huāng liáng guǎng mò de dà yuán
这句话大意是：荒凉广漠的大原，。
yōng bào zhe huán huí xiān zhé de luán gǔ
这句话大意是：拥抱着环回纤折的峦谷，。
lěng fēng qī yǔ
这句话大意是：冷风凄雨，。
yán shuāng hán xuě
这句话大意是：严霜寒雪，。
jiāng jué de bīng liú sī sī de jiàn liè
这句话大意是：僵绝的冰流澌澌的溅裂，。
fēi wǔ de shā lì zhèn zhèn de sǎo lüě
这句话大意是：飞舞的沙砾阵阵的扫掠，。
yī qiè tiān rán de kē kù lěi nián jī yuè
这句话大意是：一切“天然”的苛酷累年积月，。
céng céng yì è
这句话大意是：层层抑遏，。
què yǒu wù ào chāng kuáng de gǔ shù
这句话大意是：却有兀傲猖狂的古树，。
qiào rán chù lì yú qí zhōng
这句话大意是：翘然矗立于其中。
yōng zhǒng de wěi gàn quán qū de xì zhī fēng bó báo shén hèn tā de chāng jué yán xíng kù fá yī rì bù lí zhè tiān rán zhī pàn zéi sōu sōu wēi dòng jiù yǐ zhèn chàn diǎn dī jiāng shí què yòu mù rán āi
这句话大意是：臃肿的伟干，蜷曲的细枝，风伯雹神恨他的猖獗，严刑酷罚一日不离这“天然之叛贼”，飕飕微动就已震颤，点滴僵石，却又木然，唉！
jī wēi zhī xià nán dào tā wèi qiè zhì cǐ
这句话大意是：积威之下，难道他畏怯至此！
nián líng wú liàng shù fú yuán wú liàng dà jīng shòu cháng shì wú liàng kǔ bù zhī dào tiān dì de jiǔ cháng yǔ zhòu de liáo kuò guān guǎ gū dú de cǎn qī
这句话大意是：年龄无量数，幅员无量大，经受尝试无量苦，——不知道天地的久长，宇宙的辽阔，鳏寡孤独的惨戚。
zhǐ shí shí yáo fú zì jǐ de wàn lǐ zhǎng zhī líng xīng suǒ yè cóng róng pái huái yú cǐ cǎn rěn bù rén de tiān rán jiān
这句话大意是：只时时遥拂自己的万里长枝，零星琐叶，从容徘徊于此惨忍不仁的“天然”间。
sì hū shì yǐ jīng lǎo tài lóng zhōng zhī yè wěi suǒ yǔ qīn chóng shí mǐ mǐ nán zhèn rán ér yòu wèi cháng wén fǔ jīn zhī shēng ér yǒu sī háo zhuǎn cè shòu zhuó mù zhī huì ér qǐ xì wēi shēn chǔ què yě jué rán qiáng xiàng
这句话大意是：似乎是已经老态龙钟，枝叶委琐，雨侵虫蚀，靡靡难振，然而又未尝闻斧斤之声而有丝毫转侧，受啄木之喙而起细微呻楚，确也崛然强项。
zhǐ yǒu qī wēi de fēng sè nì àn de rì yǐng zhòng yún mó dǐng gū gǔ tí zhī tiān huì le jǐ xǔ bēi chóu de jǐng xiàng
这句话大意是：只有凄微的风色，匿黯的日影，重云摩顶，孤鹄啼枝，添绘了几许悲愁的景象！
huí yì xiǎo yáng chūn shí jǐ wēi liú zhuǎn xiē jiāng jìn nuǎn gǔ de hé fēng
这句话大意是：回忆小阳春时几微流转些将近暖谷的和风，。
ǒu ěr zhān huì xiē shàng wèi níng shuāng de gān lù
现代白话：偶你沾惠些尚未凝霜的甘露，。
suī zé qī cǎn yī rán
这句话大意是：虽则凄惨依然，。
yù jué yán dōng zhī è shén kuáng bào
这句话大意是：预觉“严冬之恶神”狂暴，。
què hái yǒu yú lì zuò zuì hòu de fèn dòu
这句话大意是：却还有余力作最后的奋斗，。
shì yī shì fáng yù de zhàn shù
这句话大意是：试一试防御的战术，。
jū rán néng jí shí zì xiǎn wěi dà de chūn yì zhī nèi lì
这句话大意是：居然能及时自显伟大的“春意之内力”；。
nà shí hé děng guāng róng
这句话大意是：那时何等光荣！
shū bù zhī dào yī qiè dōu rú mèng yì dào ér jīn wǎng rán duō cǐ bēi tàn
这句话大意是：殊不知道一切都如梦呓，到而今枉然多此悲叹。
rán ér
这句话大意是：然而！
rán ér zhè chūn yì zhī nèi lì tā shì zì xìn de bù guò hé rì de chōng fèn fā zhǎn hé dào dé chū cǐ láo lóng tā nà shí yě xǔ wèi cháng xiǎng jí
