xuān chuán wáng dào de qí zi lái le
这句话大意是：宣传“王道”的旗子来了！
dài zhe chén yān hé sāo nào lái de
这句话大意是：带着尘烟和骚闹来的。
kuān hóng de jiā shù dào qì chē nào xiāo zhe le
这句话大意是：宽宏的夹树道，汽车闹嚣着了！
tián jiān wú jì xiàn de qiǎn miáo chén zhe qīng sè
这句话大意是：田间无际限的浅苗湛着青色。
dàn zhè bu zài shì jìng mù de cūn zhuāng rén men yǐ jīng shī qù le xīn de píng héng
这句话大意是：但这不再是静穆的村庄，人们已经失去了心的平衡。
cǎo dì shàng qì chē tū qǐ zhe fēi chén pǎo guò yī xiē hóng sè lǜ sè de zhǐ piàn bō zhe zhǒng zi yì bān là xià lái
这句话大意是：草地上汽车突起着飞尘跑过，一些红色绿色的纸片播着种子一般落下来。
xiǎo máo fáng wū dǐng yǒu huā sè de zhǐ piàn zài qǐ luò
这句话大意是：小茅房屋顶有花色的纸片在起落。
fù jìn dà dào páng de zhī tóu guà zhù zhǐ piàn zài fēi wǔ sī míng
这句话大意是：附近大道旁的枝头挂住纸片，在飞舞嘶鸣。
cóng chéng lǐ chū fā de qì chē yòu zhuī zōng zhe chí lái
这句话大意是：从城里出发的汽车又追踪着驰来。
chē shàng zhàn zhe wēi fēng piāo yáng de rì běn rén gāo lí rén yě zhàn zhe yáng wēi de zhōng guó rén
这句话大意是：车上站着威风飘扬的日本人、高丽人，也站着扬威的中国人。
chē lún tū fēi de shí hòu chē shàng měi rén shǒu zhōng de qí zi bǎi bǎi yǒu shēng chē shàng de rén hǎo xiàng shēng le chì bǎng qí fēi guò qù
这句话大意是：车轮突飞的时候，车上每人手中的旗子摆摆有声，车上的人好像生了翅膀齐飞过去。
nà yī xiē jǔ zhe rì běn qí zi zuò chū mèi xiào zá yàng de rén xiāo shī zài dào kǒu
这句话大意是：那一些举着日本旗子做出媚笑杂样的人，消失在道口。
nà yī xiē wáng dào de shū piān fēi dào shān yāo qù hé biān qù
这句话大意是：那一些“王道”的书篇飞到山腰去，河边去……。
wáng pó lì zài mén qián èr lǐ bàn de shān yáng chuí xià tā de hú zǐ
这句话大意是：王婆立在门前，二里半的山羊垂下它的胡子。
lǎo yáng qīng qīng zǒu guò zhèng zài fán mào de shù xià
这句话大意是：老羊轻轻走过正在繁茂的树下。
shān yáng bù zài xún shén me shí wù tā kùn juàn le
这句话大意是：山羊不再寻什么食物，它困倦了！
tā guò yú lǎo quán shēn biàn chéng tǔ yì bān de máo sè
这句话大意是：它过于老，全身变成土一般的毛色。
tā de yǎn jīng mó hú hǎo xiàng chuí lèi shì de
这句话大意是：它的眼睛模糊好像垂泪似的。
shān yáng wán quán yōu mò hé kě lián qǐ lái fú bǎi zhe zhǎng hú zǐ zǒu xiàng wā dì
这句话大意是：山羊完全幽默和可怜起来，拂摆着长胡子走向洼地。
duì zhe qián miàn de wā dì duì zhe shān yáng wáng pó zhuī zōng guò qù tòng kǔ de rì zi
这句话大意是：对着前面的洼地，对着山羊，王婆追踪过去痛苦的日子。
tā xiǎng bǎ nèi xiē rì zi zhuō huí yīn wèi jīn rì de rì zi hái bù rú zuó rì
这句话大意是：她想把那些日子捉回，因为今日的日子还不如昨日。
wā dì méi rén zhǒng shàng gǎng nèi xiē wǎng rì de mài tián huāng luàn zài nà lǐ tā zài shāng xīn de zhuī xiǎng
这句话大意是：洼地没人种，上岗那些往日的麦田荒乱在那里，她在伤心的追想。
rì běn fēi jī tuō qǐ kuáng dà de wēng míng fēi guò jiē zhe tiān kōng fān fēi zhe zhǐ piàn
