军赏赐钱帛袍带等纳数,将行备军前合要即时支给外,若将士得功应赐者,并主将先给印纸,开出色件付身。

qí yìn zhǐ bù dé lín zhèn duì lěi gěi sàn bié zhì xuān náo jūn huí rì suǒ zài zhōu jūn jí sù shēn qǐng

这句话大意是:其印纸不得临阵对垒给散,别致喧挠,军回日所在州军疾速申请。

ruò yǒu wéi yuē shù zhě zhǎn

这句话大意是:若有违约束者,斩。

yī lín zhèn fēi zhǔ jiàng mìng zhé lí duì xiān rù zhě zhǎn

这句话大意是:一、临阵,非主将命,辄离队先入者,斩。

yī zéi jūn qù zhèn shàng yuǎn gōng nǔ luàn shè zhě zhǎn

这句话大意是:一、贼军去阵尚远,弓弩乱射者,斩。

wèi shè lì bù jí zhī de

这句话大意是:谓射力不及之地。

yī lín zhèn wén gǔ shēng hé fā gōng nǔ ér bù fā huò suī fā ér jiàn bù jìn bù jìn wèi ruò zhòng shè sān jiàn jǐ dú shè èr jiàn zhī lèi jí pāo qì yú jiàn zhě zhǎn

这句话大意是:一、临阵闻鼓声,合发弓弩而不发,或虽发而箭不尽,不尽谓若众射三箭,己独射二箭之类,及抛弃余箭者,斩。

yī lín zhèn gōng nǔ yǐ zhù jiàn ér huí gù zhě zhǎn

这句话大意是:一、临阵,弓弩已注箭而回顾者,斩。

yī jiàng xiào shì zú lín zhèn zhà chēng bìng zhě zhǎn

这句话大意是:一、将校士卒临阵诈称病者,斩。

zài biān zhèn zhà yǒu suǒ guī miǎn zhě jiǎo

这句话大意是:在边镇,诈有所规免者,绞。

huò fù bù shǔ yǐ shàng zhà bìng zhě zòu cái

这句话大意是:或副部署以上,诈病者,奏裁。

yī lín zhèn huò zài zéi jìng fēi yīng de chuán yán ér zhé gāo shēng zhě zhǎn

这句话大意是:一、临阵或在贼境,非应得传言,而辄高声者,斩。

fēi lín zhèn zài zéi jìng zhě zhàng yī bǎi

这句话大意是:非临阵、在贼境者,杖一百。

yī xià yíng qì fēi zhèng mén zhé chū rù zhě zhǎn

这句话大意是:一、下营讫,非正门辄出入者,斩。

yī chān hòu miù shuō shì yí lì xiāng tuō jí lòu xiè zhě zhǎn

这句话大意是:一、觇候谬说事宜,吏相托及漏泄者,斩。

yī jiāng zuò yǒu sī chóu zhì lín zhèn yǐ xiāng bào fù zhě zhǎn

这句话大意是:一、将座有私仇,至临阵以相报复者,斩。

yī lín zhèn shī mǎ zhě zhǎn

这句话大意是:一、临阵失马者,斩。

lì zhàn mǎ bèi shāng shā zhě bù zuò

这句话大意是:力战,马被伤杀者,不坐。

jí jūn yuán jiāng ruò mǎ huàn jūn shì zhuàng mǎ zhě yì zhǎn

这句话大意是:即军员将弱马换军士壮马者,亦斩。

qián xiá yǐ xià chú míng jué pèi

这句话大意是:钤辖已下,除名决配;。

fù bù shǔ yǐ shàng yuē qǔ zòu cái

这句话大意是:副部署已上,约取奏裁。

yī hé zhàn zhēng tā rén suǒ huò shǒu jí zhě zhǎn

这句话大意是:一、合战,争他人所获首级者,斩。

ruò zhòng lì shā huò bù biàn zhǔ míng zhé qǔ shǒu jí zhě yì zhǎn

这句话大意是:若众力杀获,不辨主名,辄取首级者,亦斩。

yī zhú zéi jiàng shuài zhǐ dìng yuǎn jìn zhú suǒ ér zhé guò zhě zhǎn

这句话大意是:一、逐贼将帅,指定远近逐所而辄过者,斩。

huò bù jí zhǐ dìng chù suǒ zhě yì zhǎn

这句话大意是:或不及指定处所者,亦斩。

yī bú zhàn ér xiáng zéi zhě huò bèi guó guī zéi zhě fù zǐ nián shí liù yǐ shàng jiē jiǎo réng méi qí jiā