这句话大意是：然而这春意之内力，他是自信的，不过何日得充分发展，何道得出此牢笼，他那时也许未尝想及。
rán ér rán ér tā shì zì xìn de shén shèng de gǔ shù ā zì yǒu tā yǒng bù mó miè de zì xìn lì
这句话大意是：然而……然而他是自信的，神圣的古树呵，自有他永不磨灭的自信力。
guǒ bù qí rán
这句话大意是：果不其然！
zài huāng yuán wàn wàn lǐ de jìn duān yán yán nán guó de fēng yún biāo qǐ zhèn léi shǎn diàn shān bēng hǎi lì quán yǔ zhòu dòng yáo quán tài yáng xì bīn yú jué duì pò miè de wēi xiǎn kǒng bù tiān shén zhàn lì de guǐ jīng xiào
这句话大意是：在荒原万万里的尽端，炎炎南国的风云飚起，震雷闪电，山崩海立，全宇宙动摇，全太阳系濒于绝对破灭的危险恐怖，天神战栗，地鬼惊啸。
cǐ zhōng què hái bāo yùn zhe bó rán xīng qǐ yán rán fèn yàn shēng dòng de jī zhào tū xiàn chū chūn yì zhī nèi lì de guāng miáo tā tǔ yì zhào wàn zhàng de chì shé jǐ jī hū héng juǎn dà kōng
这句话大意是：此中却还包孕着勃然兴起，炎然奋焰，生动的机兆，突现出春意之内力的光苗，他吐亿兆万丈的赤舌，几几乎横卷大空。
wǒ men de lǎo shù
这句话大意是：我们的老树，。
bīng xuě de cán yú
这句话大意是：冰雪的残余，。
zhī chí lì jìn
这句话大意是：支持力尽，。
yuǎn gǔ yǐ lái jī ruò kuī shí
这句话大意是：远古以来积弱亏蚀，。
kuàng qiě chì shé de jiān er gāng sǎo zhe tā fǔ xiǔ de lǎo gàn
这句话大意是：——况且赤舌的尖儿刚扫着他腐朽的老干，。
yú shì yī dàn bēng liè
这句话大意是：于是一旦崩裂，。
tā suǒ zì xìn de chūn yì zhī nèi lì
这句话大意是：他所自信的春意之内力，。
chèn cǐ shí jī mǎng rán chāo liàng de bào chū
这句话大意是：趁此时机莽然超量的暴出，。
fǔ jiù shí bài de gēn lǐ
这句话大意是：腐旧蚀败的根里，。
tū rán tǐng shēng xīn cuì xiān lǜ de nèn yá
这句话大意是：突然挺生新脆鲜绿的嫩芽，。
jiāng dài lǎo shù shòu wèi jīng cháng shì de kǔ tòng
这句话大意是：将代老树受未经尝试的苦痛。
kě xī kuáng bō jù tāo jì juǎn rù shēn qǔ de gǎng wān zhuǎn zhé lì jìn yòu suí tiān rán de duò xìng lǜ ér jiāng jiù sī jìng
这句话大意是：可惜，狂波巨涛，既卷入深曲的港湾，转折力尽，又随“天然”的惰性律而将就澌静。
chì shé de guāng miáo yú cǐ jiàn àn jiàn àn
这句话大意是：赤舌的光苗于此渐黯渐黯。
tā guó xīn lín zhōng de xiān yá shòu bù zú chūn zhī rè lì yòu hé cóng nù shēng ne
这句话大意是：他国新林中的鲜芽受不足春之热力，又何从怒生呢？
gū lìng lìng zhè yī kē gǔ shù zhōng de xīn zhī hǎo bù jì mò qī qīng
这句话大意是：孤另另这一棵古树中的新枝，好不寂寞凄清。
hé kuàng jiù shí cán xiǔ de zhī yè qīn shí de hài chóng hái yǒu wú shù de yí liú kē kù de tiān rán yī rán rú jiù huò zhě bào fēng pī léi zhī hòu tiān wén de fǎn dòng gèng jiā bào nüè kē kè lěng kù fēi cháng
这句话大意是：何况旧时残朽的枝叶，侵蚀的害虫，还有无数的遗留，苛酷的天然，依然如旧，或者暴风霹雷之后，天文的反动，更加暴虐苛刻，冷酷非常。
chūn yì de nèi lì ā
这句话大意是：春意的内力呵！
nǐ chōng mǎn yǔ zhòu zàn jiè cǐ yī zhī bù zì rán chāo qí néng liàng ér bào fā de xīn yá lüè lüè fā xiè
这句话大意是：你充满宇宙，暂借此一枝不自然，超其能量而暴发的新芽，略略发泄。
hái xī wàng yǒng měng jīng jìn kàng yù wàn nán yī wǎng bù fǎn yóu qí yào wú fù zhè lǎo shù wū àn gāo ào de gù tài ā
这句话大意是：还希望勇猛精进抗御万难，一往不返，尤其要毋负这老树兀岸高傲的故态呵！