běn piān wén zhāng zhǔ yào jiǎng shù de shì é guó máng shī rén ài luó xiān kē jūn yí jū běi jīng bù jiǔ hòu de shēng huó tǐ yàn
这句话大意是：本篇文章主要讲述的是俄国盲诗人爱罗先珂君移居北京不久后的生活体验，。
yóu yú jì mò
这句话大意是：由于寂寞，。
ài luó xiān kē jūn xiān hòu yǎng qǐ le kē dǒu zi xiǎo jī hé xiǎo yā zǐ
这句话大意是：爱罗先珂君先后养起了蝌蚪子、小鸡和小鸭子，。
zhèi xiē xiǎo dōng xī gěi tā de jiā rén zēng tiān le lè qù
这句话大意是：这些小东西给他的家人增添了乐趣，。
rán ér tā duì zì jǐ de zǔ guó réng niàn niàn bù wàng
这句话大意是：然而他对自己的祖国仍念念不忘，。
zuì zhōng lí kāi le běi jīng
这句话大意是：最终离开了北京。
dāng xiǎo yā zhǎng dà shí tā hái shì méi yǒu huí lái
这句话大意是：当小鸭长大时，他还是没有回来。
é guó de máng shī rén ài luó xiān kē jūn dài le tā nà liù xián qín dào běi jīng zhī hòu bù duō jiǔ biàn xiàng wǒ sù kǔ shuō
这句话大意是：俄国的盲诗人爱罗先珂君带了他那六弦琴到北京之后不多久，便向我诉苦说：。
jì mò ya jì mò ya zài shā mò shàng shì de jì mò ya
这句话大意是：“寂寞呀，寂寞呀，在沙漠上似的寂寞呀！
zhè yīng gāi shì zhēn shí de dàn zài wǒ què wèi zēng gǎn de
这句话大意是：这应该是真实的，但在我却未曾感得；。
wǒ zhù de jiǔ le rù zhī lán zhī shì jiǔ ér bù wén qí xiāng zhǐ yǐ wéi hěn shì rāng rāng bà le
这句话大意是：我住得久了，“入芝兰之室，久而不闻其香”，只以为很是嚷嚷罢了。
rán ér wǒ zhī suǒ wèi rāng rāng huò zhě yě jiù shì tā zhī suǒ wèi jì mò ba
这句话大意是：然而我之所谓嚷嚷，或者也就是他之所谓寂寞吧。
wǒ kě shì jué de zài běi jīng fǎng fú méi yǒu chūn hé qiū
这句话大意是：我可是觉得在北京仿佛没有春和秋。
lǎo yú běi jīng de rén shuō dì qì běi zhuǎn le zhè lǐ zài xiān shì méi yǒu zhè me hé nuǎn
这句话大意是：老于北京的人说，地气北转了，这里在先是没有这么和暖。
zhǐ shì wǒ zǒng yǐ wéi méi yǒu chūn hé qiū
这句话大意是：只是我总以为没有春和秋；。
dōng mò hé xià chū xián jiē qǐ lái xià cái qù dōng yòu kāi shǐ le
这句话大意是：冬末和夏初衔接起来，夏才去，冬又开始了。
yī rì jiù shì zhè dōng mò xià chū de shí hòu ér qiě shì yè jiān wǒ ǒu ér dé le xián xiá qù fǎng wèn ài luó xiān kē jūn
这句话大意是：一日就是这冬末夏初的时候，而且是夜间，我偶而得了闲暇，去访问爱罗先珂君。
tā yī xiàng yù zài zhòng mì jūn de jiā lǐ
这句话大意是：他一向寓在仲密君的家里；。
zhè shí yī jiā de rén dōu shuì le jué le tiān xià hěn ān jìng
这句话大意是：这时一家的人都睡了觉了，天下很安静。
tā dú zì kào zài zì jǐ de wò tà shàng hěn gāo de méi léng zài jīn huáng sè de cháng fà zhī jiān wēi cù le shì zài xiǎng tā jiù yóu zhī de de miǎn diàn miǎn diàn de xià yè
这句话大意是：他独自靠在自己的卧榻上，很高的眉棱在金黄色的长发之间微蹙了，是在想他旧游之地的缅甸，缅甸的夏夜。
zhè yàng de yè jiān tā shuō zài miǎn diàn biàn dì shì yīn yuè
