fù gào
这句话大意是：讣告。
jué xiào zuì niè shēn zhòng huò yán bǐ míng chén xiào fēng yú zhōng huá mín guó nián chú xī hèng sǐ wāi qǐn
这句话大意是：绝肖罪孽深重，祸延笔名陈笑峰，于中华民国1931年除夕横死歪寝。
wèi cǐ tè jiàn shuǐ lù dào chǎng chāo dù zhòng shēng jì xù luàn tán
这句话大意是：为此特建水陆道场超度众生，继续乱弹。
gāi dào chǎng zhī ōu huà míng chēng xì fēng léi shuǐ huǒ sān jiào jiǔ liú guǐ shén rén wù niǎo shòu yú chóng zhǎn lǎn huì
这句话大意是：该道场之欧化名称系风雷水火三教九流鬼神人物鸟兽鱼虫展览会——A Universal Gallery。
jǐn cǐ fù wén
这句话大意是：谨此讣闻。
bìng fēi zǐ sī mǎ jīn qì xuè jī sǎng
这句话大意是：并非子司马今泣血稽颡。
mín zú de líng hún
这句话大意是：民 族 的 灵 魂。
huáng hūn zhī hòu
这句话大意是：黄昏之后。
xīn yuè yǐ jīng shàng lái le lián wú xiàn hǎo de xī yáng dōu yǐ jīng luò shān le
这句话大意是：新月已经上来了，连无限好的夕阳都已经落山了。
zhǐ yǒu yīn sēn sēn de guǐ qì
这句话大意是：只有阴森森的鬼气。
dà mén kǒu de shí shī zi dōu zhòu zhe méi tóu tā men dí zhēn zhèng hòu dào wàn fēn de liǎn pí shàng tǎng zhe bīng lěng de yǎn lèi
这句话大意是：大门口的石狮子都皱着眉头，它们的真正厚到万分的脸皮上淌着冰冷的眼泪。
hūn àn de hēi qī qī de dà mén kǒu xiān fā xiàn liǎng xīng hóng huǒ zhè shì liǎng zhī xiāng
这句话大意是：昏暗的黑漆漆的大门口，先发现两星红火，——这是两枝香；。
gēn zhe yī zhǎn dēng lóng chū xiàn le dēng lóng de huǒ guāng shì nà me yáo dàng zhe jīn bù qǐ fēng shì de suō tóu suō nǎo kě shì yīn wèi zhōu wéi shì wū hēi de suǒ yǐ hái miǎn qiǎng kàn de chū nà yóu zhǐ dēng lóng shàng yìn zhe de sān gè zì guó fǔ
这句话大意是：跟着，一盏灯笼出现了，灯笼的火光是那么摇荡着，禁不起风似的缩头缩脑，可是，因为周围是乌黑的，所以还勉强看得出那油纸灯笼上印着的三个字：“×国府”。
tīng ba nèi xiē dǎ zhe dēng lóng pěng zhe xiāng de rén yī dì yī shēng de jiào yìng zhe
这句话大意是：听罢：那些打着灯笼捧着香的人一递一声的叫应着：。
ā gǒu
这句话大意是：“阿狗！
huí lái ba
这句话大意是：回来罢！
ā gǒu kuài kuài r de huí lái ba
这句话大意是：阿狗，……快快儿的回来……罢！
huí lái le
这句话大意是：“回来了！
huí lái le
这句话大意是：回……来了！
zhè shì dú zhě xiān shēng jiā xiāng de yī zhǒng yī zhǒng shén me ne
这句话大意是：这是读者先生家乡的一种……一种什么呢？
yī zhǒng zōng jiào yí shì
这句话大意是：——一种“宗教仪式”。
jù shuō rén bìng le shì tā de líng hún r luò diào le luò zài jiē shàng shèn zhì yú luò zài huāng shān yě dì
这句话大意是：据说，人病了，是他的灵魂儿落掉了，落在街上，甚至于落在荒山野地。
suǒ yǐ yào zhè yàng jiào tā ér qiě hái yào yǒu yī gè rén zhuāng zhe bìng rén de líng hún dā yìng zhe
这句话大意是：所以要这样叫他，而且还要有一个人装着病人的灵魂答应着。
yòu jù shuō zhè yàng yī jiào yī yīng bìng rén de bìng jiù huì hǎo de
这句话大意是：又据说，这样一叫一应，病人的病就会好的。
zhè zhǒng zōng jiào yí shì jiào zuò jiào hún
这句话大意是：这种宗教仪式，叫做叫魂。
zì rán zhè zhǒng jiào hún de gōng shì bù yí dìng shì ā gǒu kě yǐ yòng ā māo yě kě yǐ yòng ā niú ā mǎ dōu kě yǐ yòng
现代白话：自然，这种叫魂的公式，不一定是阿狗能够用，阿猫也能够用，阿牛阿马都能够用。
tīng shuō suǒ wèi mín zú yě yǒu líng hún
这句话大意是：听说所谓民族也有灵魂。
yīn cǐ hěn zì rán de zhè wèi mín zú xiān shēng shēng bìng le yě fēi děi shí xíng jiào hún bù kě
这句话大意是：因此很自然的，这位民族先生生病了，也非得实行叫魂不可。
mín zú xiān shēng de bìng dí què bù qīng
这句话大意是：民族先生的病的确不轻。
dú zhě xiān shēng de guì chǔ yǒu yī zhǒng chuán shuō shuō yīn jiān yǒu dāo shān yǒu yóu guō yǒu nài hé qiáo yǒu xuè wū chí
这句话大意是：读者先生的贵处有一种传说，说阴间有刀山，有油锅，有奈河桥，有血污池；。
shèn zhì yú rén de shēng hún yě huì dào zhè zhǒng jīng zhì ér qiǎo miào de dì yù lǐ qù shòu zuì
这句话大意是：甚至于人的“生魂”也会到这种精致而巧妙的地狱里去受罪。
pì rú shuō yīn jiān de yán wáng bǎ nǐ yòng yī zhī gōu zi diào zhù jǐ gǔ guà zài liáng shàng nà nǐ zài yáng jiān jiù yào jū fā bèi sǐ
这句话大意是：譬如说，阴间的阎王把你用一只钩子吊住脊骨挂在梁上，那你在阳间就要“疽发背死”。
xiàn zài zhè wèi mín zú xiān shēng de shēng hún dà gài shì bèi mǒu yī diàn de yán wáng gē diào le yī zhī shǒu bì
这句话大意是：现在这位民族先生的“生魂”，大概是被某一殿的阎王割掉了一只手臂。
tā zài āi qiú zhe qí tā de jiǔ diàn yán wáng jiù mìng
这句话大意是：他在哀求着其他的九殿阎王救命；。
kě shì zhèi xiē yán wáng yě zhèng zài zhǔn bèi zhe dāo jù fǔ yuè yóu guō páo luò dà jiā shāng liáng zhe zěn yàng lái guā fēn luán gē
这句话大意是：可是，这些阎王也正在准备着刀锯斧钺，油锅炮烙，大家商量着怎样来瓜分脔割。
yīn cǐ mín zú xiān shēng de bìng zhuàng jiù lái de gè gé wài qí tè
这句话大意是：因此，民族先生的病状就来得个格外奇特。
yú shì hū jiào hún yě jiù bù néng gòu bù gé wài qí tè de qù jiào
这句话大意是：于是乎叫魂也就不能够不格外奇特的去叫。