这句话大意是:一、不战而降贼者,或背国归贼者,父子年十六以上皆绞,仍没其家。

méi jiā zhě nán zǐ nián shí wǔ yǐ xià jí mǔ nǚ qī zǔ sūn xiōng dì dì mèi zī cái tián zhái bìng méi guān

这句话大意是:没家者,男子年十五以下,及母女妻祖孙兄弟娣妹资财田宅,并没官。

yú xiū méi guān zhǔn cǐ

这句话大意是:余修没官准此。

yī zhàn zhèn shī zhǔ jiāng qīn bīng zhě bìng zhǎn

这句话大意是:一、战阵失主将,亲兵者并斩。

lín zhèn shàn lí zhǔ jiàng zuǒ yòu zhě bìng nǐ wéi zhì zhī zuì

这句话大意是:临阵擅离主将左右者,并拟违制之罪。

fá tiáo yī lòu jūn shì huò sàn hào lòu xiè zhě zhǎn

这句话大意是:罚条一、漏军事或散号漏泄者,斩。

yī kè rì huì zhàn huò jì huì jūn shì hòu qī zhě zhǎn

这句话大意是:一、克日会战,或计会军事,后期者,斩。

jì huì jūn shì rú dà yǔ xuě jí shuǐ huǒ lì bù néng fù zhě bù zuò

这句话大意是:计会军事,如大雨雪及水火,力不能赴者,不坐。

yī jūn zhōng fēi dà jiàng lìng fù jiāng xià zhé chū hào lìng jí gǎi yì jīng qí jūn hào zhě zhǎn

这句话大意是:一、军中非大将令,副将下辄出号令,及改易旌旗军号者,斩。

ruò hào lìng wèi biàn xū hé gǎi yì zhě xiān shēn dà jiàng

这句话大意是:若号令未便,须合改易者,先申大将;。

rú shì dàng jī sù bù jí xiān shēn qí gǎi yì shí biàn zhě bù zuò

这句话大意是:如事当机速,不及先申,其改易实便者,不坐。

jí jiào hū huò chuī wù shè wěi hào zhě yì zhǎn

这句话大意是:即叫呼或吹物涉伪号者,亦斩。

yī pái zhèn yǐ dìng dōu jiān shǐ chén jūn yuán yǐ xià zhé chōu yī rén yī qí zhě zhǎn

这句话大意是:一、排阵已定,都监使臣军员以下辄抽一人一骑者,斩。

yī huì zhàn huò lín zéi xià zhài háng liè bù qí jīng qí bù zhèng jīn gǔ bù míng zhǔ zhě jí suǒ fàn zhě jiē zhǎn

这句话大意是:一、会战或临贼下寨,行列不齐,旌旗不正,金鼓不鸣,主者及所犯者皆斩。

jiào zhèn ér wéi zhě zhàng yī bǎi duàn

这句话大意是:教阵而违者,杖一百断。

yī xià yíng wù bù rú fǎ zhǔ zhě zhàng yī bǎi

这句话大意是:一、下营误不如法,主者杖一百;。

zài zéi tíng zhě zhǎn

这句话大意是:在贼庭者,斩。

yī bèi jūn zǒu zhě zhǎn

这句话大意是:一、背军走者,斩。

fēi chū jūn lín zhèn rì yī xiāng jìn jūn chì xiū

这句话大意是:非出军临阵日,依厢禁军敕修。

yī biān sài yǒu jǐng jí jí tàn de zéi zhōng shì jī bù qǔ zhǔ jiàng jié dù ér shàn fā bīng zhě zhǎn

