zài dào shǔ shǎng qù de èr shí nián zhōng zhǐ kàn guò liǎng huí zhōng guó xì qián shí nián shì jué bù kàn yīn wèi méi yǒu kàn xì de yì sī hé jī huì nà liǎng huí quán zài hòu shí nián rán ér dōu méi yǒu kàn chū shén me lái jiù zǒu le
这句话大意是：在倒数上去的二十年中，只看过两回中国戏，前十年是绝不看，因为没有看戏的意思和机会，那两回全在后十年，然而都没有看出什么来就走了。
dì yī huí shì mín guó yuán nián wǒ chū dào běi jīng de shí hòu dāng shí yí gè péng yǒu duì wǒ shuō běi jīng xì zuì hǎo nǐ bù qù jiàn xiàn shì miàn ma
这句话大意是：第一回是民国元年我初到北京的时候，当时一个朋友对我说，北京戏最好，你不去见见世面吗？
wǒ xiǎng kàn xì shì yǒu wèi de ér kuàng zài běi jīng ne
这句话大意是：我想，看戏是有味的，而况在北京呢。
yú shì dōu xìng zhì bó bó de pǎo dào shén me yuán xì wén yǐ jīng kāi chǎng le zài wài miàn yě zǎo tīng dào dōng dōng de xiǎng
这句话大意是：于是都兴致勃勃地跑到什么园，戏文已经开场了，在外面也早听到冬冬地响。
wǒ men āi jìn mén
这句话大意是：我们挨进门，。
jǐ gè hóng de lǜ de zài wǒ de yǎn qián yī shǎn shuò
这句话大意是：几个红的绿的在我的眼前一闪烁，。
biàn yòu kàn jiàn xì tái xià mǎn shì xǔ duō tóu
这句话大意是：便又看见戏台下满是许多头，。
zài dìng shén sì miàn kàn
这句话大意是：再定神四面看，。
què jiàn zhōng jiān yě hái yǒu jǐ gè kōng zuò
这句话大意是：却见中间也还有几个空座，。
jǐ guò qù yào zuò shí
这句话大意是：挤过去要坐时，。
yòu yǒu rén duì wǒ fā yì lùn
这句话大意是：又有人对我发议论，。
wǒ yīn wèi ěr duǒ yǐ jīng de xiǎng zhe le
这句话大意是：我因为耳朵已经地响着了，。
yòng le xīn
这句话大意是：用了心，。
cái tīng dào tā shì shuō yǒu rén
这句话大意是：才听到他是说“有人，。
bù xíng
这句话大意是：不行！
wǒ men tuì dào hòu miàn yí gè biàn zi hěn guāng de què lái lǐng wǒ men dào le cè miàn zhǐ chū yí gè dì wèi lái
这句话大意是：我们退到后面，一个辫子很光的却来领我们到了侧面，指出一个地位来。
zhè suǒ wèi dì wèi zhě yuán lái shì yī tiáo cháng dèng rán ér tā nà zuò bǎn bǐ wǒ de shàng tuǐ yào xiá dào sì fēn zhī sān tā de jiǎo bǐ wǒ de xià tuǐ yào zhǎng guò sān fēn zhī èr
这句话大意是：这所谓地位者，原来是一条长凳，然而他那坐板比我的上腿要狭到四分之三，他的脚比我的下腿要长过三分之二。
wǒ xiān shì méi yǒu pá shàng qù de yǒng qì jiē zhe biàn lián xiǎng dào sī xíng kǎo dǎ de xíng jù bù yóu dì máo gǔ sǒng rán de zǒu chū le
这句话大意是：我先是没有爬上去的勇气，接着便联想到私刑拷打的刑具，不由地毛骨悚然地走出了。
zǒu le xǔ duō lù hū tīng de wǒ de péng yǒu de shēng yīn dào jiū jìng zěn de
这句话大意是：走了许多路，忽听得我的朋友的声音道，“究竟怎的？
wǒ huí guò liǎn qù yuán lái tā yě bèi wǒ dài chū lái le
这句话大意是：”我回过脸去，原来他也被我带出来了。
tā hěn chà yì de shuō zěn me zǒng shì zǒu bù dā yìng
这句话大意是：他很诧异地说，“怎么总是走，不答应？
wǒ shuō péng yǒu duì bù qǐ wǒ ěr duǒ zhī zài dōng dōng de xiǎng bìng méi yǒu tīng dào nǐ de huà
这句话大意是：”我说，“朋友，对不起，我耳朵只在冬冬地响，并没有听到你的话。
hòu lái wǒ měi yī xiǎng dào biàn hěn yǐ wéi qí guài sì hū zhè xì tài bù hǎo fǒu zé biàn shì wǒ jìn lái zài xì tái xià bù shì yú shēng cún le
这句话大意是：后来我每一想到，便很以为奇怪，似乎这戏太不好———否则便是我近来在戏台下不适于生存了。
dì èr huí wàng jì le nǎ yī nián zǒng zhī shì mù jí hú běi shuǐ zāi juān ér tán jiào tiān
这句话大意是：第二回忘记了哪一年，总之是募集湖北水灾捐而谭叫天。
hái méi yǒu sǐ
这句话大意是：还没有死。
juān fǎ shì liǎng yuán qián mǎi yī zhāng xì piào kě yǐ dào dì yī wǔ tái qù kàn xì bàn yǎn de duō shì míng jué qí yī jiù shì xiǎo jiào tiān
现代白话：捐法是两元钱买一张戏票，能够到第一舞台去看戏，扮演的多是名角，其一就是小叫天。
wǒ mǎi le yī zhāng piào běn shì duì yú quàn mù rén liáo yǐ sè zé de rán ér sì hū yòu yǒu hǎo shì jiā shèng jī duì wǒ shuō le xiē jiào tiān bù kě bù kàn de dà fǎ yào le
这句话大意是：我买了一张票，本是对于劝募人聊以塞责的，然而似乎又有好事家乘机对我说了些叫天不可不看的大法要了。
wǒ yú shì wàng le qián jǐ nián de dōng dōng zhī zāi jìng dào dì yī wǔ tái qù le dàn dà yuē yī bàn yě yīn wèi zhòng jià gòu lái de bǎo piào zǒng děi shǐ yòng le cái shū fú
这句话大意是：我于是忘了前几年的冬冬之灾，竟到第一舞台去了，但大约一半也因为重价购来的宝票，总得使用了才舒服。
wǒ dǎ tīng de jiào tiān chū tái shì chí de
这句话大意是：我打听得叫天出台是迟的，。
ér dì yī wǔ tái què shì xīn shì gòu zào
这句话大意是：而第一舞台却是新式构造，。