这句话大意是：“这样的夜间，”他说，“在缅甸遍地是音乐。
fáng lǐ cǎo jiān shù shàng dōu yǒu kūn chóng yín jiào gè zhǒng shēng yīn chéng wéi hé zòu hěn shén qí
这句话大意是：房里、草间、树上，都有昆虫吟叫，各种声音，成为合奏，很神奇。
qí jiān shí shí jiā zhe shé míng sī sī
这句话大意是：其间时时夹着蛇鸣：‘嘶嘶！
kě shì yě yǔ chóng shēng xiāng hè xié tā chén sī le sì hū xiǎng yào zhuī xiǎng qǐ nà shí de qíng jǐng lái
这句话大意是：’可是也与虫声相和谐……”他沉思了，似乎想要追想起那时的情景来。
wǒ kāi bù dé kǒu
这句话大意是：我开不得口。
zhè yàng qí miào de yīn lè wǒ zài běi jīng què hū wèi zēng tīng dào guò suǒ yǐ jí shǐ rú hé ài guó yě biàn hù bù dé yīn wèi tā suī rán mù wú suǒ jiàn ěr duǒ shì méi yǒu lóng de
这句话大意是：这样奇妙的音乐，我在北京确乎未曾听到过，所以即使如何爱国，也辩护不得，因为他虽然目无所见，耳朵是没有聋的。
běi jīng què lián wā míng yě méi yǒu tā yòu tàn xī shuō
这句话大意是：“北京却连蛙鸣也没有……”他又叹息说。
wā míng shì yǒu de
这句话大意是：“蛙鸣是有的！
zhè tàn xī què shǐ wǒ yǒng měng qǐ lái le yú shì kàng yì shuō dào xià tiān dà yǔ zhī hòu nǐ biàn néng tīng dào xǔ duō há má jiào nà shi dōu zài gōu lǐ miàn de yīn wèi běi jīng dào chù dōu yǒu gōu
这句话大意是：”这叹息，却使我勇猛起来了，于是抗议说，“到夏天，大雨之后，你便能听到许多蛤蟆叫，那是都在沟里面的，因为北京到处都有沟。
ó
这句话大意是：“哦……”。
guò le jǐ tiān wǒ de huà jū rán zhèng shí le yīn wèi ài luó xiān kē jūn yǐ jīng mǎi dào le shí jǐ gè kē dǒu zi
这句话大意是：过了几天，我的话居然证实了，因为爱罗先珂君已经买到了十几个蝌蚪子。
tā mǎi lái biàn fàng zài tā chuāng wài de yuàn zi zhōng yāng de xiǎo chí lǐ
这句话大意是：他买来便放在他窗外的院子中央的小池里。
nà chí de zhǎng yǒu sān chǐ kuān yǒu èr chǐ shì zhòng mì suǒ jué yǐ zhǒng hé huā de hé chí
这句话大意是：那池的长有三尺，宽有二尺，是仲密所掘，以种荷花的荷池。
cóng zhè hé chí lǐ suī rán cóng lái méi yǒu jiàn guò yǎng chū bàn duo hé huā lái rán ér yǎng há má què shí zài shì yí gè jí hé shì de chù suǒ
这句话大意是：从这荷池里，虽然从来没有见过养出半朵荷花来，然而养蛤蟆却实在是一个极合适的处所。
kē dǒu chéng qún jié duì de zài shuǐ lǐ miàn yóu yǒng
这句话大意是：蝌蚪成群结队地在水里面游泳；。
ài luó xiān kē jūn yě cháng cháng duó lái fǎng tā men
这句话大意是：爱罗先珂君也常常踱来访他们。
yǒu shí hou hái zi gào sù tā shuō ài luó xiān kē xiān shēng tā men shēng le jiǎo le
这句话大意是：有时候，孩子告诉他说，“爱罗先珂先生，它们生了脚了。
tā biàn gāo xìng de wēi xiào dào ó
这句话大意是：”他便高兴地微笑道，“哦！
rán ér yǎng chéng chí zhǎo de yīn lè jiā què zhǐ shì ài luó xiān kē jūn de yī jiàn shì
这句话大意是：然而养成池沼的音乐家却只是爱罗先珂君的一件事。