这句话大意是:一、边塞有警急,及探得贼中事机,不取主将节度而擅发兵者,斩。

ruò zéi yǐ kòu jìng jí shí xū bīng mǎ cè yìng guān bào zhǔ jiàng bù jí zhě wù zuò

这句话大意是:若贼已叩境,即时须兵马策应,关报主将不及者,勿坐。

yī bù hou tóng fú mù qì yǔ xuān mìng wén dié xiāng kān hé ér zhé fā bīng zhě zhǎn

这句话大意是:一、不候铜符木契与宣命文牒相勘合而辄发兵者,斩。

de fú qì bù fā jí bù jí fā bù jí fā wèi chū jūn lín zhèn zhī shí ruò xún cháng chōu fā yí tì zì yī cháng chéng rì xiàn

这句话大意是:得符契不发,及不即发,不即发谓出军临阵之时,若寻常抽发移替,自依常程日限;。

huò suī de fú qì bù yī cì dì jí wú xuān mìng wén dié xiāng fù ér bào fā zhě yì zhǎn

这句话大意是:或虽得符契,不依次弟,及无宣命文牒相副而报发者,亦斩。

yī lín zhèn xiān tuì zhě zhǎn

这句话大意是:一、临阵先退者,斩。

yī zhú duì bù bèi gōng wēi jí qián hòu jí zuǒ yòu duì bù dāng jiù bù jiù yīn zhì xiàn zhě quán duì bù jiē zhǎn

这句话大意是:一、逐队部被攻危急,前后及左右队部当救不救,因致陷者,全队部皆斩。

yì zhǎn dàn suí cóng zuò qǐ

这句话大意是:亦斩,但随从坐起。

yī shī qí gǔ jīng jié zhě quán duì zhǎn

这句话大意是:一、失旗鼓旌节者,全队斩。

huò wèi zéi suǒ qǔ zhě yì quán duì zhǎn

这句话大意是:或为贼所取者,亦全队斩。

yī zhèn dìng hòu zhé jìn tuì luàn xíng zhě qián hòu zuǒ yòu suǒ xíng zhī chù tīng biàn zhǎn

这句话大意是:一、阵定后,辄进退乱行者,前后左右所行之处,听便斩。

yī shè qí fú yǎn xí wu yīng jī sù rú qián jiāng xiān hé hòu jiāng jí fù

这句话大意是:一、设奇伏掩袭,务应机速,如前将先合,后将即赴。

jìn tuì yìng jiē guāi zhě zhǎn

这句话大意是:进退应接乖者,斩。

yī zéi lái kě chū jūn ér bù chū zhě zhǎn

这句话大意是:一、贼来,可出军而不出者,斩。

yī lìng yuǎn tàn zhuó wàng bù jué zéi lái zhě zhǎn

这句话大意是:一、令远探卓望,不觉贼来者,斩。

yī chà tàn zéi jūn fǎn rù zéi jìng kě wǎng ér bù wǎng gēng xiāng tuī tuō jí huí bù yǐ shí yán zhě zhǎn

