wǒ men yào pàn wàng yí gè wěi dà de shì shí chū xiàn wǒ men yào shǒu hòu yí gè xīn xiāng de yīng ér chū shì
这句话大意是：我们要盼望一个伟大的事实出现，我们要守候一个馨香的婴儿出世：——。
nǐ kàn tā nà mǔ qīn zài tā shēng chǎn de chuáng shàng shòu zuì
这句话大意是：你看他那母亲在她生产的床上受罪！
tā nà shào fù de ān xiáng
这句话大意是：她那少妇的安详，。
róu hé
这句话大意是：柔和，。
duān lì
这句话大意是：端丽，。
xiàn zài zài jù liè de zhèn tòng lǐ biàn xíng chéng bù kě xìn de chǒu è nǐ kàn tā nà biàn tǐ de jīn luò dōu zài tā báo nèn de pí fū dǐ lǐ bào zhǎng zhe
这句话大意是：现在在剧烈的阵痛里变形成不可信的丑恶：你看她那遍体的筋络都在她薄嫩的皮肤底里暴涨着，。
kě pà de qīng sè yǔ zǐ sè
这句话大意是：可怕的青色与紫色，。
xiàng shòu jīng de shuǐ qīng shé zài tián gōu lǐ jí qiú shì de
这句话大意是：像受惊的水青蛇在田沟里急泅似的，。
hàn zhū zhàn zài tā de qián é shàng xiàng yī kē kē de huáng dòu
这句话大意是：汗珠站在她的前额上像一颗颗的黄豆，。
tā de sì zhī yǔ shēn tǐ měng liè de chōu chù zhe
这句话大意是：她的四肢与身体猛烈的抽搐着，。
jī qū zhe
这句话大意是：畸屈着，。
fèn tǐng zhe
这句话大意是：奋挺着，。
jiū xuán zhe
这句话大意是：纠旋着，。
fǎng fú tā diàn zhe de xí zi shì yòng zhēn jiān biān chéng de
这句话大意是：仿佛她垫着的席子是用针尖编成的，。
fǎng fú tā de zhàng wéi shì yòng huǒ yàn zhī chéng de
这句话大意是：仿佛她的帐围是用火焰织成的；。
yí gè ān xiáng de
这句话大意是：一个安详的，。
zhèn dìng de
这句话大意是：镇定的，。
duān zhuāng de
这句话大意是：端庄的，。
měi lì de shào fù
这句话大意是：美丽的少妇，。
xiàn zài jiǎo tòng de cǎn kù lǐ biàn xíng chéng yǎn guǐ shì de kě bù tā de yǎn
这句话大意是：现在绞痛的惨酷里变形成魇鬼似的可怖：她的眼，。
yī shí jǐn jǐn de hé zhe
这句话大意是：一时紧紧的阖着，。
yī shí jù dà de zhēng zhe
这句话大意是：一时巨大的睁着，。
tā nà yǎn
这句话大意是：她那眼，。
yuán lái xiàng dōng yè chí tán lǐ fǎn yìng zhe de míng xīng
这句话大意是：原来像冬夜池潭里反映着的明星，。
xiàn zài tǔ lù zhe qīng huáng sè de xiōng yàn
这句话大意是：现在吐露着青黄色的凶焰，。
yǎn zhū xiàng shì shāo hóng de tàn huǒ
这句话大意是：眼珠像是烧红的炭火，。
yìng shè chū tā líng hún zuì hòu de fèn dòu
这句话大意是：映射出她灵魂最后的奋斗，。
tā de yuán lái zhū hóng sè de kǒu chún
这句话大意是：她的原来朱红色的口唇，。
xiàn zài xiàng shì lú dǐ de lěng huī
这句话大意是：现在像是炉底的冷灰，。
tā de kǒu chàn zhe
这句话大意是：她的口颤着，。
juē zhe
这句话大意是：撅着，。
niǔ zhe
这句话大意是：扭着，。
sǐ shén de rè liè de qīn wěn bù róng xǔ tā yī xī de píng ān