这句话大意是：日本飞机拖起狂大的嗡鸣飞过，接着天空翻飞着纸片。
yī zhāng zhǐ piàn luò zài wáng pó tóu dǐng de shù zhī tā qǔ xià kàn le kàn diū zài jiǎo xià
这句话大意是：一张纸片落在王婆头顶的树枝，她取下看了看丢在脚下。
fēi jī yòu guò qù shí liú xià gèng duō de zhǐ piàn
这句话大意是：飞机又过去时留下更多的纸片。
tā bù zài lǐ cǎi yī xià nèi xiē zhǐ piàn diū zài jiǎo xià lái huí de luàn tà
这句话大意是：她不再理睬一下那些纸片，丢在脚下来回的乱踏。
guò le yī huì er jīn zhī de mǔ qīn jīng guò wáng pó tā shǒu zhōng zhuō zhù liǎng zhǐ gōng jī tā wèn wáng pó
这句话大意是：过了一会儿，金枝的母亲经过王婆，她手中捉住两只公鸡，她问王婆：。
rì zi suàn shì méi fǎ guò le
这句话大意是：“日子算是没法过了！
kě zěn me guò
这句话大意是：可怎么过？
jiù shèng liǎng zhī jī hái de kuài kuài qù mài diào
这句话大意是：就剩两只鸡，还得快快去卖掉！
wáng pó wèn tā nǐ jìn chéng qù mài ma
这句话大意是：王婆问她：“你进城去卖吗？
bù jìn chéng shuí jiā kěn mǎi
这句话大意是：“不进城谁家肯买？
quán cūn yě méi yǒu jǐ zhī jī le
这句话大意是：全村也没有几只鸡了！
tā xiàng wáng pó ěr yǔ le yī zhèn
这句话大意是：她向王婆耳语了一阵：。
rì běn zi è de hěn
这句话大意是：“日本子恶得很！
cūn zi lǐ de gū niáng dōu pǎo kōng le
这句话大意是：村子里的姑娘都跑空了！
nián qīng de xí fù yě shì yí yàng
这句话大意是：年轻的媳妇也是一样。
wǒ tīng shuō wáng jiā zhūn yí gè shí sān suì de xiǎo yā tou jiào rì běn zi nòng qù le
这句话大意是：我听说王家屯一个十三岁的小丫头叫日本子弄去了！
bàn yè sān gēng nòng zǒu de
这句话大意是：半夜三更弄走的。
xiē yī xiē tuǐ zài zǒu ba
这句话大意是：“歇一歇腿再走吧！
wáng pó shuō
这句话大意是：”王婆说。
tā liǎ zuò zài shù xià
这句话大意是：她俩坐在树下。
dà dì shàng de chóng zi bìng bù míng jiào zhǐ shì tā liǎ cǎn dàn ér yōu shāng de tán zhe
这句话大意是：大地上的虫子并不鸣叫，只是她俩惨淡而忧伤地谈着。
gōng jī zài shǒu xià bù shí zhèn dòng zhe bǎng zi
这句话大意是：公鸡在手下不时振动着膀子。
tài yáng yǒu diǎn zhèng zhōng le
这句话大意是：太阳有点正中了！
shù yǐng zuò chéng yuán xíng
这句话大意是：树影做成圆形。
cūn zhōng tiān shè yì yàng de fēng guāng rì běn qí zi rì běn bīng
这句话大意是：村中添设异样的风光，日本旗子、日本兵。
rén men kāi shǐ jiǎng jiū zhè yī xiē wáng dào la
这句话大意是：人们开始讲究这一些：“王道”啦！
rì mǎn qīn shàn la
这句话大意是：日“满”亲善啦！
kuài yǒu zhēn lóng tiān zǐ la
这句话大意是：快有“真龙天子”啦！
zài wáng dào zhī xià cūn zhōng de fèi tián duō qǐ lái rén men zài guǎng chǎng shàng yōu yù zhe pái huái
这句话大意是：在“王道”之下，村中的废田多起来，人们在广场上忧郁着徘徊。
nà lǎo pó shuō dào zuì hòu
这句话大意是：那老婆说到最后：。
wǒ zhèi xiē nián lái dōu shì yǎng jī rú jīn lián gè jī máo yě bù néng liú lián gè tí míng de gōng jī yě bù ràng liú xià
这句话大意是：“我这些年来，都是养鸡，如今连个鸡毛也不能留，连个‘啼明’的公鸡也不让留下。
zhè shì shén me nián tóu
这句话大意是：这是什么年头？