tīng zhe qī zhāng bā zuǐ yī shēng jiào liǎng shēng yīng de bǎ qiān nián bǎi dài de shí bā dài zǔ zōng de hún dōu jiào le chū lái bǎ bàn sǐ bù huó de xíng shī zǒu ròu de hún yě jiào le chū lái shèn zhì yú bǎ hóng shuǐ yǐ qián de hú sūn jīng de hún yě jiào le chū lái
这句话大意是：听着：“七张八嘴一声叫两声应的，把千年百代的十八代祖宗的魂都叫了出来，把半死不活的行尸走肉的魂也叫了出来，甚至于把洪水以前的猢狲精的魂也叫了出来。
shén me zēng guó fān wú dà jiàn dèng shì chāng zhèi xiē qiān qí bǎi guài de hún
这句话大意是：什么曾国藩，吴大溅，邓世昌……这些千奇百怪的魂。
jù shuō dōu shì mín zú de líng hún
这句话大意是：据说，都是民族的灵魂；。
yòu jù shuō zhèi xiē líng hún jiào huí lái zhī hòu mín zú de bìng jiù huì hǎo de
这句话大意是：又据说，这些灵魂叫回来之后，民族的病就会好的。
kàn ba zhè shì xiē shén me líng hún
这句话大意是：看罢：这是些什么灵魂？
dì yī pī shì cóng tāng shān shuāng lóng ān shì de tè bié gǎi liáng de jiān yù lǐ jiào chū xìng li de xìng hú de xìng jū de děng lèi de yù yù yōu hún
这句话大意是：——第一批，是从汤山双龙庵式的特别改良的监狱里叫出姓李的姓胡的姓居的……等类的郁郁幽魂；。
shì cóng tōng jī lìng zhī xià jiào chū xìng yán de xìng féng de děng lèi de gěng gěng zhōng hún
这句话大意是：是从通缉令之下叫出姓阎的姓冯的……等类的耿耿忠魂。
dì èr pī shì cóng běi yáng xiǎo zhàn jiào chū sūn chuán fāng zhāng zōng chāng duàn qí ruì děng lèi de zài yě jūn hún
这句话大意是：第二批，是从北洋小站叫出孙传芳，张宗昌，段祺瑞……等类的在野军魂；。
shì cóng sū háng tiān táng jiào chū zhuāng yùn kuān li gēn yuán dǒng kāng děng lèi de qí lǎo shēn hún
这句话大意是：是从苏杭天堂叫出庄蕴宽，李根源，董康……等类的耆老绅魂。
dì sān pī shì cóng zhōng rì zhī zhàn de zhàn chǎng shàng jiào chū wú dà jiàn dèng shì chāng děng lèi de guǐ hún
这句话大意是：第三批，是从中日之战的战场上叫出吴大溅，邓世昌……等类的鬼魂。
dì sì pī shì cóng míng cháo wō kòu sāo luàn de yì zhǒng dì shàng jiào chū wáng mǒu li mǒu děng lèi de dào hún
这句话大意是：第四批，是从明朝倭寇骚乱的义冢地上叫出王某李某……等类的盗魂。
dì wǔ pī shì cóng xī hú de jīng zhōng yuè miào lǐ jiào chū yuè wǔ mù de shén hún
这句话大意是：第五批，是从西湖的精忠岳庙里叫出岳武穆的神魂。
dì liù pī shì cóng sān guó yǎn yì lǐ jiào chū zhū gě liàng de chuān zhe bā guà dào páo ná zhe é máo yǔ shàn de xian hún
这句话大意是：第六批，是从《三国演义》里叫出诸葛亮的穿着八卦道袍拿着鹅毛羽扇的仙魂。
dì qī pī shì yào qǐng dì zhì xué jiā zài fā jiàn yīn zhōu jiǎ gǔ wén zì de dì céng zài wǎng xià jué jué chū suǒ wèi huáng dì de jīng hún
这句话大意是：第七批，是要请地质学家在发见殷周甲骨文字的地层再往下掘，掘出所谓黄帝的精魂。
hā hā zhè wèi yán huáng zhòu yì de mín zú zhēn bù kuì wèi wǔ qiān nián de lǎo shòu xīng tā jū rán yǒu zhè me xǔ duō líng hún
这句话大意是：哈哈，这位“炎黄胄裔”的民族，真不愧为五千年的老寿星，它居然有这么许多灵魂！
kě shì zhè wèi lǎo shòu xīng bìng de gè yào sǐ yào huó hái zài zhè lǐ jiào hún jiū jìng tā jiào xiē shén me
这句话大意是：可是，这位老寿星病得个要死要活，还在这里叫魂，究竟它叫些什么？
jiào le lái gàn má
这句话大意是：叫了来干吗？
yuán lái mín zú xiān shēng zuì tòng xīn de bìng bù shì rì běn yán wáng gē diào le tā de yī zhī shǒu bì ér shì tā zì jǐ méi yǒu chū xī zuò bù chéng gōng shí diàn yán wáng de yī zhī shǒu bì tì tā men qù zhuā chì huà de huó pō pō de yī wàn qī qiān wàn rén de shēng hún
这句话大意是：原来民族先生最痛心的，并不是日本阎王割掉了它的一只手臂，而是它自己没有出息，做不成功十殿阎王的一只手臂，替他们去抓赤化的活泼泼的一万七千万人的生魂。
rú guǒ tā néng gòu zuò dào zhè zhǒng dà gōng dé de huà tā xiāng xìn zì jǐ jiù yí dìng bú huì dào dì yù lǐ qù shòu zuì de
这句话大意是：如果它能够做到这种大功德的话，它相信自己就一定不会到地狱里去受罪的。
yīn cǐ tā tè bié āi tòng de jiào zhe liáng zhōng jiǎ hán guāng dì de yuān hún
这句话大意是：因此，它特别哀痛的叫着梁忠甲韩光第的冤魂。
zì rán hái yào jiā shàng zhāng huī zàn děng lèi de gū hún
这句话大意是：自然，还要加上张辉瓒等类的孤魂。
zhè yàng shuō lái jiào le zhèi xiē zhōng hún yōu hún jūn hún shēn hún guǐ hún dào hún shén hún xian hún jīng hún yuān hún gū hún lái wèi de shì yào fā yáng mín zú de líng hún jiù shì mín zú de yì shi
这句话大意是：这样说来，叫了这些忠魂，幽魂，军魂，绅魂，鬼魂，盗魂，神魂，仙魂，精魂，冤魂，孤魂来，为的是要发扬民族的灵魂，——就是民族的意识。
zhè mín zú de yì shi shì shén me
这句话大意是：这民族的意识是什么？
mín zú xiān shēng de shēng hún mǎ zhàn shān huí dá de zuì qīng chǔ
这句话大意是：民族先生的生魂马占山回答得最清楚：。
nú gēng bì zhī gè chēng qí zhí
这句话大意是：奴耕婢织各称其职，。
wèi guó shā zéi zhí zài jūn rén
这句话大意是：为国杀贼职在军人。
huàn jù huà shuō jiào xǐng mín zú de líng hún shì wéi zhe gǒng gù nú bì zhì dù
这句话大意是：换句话说，叫醒民族的灵魂是为着巩固奴婢制度。