这句话大意是:一、差探贼军,反入贼境,可往而不往,更相推托,及回不以实言者,斩。

yī yǒu jǐng jí bù jǔ fēng

这句话大意是:一、有警急,不举烽;。

jí jiàn qián fēng yǐ jǔ hòu fēng bù yīng zhě zhǎn

这句话大意是:及见前烽已举,后烽不应者,斩。

huò wú jǐng ér wù jǔ fēng zhì jǐng rǎo chéng zhài

这句话大意是:或无警而误举烽,致警扰城寨;。

jí jǔ fēng duō shǎo bù rú fǎ zhì wù shì zhě yì zhǎn

这句话大意是:及举烽多少不如法,致误事者,亦斩。

chéng chéng wù ér yīng zhě bù zuò

这句话大意是:承承误而应者,不坐。

yī shǒu chéng bù gù zhě běn dì fēn jí zhǔ zhě jiē zhǎn

这句话大意是:一、守城不固者,本地分及主者皆斩。

huò wéi zéi chéng bù gù yì zhǎn

这句话大意是:或围贼城不固,亦斩。

yī gèng pù shī hòu yè xún shī hào zhǐ sù tā huǒ zhě zhǎn

这句话大意是:一、更铺失候,夜巡失号,止宿他火者,斩。

yī xíng jūn bù fù duì wǔ fàn lán hòu mǎ zhě zhǎn

这句话大意是:一、行军不赴队伍,犯兰后马者,斩。

yī qì zhàng bù yù xiū zhěng zhì lín zhèn bù kān shī yòng

这句话大意是:一、器仗不预修整,致临阵不堪施用;。

huò gěi shòu zhī jì bù jí yán shàng zhì lín zhèn bài shì zhě zhǎn

这句话大意是:或给受之际,不即言上,致临阵败事者,斩。

yī bù shǔ qián xiá yǐ xià shāng yì bīng zhèng wu zài hé yǔn jí shí cái qiǎn wéi zhě yǐ wéi zhì lùn

这句话大意是:一、部署钤辖以下,商议兵政,务在和允,即时裁遣,违者以违制论;。

suǒ zhí xiǎn shè pō qū zhě chú míng

这句话大意是:所执显涉颇曲者,除名。

yī bù shǔ qián xiá děng měi yǒu xíng xià xuān chì wén zì bìng jù chéng shòu rì shí jí sù zòu bào chí zhě yǐ wéi zhì lùn

这句话大意是:一、部署钤辖等,每有行下宣敕文字,并具承受日时,疾速奏报,迟者以违制论。

yī chū jūn zài dào jí yuán biān chéng zhài zhī qǐng shòu diǎn jí gǎn jiǎn kè liáng shí cǎo liào yī zī shǎng cì zhě bù yǐ duō shǎo jiē zhǎn

这句话大意是:一、出军在道,及缘边城寨,支请受典级,敢减克粮食草料衣资赏赐者,不以多少,皆斩。

yī lì zú yǔ zéi sī jiāo tōng huò yán yǔ shū shū zhě zhǎn méi qí jiā

这句话大意是:一、吏卒与贼私交通,或言语书疏者,斩没其家。

yī zhǔ lì yì shǐ bù píng zhě zhǎn zhǔ lì

这句话大意是:一、主吏役使不平者,斩主吏。

wèi zhǐ huī shǐ yǐ xià

这句话大意是:谓指挥使已下。

yī bù fú chāi qiǎn zhě zhǎn

这句话大意是:一、不服差遣者,斩。

yī zì xiāng qiè dào zhě bù jì wù duō shǎo bìng zhǎn

这句话大意是:一、自相窃盗者,不计物多少,并斩。

fēi chū jūn lín zhèn zì cóng cháng fǎ

这句话大意是:非出军临阵,自从常法。

yī qiǎo zhà yǐ bì zhēng yì zhě zhǎn

这句话大意是:一、巧诈以避征役者,斩。

yī bì yì zì shāng cán zhě zhǎn

这句话大意是:一、避役自伤残者,斩。

yī jiāng lì shòu zāng wǎng fǎ jí lùn gōng dìng zuì gù bù yǐ shí zhě zhǎn

这句话大意是:一、将吏受赃枉法,及论功定罪,故不以实者,斩。

shī zhě wěi zhǔ shuài liàng zuì duàn qiǎn

这句话大意是:失者,委主帅量罪断遣。

wàng zhāng zéi shù zhì wù zòu zhèn huò zhě yì zhǎn

这句话大意是:妄张贼数,至误奏阵获者,亦斩。

yī yǐn qī pò zéi shōu huò jí sǐ wáng bīng shì zī cái zhě zhǎn

这句话大意是:一、隐欺破贼收获及死亡兵士资财者,斩。

yī yǐ qiáng líng ruò fèn zhēng xù jiǔ xuān bèi è mà huò shàn yáo kǒng hè jūn wǔ jí fàn jiē jí yú lǐ bù shùn zhě zhǎn