yòng bu zháo zhēng zuò wèi
这句话大意是：用不着争座位，。
biàn fàng le xīn
这句话大意是：便放了心，。
yán dàng dào jiǔ diǎn zhōng cái chū qù
这句话大意是：延宕到九点钟才出去，。
shuí liào zhào lì
这句话大意是：谁料照例，。
rén dōu mǎn le
这句话大意是：人都满了，。
lián lì zú yě nán
这句话大意是：连立足也难，。
wǒ zhǐ de jǐ zài yuǎn chù de rén cóng zhōng kàn yí gè lǎo dàn zài tái shàng chàng
这句话大意是：我只得挤在远处的人丛中看一个老旦在台上唱。
nà lǎo dàn zuǐ biān chā zhe liǎng gè diǎn huǒ de zhǐ niǎn zi páng biān yǒu yí gè guǐ zú wǒ fèi jìn sī liàng cái yí xīn tā huò zhě shì mù lián de mǔ qīn yīn wèi hòu lái yòu chū lái le yí gè hé shàng
这句话大意是：那老旦嘴边插着两个点火的纸捻子，旁边有一个鬼卒，我费尽思量，才疑心他或者是目连的母亲，因为后来又出来了一个和尚。
rán ér wǒ yòu bù zhī dào nà míng jué shì shuí jiù qù wèn jǐ xiǎo zài wǒ de zuǒ biān de yī wèi pàng shēn shì
这句话大意是：然而我又不知道那名角是谁，就去问挤小在我的左边的一位胖绅士。
tā
这句话大意是：他。
hěn kàn bù qǐ shì de xié piē le wǒ yī yǎn shuō dào gōng yún fu
这句话大意是：很看不起似的斜瞥了我一眼，说道， “龚云甫！
wǒ shēn kuì qiǎn lòu ér qiě cū shū
这句话大意是：”我深愧浅陋而且粗疏，。
liǎn shàng yī rè
这句话大意是：脸上一热，。
tóng shí nǎo lǐ yě zhì chū le jué bù zài wèn de dìng zhāng
这句话大意是：同时脑里也制出了决不再问的定章，。
yú shì kàn xiǎo dàn chàng
这句话大意是：于是看小旦唱，。
kàn huā dàn chàng
这句话大意是：看花旦唱，。
kàn lǎo shēng chàng
这句话大意是：看老生唱，。
kàn bù zhī shén me jué sè chàng
这句话大意是：看不知什么角色唱，。
kàn yī dà bān rén luàn dǎ
这句话大意是：看一大班人乱打，。
kàn liǎng sān gè rén hù dǎ
这句话大意是：看两三个人互打，。
cóng jiǔ diǎn duō dào shí diǎn
这句话大意是：从九点多到十点，。
cóng shí diǎn dào shí yì diǎn
这句话大意是：从十点到十一点，。
cóng shí yì diǎn dào shí yì diǎn bàn
这句话大意是：从十一点到十一点半，。
cóng shí yì diǎn bàn dào shí èr diǎn rán ér jiào tiān jìng hái méi yǒu lái
这句话大意是：从十一点半到十二点———然而叫天竟还没有来。
wǒ xiàng lái méi yǒu zhè yàng rěn nài de děng hòu guò shén me shì wù ér kuàng zhè shēn biān dí dí qiāo dǎ hóng hóng lǜ lǜ pàng shēn shì de xū xū de chuǎn qì zhè tái shàng de dōng dōng de huàng dàng jiā zhī yǐ shí èr diǎn hū ér shǐ wǒ xǐng wù dào zài zhè lǐ bù shì yú shēng cún le
这句话大意是：我向来没有这样忍耐地等候过什么事物，而况这身边的的敲打，红红绿绿胖绅士的吁吁的喘气，这台上的冬冬的晃荡，加之以十二点，忽而使我省悟到在这里不适于生存了。
wǒ tóng shí biàn jī xiè de nǐng zhuǎn shēn zi yòng lì wǎng wài zhǐ yī jǐ jué de bèi hòu biàn yǐ mǎn mǎn de dà yuē nà tán xìng de pàng shēn shì zǎo zài wǒ de kōng chù pàng kāi le tā de yòu bàn shēn le
这句话大意是：我同时便机械地拧转身子，用力往外只一挤，觉得背后便已满满的，大约那弹性的胖绅士早在我的空处胖开了他的右半身了。
wǒ hòu wú huí lù zì rán jǐ ér yòu jǐ zhōng yú chū le dà mén
这句话大意是：我后无回路，自然挤而又挤，终于出了大门。
jiē shàng chú le zhuān děng kàn kè de chē liàng zhī wài
这句话大意是：街上除了专等看客的车辆之外，。
jī hū méi yǒu shén me xíng rén le
这句话大意是：几乎没有什么行人了，。
dà mén kǒu què hái yǒu shí jǐ gè rén áng zhe tóu kàn xì mù
这句话大意是：大门口却还有十几个人昂着头看戏目，。
bié yǒu yī duī rén zhàn zhe bìng bù kàn shén me
这句话大意是：别有一堆人站着并不看什么，。
wǒ xiǎng tā men dà gài shì kàn sàn xì zhī hòu chū lái de nǚ rén men de
这句话大意是：我想：他们大概是看散戏之后出来的女人们的，。
ér jiào tiān què hái méi yǒu lái
这句话大意是：而叫天却还没有来……。
rán ér yè qì hěn qīng shuǎng zhēn suǒ wèi qìn rén xīn pí wǒ zài běi jīng yù zhe zhè yàng de hǎo kōng qì fǎng fú zhè shì dì yī zāo le
这句话大意是：然而夜气很清爽，真所谓“沁人心脾”，我在北京遇着这样的好空气，仿佛这是第一遭了。
zhè yī yè jiù shì wǒ duì yú zhōng guó xì gào le bié de yī yè cǐ hòu zài méi yǒu xiǎng dào tā jí shǐ ǒu ér jīng guò xì yuán wǒ men yě mò bù xiāng guān jīng shén shàng zǎo yǐ yī zài tiān zhī nán yī zài dì zhī běi le
这句话大意是：这一夜，就是我对于中国戏告了别的一夜，此后再没有想到它，即使偶而经过戏园，我们也漠不相关，精神上早已一在天之南一在地之北了。
dàn shì qián jǐ tiān wǒ hū zài wú yì zhī zhōng kàn dào yī běn rì běn wén de shū kě xī wàng jì le shū míng hé zhù zhě zǒng zhī shì guān yú zhōng guó xì de
这句话大意是：但是前几天，我忽在无意之中看到一本日本文的书，可惜忘记了书名和著者，总之是关于中国戏的。