tā zhèn dòng yī xià xiù zi yǒu diǎn diān kuáng shì de
这句话大意是：她振动一下袖子，有点癫狂似的。
tā lì qǐ lái tà guò qián miàn yí kuài bù gēng de fèi tián fèi tián huàn zhe bìng shì de duǎn cǎo zài nà pó pó de jiǎo xià bù yú kuài de méi yǒu tán lì de bèi tà guò
这句话大意是：她立起来，踏过前面一块不耕的废田，废田患着病似的，短草在那婆婆的脚下不愉快地没有弹力地被踏过。
zǒu de hěn yuǎn réng kě biàn chū liǎng zhǐ gōng jī shì yòng nà gè guà xià de shǒu tí zhe lìng wài yī zhī shǒu zài miàn bù bú zhù de mǒ cā
这句话大意是：走得很远，仍可辨出两只公鸡是用那个挂下的手提着，另外一只手在面部不住地抹擦。
wáng pó shuì xià de shí hòu tā tīng jiàn yuǎn chù hǎo xiàng yǒu nǚ rén jiān jiào
这句话大意是：王婆睡下的时候，她听见远处好像有女人尖叫。
dǎ kāi chuāng zi tīng yī tīng
这句话大意是：打开窗子听一听……。
zài tīng yī huì er jǐng dí áo jiào qǐ lái qiāng míng qǐ lái yuǎn chù de rén jiā chuǎng rù shén me mó guǐ le ma
这句话大意是：再听一会儿警笛嚣叫起来，枪鸣起来，远处的人家闯入什么魔鬼了吗？
nǐ jiā yǒu rén méi yǒu
这句话大意是：“你家有人没有？
dàng yè rì běn bīng zhōng guó jǐng chá sōu biàn quán cūn
这句话大意是：当夜日本兵、中国警察搜遍全村。
zhè shì sōu dào wáng pó jiā
这句话大意是：这是搜到王婆家。
tā huí dá
这句话大意是：她回答：。
yǒu shén me rén
这句话大意是：“有什么人？
méi yǒu
这句话大意是：没有。
tā men yǎn zhù bí zi zài wū zhōng zhuǎn le yí gè wān chū qù le
这句话大意是：他们掩住鼻子在屋中转了一个弯出去了。
shǒu diàn dēng fā qīng de guāng xiàn luàn shǎn zhe lín zǒu chū mén lán yí gè rì běn bīng zài tóng mào zi xià miàn shuō zhōng guó huà
这句话大意是：手电灯发青的光线乱闪着，临走出门栏，一个日本兵在铜帽子下面说中国话：。
yě dài zǒu tā
这句话大意是：“也带走她。
wáng pó wán quán tīng jiàn tā shuō de shì shén me
这句话大意是：王婆完全听见他说的是什么。
zěn me yě dài nǚ rén ma
这句话大意是：“怎么也带女人吗？
tā xiǎng nǚ rén yě yào zhuō qù qiāng bì ma
这句话大意是：”她想，“女人也要捉去枪毙吗？
shuí xī hǎn tā yí gè lǎo pó zǐ
这句话大意是：“谁希罕她，一个老婆子！
nà gè zhōng guó jǐng chá shuō
这句话大意是：”那个中国警察说。
zhōng guó rén dōu xiào le
这句话大意是：中国人都笑了！
rì běn rén yě xiā xiào
这句话大意是：日本人也瞎笑。
kě shì tā men bù xiǎo de zhè huà shì shén me yì sī bié rén xiào tā men yě xiào
这句话大意是：可是他们不晓得这话是什么意思，别人笑，他们也笑。
zhēn de bù zhī tā men qiān le shuí jiā de nǚ rén qū bèi hé zhū yì bān bèi tā men qiān zǒu
这句话大意是：真的，不知他们牵了谁家的女人，曲背和猪一般被他们牵走。
zài xī bó luàn dòng de shǒu diàn dēng lǜ sè de guāng xiàn lǐ miàn fēn biàn bù chū zhè nǚ rén shì shuí
这句话大意是：在稀薄乱动的手电灯绿色的光线里面，分辨不出这女人是谁。
hái méi zǒu chū lán mén tā men jiù tiáo xiào nà gè nǚ rén
这句话大意是：还没走出栏门，他们就调笑那个女人。
wáng pó kàn jiàn nà gè rì běn tóng mào zi de shǒu zài nǚ rén de pì gǔ shàng jí máng de zhuā le yī xià
这句话大意是：王婆看见那个日本“铜帽子”的手在女人的屁股上急忙地抓了一下。