tā shì xiàng lái zhǔ zhāng zì shí qí lì de cháng shuō nǚ rén kě yǐ xù mù nán rén jiù yīng gāi zhòng tián
现代白话：他是向来主张自食其力的，常说女人能够畜牧，男人就应该种田。
suǒ yǐ yù dào hěn shú de yǒu rén tā biàn yào quàn yòu tā jiù zài yuàn zi lǐ zhǒng bái cài
这句话大意是：所以遇到很熟的友人，他便要劝诱他就在院子里种白菜；。
yě lǚ cì duì zhòng mì fū rén quàn gào quàn yī yǎng fēng yǎng jī yǎng zhū yǎng niú yǎng luò tuó
这句话大意是：也屡次对仲密夫人劝告，劝伊养蜂，养鸡，养猪，养牛，养骆驼。
hòu lái zhòng mì jiā lǐ guǒ rán yǒu le xǔ duō xiǎo jī mǎn yuàn fēi pǎo zhuó wán le pù dì jǐn de nèn yè dà yuē yě xǔ jiù shì zhè quàn gào de jié guǒ le
这句话大意是：后来仲密家里果然有了许多小鸡，满院飞跑，啄完了铺地锦的嫩叶，大约也许就是这劝告的结果了。
cóng cǐ mài xiǎo jī de xiāng xià rén yě shí cháng lái lái yī huí biàn mǎi jǐ zhī yīn wèi xiǎo jī róng yì jī shí fā shā hěn nán de cháng shòu de
这句话大意是：从此卖小鸡的乡下人也时常来，来一回便买几只，因为小鸡容易积食，发痧，很难得长寿的；。
ér qiě yǒu yì pǐ hái chéng le ài luó xiān kē jūn zài běi jīng suǒ zuò wéi yī de xiǎo shuō xiǎo jī de bēi jù lǐ de zhǔ rén gōng
这句话大意是：而且有一匹还成了爱罗先珂君在北京所作唯一的小说《小鸡的悲剧》里的主人公。
yǒu yī tiān de shàng wǔ nà xiāng xià rén jìng yì wài de dài le xiǎo yā lái le xiū xiū de jiào zhe
这句话大意是：有一天的上午，那乡下人竟意外地带了小鸭来了，咻咻地叫着；。
dàn shì zhòng mì fū rén shuō bú yào
这句话大意是：但是仲密夫人说不要。
ài luó xiān kē jūn yě pǎo chū lái tā men jiù fàng yí gè zài tā liǎng shǒu lǐ ér xiǎo yā biàn zài tā liǎng shǒu lǐ xiū xiū de jiào
这句话大意是：爱罗先珂君也跑出来，他们就放一个在他两手里，而小鸭便在他两手里咻咻地叫。
tā yǐ wéi zhè yě hěn kě ài yú shì yòu bù néng bù mǎi le yī gòng mǎi le sì gè měi gè bā shí wén
这句话大意是：他以为这也很可爱，于是又不能不买了，一共买了四个，每个八十文。
xiǎo yā yě chéng rán shì kě ài biàn shēn sōng huā huáng fàng zài dì shàng biàn pán shān de zǒu hù xiāng zhāo hū zǒng shì zài yī chù
这句话大意是：小鸭也诚然是可爱，遍身松花黄，放在地上，便蹒跚地走，互相招呼，总是在一处。
dà jiā dōu shuō hǎo míng tiān qù mǎi ní qiū lái wèi tā men ba
这句话大意是：大家都说好，明天去买泥鳅来喂它们吧。
ài luó xiān kē jūn shuō zhè qián yě kě yǐ guī wǒ chū de
现代白话：爱罗先珂君说，“这钱也能够归我出的。
tā yú shì jiāo shū qù le
这句话大意是：他于是教书去了；。
dà jiā yě zǒu sàn
这句话大意是：大家也走散。
bù yī huì zhòng mì fū rén ná lěng fàn lái wèi tā men shí zài yuǎn chù yǐ tīng de pō shuǐ de shēng yīn pǎo dào yī kàn yuán lái nà sì gè xiǎo yā dōu zài hé chí lǐ xǐ zǎo le ér qiě hái fān jīn dǒu chī dōng xī ne
这句话大意是：不一会，仲密夫人拿冷饭来喂它们时，在远处已听得泼水的声音，跑到一看，原来那四个小鸭都在荷池里洗澡了，而且还翻筋斗，吃东西呢。