qí zhōng yǒu yī piān dà yì fǎng fú shuō zhōng guó xì shì dà qiāo dà jiào dà tiào shǐ kàn kè tóu hūn nǎo xuàn hěn bù shì yú jù chǎng dàn ruò zài yě wài sǎn màn de suǒ zài yuǎn yuǎn de kàn qǐ lái yě zì yǒu tā de fēng zhì
这句话大意是：其中有一篇，大意仿佛说，中国戏是大敲、大叫、大跳，使看客头昏脑眩，很不适于剧场，但若在野外散漫的所在，远远地看起来，也自有它的风致。
wǒ dāng shí jué zhe zhè zhèng shì shuō le zài wǒ yì zhōng ér wèi zēng xiǎng dào de huà yīn wèi wǒ què jì de zài yě wài kàn guò hěn hǎo de hǎo xì dào běi jīng yǐ hòu de lián jìn liǎng huí xì yuán qù yě xǔ hái shì shòu le nà shí de yǐng xiǎng li
这句话大意是：我当时觉着这正是说了在我意中而未曾想到的话，因为我确记得在野外看过很好的好戏，到北京以后的连进两回戏园去，也许还是受了那时的影响哩。
kě xī wǒ bù zhī dào zěn me yī lái jìng jiāng shū míng wàng què le
这句话大意是：可惜我不知道怎么一来，竟将书名忘却了。
zhì yú wǒ kàn nà hǎo xì de shí hòu què shí zài yǐ jīng shì yuǎn zāi yáo yáo de le qí shí kǒng pà wǒ hái bù guò shí yī èr suì
现代白话：至于我看那好戏的时候，却实在已经是“远啊遥遥” 的了，其时恐怕我还不过十一二岁。
wǒ men lǔ zhèn de xí guàn běn lái shì fán yǒu chū jià de nǚ ér tǎng zì jǐ hái wèi dāng jiā xià jiān biàn dà dǐ huí dào mǔ jiā qù xiāo xià
这句话大意是：我们鲁镇的习惯，本来是凡有出嫁的女儿，倘自己还未当家，夏间便大抵回到母家去消夏。
nà shí wǒ de zǔ mǔ suī rán hái kāng jiàn dàn mǔ qīn yě yǐ fēn dān le xiē jiā wù suǒ yǐ xià qī biàn bù néng duō rì de guī xǐng le zhǐ de zài sǎo mù wán bì zhī hòu chōu kōng qù zhù jǐ tiān zhè shí wǒ biàn měi nián gēn le wǒ de mǔ qīn zhù zài wài zǔ mǔ de jiā lǐ
这句话大意是：那时我的祖母虽然还康健，但母亲也已分担了些家务，所以夏期便不能多日地归省了，只得在扫墓完毕之后，抽空去住几天，这时我便每年跟了我的母亲住在外祖母的家里。
nà dì fāng jiào píng qiáo cūn shì yí gè lí hǎi biān bù yuǎn jí piān pì de lín hé de xiǎo cūn zhuāng
这句话大意是：那地方叫平桥村，是一个离海边不远、极偏僻的、临河的小村庄；。
zhù hù bù mǎn sān shí jiā dōu zhòng tián dǎ yú zhǐ yǒu yī jiā hěn xiǎo de zá huò diàn
这句话大意是：住户不满三十家，都种田，打渔，只有一家很小的杂货店。
dàn zài wǒ shì lè tǔ yīn wèi wǒ zài zhè lǐ bù dàn dé dào yōu dài yòu kě yǐ miǎn niàn zhì zhì sī gàn yōu yōu nán shān le
现代白话：但在我是乐土：因为我在这里不但得到优待，又能够免念“秩秩斯干幽幽南山”了。
hé wǒ yī tóng wán de shì xǔ duō xiǎo péng yǒu yīn wèi yǒu le yuǎn kè tā men yě dōu cóng fù mǔ nà lǐ dé le jiǎn shǎo gōng zuò de xǔ kě bàn wǒ lái yóu xì
这句话大意是：和我一同玩的是许多小朋友，因为有了远客，他们也都从父母那里得了减少工作的许可，伴我来游戏。
zài xiǎo cūn lǐ yī jiā de kè jī hū yě jiù shì gōng gòng de
这句话大意是：在小村里，一家的客，几乎也就是公共的。
wǒ men nián jì dōu xiāng fǎng dàn lùn qǐ xíng bèi lái què zhì shǎo shì shū zǐ yǒu jǐ gè hái shì tài gōng yīn wèi tā men hé cūn dōu tóng xìng shì běn jiā
这句话大意是：我们年纪都相仿，但论起行辈来，却至少是叔子，有几个还是太公，因为他们合村都同姓，是本家。
rán ér wǒ men shì péng yǒu jí shǐ ǒu ér chǎo nào qǐ lái dǎ le tài gōng yī cūn de lǎo lǎo xiǎo xiǎo yě jué méi yǒu yí gè huì xiǎng chū fàn shàng zhè liǎng gè zì lái ér tā men yě bǎi fēn zhī jiǔ shí jiǔ bù shí zì
这句话大意是：然而我们是朋友，即使偶而吵闹起来，打了太公，一村的老老小小，也决没有一个会想出“犯上”这两个字来，而他们也百分之九十九不识字。
wǒ men měi tiān de shì qíng dà gài shì jué qiū yǐn jué lái chuān zài tóng sī zuò de xiǎo gōu shàng fú zài hé yán shǎng qù diào xiā
这句话大意是：我们每天的事情大概是掘蚯蚓，掘来穿在铜丝做的小钩上，伏在河沿上去钓虾。
xiā shì shuǐ shì jiè lǐ de dāi zi jué bù dàn yòng le zì jǐ de liǎng gè qián pěng zhe gōu jiān sòng dào zuǐ lǐ qù de suǒ yǐ bù bàn tiān biàn kě yǐ diào dào yī dà wǎn
现代白话：虾是水世界里的呆子，决不惮用了自己的两个钳捧着钩尖送到嘴里去的，所以不半天便能够钓到一大碗。
zhè xiā zhào lì shì guī wǒ chī de
这句话大意是：这虾照例是归我吃的。
qí cì biàn shì yī tóng qù fàng niú dàn huò zhě yīn wèi gāo děng dòng wù le de yuán gù ba huáng niú shuǐ niú dōu qī shēng gǎn yú qī wǔ wǒ yīn cǐ wǒ yě zǒng bù gǎn zǒu jìn shēn zhǐ hǎo yuǎn yuǎn de gēn zhe zhàn zhe
这句话大意是：其次便是一同去放牛，但或者因为高等动物了的缘故吧，黄牛水牛都欺生，敢于欺侮我，因此我也总不敢走近身，只好远远地跟着，站着。
zhè shí hou xiǎo péng yǒu men biàn bù zài yuán liàng wǒ huì dú zhì zhì sī gàn què quán dōu cháo xiào qǐ lái le