dí dí què què bù cuò rú guǒ wǒ men bǎ shàng miàn suǒ jiào de nà xiē líng hún shěn zhā yī xià nà yī pī bú shì wéi zhe yōng hù nú bì zhì dù ér dòu zhēng de
这句话大意是：的的确确不错，如果我们把上面所叫的那些灵魂审查一下，那一批不是为着拥护奴婢制度而斗争的！
hǎo gè wěi dà de yuè wǔ mù
这句话大意是：好个“伟大的”岳武穆，。
tā sǐ le hái huì xiǎn shèng
这句话大意是：他死了还会显圣，。
jiào niú gāo děng bù zhǔn dǐ kàng qín guì
这句话大意是：叫牛皋等不准抵抗秦桧，。
bù lěng fàn shàng zuò luàn
这句话大意是：不冷犯上作乱，。
tā zì jǐ nìng kě zūn shǒu wú dǐ kàng zhǔ yì de shí èr dào jīn pái
这句话大意是：他自己宁可遵守无抵抗主义的十二道金牌，。
bǎ zhōng guó de lǐng tǔ ràng gěi jīn guó
这句话大意是：把中国的领土让给金国，。
ér bù kěn wéi bèi nú lì zhǔ de mìng lìng jiàn yuè chuán
这句话大意是：而不肯违背奴隶主的命令（见《岳传》）。
xiàn zài dǐ kàng bù dǐ kàng rì běn yán wáng de wèn tí bù guò shì yí gè bǎ zhōng guó xiǎo bǎi xìng sòng gěi rì běn zuò nú bì hái shì liú zhe tā men zuò zì jǐ de nú bì de wèn tí
这句话大意是：现在抵抗不抵抗日本阎王的问题，不过是一个“把中国小百姓送给日本做奴婢，还是留着他们做自己的奴婢”的问题。
qí shí zhōng guó xiǎo bǎi xìng zuò zì jǐ rén de nú bì yě hái shì yīng měi fǎ dé rì děng děng de nú bì de nú bì yīn wèi zhè yī liú de zì jǐ rén yuán běn shì nà me nú lì xìng de
这句话大意是：其实，中国小百姓做“自己人”的奴婢，也还是英美法德日等等的奴婢的奴婢，因为这一流的“自己人”原本是那么奴隶性的。
tā men de líng hún hé jīng shén jiù zài yú yào xiǎng bǎo chí tā men de yī rén zhī xià wàn rén zhī shàng de dì wèi
这句话大意是：他们的灵魂和精神就在于要想保持他们的“一人之下，万人之上”的地位。
zhè zhǒng líng hún hé jīng shén bì xū jiào huí lái
这句话大意是：这种灵魂和精神，必须叫回来：。
yī qiè zhǒng zhǒng de guǐ hún huí lái ba
这句话大意是：“一切种种的鬼魂，回来罢！
huí lái le
这句话大意是：“回来了！
liú máng ní dé
这句话大意是：流氓尼德。
ōu zhōu zī chǎn jiē jí de lǎo zǔ zōng shì hǎi dào chū shēn
这句话大意是：欧洲资产阶级的老祖宗是海盗出身。
nà shí hou tā men de suǒ wèi zuò shēng yì lǎo shí shuō shí zài shì hěn làng màn dì kè de yī zhī shǒu ná zhe suàn pán yī zhī shǒu ná zhe bǎo jiàn zuò shēng yì zuò dào nà lǐ yě jiù shì qiǎng dào nà lǐ
这句话大意是：那时候他们的所谓做生意，老实说，实在是很浪漫谛克的：一只手拿着算盘，一只手拿着宝剑，做生意做到那里，也就是抢到那里。
dōng yìn dù gōng sī yā piàn zhàn zhēng děng děng yǐ jīng shì dà guī mó de hǎi dào duì le
这句话大意是：东印度公司……鸦片战争等等已经是大规模的海盗队了。
hòu lái tā men yì tiān tiān de féi pàng qǐ lái dà jiā yào dā shēn shì jià zi yú shì hū yǒu suǒ wèi shì chǎng dào dé
这句话大意是：后来，他们一天天的肥胖起来，大家要搭绅士架子，于是乎有所谓市场道德。
zhè yě xǔ shì tā men de fú qì
这句话大意是：这也许是他们的福气。
yīn wèi dāng shí shì jiè hái méi yǒu guā fēn wán jié suǒ yǐ qiǎng jié de dì fāng fàn wéi hěn dà zài zì jǐ jiā lǐ jǐn kě yǐ zhuāng zhe sī sī wén wén de yàng zi jù shuō yào měi ge rén ná chū zhēn běn shì lái zài shì chǎng shàng zì yóu jìng zhēng
现代白话：因为当时世界还没有瓜分完结，所以抢劫的地方，范围很大，在自己家里尽能够装着斯斯文文的样子，据说要每个人拿出“真本事”来，在市场上“自由竞争”。
shí fēn lù gǔ de bà zhàn zhuàng piàn tóu jī shì bù xíng de
这句话大意是：十分露骨的霸占，撞骗，投机……是不行的。
zhè suǒ wèi zhēn běn shì dāng rán shì bō xuē shèng yú jià zhí de běn shì yào ná chū lái de dōng xī lǎo lǎo shí shí shì chéng běn qīng jià qián pián yí huò sè dào dì
这句话大意是：这所谓“真本事”，当然是剥削剩余价值的本事，要拿出来的东西，老老实实是成本轻，价钱便宜，货色道地。
gēn zhe zhèng zhì shàng yě yǒu suǒ wèi lì xiàn rén quán guó huì zhì dù
这句话大意是：跟着，政治上也有所谓立宪人权……国会制度。
dào dì de guó huì zhì dù xiàn zài dì guó zhǔ yì de shí dài chà bù duō yǐ jīng wán quán xiāo miè
这句话大意是：道地的国会制度——现在帝国主义的时代差不多已经完全消灭，。
kě shì
这句话大意是：——可是，。
zài dāng chū
这句话大意是：在当初，。
zhè què shì gè zuì gāo de lǐ xiǎng
这句话大意是：这却是个“最高的理想”，。
zhè jiù shì suǒ wèi zì yóu jìng zhēng de shì chǎng de zhào piān yě shì yào ná chū zhēn běn shì lái zhì zào mín yì
这句话大意是：这就是所谓“自由竞争”的市场的照片：也是要拿出“真本事”来制造民意，。
qǔ de suǒ wèi dà duō shù de xuǎn jǔ piào de
这句话大意是：取得所谓大多数的选举票的。
xiàn zài zhè zì rán yǐ jīng shì lǎo gǔ dǒng zǎo jiù bù shí máo de le
这句话大意是：现在，这自然已经是老古董，早就不时髦的了。
zī běn zhǔ yì fā zhǎn dào zhí mín dì de shí hòu nà jiù yǒu diǎn er biàn zhǒng
这句话大意是：资本主义发展到殖民地的时候，那就有点儿变种。
dà gài shì cóng hǎi dào zhǒng biàn chéng le liú máng zhǒng
这句话大意是：大概是从海盗种变成了流氓种。
qǐng kàn zhōng guó de zī chǎn jiē jí tā men de gēn xìng jiù tuō lí bù liǎo fēng jiàn shì de dì zhǔ shēn shì de hùn luàn de xuè tǒng guān xì tā men bù néng gòu dāng hǎi dào tā men zhǐ néng gòu dāng hǎi dào de nú cái