这句话大意是：死神的热烈的亲吻不容许她一息的平安，。
tā de fā shì sàn pī zhe
这句话大意是：她的发是散披着，。
héng zài kǒu biān
这句话大意是：横在口边，。
màn zài xiōng qián
这句话大意是：漫在胸前，。
xiàng jiū luàn de má sī
这句话大意是：像揪乱的麻丝，。
tā de shǒu zhǐ jiān hái jǐn zhuā zhe jǐ suì níng xià lái de luàn fā
这句话大意是：她的手指间还紧抓着几穗拧下来的乱发；。
zhè mǔ qīn zài tā shēng chǎn de chuáng shàng shòu zuì
这句话大意是：这母亲在她生产的床上受罪：——。
dàn shì tā hái bù céng jué wàng tā de shēng mìng zhēng zhá zhe xuè yǔ ròu yǔ gǔ yǔ zhī tǐ de xiān wēi zài wēi yá de biān yán shàng dǐ kàng zhe bó dòu zhe sǐ shén de bī pò
这句话大意是：但是她还不曾绝望，她的生命挣扎着血与肉与骨与肢体的纤微，在危崖的边沿上，抵抗着，搏斗着，死神的逼迫；。
tā hái bù céng fàng shǒu yīn wèi tā zhī dào tā de líng hún zhī dào
这句话大意是：她还不曾放手，因为她知道（她的灵魂知道！
zhè kǔ tòng bú shì wú yīn de yīn wèi tā zhī dào tā de tāi gōng lǐ yùn yù zhe yì diǎn bǐ tā zì jǐ gèng wěi dà de shēng mìng de zhǒng zi bāo hán zhe yí gè bǐ yī qiè gèng yǒng jiǔ de yīng ér
这句话大意是：）这苦痛不是无因的，因为她知道她的胎宫里孕育着一点比她自己更伟大的生命的种子，包涵着一个比一切更永久的婴儿；。
yīn wèi tā zhī dào zhè kǔ tòng shì yīng ér yāo qiú chū shì de zhēng hòu shì zhǒng zi zài ní tǔ lǐ bào liè chéng měi lì de shēng mìng de xiāo xī shì tā wán chéng tā zì jǐ shēng mìng de shǐ mìng de shí jī
这句话大意是：因为她知道这苦痛是婴儿要求出世的征候，是种子在泥土里爆裂成美丽的生命的消息，是她完成她自己生命的使命的时机；。
yīn wèi tā zhī dào zhè rěn nài shì yǒu jié guǒ de zài tā jù tòng de hūn mào zhōng tā fǎng fú tīng zhe shàng dì zhǔn xǔ rén jiān qí dǎo de shēng yīn tā fǎng fú tīng zhe tiān shǐ men zàn měi wèi lái de guāng míng de shēng yīn
这句话大意是：因为她知道这忍耐是有结果的，在她剧痛的昏瞀中她仿佛听着上帝准许人间祈祷的声音，她仿佛听着天使们赞美未来的光明的声音；。
yīn cǐ tā rěn nài zhe
这句话大意是：因此她忍耐着，。
dǐ kàng zhe
这句话大意是：抵抗着，。
fèn dòu zhe tā dǐ pīn běng duàn tā tǒng tǐ de xiān wēi
这句话大意是：奋斗着……她抵拼绷断她统体的纤微，。
tā yào shú chū zài tā nà tāi gōng lǐ dòng dàng zhe de shēng mìng
这句话大意是：她要赎出在她那胎宫里动荡着的生命，。
zài tā yí gè wán quán
这句话大意是：在她一个完全，。
měi lì de yīng ér chū shì de pàn wàng zhōng
这句话大意是：美丽的婴儿出世的盼望中，。
zuì ruì lì
这句话大意是：最锐利，。
zuì chén hān de tòng gǎn bī chéng le zuì ruì lì zuì chén hān de kuài gǎn
这句话大意是：最沉酣的痛感逼成了最锐利最沉酣的快感……。