děng dào lán tā men shàng le àn quán chí yǐ jīng shì hún shuǐ guò le bàn tiān chéng qīng le zhī jiàn ní lǐ lù chū jǐ tiáo xì ǒu lái
这句话大意是：等到拦它们上了岸，全池已经是浑水，过了半天，澄清了，只见泥里露出几条细藕来；。
ér qiě zài yě xún bù chū yí gè yǐ jīng shēng le jiǎo de kē dǒu le
这句话大意是：而且再也寻不出一个已经生了脚的蝌蚪了。
ài luó xiān kē jūn méi yǒu le há má de ér zi
这句话大意是：“爱罗先珂君，没有了，蛤蟆的儿子。
bàng wǎn shí hòu hái zi men yī jiàn tā huí lái zuì xiǎo de yí gè biàn gǎn jǐn shuō
这句话大意是：”傍晚时候，孩子们一见他回来，最小的一个便赶紧说。
wù há má
这句话大意是：“唔，蛤蟆？
zhòng mì fū rén yě chū lái le bào gào le xiǎo yā chī wán kē dǒu de gù shì
这句话大意是：仲密夫人也出来了，报告了小鸭吃完蝌蚪的故事。
āi āi
这句话大意是：“唉，唉！
tā shuō
这句话大意是：……”他说。
dài dào xiǎo yā tùn le huáng máo ài luó xiān kē jūn què hū ér kě niàn zhe tā de é luó sī mǔ qīn le biàn cōng cōng de xiàng chì tǎ qù
这句话大意是：待到小鸭褪了黄毛，爱罗先珂君却忽而渴念着他的“俄罗斯母亲”了，便匆匆地向赤塔去。
dài dào sì chù wā míng de shí hòu xiǎo yā yě yǐ jīng cháng chéng liǎng gè bái de liǎng gè huā de ér qiě bù fù xiū xiū de jiào dōu shì yā yā de jiào le
这句话大意是：待到四处蛙鸣的时候，小鸭也已经长成，两个白的，两个花的，而且不复咻咻地叫，都是“鸭鸭”的叫了。
hé huā chí yě zǎo yǐ róng bù xià tā men pán huán le xìng ér zhòng mì de zhù jiā de dì shì shì hěn dī de xià yǔ yī jiàng yuàn zi lǐ mǎn jī le shuǐ tā men biàn xīn xīn rán yóu shuǐ zuān shuǐ pāi chì zǐ yā yā de jiào
这句话大意是：荷花池也早已容不下他们盘桓了，幸而仲密的住家的地势是很低的，夏雨一降，院子里满积了水，它们便欣欣然，游水，钻水，拍翅子，“鸭鸭”地叫。
xiàn zài yòu cóng xià mò jiāo le dōng chū ér ài luó xiān kē jūn hái shì jué wú xiāo xī bù zhī dào jiū jìng zài nǎ lǐ le
这句话大意是：现在又从夏末交了冬初，而爱罗先珂君还是绝无消息，不知道究竟在哪里了。
zhǐ yǒu sì gè yā què hái zài shā mò shàng yā yā de jiào
这句话大意是：只有四个鸭，却还在沙漠上“鸭鸭”地叫。
yī jiǔ èr èr nián shí yuè
这句话大意是：一九二二年十月。
zhè piān wén zhāng miáo xiě le zuò zhě tóng nián shí yī duàn kàn shè xì de wǎng shì biǎo xiàn duì tóng nián měi hǎo shēng huó de huí yì hé juàn liàn de qíng gǎn
这句话大意是：这篇文章描写了作者童年时一段看社戏的往事，表现对童年美好生活的回忆和眷恋的情感。
zuò zhě sù zào le yī qún chún piáo de nóng cūn hái zi shuāng xǐ ā fā guì shēng děng tiān zhēn kě ài de xíng xiàng
这句话大意是：作者塑造了一群淳朴的农村孩子双喜、阿发、桂生等天真可爱的形象。
shū xiě le zuò zhě zài yòu shí yǔ zhèi xiē cōng míng huó pō dǎn dà tiáo pí de xiǎo huǒ bàn dí zhēn zhì de yǒu qíng
这句话大意是：抒写了作者在幼时与这些聪明活泼、胆大调皮的小伙伴的真挚的友情。