这句话大意是：请看中国的资产阶级，他们的根性就脱离不了封建式的地主绅士的混乱的血统关系，他们不能够当海盗，他们只能够当海盗的奴才。
zhōng guó zhè gè dì fāng shuō qǐ lái yě yǒu diǎn er qí guài gù rán zì jǐ yě jǐ cì sān fān xiǎng dāng qiáng dào rán ér shǐ zhōng zuò le zhòng rén de nú cái
这句话大意是：中国这个地方，说起来也有点儿奇怪，固然自己也几次三番想当强盗，然而始终做了众人的奴才。
zhè dì fāng de shì chǎng shàng hái néng gòu yǒu shén me dào dì de zì yóu jìng zhēng ma
这句话大意是：这地方的市场上，还能够有什么“道地的自由竞争”吗？
bù néng gòu
这句话大意是：不能够。
hǎi dào bǎ shén me dōu bà zhàn le qù
这句话大意是：海盗把什么都霸占了去。
shì chǎng shì lái de gè xiá xiǎo
这句话大意是：市场是来得个狭小。
yú shì hū zhōng guó de shāng rén zī běn jiā chú chū bō xuē shèng yú jià zhí zhà qǔ nóng mín qún zhòng de hàn xuè yǐ wài hái bì xū yǒu diǎn er tè shū de běn shì
这句话大意是：于是乎中国的商人资本家，除出剥削剩余价值，榨取农民群众的汗血以外，还必须有点儿特殊的本事。
zhè diǎn r tè shū běn shì jiù shì liú máng jīng shén
这句话大意是：这点儿特殊本事就是流氓精神。
shuí yào shì méi yǒu zhè zhǒng liú máng jīng shén píng tā bō xuē gōng nóng de zhēn běn shì duō me dà tā zài shì chǎng shàng hái shì yào shī bài de
这句话大意是：谁要是没有这种流氓精神，凭他剥削工农的“真本事”多么大，他在市场上还是要失败的。
fán shì xiàn zài chéng jiā lì yè zhàn de zhù de dà zī běn jiā chà bù duō gè gè dōu yǒu yī tào liú máng shǒu duàn
这句话大意是：凡是现在“成家立业”，站得住的大资本家，差不多个个都有一套流氓手段。
liú máng de jīng shén chà bù duō quán bù bāo hán zài dǔ bó zhǔ yì lǐ miàn
这句话大意是：流氓的精神差不多全部包含在赌博主义里面。
zuò shēng yì yǐ zhì yú bàn shí yè de shǒu xiān yào huì dǔ
这句话大意是：做生意，以至于办实业的，首先要会赌。
chéng qiān chéng wàn de kōng tóu shēng yì fàng dà le dǎn zuò qù ba
这句话大意是：成千成万的空头生意，放大了胆做去罢。
zhuàng tā yī xià zhuàng de hǎo kě yǐ biàn chéng tóu děng de shēn shāng zhuàng bù hǎo hái shì yí gè mǎ lù xún yuè shǐ de xiǎo biē sān
现代白话：撞它一下，撞得好能够变成头等的绅商，撞不好，还是一个“马路巡阅使”的小瘪三。
zhè jiào zuò kùn de luò lì qǐ qǐ
这句话大意是：这叫做“困得落，立起起”。
qí cì jiù yào huì dǎ
这句话大意是：其次就要会打。
sān dāo liù dòng bái dāo zi jìn qù hóng dāo zi chū lái
这句话大意是：三刀六洞，白刀子进去，红刀子出来。
suǒ wèi mǎ tóu shì dǎ chū lái de
这句话大意是：所谓码头是打出来的。
píng nǐ huò zhēn jià shí wǒ guǎn bù liǎo xǔ duō
这句话大意是：凭你货真价实，我管不了许多。
qí sān shì yào huì piàn huì xià hái yào huì dǐ lài
这句话大意是：其三是要会骗会吓，还要会抵赖。
wǒ men zhǐ yào kàn kàn liú máng zài chá guǎn lǐ jiǎng dào lǐ de shén qì jiù kě yǐ kàn jiàn zhè zhǒng é zhà zhuàng piàn de běn shì
现代白话：我们只要看看流氓在茶馆里“讲道理”的神气，就能够看见这种讹诈撞骗的本事。
ér zhè zhèng shì suǒ wèi shēng yì jīng
这句话大意是：而这正是所谓生意经。
qí sì shì yào huì fá zhòu
这句话大意是：其四是要会罚咒。
zì rán yī miàn zuǐ lǐ zài fá zhòu yī miàn jiǎo zài dǐ xià xiě zhe bù zì
这句话大意是：自然，一面嘴里在罚咒，一面脚在底下写着“不”字。
zuǐ lǐ jǐn guǎn fá zhe è zhòu yī zhuǎn shēn lì kè jiù gàn dé chū tiān zhū dì miè nán dào nǚ chāng de shì qíng
这句话大意是：嘴里尽管罚着恶咒，一转身，立刻就干得出“天诛地灭男盗女娼”的事情。
qí wǔ shì yào huì shí èr wàn fēn de méi yǒu lián chǐ
这句话大意是：其五是要会十二万分的没有廉耻。
liú máng de xiǎo biàn zi yào shì gěi rén jiā zhuā zhù le tā lì kè huì kē tóu xià guì
这句话大意是：流氓的小辫子要是给人家抓住了，他立刻会磕头下跪。
rén jiā shuō nǐ shì hūn dàn tā yí dìng dā yìng shì shì
这句话大意是：人家说“你是昏蛋”，他一定答应“是，是！
dàn shì tā yě huì yáo zhe pò pú shàn qiào qǐ yí gè dà mǔ zhǐ shuō nǐ kàn wǒ shì zài tí chàng guó huò duō me ài guó
这句话大意是：”——但是他也会摇着破蒲扇，翘起一个大拇指说：你看我是在提倡国货，多么爱国。
gòu le
这句话大意是：够了！
qū qū bìng bù shì liú máng liú máng zhǔ yì de jiǎng yǎn jí hái shì ràng liú máng dǎng de lǐng xiù qù chū bǎn ba
这句话大意是：区区并不是流氓，流氓主义的讲演集，还是让流氓党的领袖去出版罢。
dú zhě xiān shēng zhǐ yào shāo wéi liú xīn xiē zhōng guó zuì jìn jǐ shí nián gōng shāng yè jiè de jù tǐ xiàn xiàng jiù kě yǐ zhī dào zhè zhǒng liú máng xìng de liú máng lù shù de rén wù dí què shì zhōng guó xīn wén xué de hěn bié zhì de tí cái
现代白话：读者先生只要稍为留心些中国最近几十年工商业界的具体现象，就能够知道这种流氓性的流氓路数的人物，的确是中国新文学的很别致的题材。
jīng jì shàng shì zhè yàng zhèng zhì shàng nán dào bú shì zhè yàng
这句话大意是：经济上是这样，政治上难道不是这样？
zuì jìn liǎng sān gè yuè yǐ lái gè zhǒng gè shì de liú máng bǎ xì gèng shì duō de bù dé le
这句话大意是：最近两三个月以来，各种各式的流氓把戏更是多得不得了。
zì rán wèn tí bù jǐn jǐn shì zhè liǎng sān gè yuè lǐ de qíng xíng
这句话大意是：自然，问题不仅仅是这两三个月里的情形。
zhè zhǒng liú máng zhì dù de zhèng zhì shì yǒu liú máng xué shuō zuò gēn jù de
这句话大意是：这种流氓制度的政治，是有流氓学说做根据的。
ōu zhōu zī chǎn jiē jí de wěi shàn de jiǎ dào xué de sī xiǎng jiā
这句话大意是：欧洲资产阶级的伪善的假道学的思想家，。
zài zī běn zhǔ yì de lí míng shí qī
这句话大意是：在资本主义的黎明时期，。
zhì duō hái bù guò yǒu kè guān de wú yì zhī zhōng de xū wěi hé qī piàn
这句话大意是：至多还不过有客观的无意之中的虚伪和欺骗，。
tā men zhǔ guān shàng yě xǔ zhēn yǒu xiē wéi xīn zhǔ yì
这句话大意是：他们主观上也许真有些唯心主义，。
tā men jiǎng mín yuē
这句话大意是：他们讲“民约”，。
jiǎng zì yóu bó ài píng děng
这句话大意是：讲“自由博爱平等”，。
jiǎng zhǔ quán shǔ yú rén mín
这句话大意是：讲“主权属于人民”，。
tā men shèn zhì yú hái yào bǎ rén mín lǐ xiǎng huà
这句话大意是：他们甚至于还要把“人民”理想化，。
bǎ zhè gè zì yǎn biàn chéng yī zhǒng liǎo bù dé de
这句话大意是：把这个字眼变成一种了不得的，。
shén mì de xiàng zhēng
这句话大意是：神秘的象征。
zhì yú zhōng guó kě bù tóng
这句话大意是：至于中国可不同。
zhōng guó jiǎ shǐ yě huì yǒu zī chǎn jiē jí sī xiǎng jiā de huà nà tā men kě shì lǎo lǎo shí shí de wéi wù zhǔ yì zhě zhù yì bìng fēi wéi wù lùn zhě
这句话大意是：中国假使也会有资产阶级思想家的话，那他们可是老老实实的“唯物主义者”（注意——并非唯物论者）。
tā men de liǎn pí zhēn shì hòu dào shí èr wàn fēn tā men bú kè qì de shuō rén mín chǔn rú lù shǐ bèn rú niú mǎ rén mín shì ā dǒu hūn yōng wú yòng bù zhī bù jué de hūn jūn zhǐ yǒu tā men zì jǐ cái shì jīng míng qiáng gàn dà quán dú wò de zhū gě liàng
这句话大意是：他们的脸皮真是厚到十二万分，他们不客气的说：人民蠢如鹿豕笨如牛马，人民是阿斗——昏庸无用不知不觉的昏君，只有他们自己才是精明强干大权独握的诸葛亮。
tā men zhè tào xì fǎ
这句话大意是：他们这套戏法，。
bù dàn shì wàn fēn de wú chǐ
这句话大意是：不但是万分的无耻，。
ér qiě shì gè tài qiǎo miào de piàn shù
这句话大意是：而且是个太巧妙的骗术，。
tā men shuō bù cuò
这句话大意是：他们说：“不错，。
zhǔ quán shì shǔ yú ā dǒu de
这句话大意是：主权是属于阿斗的，。
yīn wèi ā dǒu shì huáng dì
这句话大意是：因为阿斗是皇帝，。
rán ér ā dǒu yǒu zì zhī zhī míng
这句话大意是：然而阿斗有自知之明，。
zì jǐ zhī dào hūn yōng wú yòng
这句话大意是：自己知道昏庸无用，。
suǒ yǐ jiù bǎ quán quán jiāo gěi zhū gě liàng
这句话大意是：所以就把全权交给诸葛亮，。
yóu tā qù zhì lǐ guó jiā
这句话大意是：由他去治理国家。
zhè gè quán shǔ yú rén mín yòu jiāo chū qù gěi dǎng guó zhè yàng yī chū yī jìn yī tào xì fǎ jiù biàn wán le
这句话大意是：”这个“权”属于人民，又交出去给党国，——这样一出一进，一套戏法就变完了。
duō me qiǎo miào
这句话大意是：多么巧妙！
rú guǒ ā dǒu bù kěn yǒu zì zhī zhī míng ér yào dòng shǒu dòng jiǎo de lái gān shè shèn zhì yú zì jǐ lái zhì lǐ guó jiā ne
这句话大意是：如果阿斗不肯有“自知之明”，而要动手动脚的来干涉，甚至于自己来治理国家呢？
nà jiù shì xiàn chéng de bái dāo zi jìn qù hóng dāo zi chū lái yī tào dǎ dī shǒu duàn ná chū lái
这句话大意是：那就是现成的“白刀子进去，红刀子出来”——一套打的手段拿出来！
zhè yī fù quán tào de liú máng xué shuō jiù shì liú máng zhì dù de zhèng zhì de gēn jù
这句话大意是：这一副全套的流氓学说，就是流氓制度的政治的根据。
nǐ bù xìn
这句话大意是：你不信？
yǒu shū wèi zhèng
这句话大意是：——有书为证！
gēn jù zhè zhǒng zhěng gè de xué shuō hé zhì dù zì rán fā shēng zuì jìn liǎng sān gè yuè de xǔ duō liú máng bǎ xì
这句话大意是：根据这种整个的学说和制度，自然发生最近两三个月的许多流氓把戏。
sì hū yòng bu zháo xiáng xì shuō le
这句话大意是：似乎用不着详细说了。
jǔ jǐ gè lì ba
这句话大意是：举几个例罢。
sān nián zhī hòu wǒ rú guǒ bù néng gòu fèi chú bù píng děng tiáo yuē qǐng shā wǒ yǐ xiè tiān xià
这句话大意是：“三年之后我如果不能够废除不平等条约，请杀我以谢天下。
zhè yí gè è zhòu dǔ de jiē shi
这句话大意是：”——这一个恶咒赌得结实。
sān nián de qī xiàn guò qù le zhè bān rén hái huì yǒu liǎn pí pǎo dào rén gēn qián lái pāi pāi xiōng táng de jiào hǎn wèi shén me bù xiāng xìn wǒ men yīng dāng xiāng xìn wǒ men
这句话大意是：三年的期限过去了，这班人还会有脸皮跑到人跟前来，拍拍胸膛的叫喊：“为什么不相信我们，应当相信我们！
xiāng xìn
这句话大意是：相信！
xiāng xìn
这句话大意是：相信！
shuí bù xiāng xìn jiù shì fǎn dòng
这句话大意是：谁不相信，就是反动！
bā gè yuè yǐ qián zǎo jiù yǒu gēn jù rén mín zhí yè tuán tǐ xuǎn jǔ de guó mín huì yì hái yǒu yì jué de yuē fǎ
这句话大意是：”八个月以前，早就有“根据人民职业团体选举的国民会议”，还有议决的“约法”。
zhè huì yì hé yuē fǎ de jié guǒ xiǎo bǎi xìng qīn shēn cháng zhe tā men de zī wèi
这句话大意是：这会议和约法的结果，小百姓亲身尝着它们的滋味。
guò le bā gè yuè lìng wài yòu yǒu yī bāng liú máng chū lái shuō shí mǒ zhí yè tuán tǐ dài biǎo xuǎn jǔ guó mín jiù guó huì guó mín dài biǎo huì děng děng
这句话大意是：过了八个月，另外又有一帮流氓出来说什么：职业团体代表选举……国民救国会，国民代表会等等。
huā yàng shì duō de hěn
这句话大意是：花样是多得很！
shuō zuǐ láng zhōng shuō de tiān huā luàn zhuì tā men hú lú lǐ qí shí hái shì mài de nà yī tào jiǎ yào bǐ pī shuāng hái dú
这句话大意是：说嘴郎中说得天花乱坠，他们葫芦里其实还是卖的那一套假药，比砒霜还毒！
xiǎo bǎi xìng qì fèn bù guò zhuā zhù yī liǎng gè liú máng dǎ tā men yī dùn
这句话大意是：小百姓气愤不过，抓住一两个流氓，打他们一顿；。
lì kè jiù huì yǒu rén chū lái dǎ gǒng zuò yī de shuō péi zuì péi zuì duì bù qǐ
这句话大意是：立刻，就会有人出来打拱作揖的说：“赔罪，赔罪，对不起！
wǒ yào shì zài xiàn guó zhū wèi jǐn guǎn zhuā wǒ de hú xū dǎ wǒ yī ge bàn sǐ bù huó
这句话大意是：我要是再献国，诸位尽管抓我的胡须，打我一个半死不活。
tā shuō zhe hái zhēn de yòng shǒu jiū jiū zì jǐ yī bǎ yǒu míng de dà hú zǐ
这句话大意是：”他说着，还真的用手揪揪自己一把有名的大胡子。
zhēn zuò dé chū lái
这句话大意是：真做得出来！
kě shì yī zhuǎn shēn lì kè jiù qù gōng qǐng guó lián de liè guó lián jūn lái gòng guǎn guā fēn
这句话大意是：可是一转身，立刻就去恭请国联的列国联军来共管瓜分。
tóng shí lì kè zhuàn dòng jī guān qiāng hé zi pào cì dāo mù gùn má shéng bǎ xiǎo bǎi xìng dà dà de jiào xùn yī dùn
这句话大意是：同时，立刻转动机关枪，盒子炮，刺刀，木棍，麻绳……把小百姓大大的教训一顿。
zhè suàn shì zhū gě liàng yòng bīng rú shén shā dí jiù guó
这句话大意是：这算是诸葛亮用兵如神，杀敌救国。
zhǐ bù guò bìng fēi jiù xiǎo bǎi xìng de guó
这句话大意是：只不过并非救小百姓的国；。
ér qiě wéi zhe shí xíng wú dǐ kàng zhǔ yì shā wú dǐ kàng zhǔ yì de dí rén bǎo quán hǎi dào de nú cái de guó
这句话大意是：而且为着实行无抵抗主义，杀无抵抗主义的敌人，保全海盗的奴才的国。
suǒ yǒu zhèi xiē jiào zuò liú máng ní dé
这句话大意是：所有这些——叫做流氓尼德！
这句话大意是：1931，12，25。
chén mò
这句话大意是：沉默。
shì jiè shàng yǒu nà zhǒng tīng de jiàn lì shǐ de jiǎo bù de ěr duǒ
这句话大意是：世界上有那种“听得见历史的脚步”的耳朵。
tā men yào xiàng liè gǒu yí yàng bǎ ěr duǒ tiē fú zài tǔ dì shàng rán hòu tā men de ěr duǒ cái tīng de jiàn shēn shān lǐ de láng jiào hé shī hǒu
这句话大意是：他们要像猎狗一样，把耳朵贴伏在土地上，然后他们的耳朵才听得见深山里的狼叫和狮吼。
kě shì zhè zhǒng ěr duǒ yǒu shí hou yě huì shēng bìng de
这句话大意是：可是，这种耳朵有时候也会生病的；。
shēng le bìng de ěr duǒ jiù jué de shén me dōu shì chén mò le
这句话大意是：生了病的耳朵就觉得什么都是沉默了。
hé kuàng zhè shì jiè shàng de shēng yīn bìng fēi dōu shì zhōng tīng de
这句话大意是：何况这世界上的声音并非都是中听的。
bù zhōng tīng de shēng yīn hái yǒu rén gù yì bǎ tā yǎn méi zhù le
这句话大意是：不中听的声音，还有人故意把它掩没住了。
yú shì hū gèng jué de shén me dōu shì chén mò de le
这句话大意是：于是乎更觉得什么都是沉默的了。
yuǎn yī xiē pì rú dà xī yáng de yīng guó jiàn duì lǐ
这句话大意是：远一些：譬如大西洋的英国舰队里，。
jù shuō céng jīng fā chū gé mìng gē de gē shēng
这句话大意是：据说曾经发出革命歌的歌声，。
nèi xiē yīng guó shuǐ bīng fǎn duì mài kè táng nà de guó mín zhèng fǔ jiǎn shǎo bīng shì de xiǎng yín
这句话大意是：——那些英国水兵反对麦克唐纳的国民政府减少兵士的饷银，。
yī zhì ba cāo
这句话大意是：一致罢操，。
bǎ jiàn duì kāi dào le lún dūn
这句话大意是：把舰队开到了伦敦，。
wéi kàng guó mín zhèng fǔ de mìng lìng shēn bào
这句话大意是：违抗国民政府的命令（《申报》）。
guò bù liǎo duō shǎo shí hòu zhèi xiē gé mìng gē de gē shēng tīng bu jiàn le
这句话大意是：过不了多少时候，这些革命歌的歌声听不见了。
nán dào jiù zhè me chén mò le
这句话大意是：难道就这么沉默了？
jìn yī xiē zài zhōng guó de mǎn zhōu
这句话大意是：近一些：在中国的满洲，。
rì bīng zhōng yǒu shòu rì běn quán guó láo dòng xié huì jì gòng chǎn dǎng gè jī guān bào zhī gǎn chù zhě
这句话大意是：“日兵中有受日本全国劳动协会暨共产党……各机关报之感触者，。
gāi jī guān bào kān zǎi fǎn duì qīn lüè mǎn zhōu zhī lùn wén
这句话大意是：——该机关报刊载反对侵略满洲之论文，。
bìng wèi chū bīng wèi jìn gōng sū é zhī qián jiē yǐ wéi pāo qī bié zǐ wèi shuí zhàn zhēng
这句话大意是：并谓出兵为进攻苏俄之前阶——以为抛妻别子为谁战争，。
wèi shuí qīn zhàn mǎn zhōu
这句话大意是：为谁侵占满洲，。
gù yī bù fen bīng shì
这句话大意是：故一部分兵士，。
yú jìn gōng mǎ zhàn shān shí
这句话大意是：于进攻马占山时，。
zhǔ zhāng dài zhàn
这句话大意是：主张怠战，。
xuán rì jūn yú xià lìng jìn gōng dà xīng shí
这句话大意是：……旋日军于下令进攻大兴时，。
qū cǐ èr sān bǎi míng rì bīng wèi zuì qián xiàn
这句话大意是：驱此二三百名日兵为最前线，。
ér bái chuān dà jiàng jìng mì lìng qīn xìn bīng shì
这句话大意是：而白川大将竟密令亲信兵士，。
zài hòu yòng jī guān qiāng sǎo shè
这句话大意是：在后用机关枪扫射，。
kě lián cǐ èr sān bǎi míng rì bīng
这句话大意是：可怜此二三百名日兵，。
jūn zāo cán shā
这句话大意是：均遭残杀。
shàng hǎi shè huì rì bào zhèi xiē zhǔ zhāng dài zhàn de hū shēng hé jī guān qiāng sǎo shè de xiǎng shēng wǒ men yě méi yǒu tīng jiàn
这句话大意是：”（上海《社会日报》）这些主张怠战的呼声和机关枪扫射的响声，我们也没有听见。
zhèi xiē shēng yīn nán dào yě dōu shì chén mò de ma
这句话大意是：这些声音难道也都是沉默的吗？
dāng rán bú shì de
这句话大意是：当然不是的！
bù guò zhè yī lèi de shēng yīn duì yú mín zú zhǔ yì zhě dōu shì bù zhōng tīng de
这句话大意是：不过这一类的声音对于民族主义者，都是不中听的。
mín zú zhǔ yì zhě zhī zhōng de zuì zuǒ pài shàng qiě rèn wéi gōng rén wú zǔ guó
这句话大意是：民族主义者之中的“最左派”尚且认为“工人无祖国”；。
duì yú rì běn ōu měi de láo dòng zhě zhì duō shì huò xǔ yào yǒu yī bù fen de lǐ yóu
这句话大意是：对于日本欧美的劳动者，至多是“或许要有一部分的理由”。
yīn cǐ suǒ yǒu zhèi xiē bù zhōng tīng de shēng yīn yī gài dōu yǎn méi qǐ lái
这句话大意是：因此，所有这些不中听的声音，一概都掩没起来。
guān yú wǒ men zhōng guó zì jǐ rén de shēng yīn nà jiù gèng bù bì shuō le
这句话大意是：关于我们中国自己人的声音，那就更不必说了。
zhōng guó de píng mín xiǎo bǎi xìng hái chén mò ma
这句话大意是：中国的平民小百姓还沉默吗？
jù nèi xiē shēng zhe tīng de jiàn lì shǐ jiǎo bù de ěr duǒ de rén shuō shì de
这句话大意是：据那些生着“听得见历史脚步的耳朵”的人说——是的。
shì shí shàng kě bú shì de
这句话大意是：事实上可不是的。
nèi xiē hū hǒu zhe de fǎn kàng de shēng yīn suī rán yǐ jīng zhèn dòng zhe shān gǔ rán ér shēn shāng zhǐ yào hái yǒu yī fēn de lì liàng tā men yě bì dìng jié lì qù yǎn méi de
这句话大意是：那些呼吼着的反抗的声音，虽然已经震动着山谷，然而绅商只要还有一分的力量，他们也必定竭力去掩没的。
zhì yú duì fù jiāng yào hū hǒu qǐ lái de shēng yīn nà jiù yǒu yī qiè zhǒng zhǒng de wǔ qì kě yǐ yòng lái dǔ zhù mín zhòng de zuǐ hé bí zi gē duàn nèi xiē huì hū hǒu de hóu guǎn
现代白话：至于对付将要呼吼起来的声音，那就有一切种种的武器，能够用来堵住民众的嘴和鼻子，割断那些会呼吼的喉管。
yú shì hū duì rén shuō zhèi xiē xiǎo bǎi xìng chén mò le
这句话大意是：于是乎对人说：这些小百姓沉默了！
dàn shì zǒng yǒu nà yì tiān zhèi xiē bù zhōng tīng de shēng yīn zhōng jiū yào yǎn méi bú zhù de
这句话大意是：但是，总有那一天——这些不中听的声音终究要掩没不住的。
zàn shí bìng bù shì píng mín xiǎo bǎi xìng chén mò ér qiě shēn shāng dà rén hái zài lín sǐ zhēng zhá de dà hū xiǎo jiào
这句话大意是：暂时，并不是平民小百姓沉默，而且绅商大人还在临死挣扎的大呼小叫；。
yīn cǐ dà rén lǎo yé men de jiù mìng de jiào hǎn zài yī xiē dì fāng gài guò le píng mín xiǎo bǎi xìng de fǎn kàng de hū hǒu
这句话大意是：因此，大人老爷们的救命的叫喊，在一些地方盖过了平民小百姓的反抗的呼吼。
zhè huò xǔ yě shì yī zhǒng chén mò
这句话大意是：这或许也是一种沉默。
zhè zhǒng chén mò dōu shì qì xiàng cè yàn shù lǐ de yí gè shù yǔ
这句话大意是：这种“沉默”都是气象测验术里的一个术语。
dú zhě xiān shēng xiǎng yī xiǎng xià tiān
这句话大意是：读者先生想一想：夏天，。
bào fēng yǔ zhī qián
这句话大意是：暴风雨之前，。
pī lì de léi shēng zhèng yào xiǎng chū lái kě hái méi yǒu xiǎng de nà jǐ miǎo zhōng
这句话大意是：霹雳的雷声正要响出来可还没有响的那几秒钟，。
yǔ zhòu jiān de yī qiè dōu xiàng jìng zhǐ le
这句话大意是：宇宙间的一切都像静止了，。
hǎo bǐ māo yào pū dào lǎo shǔ shēn shàng qù de shí hòu yí yàng
这句话大意是：——好比猫要扑到老鼠身上去的时候一样，。
tā shì tè bié de chén mò
这句话大意是：它是特别的沉默，。
yī gēn xiù huā zhēn luò dào dì bǎn shǎng qù dōu kě yǐ tīng de jiàn de
现代白话：——一根绣花针落到地板上去都能够听得见的。
zhè zhǒng jìng zhǐ hé chén mò zhī hòu gēn zhe jiù yào yǒu zhēn zhèng zhèn dòng shì jiè de pī lì
这句话大意是：这种静止和沉默之后，跟着就要有真正震动世界的霹雳！
这句话大意是：1931，12，26。
bào fēng yǔ zhī qián
这句话大意是：暴 风 雨 之 前。
yǔ zhòu dōu biàn tài le
这句话大意是：宇宙都变态了！
yī zhèn zhèn de nóng yún
这句话大意是：一阵阵的浓云；。
tiān sè shì qí guài de hēi àn rú guǒ tā hái shì qīng de nà jiǎn zhí shì guǐ liǎn shì de diàn qīng de yán sè
这句话大意是：天色是奇怪的黑暗，如果它还是青的，那简直是鬼脸似的靛青的颜色。
shì yān wù shì huī shā hái shì yún yì bǎ tài yáng méng zhù le
这句话大意是：是烟雾，是灰沙，还是云翳把太阳蒙住了？
wèi shén me tài yáng huì shì zhè me cǎn bái de liǎn sè
这句话大意是：为什么太阳会是这么惨白的脸色？
hái lù chū le è guǐ shì de xuě bái de shí jǐ gēn yá chǐ
这句话大意是：还露出了恶鬼似的雪白的十几根牙齿？
zhè qīng miàn liáo yá de tiān rì shì duō me guǐ qì yīn sēn duō me qī cǎn duō me xiōng hěn
这句话大意是：这青面獠牙的天日是多么鬼气阴森，多么凄惨，多么凶狠！
shān shàng de yán shí jiàn jiàn de méng shàng yī céng miàn zhào shā tān shàng de shā ní sù sù de xiǎng zhe
这句话大意是：山上的岩石渐渐的蒙上一层面罩，沙滩上的沙泥簌簌的响着。
yuǎn yuǎn jìn jìn de shù lín hū xiào zhe yī hū ér dī xiē yī hū ér gāo xiē hù xiāng chàng hè zhe hū lā hū lā qī qī zhā zhā yǔ zhòu de hū xī dōu jí cù qǐ lái le
这句话大意是：远远近近的树林呼啸着，一忽儿低些，一忽儿高些，互相唱和着，呼啦呼啦……嘁嘁喳喳……——宇宙的呼吸都急促起来了。
yī zhèn yī zhèn de chéng qún de shuǐ niǎo bù zhī dào zài shén me dì fang shòu zhe le jīng xià huāng huāng zhāng zhāng de fēi guò lái
