翡冷翠的一夜 · 徐志摩 · Chapter 35 of 55

苏苏

PinyinModern Translation
Size

sū sū shì yí gè chī xīn de nǚ zǐ

这句话大意是:苏苏是一个痴心的女子:。

xiàng yī duo yě qiáng wēi tā de fēng zī

这句话大意是:像一朵野蔷薇,她的丰姿;。

xiàng yī duo yě qiáng wēi tā de fēng zī

这句话大意是:像一朵野蔷薇,她的丰姿——。

lái yī zhèn bào fēng yǔ tuī cán le tā de shēn shì

这句话大意是:来一阵暴风雨,推残了她的身世。

zhè huāng cǎo dì lǐ yǒu tā de mù bēi

这句话大意是:这荒草地里有她的墓碑。

yān mò zài màn cǎo lǐ tā de shāng bēi

这句话大意是:淹没在蔓草里,她的伤悲;。

yān mò zài màn cǎo lǐ tā de shāng bēi

这句话大意是:淹没在蔓草里,她的伤悲——。

a zhè huāng tǔ lǐ huà shēng le xuè rǎn de qiáng wēi

这句话大意是:啊,这荒土里化生了血染的蔷薇!

nà qiáng wēi shì chī xīn nǚ de líng hún

这句话大意是:那蔷薇是痴心女的灵魂,。

zài qīng zǎo shàng shòu qīng lù de zī rùn

这句话大意是:在清早上受清露的滋润,。

dào huáng hūn shí yǒu wǎn fèng lái wēn cún

这句话大意是:到黄昏时有晚凤来温存,。

gèng yǒu nà cháng yè de wèi ān kàn xīng dǒu zòng héng

这句话大意是:更有那长夜的慰安,看星斗纵横。

nǐ shuō zhè yīng fèn shì tā de píng ān

这句话大意是:你说这应分是她的平安?

dàn yùn mìng yòu jiào wú qíng de shǒu lái pān

这句话大意是:但运命又叫无情的手来攀,。

pān pān jǐn le qīng tiáo shàng de càn làn

这句话大意是:攀,攀尽了青条上的灿烂,——。

kě lián ā sū sū tā yòu zāo yí dù de cuī cán

这句话大意是:可怜呵,苏苏她又遭一度的摧残!

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →