jūn guó zhǔ yì zhī xià yǐ yī yuè duō le gāo shān liáo yǎng yuàn de shēng huó tián jìng guī yuē yǒu shí yě yǒu jīng shén de pí fá
这句话大意是：“军国主义”之下已一月多了，高山疗养院的生活恬静规约，——有时也有精神的疲乏。
kuàng qiě hé wài jiè jué duì gé lí jǐ tóng fēng suǒ tiān tiān kàn zhe huī sè de tiān bái máng máng de xuě zěn de bù pàn wàng qīng fēng lǎng rì yī chàng xiōng jīn ne
这句话大意是：况且和外界绝对隔离，几同封锁，天天看着灰色的天，白茫茫的雪，怎得不盼望清风朗日，一畅胸襟呢？
mò sī kē hū rán yí jìn dōng yà yuǎn dōng dà huì zhào jí yòng de zháo wǒ zhè dōng fāng zhì ér yú shì chū gāo shān dǒu rán hū xī yī shū hǎo yī sì cháng xià qīng zǎo dēng gāo shān ér wàng xiǎo xiá
这句话大意是：莫斯科忽然移近东亚——远东大会召集，用得着我这“东方稚儿”，于是出高山——陡然呼吸一舒，好一似长夏清早，登高山而望晓霞。
huī sè de duǎn yè xīng hàn xú yí chén mèn rú fēi qù yì bān jiàn jiàn chuī sàn fàng chū xiē zǎo liáng níng níng de xì lù dàn dàn de xiǎo sè cháng lín fēng cǎo jiān ǒu rán yī zhèn yī zhèn qīng fēng yè de wēi quán màn màn de zhǐ shèng de miǎn qiǎng zhī chí de zī tài
这句话大意是：灰色的短夜，星汉徐移，“沉闷”如飞去一般渐渐吹散，放出些早凉，凝凝的细露，淡淡的晓色，长林丰草间偶然一阵一阵清风，“夜”的威权慢慢地只剩得勉强支持的姿态。
xiǎo niǎo xīn xīn de xiāng yǔ qióng chóng méng méng de xiāng tóu yī wàng yuǎn dōng zǐ chì guāng yàn yù zhuǎn yù míng yán yán de yún miáo mǎng rán yóu tiān jì zhí shè hōng hōng liè liè guāng lún hōng xuán ya
这句话大意是：小鸟欣欣的相语，蛩虫朦朦的相投，一望远东，紫赤光焰，愈转愈明，炎炎的云苗，莽然由天际直射，烘烘烈烈，光轮轰旋，——呀！
xiǎo xiá xiǎo xiá
这句话大意是：晓霞，晓霞！
cǐ shí cǐ jì wèi jiàn liè rì yě xǔ mò yún zhòu yǎn guāng míng shū zhuǎn qī àn bù rán yě zhǐ yáo kàn xiān zhào lí guāng huá shàng yuǎn
这句话大意是：此时此际，未见烈日，——也许墨云骤掩，光明倏转凄黯，不然也只遥看先兆，离光华尚远；。
rán ér kě yǐ què xìn shén míng de tài yáng yǒu chì sè de xiǎo xiá wèi zhī xiān shēng bù jiǔ bù jiǔ guāng xiàn yǔ zhòu mǎn yú wàn hè
现代白话：然而能够确信，神明的太阳，有赤色的晓霞为之先声，不久不久，光现宇宙，满于万壑。
xīn xīn zhī qíng zhèn liè zhī gǎn bù qī ér zì zhù xiǎo xiá
这句话大意是：欣欣之情，震烈之感，不期而自祝晓霞。
hán lǐn de běi guó sǐ jì de yán dōng hū rán xiǎng xiàng liè xià de fēng guāng hé děng kuài shì
这句话大意是：寒凛的北国，死寂的严冬，忽然想象烈夏的风光，何等快事！
zhè shì huí niàn zhè yě shì yù xiǎng
这句话大意是：这是回念，这也是预想。