这句话大意是:一、以强凌弱,忿争酗酒,喧悖恶骂,或扇摇恐吓军伍,及犯阶级,于理不顺者,斩。

yī bó xì dǔ qián wù zhě zhǎn

这句话大意是:一、博戏赌钱物者,斩。

fēi chū jūn lín zhèn zì yī cháng fǎ

这句话大意是:非出军临阵,自依常法。

yī qù shī yī jiǎ qì xiè zhě zhǎn

这句话大意是:一、去失衣甲器械者,斩。

zhǔ jiàng jiàn ér bù shōu cóng wéi zhì zhī zuì

这句话大意是:主将见而不收,从违制之罪。

jí gù huǐ qì jūn zhuāng huò dào mài qì xiè jūn zhuāng ér zhà chēng qù shī zhě yì zhǎn

这句话大意是:及故毁弃军装、或盗卖器械、军装而诈称去失者,亦斩。

yī dà jūn zài lù yí luò qì xiè yī wù jiē xū yí zài dào bàng lìng shōu hòu rén shōu hou xià yíng chù zhào zhǔ fēn fù

这句话大意是:一、大军在路遗落器械、衣物,皆须移在道傍,令收后人收候下营处,召主分付。

rú tā rén wàng rèn jí yǐn nì zhě zhǎn

这句话大意是:如他人妄认、及隐匿者,斩。

shōu hòu rén bù shōu zhě zhàng yī bǎi

这句话大意是:收后人不收者,杖一百。

yī jūn zhōng bēn chē zǒu mǎ zhě zhǎn

这句话大意是:一、军中奔车走马者,斩。

zì zhǐ huī shǐ yǐ xià bìng xū bù rù yíng zhài wéi zhě zhàng yī bǎi

这句话大意是:自指挥使以下,并须步入营寨,违者,杖一百。

yíng zhài wèi zhǔ shuài suǒ zài

这句话大意是:营寨,谓主帅所在。

yī tān zhēng cái wù zī chù ér bù fù shā zéi zhě zhǎn

这句话大意是:一、贪争财物资畜而不赴杀贼者,斩。

yī é yán kuáng huò wàng shuō yīn yáng bǔ shì dào shì guǐ shén zāi xiáng yǐ dòng zhòng xīn zhě zhǎn

这句话大意是:一、讹言诳惑、妄说阴阳、卜筮、道释、鬼神、灾祥,以动众心者,斩。

yī wú gù jīng jūn jiào hū bēn zǒu wàng yán zéi zhì jí yè hū jīng zhòng zhě bìng zhǎn

这句话大意是:一、无故惊军,叫呼奔走,妄言贼至,及夜呼惊众者,并斩。

jí zéi chéng àn gōng yíng jiàng shì zhé hū dòng zhě yì zhǎn

这句话大意是:即贼乘暗攻营,将士辄呼动者,亦斩。

yī jūn zhōng yǒu zú jǐng jí jí shī huǒ zài jūn rén zhé jiào hū bēn zǒu zhě suǒ zài guān sī de zhǎn zhī

这句话大意是:一、军中有卒警急及失火,在军人辄叫呼奔走者,所在官司得斩之。

ruò zài chéng shǒu wéi zhōng yì zhǎn

这句话大意是:若在城守围中,亦斩。

yī fàng huǒ zhě zhǎn réng méi qí jiā

这句话大意是:一、放火者,斩,仍没其家。

huò yí huǒ shāo wū yǔ jūn mù jí cái wù jī jù tōng jì qián èr guàn zú yǐ shàng zhě zhǎn

这句话大意是:或遗火烧屋宇、军募及财物、积聚,通计钱二贯足已上者,斩。

yī jūn zhōng yǒu huǒ chú jiù huǒ rén wài yú rén jiē yán bèi ruò zhé lí běn zhí zhǎng bù duì děng chù zhě zhǎn