这句话大意是：这时候，小朋友们便不再原谅我会读“秩秩斯干”，却全都嘲笑起来了。
zhì yú wǒ zài nà lǐ suǒ dì yī pàn wàng de què zài dào zhào zhuāng qù kàn xì
这句话大意是：至于我在那里所第一盼望的，却在到赵庄去看戏。
zhào zhuāng shì lí píng qiáo cūn wǔ lǐ de jiào dà de cūn zhuāng
这句话大意是：赵庄是离平桥村五里的较大的村庄；。
píng qiáo cūn tài xiǎo zì jǐ yǎn bù qǐ xì měi nián zǒng fù gěi zhào zhuāng duō shǎo qián suàn zuò hé zuò de
这句话大意是：平桥村太小，自己演不起戏，每年总付给赵庄多少钱，算作合做的。
dāng shí wǒ bìng bù xiǎng dào tā men wèi shén me nián nián yào yǎn xì
这句话大意是：当时我并不想到他们为什么年年要演戏。
xiàn zài xiǎng nà huò zhě shì chūn sài shì shè xì le
这句话大意是：现在想，那或者是春赛，是社戏了。
jiù zài wǒ shí yī èr suì shí hou de zhè yī nián zhè rì qī yě kàn kàn děng dào le
这句话大意是：就在我十一二岁时候的这一年，这日期也看看等到了。
bù liào zhè yī nián zhēn kě xī zài zǎo shàng jiù jiào bú dào chuán
这句话大意是：不料这一年真可惜，在早上就叫不到船。
píng qiáo cūn zhǐ yǒu yī zhī zǎo chū wǎn guī de háng chuán shì dà chuán jué méi yǒu liú yòng de dào lǐ
这句话大意是：平桥村只有一只早出晚归的航船是大船，决没有留用的道理。
qí yú de dōu shì xiǎo chuán bù hé yòng
这句话大意是：其余的都是小船，不合用；。
yāng rén dào lín cūn qù wèn yě méi yǒu zǎo dōu gěi bié rén dìng xià le
这句话大意是：央人到邻村去问，也没有，早都给别人定下了。
wài zǔ mǔ hěn qì nǎo guài jiā lǐ de rén bù zǎo dìng xù dáo qǐ lái
这句话大意是：外祖母很气恼，怪家里的人不早定，絮叨起来。
mǔ qīn biàn kuān wèi yī shuō wǒ men lǔ zhèn de xì bǐ xiǎo cūn lǐ de hǎo de duō yī nián kàn jǐ huí jīn tiān jiù suàn le
这句话大意是：母亲便宽慰伊，说我们鲁镇的戏比小村里的好得多，一年看几回，今天就算了。
zhǐ yǒu wǒ jí de yào kū mǔ qīn què jié lì de zhǔ fù wǒ shuō wàn bù néng zhuāng mó zhuāng yàng pà yòu zhāo wài zǔ mǔ shēng qì yòu bù zhǔn hé bié rén yī tóng qù shuō shì pà wài zǔ mǔ yào dān xīn
这句话大意是：只有我急得要哭，母亲却竭力地嘱咐我，说万不能装模装样，怕又招外祖母生气，又不准和别人一同去，说是怕外祖母要担心。
zǒng zhī shì wán le
这句话大意是：总之，是完了。
dào xià wǔ wǒ de péng yǒu dōu qù le xì yǐ jīng kāi chǎng le wǒ sì hū tīng dào luó gǔ de shēng yīn ér qiě zhī dào tā men zài xì tái xià mǎi dòu jiāng hē
这句话大意是：到下午，我的朋友都去了，戏已经开场了，我似乎听到锣鼓的声音，而且知道他们在戏台下买豆浆喝。
zhè yì tiān wǒ bù diào xiā dōng xī yě shǎo chī
这句话大意是：这一天我不钓虾，东西也少吃。
mǔ qīn hěn wéi nán méi yǒu fǎ zi xiǎng
这句话大意是：母亲很为难，没有法子想。
dào wǎn fàn shí hòu wài zǔ mǔ yě zhōng yú jué chá le bìng qiě shuō wǒ yīng dāng bù gāo xìng tā men tài dài màn shì dài kè de lǐ shù lǐ cóng lái suǒ méi yǒu de
这句话大意是：到晚饭时候，外祖母也终于觉察了，并且说我应当不高兴，他们太怠慢，是待客的礼数里从来所没有的。
chī fàn zhī hòu kàn guò xì de shào nián men yě dōu jù lǒng lái le gāo gāo xìng xīng de lái jiǎng xì
这句话大意是：吃饭之后，看过戏的少年们也都聚拢来了，高高兴兴地来讲戏。
zhǐ yǒu wǒ bù kāi kǒu
这句话大意是：只有我不开口；。
tā men dōu tàn xī ér qiě biǎo tóng qíng
这句话大意是：他们都叹息而且表同情。
hū rán jiān yí gè zuì cōng míng de shuāng xǐ dà wù shì de tí yì le tā shuō dà chuán
这句话大意是：忽然间，一个最聪明的双喜大悟似的提议了，他说， “大船？
bā shū de háng chuán bú shì huí lái le ma
这句话大意是：八叔的航船不是回来了吗？
shí jǐ gè bié de shào nián yě dà wù lì kè cuān duō zhēn zhēn qǐ lái shuō kě yǐ zuò le zhè háng chuán hé wǒ yī tóng qù
现代白话：”十几个别的少年也大悟，立刻撺掇獉獉起来，说能够坐了这航船和我一同去。
wǒ gāo xìng le
这句话大意是：我高兴了。
rán ér wài zǔ mǔ yòu pà dōu shì hái zi men bù kě kào
这句话大意是：然而外祖母又怕都是孩子们，不可靠；。
mǔ qīn yòu shuō shì ruò jiào dà rén yī tóng qù tā men bái tiān quán yǒu gōng zuò yào tā áo yè shì bù hé qíng lǐ de
这句话大意是：母亲又说是若叫大人一同去，他们白天全有工作，要他熬夜，是不合情理的。
zài zhè chí yí zhī zhōng shuāng xǐ kě yòu kàn chū dǐ xì lái le biàn yòu dà shēng de shuō dào wǒ xiě bāo piào
这句话大意是：在这迟疑之中，双喜可又看出底细来了，便又大声地说道，“我写包票！
chuán yòu dà
这句话大意是：船又大；。
xùn gē ér xiàng lái bù luàn pǎo
这句话大意是：迅哥儿向来不乱跑；。
wǒ men yòu dōu shì shí shuǐ xìng de
这句话大意是：我们又都是识水性的！
chéng rán
这句话大意是：诚然！