kě yǐ huí niàn nián nián de xià rì qīng zǎo zhī fēi chì yě kě yǐ yù xiǎng míng nián hòu nián shǔ rì chū chén zhī yuǎn dōng nà bù dōu yǒu xiǎo xiá me
现代白话：能够回念，年年的夏日清早之飞赤，也能够预想，明年后年，暑日初晨之远东——那不都有“晓霞”么？
chéng rán bù cuò nián yuè yǐ hòu yuè yǐ qián běi hǎi zhī nán fēn lán wān zhī dōng yà ěr pà shān zhī běi wù la lǐng zhī xi céng rǎn nóng yàn guāng chì de xiǎo xiá
现代白话：诚然不错，1917年2月以后10月以前，北海之南，芬兰湾之东，亚你帕山之北，乌拉岭之西，曾染浓艳光赤的晓霞。
xiàn zài jiǔ xiàn hóng rì le
这句话大意是：现在久现红日了。
yuǎn dōng dà huì de fàn tīng lǐ ǒu rán kě yǐ yù jiàn gé mìng cháo zhōng zhī guò lái rén
现代白话：远东大会的饭厅里偶然能够遇见革命潮中之过来人。
tā néng hé nǐ men jiǎng
这句话大意是：他能和你们讲：。
gé mìng de nù cháo gé mìng de nù cháo
这句话大意是：——革命的怒潮，革命的怒潮！
ā rú huǒ rú tú
这句话大意是：呵，如火如荼！
xiàn zài wǒ néng ān ān yì yì shēng zài cǐ wèi yuǎn dōng gǔ guó zhū tóng zhì jǐn yī háo zhù lì suī rán tōng yì de cái néng huò zhě bù zú rán ér shǐ zhōng yǒu chǐ cùn de gōng xiào xīn ān yì yì
这句话大意是：现在我能安安逸逸生在此，为远东古国诸同志尽一毫助力，——虽然通译的才能或者不足，然而始终有尺寸的功效，心安意逸；。
nà shí nà shí èr yuè gé mìng hòu kè lún sī jī hái yào què shǒu xié yuē guó de xìn yuē zào é luó sī chéng zhàn shèng de dì guó zhǔ yì de mín zhǔ gòng hé guó
这句话大意是：那时，那时，二月革命后克伦斯基还要确守协约国的“信约”，造俄罗斯成“战胜的帝国主义的民主共和国”；。
hēng hé kǔ hé kǔ
这句话大意是：哼，何苦何苦！
wǒ zài qián dí yǐ yī xiǎo xiǎo de jūn guān yī nián duō shòu jìn dé é zhàn xiàn háo gōu zhōng de dì yù shēng huó bù lùn pǔ tōng bīng shì le
这句话大意是：我在前敌以一小小的军官，一年多受尽德俄战线壕沟中的地狱生活，不论普通兵士了。
yú shì bù ěr sāi wéi kè de chuán dān rú yǔ de fēi xià
现代白话：于是布你塞维克的传单如雨的飞下；。
bù yòng zhàn zhēng
这句话大意是：“不用战争”，。
hé píng yǔ miàn bāo
这句话大意是：“和平与面包”，。
bù shā wǒ men gòng tóng shén shèng de dé ào láo dòng zhě
这句话大意是：“不杀我们共同神圣的德奥劳动者，。
ér gè zì qù shā xī wǒ men gāo xuè de lǎo yé men zī chǎn jiē jí jūn xīn dòng yáo
这句话大意是：而各自去杀吸我们膏血的老爷们——资产阶级”……军心动摇，。
zhǎng guān rén rén zì wēi
这句话大意是：长官人人自危，。
shā yǒu gāo jí jūn guān jiān zhāng de shā
这句话大意是：“杀有高级军官肩章的……杀，。
shā
这句话大意是：……杀！
zhàn shì de jì xù dāng rán fēi cháng zhī kùn nán le
这句话大意是：”战事的继续，当然非常之困难了。
