志摩的诗 · 徐志摩 · Chapter 25 of 54

乡村里的音籁

PinyinModern Translation
Size

xiǎo zhōu zài chuí liǔ yīn jiān huǎn fàn

这句话大意是:小舟在垂柳荫间缓泛——。

yī zhèn zhèn chū qiū de liáng fēng

这句话大意是:一阵阵初秋的凉风,。

chuī shēng le shuǐ miàn de yī róng

这句话大意是:吹生了水面的漪绒,。

chuī lái liǎng àn xiāng cūn lǐ de yīn lài

这句话大意是:吹来两岸乡村里的音籁。

wǒ dú zì píng zhe chuán chuāng xián qì

这句话大意是:我独自凭着船窗闲憩,。

jìng kàn zhe yī hé de bō huàn

这句话大意是:静看着一河的波幻,。

jìng tīng zhe yuǎn jìn de yīn lài

这句话大意是:静听着远近的音籁,——。

yòu yí dù yǔ tóng nián de qíng jǐng mò qì

这句话大意是:又一度与童年的情景默契!

zhè shì qīng cuì de zhì ér de hū huàn

这句话大意是:这是清脆的稚儿的呼唤,。

tián chǎng shàng gōng zuò fēn yún

这句话大意是:田场上工作纷纭,。

zhú lí biān quǎn fèi jī míng

这句话大意是:竹篱边犬吠鸡鸣:。

dàn zhè wú duān de bēi gǎn yǔ qī wǎn

这句话大意是:但这无端的悲感与凄惋!

bái yún zài lán tiān lǐ fēi xíng

这句话大意是:白云在蓝天里飞行:。

wǒ yù bǎ nǎo rén de nián suì

这句话大意是:我欲把恼人的年岁,。

wǒ yù bǎ nǎo rén de qíng ài

这句话大意是:我欲把恼人的情爱,。

tuō fù yǔ wú yá de kōng líng xiāo mǐn

这句话大意是:托付与无涯的空灵——消泯;。

huí fù wǒ chún piáo de měi lì de tóng xīn

这句话大意是:回复我纯朴的,美丽的童心:。

xiàng shān gǔ lǐ de lěng quán yì bān

这句话大意是:像山谷里的冷泉一般,。

xiàng xiǎo fēng lǐ de bái tóu rǔ què

这句话大意是:像晓风里的白头乳鹊,。

xiàng chí pàn de cǎo huā zì rán de xiān míng

这句话大意是:像池畔的草花,自然的鲜明。

✦ You read 乡村里的音籁

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.