zhè shí duō gè shào nián wěi shí méi yǒu yí gè bú huì fú shuǐ de ér qiě liǎng sān gè hái shì nòng cháo de hǎo shǒu
这句话大意是：这十多个少年，委实没有一个不会凫水的，而且两三个还是弄潮的好手。
wài zǔ mǔ hé mǔ qīn yě xiāng xìn biàn bù zài bó huí dōu wēi xiào le
这句话大意是：外祖母和母亲也相信，便不再驳回，都微笑了。
wǒ men lì kè yí hòng de chū le mén
这句话大意是：我们立刻一哄地出了门。
wǒ de hěn zhòng de xīn hū ér qīng sōng le shēn tǐ yě sì hu shū zhǎn dào shuō bu chū de dà
这句话大意是：我的很重的心忽而轻松了，身体也似乎舒展到说不出的大。
yī chū mén biàn wàng jiàn yuè xià de píng qiáo nèi pō zhe yī zhī bái peng de háng chuán dà jiā tiào xià chuán shuāng xǐ bá qián gāo ā fā bá hòu gāo nián yòu de dōu péi wǒ zuò zài cāng zhōng jiào dà de jù zài chuán wěi
这句话大意是：一出门，便望见月下的平桥内泊着一只白篷的航船，大家跳下船，双喜拔前篙，阿发拔后篙，年幼的都陪我坐在舱中，较大的聚在船尾。
mǔ qīn sòng chū lái fēn fù yào xiǎo xīn de shí hòu wǒ men yǐ jīng diǎn kāi chuán zài qiáo shí shàng yī kē tuì hòu jǐ chǐ jí yòu shàng qián chū le qiáo
这句话大意是：母亲送出来吩咐“要小心” 的时候，我们已经点开船，在桥石上一磕，退后几尺，即又上前出了桥。
yú shì jià qǐ liǎng zhī lǔ yī zhī liǎng rén yī lǐ yī huàn yǒu shuō xiào de yǒu
这句话大意是：于是架起两支橹，一支两人，一里一换，有说笑的，有。
rǎng de jiā zhe chán chán de chuán tóu jī shuǐ de shēng yīn zài zuǒ yòu dōu shì bì lǜ de dòu mài tián dì de hé liú zhōng fēi yì bān jìng xiàng zhào zhuāng qián jìn le
这句话大意是：嚷的，夹着潺潺的船头激水的声音，在左右都是碧绿的豆麦田地的河流中，飞一般径向赵庄前进了。
liǎng àn de dòu mài hé hé dǐ de shuǐ cǎo suǒ fā sàn chū lái de qīng xiāng jiā zá zài shuǐ qì zhōng pū miàn de chuī lái
这句话大意是：两岸的豆麦和河底的水草所发散出来的清香，夹杂在水气中扑面地吹来；。
yuè sè biàn méng lóng zài zhè shuǐ qì lǐ
这句话大意是：月色便朦胧在这水气里。
dàn hēi de qǐ fú de lián shān fǎng fú shì yǒng yuè de tiě de shòu jǐ shì de dōu yuǎn yuǎn de xiàng chuán wěi pǎo qù le dàn wǒ què hái yǐ wéi chuán màn
这句话大意是：淡黑的起伏的连山，仿佛是踊跃的铁的兽脊似的，都远远地向船尾跑去了，但我却还以为船慢。
tā men huàn le sì huí shǒu jiàn wàng jiàn yī xī de zhào zhuāng ér qiě sì hū tīng dào gē chuī le hái yǒu jǐ diǎn huǒ liào xiǎng biàn shì xì tái dàn huò zhě yě xǔ shì yú huǒ
这句话大意是：他们换了四回手，渐望见依稀的赵庄，而且似乎听到歌吹了，还有几点火，料想便是戏台，但或者也许是渔火。
nà shēng yīn dà gài shì héng dí wǎn zhuǎn yōu yáng shǐ wǒ de xīn yě chén jìng rán ér yòu zì shī qǐ lái jué de yào hé tā mí sàn zài hán zhe dòu mài yùn zǎo zhī xiāng de yè qì lǐ
这句话大意是：那声音大概是横笛，宛转，悠扬，使我的心也沉静，然而又自失起来，觉得要和他弥散在含着豆麦蕴藻之香的夜气里。
nà huǒ jiē jìn le guǒ rán shì yú huǒ
这句话大意是：那火接近了，果然是渔火；。
wǒ cái jì de xiān qián wàng jiàn de yě bú shì zhào zhuāng
这句话大意是：我才记得先前望见的也不是赵庄。
nà shi zhèng duì chuán tóu de yī cóng sōng bǎi lín wǒ qù nián yě zēng jīng qù yóu wán guò hái kàn jiàn pò dì shí mǎ dào zài dì xià yí gè shí yáng dūn zài cǎo lǐ ne
这句话大意是：那是正对船头的一丛松柏林，我去年也曾经去游玩过，还看见破的石马倒在地下，一个石羊蹲在草里呢。
guò le nà lín chuán biàn wān jìn le chā gǎng yú shì zhào zhuāng biàn zhēn zài yǎn qián le
这句话大意是：过了那林，船便弯进了叉港，于是赵庄便真在眼前了。
zuì rě yǎn de shì yì lì zài zhuāng wài lín hé de kòng dì shàng de yī zuò xì tái mó hú zài yuǎn chù de yuè yè zhōng hé kōng jiān jī hū fēn bù chū jiè xiàn wǒ yí xīn huà shàng jiàn guò de xiān jìng jiù zài zhè lǐ chū xiàn le
这句话大意是：最惹眼的是屹立在庄外临河的空地上的一座戏台，模糊在远处的月夜中，和空间几乎分不出界限，我疑心画上见过的仙境，就在这里出现了。
zhè shí chuán zǒu de gèng kuài bù duō shí zài tái shàng xiǎn chū rén wù lái hóng hóng lǜ lǜ dì dòng jìn tái de hé lǐ yī wàng wū hēi de shì kàn xì de rén jiā de chuán péng
这句话大意是：这时船走得更快，不多时，在台上显出人物来，红红绿绿地动，近台的河里一望乌黑的是看戏的人家的船篷。
jìn tái méi yǒu shén me kōng le wǒ men yuǎn yuǎn de kàn ba
这句话大意是：“近台没有什么空了，我们远远地看吧。
ā fā shuō
这句话大意是：”阿发说。
zhè shí chuán màn le bù jiǔ jiù dào guǒ rán jìn bù dé tái páng dà jiā zhǐ néng xià le gāo bǐ nà zhèng duì xì tái de shén péng hái yào yuǎn
