志摩的诗 · 徐志摩 · Chapter 36 of 54

冢中的岁月

PinyinModern Translation
Size

bái yáng shù shàng yī zhèn yā tí

这句话大意是:白杨树上一阵鸦啼,。

bái yáng shù shàng yè luò fēn pī

这句话大意是:白杨树上叶落纷披,。

bái yáng shù xià yǒu huāng tǔ yī duī

这句话大意是:白杨树下有荒土一堆:。

yì wú yǒu qīng cǎo yì wú yǒu mù bēi

这句话大意是:亦无有青草,亦无有墓碑;。

yì wú yǒu jiá dié shuāng fēi

这句话大意是:亦无有蛱蝶双飞,。

yì wú yǒu guò kè yī wéi

这句话大意是:亦无有过客依违,。

yǒu shí diǎn zhuì huāng yě de mù ǎi

这句话大意是:有时点缀荒野的暮霭,。

tǔ duī lín jìn yǒu qīng lín shǎn shǎn

这句话大意是:土堆邻近有青磷闪闪。

mái zàng le yě bù dé ān yì

这句话大意是:埋葬了也不得安逸,。

dú lóu zài fén dǐ tàn xī

这句话大意是:髑髅在坟底叹息;。

shě shǒu le yě bù dé jìng mì

这句话大意是:舍手了也不得静谧,。

dú lóu zài fén dǐ yǐn qì

这句话大意是:髑髅在坟底饮泣。

pò suì de yuàn wàng gěng sè wǒ de hū xī

这句话大意是:破碎的愿望梗塞我的呼吸,。

shāng qín shì de zhèn jì zhe tā de yǔ yì

这句话大意是:伤禽似的震悸着他的羽翼;。

bái gǔ fàng shè zhe chì sè de huǒ yàn

这句话大意是:白骨放射着赤色的火焰——。

què shāo bù jìn shēng qián de liàn yǔ yuàn

这句话大意是:却烧不尽生前的恋与怨。

bái yáng zài xī fēng lǐ wú yǔ yáo yè

这句话大意是:白杨在西风里无语,摇曳,。

gū hún zài mù kū de qī liáng lǐ xún wèi

这句话大意是:孤魂在墓窟的凄凉里寻味:。

cóng bù xiǎng kě lián jì sǎo de wēn wèi

这句话大意是:“从不享,可怜,祭扫的温慰,。

gèng yǒu shuí cún niàn wǒ shēng píng de gěng gài

这句话大意是:更有谁存念我生平的梗概!

✦ You read 冢中的岁月

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.