cǐ běn wèi zhù zhě zài mò sī kē yī nián zhōng de zá jì jì xù yú è xiāng jì chéng zhī hòu è xiāng jì chéng yǐ chū bǎn shāng wù yìn shū guǎn gǎi míng wèi xīn é guó yóu jì
这句话大意是：此本为著者在莫斯科一年中的杂记，继续于《饿乡纪程》之后（《饿乡纪程》已出版，商务印书馆改名为《新俄国游记》）。
è xiāng jì chéng xù zhì dào mò sī kē rì wéi zhǐ cǐ shū xù mò sī kē shēng huó zhōng zhī jiàn wén yì shì
这句话大意是：《饿乡纪程》叙至到莫斯科日为止，此书叙莫斯科生活中之见闻轶事。
liǎng shū jūn shì zhù zhě yòu zhì de wén xué shì zuò pǐn ér jué bù shì kū zǎo de yóu jì jué bù shì lǚ xíng zhǐ nán
这句话大意是：两书均是著者幼稚的文学试作品，而决不是枯澡的游记，决不是旅行指南！
yù liǎo jiě yī guó de shè huì shēng huó jué bù néng dān píng jī tiáo fǎ lǜ jǐ bù fǎ lìng ér yào kàn de jiàn nà yī shè huì de xīn líng
这句话大意是：——欲了解一国的社会生活，决不能单凭几条法律几部法令，而要看得见那一社会的心灵。
kuàng qiě wén xué de zuò pǐn zhì shǎo yě yào lüè jiàn zuò zhě de gè xìng
这句话大意是：况且文学的作品至少也要略见作者的个性。
zhì yú é guó gé mìng zhī lì shǐ de guān chá zhì dù de jiě shì zé wǒ lìng yǒu shè huì kē xué lùn wén de tǐ cái zhī é luó sī gé mìng lùn zài shì jiè cóng shū lǐ chū bǎn
这句话大意是：至于俄国革命之历史的观察，制度的解释，则我另有社会科学论文的体裁之《俄罗斯革命论》，在《世界丛书》里出版。
qú qiū bái nián yuè rì
这句话大意是：瞿秋白1923年8月4日。