这句话大意是：这时船慢了，不久就到，果然近不得台旁，大家只能下了篙，比那正对戏台的神棚还要远。
qí shí wǒ men zhè bái peng de háng chuán běn yě bù yuàn yì hé wū péng de chuán zài yī chù ér kuàng bìng méi yǒu kòng de ne
这句话大意是：其实我们这白篷的航船，本也不愿意和乌篷的船在一处，而况并没有空地呢……。
zài tíng chuán de cōng máng zhōng kàn jiàn tái shàng yǒu yí gè hēi de zhǎng hú zǐ de bèi shàng chā zhe sì zhāng qí niē zhe cháng qiāng hé yī qún chì bó de rén zhèng dǎ zhàng
这句话大意是：在停船的匆忙中，看见台上有一个黑的长胡子的背上插着四张旗，捏着长枪，和一群赤膊的人正打仗。
shuāng xǐ shuō nà jiù shì yǒu míng de tiě tóu lǎo shēng néng lián fān bā shí sì gè jīn dǒu tā rì lǐ qīn zì shù guò de
这句话大意是：双喜说，那就是有名的铁头老生，能连翻八十四个筋斗，他日里亲自数过的。
wǒ men biàn dōu jǐ zài chuán tóu shàng kàn dǎ zhàng dàn nà tiě tóu lǎo shēng què yòu bìng bù fān jīn dǒu zhǐ yǒu jǐ gè chì bó de rén fān fān le yī zhèn dōu jìn qù le jiē zhe zǒu chū yí gè xiǎo dàn lái yī yī yā yā de chàng
这句话大意是：我们便都挤在船头上看打仗，但那铁头老生却又并不翻筋斗，只有几个赤膊的人翻，翻了一阵，都进去了，接着走出一个小旦来，咿咿呀呀地唱。
shuāng xǐ shuō wǎn shàng kàn kè shǎo tiě tóu lǎo shēng yě xiè le shuí kěn xiǎn běn lǐng gěi bái dì kàn ne
这句话大意是：双喜说，“晚上看客少，铁头老生也懈了，谁肯显本领给白地看呢？
wǒ xiāng xìn zhè huà duì yīn wèi qí shí tái xià yǐ jīng bù hěn yǒu rén xiāng xià rén wèi le míng tiān de gōng zuò áo bù dé yè zǎo dōu shuì jiào qù le shū shū lǎng lǎng de zhàn zhe de bù guò shì jǐ shí gè běn cūn hé lín cūn de xián hàn
这句话大意是：”我相信这话对，因为其时台下已经不很有人，乡下人为了明天的工作，熬不得夜，早都睡觉去了，疏疏朗朗地站着的不过是几十个本村和邻村的闲汉。
wū péng chuán lǐ de nà xiē tǔ cái zhǔ de jiā juàn gù rán zài rán ér tā men yě bù zài hu kàn xì duō bàn shì zhuān dào xì tái xià lái chī gāo bǐng shuǐ guǒ hé guā zǐ de
这句话大意是：乌篷船里的那些土财主的家眷固然在，然而他们也不在乎看戏，多半是专到戏台下来吃糕饼水果和瓜子的。
suǒ yǐ jiǎn zhí kě yǐ suàn bái dì
现代白话：所以简直能够算白地。
rán ér wǒ de yì sī què yě bìng bù zài hu kàn fān jīn dǒu
这句话大意是：然而我的意思却也并不在乎看翻筋斗。
wǒ zuì yuàn yì kàn de shì yī gè rén méng le bái bù liǎng shǒu zài tóu shàng pěng zhe yī zhī bàng shì de shé tóu de shé jīng qí cì shì tào le huáng bù yī tiào lǎo hǔ
这句话大意是：我最愿意看的是一个人蒙了白布，两手在头上捧着一支棒似的蛇头的蛇精，其次是套了黄布衣跳老虎。
dàn shì děng le xǔ duō shí dōu bú jiàn xiǎo dàn suī rán jìn qù le lì kè yòu chū lái le yí gè hěn lǎo de xiǎo shēng
这句话大意是：但是等了许多时都不见，小旦虽然进去了，立刻又出来了一个很老的小生。
wǒ yǒu xiē pí juàn le tuō guì shēng mǎi dòu jiāng qù
这句话大意是：我有些疲倦了，托桂生买豆浆去。
tā qù le yī kè huí lái shuō méi yǒu
这句话大意是：他去了一刻，回来说，“没有。
mài dòu jiāng de lóng zi yě huí qù le
这句话大意是：卖豆浆的聋子也回去了。
rì lǐ dào yǒu wǒ hái hē le liǎng wǎn ne
这句话大意是：日里倒有，我还喝了两碗呢。
xiàn zài qù yǎo yī piáo shuǐ lái gěi nǐ hē ba
这句话大意是：现在去舀一瓢水来给你喝吧。
wǒ bù hē shuǐ zhī chēng zhe réng rán kàn yě shuō bu chū jiàn le xiē shén me zhǐ jué de xì zǐ de liǎn dōu jiàn jiàn de yǒu xiē xī qí le nà wǔ guān jiàn bù míng xiǎn sì hū róng chéng yī piàn de zài méi yǒu shén me gāo dī
这句话大意是：我不喝水，支撑着仍然看，也说不出见了些什么，只觉得戏子的脸都渐渐地有些稀奇了，那五官渐不明显，似乎融成一片的再没有什么高低。
nián jì xiǎo de jǐ gè duō dǎ hē qiàn le dà de yě gè guǎn zì jǐ tán huà
这句话大意是：年纪小的几个多打呵欠了，大的也各管自己谈话。
hū ér yí gè hóng shān de xiǎo chǒu bèi bǎng zài tái zhù zi shàng gěi yí gè huā bái hú zǐ de yòng mǎ biān dǎ qǐ lái le dà jiā cái yòu zhèn zuò jīng shén de xiào zhe kàn
这句话大意是：忽而一个红衫的小丑被绑在台柱子上，给一个花白胡子的用马鞭打起来了，大家才又振作精神地笑着看。
zài zhè yī yè lǐ wǒ yǐ wéi zhè shí zài yào suàn shì zuì hǎo de yī zhé
这句话大意是：在这一夜里，我以为这实在要算是最好的一折。
rán ér lǎo dàn zhōng yú chū tái le
这句话大意是：然而老旦终于出台了。
lǎo dàn běn lái shì wǒ suǒ zuì pà de dōng xī yóu
这句话大意是：老旦本来是我所最怕的东西，尤。
qí shì pà tā zuò xia le chàng
这句话大意是：其是怕他坐下了唱。
zhè shí hou kàn jiàn dà jiā yě dōu hěn sǎo xìng cái zhī dào tā men de yì jiàn shì hé wǒ yī zhì de