这句话大意是:一、军中有火,除救火人外,余人皆严备,若辄离本职掌、部队等处者,斩。

yī rù zéi jìng jūn shì shàn fà zhǒng mù fén lú shè shā lǎo yòu jí fù nǚ jiàn hé jià fá shù mù zhě zhǎn

这句话大意是:一、入贼境,军士擅发冢墓、焚庐舍、杀老幼及妇女,践禾稼、伐树木者,斩。

rú zhǔ jiàng yǒu mìng lìng róu jiàn zéi de hé jià fá shù mù huò fén dàng lú shè zhě bù zuò

这句话大意是:如主将有命,令蹂践贼地禾稼、伐树木、或焚荡庐舍者,不坐。

yī jūn shì suī pò dí yǒu gōng shàn jué zhǒng shāo shě lüè qǔ zī cái zhě zhǎn

这句话大意是:一、军士虽破敌有功,擅掘冢、烧舍、掠取资财者,斩。

yī jiān fàn jū rén fù nǚ jí jiāng fù nǚ rù yíng zhě zhǎn

这句话大意是:一、奸犯居人妇女,及将妇女入营者,斩。

yī zéi shǐ rén rù jūn fēi zhǔ sī zhé yǔ yǔ zhě zhǎn

这句话大意是:一、贼使人入军,非主司,辄与语者,斩。

ruò qín huò dí rén jí lái jiàng zhě bìng lǐng jiàn zhǔ shuài bù dé xún wèn dí zhōng shì yi

这句话大意是:若擒获敌人、及来降者,并领见主帅,不得询问敌中事宜。

ruò wéi yīn ér lòu xiè zhě zhǎn

这句话大意是:若违因而漏泄者,斩。

yī xíng yíng lì zú sī yì jūn zhōng shì yi zhě zhǎn

这句话大意是:一、行营吏卒私议军中事宜者,斩。

yī xíng yíng lì zú shòu tā rén cái huì qíng shè jiāo tōng zhě zhǎn

这句话大意是:一、行营吏卒受他人财贿,情涉交通者,斩。

qīn qī gòng kuì zhě bù zuò

这句话大意是:亲戚供馈者,不坐。

yī de zéi shè shū lì zú jí shí fēng sòng dà jiàng zhé kāi dú zhě zhǎn

这句话大意是:一、得贼射书,吏卒即时封送大将,辄开读者,斩。

rú shì zú yǒu qīn gù zèng yí shū xìn zhě lǐng fù zhǔ jiàng yàn rèn gěi fù wéi zhě zhàng yī bǎi

这句话大意是:如士卒有亲故赠遗书信者,领赴主将验认给付,违者,杖一百。

yī zéi jūn qì dí lái jiàng ér zhé shā zhě zhǎn

这句话大意是:一、贼军弃敌来降,而辄杀者,斩。

yī pò zéi xiān lǔ lüě zhě huò rù zéi jìng shàn lǔ lüě zhě zhǎn

这句话大意是:一、破贼,先虏掠者,或入贼境擅虏掠者,斩。

yī pò zéi hòu yīn zhēng fú lǔ xiāng shāng zhě zhǎn

这句话大意是:一、破贼后,因争俘虏相伤者,斩。

yī zhàn ba chōu jūn jiǔ xú huǎn ér xíng zhé zǒu zhě zhǎn

这句话大意是:一、战罢抽军酒,徐缓而行,辄走者,斩。

yī wéi zhǔ jiàng yī shí zhī lìng zhě zhǎn

这句话大意是:一、违主将一时之令者,斩。

wèi suí shì hào lìng

这句话大意是:谓随事号令。

yī jūn xià yíng luàn xíng shī wǔ

这句话大意是:一、军下营,乱行失伍;。

jí qiáo mù jí yǐn chū biǎo wài zhě zhàng yī bǎi

这句话大意是:及樵牧汲饮出表外者,杖一百。

yī fán jiàn qí qín yì shòu guài wù rù yíng lěi jí bǔ huò zhě dāng shí bào zhǔ jiāng

这句话大意是:一、凡见奇禽异兽怪物入营垒及捕获者,当时报主将。

bù gào ér zhé chuán dào zhě zhàng yī bǎi

这句话大意是:不告而辄传道者,杖一百。

fu sān jūn zhī zhòng wèi wǒ zé bù wèi dí wèi dí zé bù wèi wǒ cǐ shǎng fá zhī suǒ yǐ shè yě

这句话大意是:夫三军之众,畏我则不畏敌,畏敌则不畏我,此赏罚之所以设也。

míng jiāng zhī qí rán gù zhāng lì shì hài yǐ xiǎo zhòng xìn shǎng bì fá yǐ quàn gōng jí duì zhèn jiāo hé xián jiàn yuè jué lù zhī jù zài zé shì zú suī yù wù zhàn yì bù kě de yě

这句话大意是:明将知其然,故彰利示害以晓众,信赏必罚以劝功,及对阵交和,咸见钺爵禄之具在,则士卒虽欲勿战,亦不可得也。

gù shǐ pí zhě yǒng nuò zhě jué jìn yǒu xìng shēng tuì yǒu bì sǐ yān

现代白话:故使疲者勇,懦者决,进有幸生,退有必死呢。

xī zhàn guó shí qín rén bīng lì zuì xióng gài néng jiào xù ruì shì niǔ zhī yǐ qìng shǎng zhī yǐ xíng fá

这句话大意是:昔战国时,秦人兵力最雄,盖能教蓄锐士,忸之以庆赏,之以刑罚。

fán mín yù yào lì yú shàng zhě fēi dòu wú yóu

这句话大意是:凡民欲要利于上者,非斗无由。

qí yǒu jūn gōng zhě gè yǐ lǜ shòu shàng wǔ jiǎ shǒu ér lì wu jiā yǐ cǐ wéi shǎng mín wú bù miǎn yě

这句话大意是:其有军功者,各以律受,上五甲首而隶伍家,以此为赏,民无不勉也。

ruò jūn dà zhàn ér dà jiàng sǐ lì zì wǔ bǎi shí yǐ shàng bù néng sǐ dí jiē dāng zhǎn

这句话大意是:若军大战而大将死,吏自五百石已上不能死敌,皆当斩。

dà jiàng zuǒ yòu lì zú wáng jūn zhě jiē zhǎn

这句话大意是:大将左右吏卒亡军者,皆斩。

shì zú yǒu jūn gōng zhě duó

这句话大意是:士卒有军功者,夺;。

wú jūn gōng zhě shù sān suì

这句话大意是:无军功者,戍三岁。

wǔ rén wéi wu wǔ shí rén wéi xíng zhàn ér wáng qí wu tóng wǔ rén duó gōng

这句话大意是:五人为伍,五十人为行,战而亡其伍,同五人夺功;。

wú gōng zhě yì shù sān suì

这句话大意是:无功者,亦戍三岁。

yǐ cǐ wéi fá mín wú bù jù yě

这句话大意是:以此为罚,民无不惧也。

suǒ yǐ sì shì yǒu shèng héng jī liù guó liù guó mò gǎn kàng zhī fēi xìng yě yǒu shù shù rán yě

这句话大意是:所以四世有胜,衡击六国,六国莫敢抗之,非幸也,有术数然也。

shì yǐ shàn yòng bīng zhě zhū dà yǐ wéi wēi shǎng xiǎo yǐ wéi míng xíng shàng jí ér bù bì guì zhòng shǎng xià tōng ér bù qiǎn sī jiàn zhū lù yī zú ér wàn zhòng wèi quàn zhě yòng cǐ dào yě

这句话大意是:是以善用兵者,诛大以为威,赏小以为明,刑上极而不避贵重,赏下通而不遣厮贱,诛戮一卒而万众畏劝者,用此道也。

✦ You read 前集·卷十四

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.