bù duì yǐ jīng wán quán bù wěn yú shì fā shēng yǒu shǐ yǐ lái dì yī de dà dài bǔ
这句话大意是：步队已经完全不稳，于是发生有史以来第一的“大逮捕”；。
lǐ dé wǎ zhàn xiàn sī lìng jìng zhǐ de mìng mǎ pào duì yī yè sù xíng dài bǔ quán shù bù bīng bā shí wàn rén
这句话大意是：里德瓦战线，司令竟只得命马炮队一夜速行逮捕全数步兵八十万人。
yī duì zǒu wán yòu shì yī duì chuí tóu sàng qì de yě yǒu áng miàn màn mà de yě yǒu
这句话大意是：一队走完，又是一队，垂头丧气的也有，昂面漫骂的也有。
tā shuō dào cǐ chù yǐ shǒu fǔ é tàn yī kǒu qì yòu dào
这句话大意是：——他说到此处，以手抚额，叹一口气又道：。
wǒ xīn kǔ jiān nán wèi rén zuò jià gàn shén me
这句话大意是：——我辛苦艰难，“为人作嫁”，干什么？
bù ěr sāi wéi kè de kǒu hào hǎo bù yòng dǎ fú huán xiāng huán xiāng
现代白话：布你塞维克的口号好：“不用打伏，还乡，还乡！
wǒ yě dào huán xiāng wéi shì
这句话大意是：”我也道“还乡”为是。
kě shì dāng shí wǒ men yíng lǐ wěn fēn dǒu qǐ fán yǒu jiān zhāng de jūn guān yī chū zì jǐ de yíng tóu jiù bú jiàn
这句话大意是：可是当时我们营里紊纷陡起，——凡有肩章的军官，一出自己的营，头就不见；。
tā men jué yì gè bīng shì fǎn duì dì guó zhǔ yì ài hé píng de jiù rì de nóng fū fèn qǐ shí xíng gé mìng de kǒu hào gè rén zàn shí bù shā zì jǐ de zhǎng guān ér xiāng yuē hù shā gè rén de zhǎng guān yǐ miǎn yǎn qián chī kuī
这句话大意是：他们决议，各兵士，反对帝国主义爱和平的旧日的农夫，奋起实行革命的口号，各人暂时不杀自己的长官，而相约互杀各人的长官——以免眼前吃亏。
wǒ nà shí xiǎng pǎo bù dé pǎo xīn dǎn xū hán ā kě pà kě pà
这句话大意是：我那时想跑不得跑，心胆虚寒，呵，可怕可怕！
xìng ér wǒ bīng shì gǎn ài wǒ yī zhí bǎo hù dào jiě sàn qián dí shí
这句话大意是：幸而我兵士感爱我，一直保护到解散前敌时。
bù ěr sāi wéi kè jiě fàng le wǒ de jūn yì shǐ zhōng jiě fàng le
现代白话：……布你塞维克解放了我的军役，始终解放了。
wěn luàn wěn luàn ā kě pà
这句话大意是：……紊乱，紊乱，呵，可怕！
nà xiàng xiàn shí de ān zuò hē chá ā
这句话大意是：那像现时得安坐喝茶呵！
gé mìng nù cháo de xiān shēng nà zhèng shì tiān dì qīng de shí hòu
这句话大意是：革命怒潮的先声，那正是“天地青”的时候。
gé mìng chì rì de yáo guāng nà zhèng shì xiǎo xiá de sàn cǎi
这句话大意是：革命赤日的遥光，那正是“晓霞”的散彩。
qún zhòng de wěi lì yù dǐ jù yù jī lì
这句话大意是：群众的伟力，愈抵拒愈激厉；。
bù rú huān xiào xiāng yíng
这句话大意是：不如欢笑相迎。
huí niàn huí niàn yù xiǎng yù xiǎng
这句话大意是：回念，回念，……预想，预想。
yuè rì qiū bái shēng rì
这句话大意是：1月29日，秋白生日。
wǒ shēng de xiǎo xiá zài cǐ me
这句话大意是：我生的晓霞在此么？