这句话大意是：这时候，看见大家也都很扫兴，才知道他们的意见是和我一致的。
nà lǎo dàn dāng chū hái zhǐ shì duó lái duó qù de chàng hòu lái jìng zài zhōng jiān de yī bǎ jiāo yǐ shàng zuò xià le
这句话大意是：那老旦当初还只是踱来踱去地唱，后来竟在中间的一把交椅上坐下了。
wǒ hěn dān xīn
这句话大意是：我很担心；。
shuāng xǐ tā men què jiù pò kǒu nán nán de mà
这句话大意是：双喜他们却就破口喃喃地骂。
wǒ rěn nài de děng zhe xǔ duō gōng fū zhī jiàn nà lǎo dàn jiāng shǒu yī tái wǒ yǐ wéi jiù yào zhàn qǐ lái le bù liào tā què yòu màn màn de fàng xià zài yuán dì fāng réng jiù chàng
这句话大意是：我忍耐地等着，许多工夫，只见那老旦将手一抬，我以为就要站起来了，不料他却又慢慢地放下在原地方，仍旧唱。
quán chuán lǐ jǐ gè rén bú zhù de yù qì qí yú de yě dǎ qǐ hē qiàn lái
这句话大意是：全船里几个人不住地吁气，其余的也打起呵欠来。
shuāng xǐ zhōng yú áo bú zhù le shuō dào pà tā huì chàng dào tiān míng hái bù wán hái shì wǒ men zǒu de hǎo ba
这句话大意是：双喜终于熬不住了，说道，怕他会唱到天明还不完，还是我们走的好吧。
dà jiā lì kè dōu zàn chéng hé kāi chuán shí hòu yí yàng yǒng yuè sān sì rén jìng bēn chuán wěi bá le gāo diǎn tuì jǐ zhàng huí zhuǎn chuán tóu jià qǐ lǔ mà zhe lǎo dàn yòu xiàng nà sōng bǎi lín qián jìn le
这句话大意是：大家立刻都赞成，和开船时候一样踊跃，三四人径奔船尾，拔了篙，点退几丈，回转船头，架起橹，骂着老旦，又向那松柏林前进了。
yě bù hǎo yì sī shuō zài huí qù kàn
这句话大意是：也不好意思说再回去看。
nà háng chuán jiù xiàng yī tiáo dà bái yú bēi zhe yī qún hái zi zài làng huā lǐ cuān lián yè yú de jǐ gè lǎo yú fǔ yě tíng le tǐng zǐ kàn zhe hè cǎi qǐ lái
这句话大意是：，那航船，就像一条大白鱼背着一群孩子在浪花里蹿，连夜渔的几个老渔父，也停了艇子看着喝彩起来。
lí píng qiáo cūn hái yǒu yī lǐ mú yàng chuán xíng què màn le yáo chuán de dōu shuō hěn pí fá yīn wèi tài yòng lì ér qiě xǔ jiǔ méi yǒu dōng xī chī
这句话大意是：离平桥村还有一里模样，船行却慢了，摇船的都说很疲乏，因为太用力，而且许久没有东西吃。
zhè huí xiǎng chū lái de shì guì shēng shuō shì luó hàn dòu zhèng wàng xiāng chái huō yòu xiàn chéng wǒ men kě yǐ tōu yì diǎn lái zhǔ chī de
现代白话：这回想出来的是桂生，说是罗汉豆正旺相，柴火又现成，我们能够偷一点来煮吃的。
dà jiā dōu zàn chéng lì kè jìn àn tíng le chuán
这句话大意是：大家都赞成，立刻近岸停了船；。
àn shàng de tián lǐ wū yóu yóu de biàn dōu shì jiē shi de luó hàn dòu
这句话大意是：岸上的田里，乌油油的便都是结实的罗汉豆。
ā ā ā fā zhè biān shì nǐ jiā de zhè biān shì lǎo liù yī jiā de wǒ men tōu nà yī biān de ne
这句话大意是：“阿阿，阿发，这边是你家的，这边是老六一家的，我们偷那一边的呢？
shuāng xǐ xiān tiào xià qù le zài àn shàng shuō
这句话大意是：”双喜先跳下去了，在岸上说。
men de ba wǒ men de dà de duō ne
这句话大意是：们的吧，我们的大得多呢。
yī shēng dā yìng dà jiā biàn sàn kāi zài ā fā jiā de dòu tián lǐ gè zhāi le yī dà pěng pāo rù chuán cāng zhōng
这句话大意是：”一声答应，大家便散开在阿发家的豆田里，各摘了一大捧，抛入船舱中。
shuāng xǐ yǐ wéi zài duō tōu tǎng gěi ā fā de niang zhī dào shì yào kū mà de yú shì gè rén biàn dào liù yī gōng gōng de tián lǐ yòu gè tōu le yī dà pěng
这句话大意是：双喜以为再多偷，倘给阿发的娘知道是要哭骂的，于是各人便到六一公公的田里又各偷了一大捧。
bā lài zǐ
这句话大意是：八癞子”。
dōu huí lái le
这句话大意是：“都回来了！
nǎ lǐ huì cuò
这句话大意是：哪里会错。
wǒ yuán shuō guò xiě bāo piào de
这句话大意是：我原说过写包票的！
shuāng xǐ zài chuán tóu shàng hū ér dà shēng de shuō
这句话大意是：”双喜在船头上忽而大声地说。
wǒ xiàng chuán tóu yī wàng qián miàn yǐ jīng shì píng qiáo
这句话大意是：我向船头一望，前面已经是平桥。
qiáo jiǎo shàng zhàn zhe yī gè rén què shì wǒ de mǔ qīn shuāng xǐ biàn shì duì yī shuō zhe huà
这句话大意是：桥脚上站着一个人，却是我的母亲，双喜便是对伊说着话。
wǒ zǒu chū qián cāng qù chuán yě jiù jìn le píng qiáo le tíng le chuán wǒ men fēn fēn dōu shàng àn
这句话大意是：我走出前舱去，船也就进了平桥了，停了船，我们纷纷都上岸。
mǔ qīn pō yǒu xiē shēng qì shuō shì guò le sān gēng le zěn me huí lái de zhè yàng chí dàn yě jiù gāo xìng le xiào zhe yāo dà jiā qù chī chǎo mǐ
这句话大意是：母亲颇有些生气，说是过了三更了，怎么回来得这样迟，但也就高兴了，笑着邀大家去吃炒米。
dà jiā dōu shuō yǐ jīng chī le diǎn xīn yòu kě shuì bù rú jí zǎo shuì de hǎo gè zì huí qù le
这句话大意是：大家都说已经吃了点心，又渴睡，不如及早睡的好，各自回去了。
