翡冷翠的一夜 · 徐志摩 · Chapter 19 of 55

再不见雷峰

PinyinModern Translation
Size

zài bù jiàn léi fēng léi fēng tān chéng le yī zuò dà huāng zhǒng

这句话大意是:再不见雷峰,雷峰坍成了一座大荒冢,。

dǐng shàng yǒu bù shǎo jiāo bào de qīng cōng

这句话大意是:顶上有不少交抱的青葱;。

dǐng shàng yǒu bù shǎo jiāo bào de qīng cōng

这句话大意是:顶上有不少交抱的青葱,。

zài bù jiàn léi fēng léi fēng tān chéng le yī zuò dà huāng zhǒng

这句话大意是:再不见雷峰,雷峰坍成了一座大荒冢。

wèi shén me gǎn kǎi duì zhe zhè guāng yīn yīng fèn de cuī cán

这句话大意是:为什么感慨,对着这光阴应分的摧残?

shì shàng duō de shì bù yīng fēn de biàn tài

这句话大意是:世上多的是不应分的变态。

shì shàng duō de shì bù yīng fēn de biàn tài

这句话大意是:世上多的是不应分的变态;。

fā shén me gǎn kǎi duì zhe zhè guāng yīn yīng fèn de cuī cán

这句话大意是:发什么感慨,对着这光阴应分的摧残?

wèi shén me gǎn kǎi zhè tǎ shì zhèn yā zhè fén shì yǎn mái

这句话大意是:为什么感慨:这塔是镇压,这坟是掩埋,。

zhèn yā hái bù rú yǎn mái lái de tòng kuài

这句话大意是:镇压还不如掩埋来得痛快!

zhèn yā hái bù rú yǎn mái lái de tòng kuài

这句话大意是:镇压还不如掩埋来得痛快,。

fā shén me gǎn kǎi zhè tǎ shì zhèn yā zhè fén shì yǎn mái

这句话大意是:发什么感慨:这塔是镇压,这坟是掩埋。

zài méi yǒu léi fēng

这句话大意是:再没有雷峰;。

léi fēng cóng cǐ yǎn mái zài rén de jì yì zhōng

这句话大意是:雷峰从此掩埋在人的记忆中:。

xiàng céng jīng de huàn mèng céng jīng de ài chǒng

这句话大意是:像曾经的幻梦,曾经的爱宠;。

xiàng céng jīng de huàn mèng céng jīng de ài chǒng

这句话大意是:像曾经的幻梦,曾经的爱宠;。

zài méi yǒu léi fēng

这句话大意是:再没有雷峰;。

léi fēng cóng cǐ yǎn mái zài rén de jì yì zhōng

这句话大意是:雷峰从此掩埋在人的记忆中。

yuè xī hú

这句话大意是:9月,西湖。

✦ You read 再不见雷峰

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.