dì èr tiān wǒ shǎng wǔ cái qǐ lái bìng méi yǒu tīng dào shén me guān xì bā gōng gōng yán chái shì jiàn de jiū gé xià wǔ réng rán qù diào xiā
这句话大意是：第二天，我晌午才起来，并没有听到什么关系八公公盐柴事件的纠葛，下午仍然去钓虾。
shuāng xǐ nǐ men zhè bān xiǎo guǐ zuó tiān tōu le wǒ de dòu le ba
这句话大意是：“双喜，你们这班小鬼，昨天偷了我的豆了吧？
yòu bù kěn hǎo hǎo de zhāi tà huài liǎo bù shǎo
这句话大意是：又不肯好好地摘，踏坏了不少。
wǒ tái tóu kàn shí shì liù yī gōng gōng zhào zhe xiǎo chuán mài le dòu huí lái le chuán dù lǐ hái yǒu shèng xià de yī duī dòu
这句话大意是：”我抬头看时，是六一公公棹着小船，卖了豆回来了，船肚里还有剩下的一堆豆。
shì de
这句话大意是：是的。
wǒ men qǐng kè
这句话大意是：我们请客。
wǒ men dāng chū hái bú yào nǐ de ne
这句话大意是：我们当初还不要你的呢。
nǐ kàn nǐ bǎ wǒ de xiā xià pǎo le
这句话大意是：你看，你把我的虾吓跑了！
shuāng xǐ shuō
这句话大意是：”双喜说。
liù yī gōng gōng kàn jiàn wǒ biàn tíng le jí xiào dào qǐng kè
这句话大意是：六一公公看见我，便停了楫，笑道，“请客？
zhè shì yīng gāi de
这句话大意是：———这是应该的。
yú shì duì wǒ shuō xùn gē ér zuó tiān de xì kě hǎo ma
这句话大意是：”于是对我说，“迅哥儿，昨天的戏可好吗？
wǒ diǎn yì diǎn tóu shuō dào hǎo
这句话大意是：我点一点头，说道，“好。
dòu kě zhōng chī ne
这句话大意是：豆可中吃呢？
wǒ yòu diǎn yì diǎn tóu shuō dào hěn hǎo
这句话大意是：我又点一点头，说道，“很好。
bù liào liù yī gōng gōng jìng fēi cháng gǎn jī qǐ lái jiāng dà mǔ zhǐ yī qiào dé yì de shuō dào zhè zhēn shì dà shì zhèn lǐ chū lái de dú guò shū de rén cái shí huò
这句话大意是：不料六一公公竟非常感激起来，将大拇指一翘，得意地说道，“这真是大市镇里出来的读过书的人才识货！
wǒ de dòu zhǒng shì lì lì tiāo xuǎn guò de xiāng xià rén bù shí hǎo dǎi hái shuō wǒ de dòu bǐ bù shàng bié rén de ne
这句话大意是：我的豆种是粒粒挑选过的，乡下人不识好歹，还说我的豆比不上别人的呢。
wǒ jīn tiān yě yào sòng xiē gěi wǒ men de gū nǎi nai cháng cháng qù tā yú shì dǎ zhe jí zi guò qù le
这句话大意是：我今天也要送些给我们的姑奶奶尝尝去……”他于是打着楫子过去了。
dài dào mǔ qīn jiào wǒ huí qù chī wǎn fàn de shí hòu zhuō shàng biàn yǒu yī dà wǎn zhǔ shóu le de luó hàn dòu jiù shì liù yī gōng gōng sòng gěi mǔ qīn hé wǒ chī de
这句话大意是：待到母亲叫我回去吃晚饭的时候，桌上便有一大碗煮熟了的罗汉豆，就是六一公公送给母亲和我吃的。
tīng shuō tā hái duì mǔ qīn jí kǒu kuā jiǎng wǒ shuō xiǎo xiǎo nián jì biàn yǒu jiàn shi jiāng lái yī dìng yào zhōng zhuàng yuán
这句话大意是：听说他还对母亲极口夸奖我，说“小小年纪便有见识，将来一定要中状元。
gū nǎi nai nǐ de fú qì shì kě yǐ xiě bāo piào de le
现代白话：姑奶奶，你的福气是能够写包票的了”。
dàn wǒ chī le dòu què bìng méi yǒu zuó yè de dòu nà me hǎo
这句话大意是：但我吃了豆，却并没有昨夜的豆那么好。
yě bù zài kàn dào nà yè shì de hǎo xì le
这句话大意是：———也不再看到那夜似的好戏了。
yī jiǔ èr èr nián shí yuè
这句话大意是：一九二二年十月。
shè xì shì yī piān chōng mǎn shēng huó qíng qù de měi wén
这句话大意是：《社戏》是一篇充满生活情趣的美文，。
tōng guò wǒ hé shào nián huǒ bàn men xià yè xíng chuán chuán tóu kàn xì yuè xià guī háng děng qíng jié de miáo xiě
这句话大意是：通过“我”和少年伙伴们夏夜行船、船头看戏、月下归航等情节的描写，。
zhǎn shì le wǒ de yī duàn tiān zhēn làn màn tóng qù àng rán de jiāng nán shuǐ xiāng wén huà shēng huó jīng lì
这句话大意是：展示了“我”的一段天真烂漫、童趣盎然的江南水乡文化生活经历，。
kè huà le yī qún nóng jiā shào nián de xíng xiàng
这句话大意是：刻画了一群农家少年的形象，。
biǎo xiàn le láo dòng rén mín chún piáo shàn liáng yǒu ài wú sī de měi hǎo pǐn dé
这句话大意是：表现了劳动人民淳朴、善良、友爱、无私的美好品德。
kàn kàn lǔ xùn quán jí de mù lù dà gài jiù méi rén gǎn shuō zhè bu shì gè yuān bó de rén
这句话大意是：看看鲁迅全集的目录，大概就没人敢说：这不是个渊博的人。
kě shì yuān bó èr zì hái bú shì duì lǔ xùn xiān shēng de qià hǎo zàn cí
这句话大意是：可是渊博二字还不是对鲁迅先生的恰好赞词。
xué wèn bǐ tā gèng yuān bó de yǐ qián yǒu guò yǐ hòu hái yǒu
这句话大意是：学问比他更渊博的，以前有过，以后还有；。
xiàng tā zhè yàng bǎ yī shí dài zhì xué de fāng fǎ dōu zhuā zhù zuǒ yòu féng yuán de suí shí suí shì dōu lì zài lǐng dǎo de dì wèi kǒng pà yí gè shì jì yě nán jiàn dào yī liǎng wèi ba
这句话大意是：像他这样把一时代治学的方法都抓住，左右逢源的随时随事都立在领导的地位，恐怕一个世纪也难见到一两位吧。
lǎo shě
这句话大意是：———老舍。