这句话大意是：一阵一阵的成群的水鸟，不知道在什么地方受着了惊吓，慌慌张张的飞过来。
tā men xiǎng wǎng nà ér qù duǒ
这句话大意是：它们想往那儿去躲？
duǒ bù liǎo de
这句话大意是：躲不了的！
qǐ chū shì ǒu rán de hòu lái jiǎn zhí shì shí shí kè kè fā jiàn zài hǎi miàn shàng de shuò liàng de zhēn suǒ wèi fēi jiàn shì de yī dào dào de háo guāng shǎn guò qù
这句话大意是：起初是偶然的，后来简直是时时刻刻发见在海面上的铄亮的，真所谓飞剑似的，一道道的毫光闪过去。
zhè shì fēi yú
这句话大意是：这是飞鱼。
tā men shēng zhe chì bǎng xiàn zài shì zài bào yuàn zì jǐ de yé niáng méi yǒu gěi tā men zài shēng jǐ zhī tuǐ
这句话大意是：它们生着翅膀，现在是在抱怨自己的爷娘没有给它们再生几只腿。
tā men wǎng gāo chù tiào
这句话大意是：它们往高处跳。
tiào dào nà ér qù
这句话大意是：跳到那儿去？
shǐ zhōng hái shì luò zài hǎi lǐ de
这句话大意是：始终还是落在海里的！
hǎi shuǐ kuài fèi téng le
这句话大意是：海水快沸腾了。
yǔ zhòu zài diān bǒ zhe
这句话大意是：宇宙在颠簸着。
yī gǔ xīng qì pū dào bí zi lǐ lái
这句话大意是：一股腥气扑到鼻子里来。
jù shuō shì lóng de xīng qì
这句话大意是：据说是龙的腥气。
jí dà de bào fēng yǔ hé pī lì yǐ jīng zài tiān kōng lǐ pán xuán zhe zhè shì yào guà lóng le
这句话大意是：极大的暴风雨和霹雳已经在天空里盘旋着，这是要“挂龙”了。
yǐn yǐn de léi shēng yī zhèn jǐn yī zhèn sōng de gǔn zhe xuě liàng de diàn shǎn sǎo zhe
这句话大意是：隐隐的雷声一阵紧一阵松的滚着，雪亮的电闪扫着。
yī qiè dōu dī xià le tóu bì zhù le hū xī hěn huāng luàn de duǒ cáng qǐ lái
这句话大意是：一切都低下了头，闭住了呼吸，很慌乱的躲藏起来。
zhǐ yǒu chéng qiān chéng wàn de qīng yán yī qún qún de hōng dòng zhe suí zhe fēng fēi lái fēi qù
这句话大意是：只有成千成万的蜻蜒，一群群的哄动着，随着风飞来飞去。
tā men shì qí xíng guài zhuàng de gè zhǒng yán sè dōu yǒu yǒu qīng bái zǐ hēi de xiàng rén shēn shàng de shāng hén yě yǒu xiān lì de tòng hóng de xiàng rén de xiān xuè
这句话大意是：它们是奇形怪状的，各种颜色都有：有青白紫黑的，像人身上的伤痕，也有鲜丽的通红的，像人的鲜血。
tā men dōu hěn nián qīng yǒng gǎn jū rán fǎn kàng zhe qīng miàn liáo yá de tiān rì
这句话大意是：它们都很年青，勇敢，居然反抗着青面獠牙的天日。
jù shuō qīng yán shì lóng de cāng yíng
这句话大意是：据说蜻蜒是“龙的苍蝇”。
jiāng yào guà lóng jiù shì bào fēng yǔ zhī qián zhèi xiē cāng yíng wén zhe le lóng de xīng qì jiù chéng qún jié duì de chū xiàn
这句话大意是：将要“挂龙”——就是暴风雨之前，这些“苍蝇”闻着了龙的腥气，就成群结队的出现。
bào fēng yǔ kuài yào lái le
这句话大意是：暴风雨快要来了。
bào fēng yǔ zhī zhōng de léi tíng jiāng yào pì kāi hēi mù chóng chóng de diàn qīng sè de tiān
这句话大意是：暴风雨之中的雷霆，将要辟开黑幕重重的靛青色的天。
hǎi fān le gè shēn shì de pō tiān de dà yǔ jiāng yào xǐ gān jìng tài yáng shàng de bái yì
这句话大意是：海翻了个身似的泼天的大雨，将要洗干净太阳上的白翳。
méi yǒu bào fēng yǔ de fā dòng bù jīng guò bào fēng yǔ de chōng xǐ shì bú huì zhòng jiàn guāng míng de
这句话大意是：没有暴风雨的发动，不经过暴风雨的冲洗，是不会重见光明的。
bào fēng yǔ ā zhǐ yǒu nǐ néng gòu bǎ guāng huá càn làn de yǔ zhòu huán gěi wǒ men
这句话大意是：暴风雨呵，只有你能够把光华灿烂的宇宙还给我们！
zhǐ yǒu nǐ
这句话大意是：只有你！
dàn shì zàn shí hái zhī zài bào fēng yǔ zhī qián
这句话大意是：但是，暂时还只在暴风雨之前。
lóng de cāng yíng shǐ zhōng zhǐ shì xiē cāng yíng hái bìng bù shì lóng de běn shēn
这句话大意是：“龙的苍蝇”始终只是些苍蝇，还并不是龙的本身。
lóng gù rán yǐ jīng chū xiàn le kě shì hái méi yǒu sǎo qīng zhěng gè de tiān kōng ne
这句话大意是：龙固然已经出现了，可是，还没有扫清整个的天空呢。
这句话大意是：1931，12，27。
xīn xiān huó sǐ rén de shī
这句话大意是：新鲜活死人的诗。
shī rén jiù shì sǐ yě sǐ de gāo rén yī děng
这句话大意是：诗人就是死也死得“高人一等”。
zhè gù rán bù cuò
这句话大意是：这固然不错。
dàn shì shī shǐ zhōng shì gěi huó rén dú de
这句话大意是：但是，诗，始终是给活人读的。
wèi shén me shī rén ài yòng huó sǐ rén de wén zì hé qiāng diào lái zuò shī ne
这句话大意是：为什么诗人爱用活死人的文字和腔调来做诗呢？
zhōng guó gǔ wén hé shí wén de wén yán jù liú dà bái shuō shì guǐ huà
这句话大意是：中国古文和时文的文言，据刘大白说，是鬼话。
fǎng fú zhōu cháo huò zhě qín hàn de rén céng jīng yòng zhè zhǒng qiāng diào shuō guò huà
这句话大意是：仿佛周朝或者秦汉……的人曾经用这种腔调说过话。
qí shí zhè shì huāng miù bù tōng de
这句话大意是：其实这是荒谬不通的。
zhōng guó de shè huì fēn zuò liǎng gè děng jí yī shì huó sǐ rén děng jí èr shì huó rén děng jí
这句话大意是：中国的社会分做两个等级：一是活死人等级，二是活人等级。
huó sǐ rén děng jí tǒng zhì zhe
这句话大意是：活死人等级统治着。
tā men yǒu tè bié de yī zhǒng niàn wén zhāng niàn shī cí de qiāng diào hé huó rén zuǐ lǐ jiǎng huà de qiāng diào bù tóng de
这句话大意是：他们有特别的一种念文章念诗词的腔调，和活人嘴里讲话的腔调不同的。
zhè jiù shì suǒ wèi wén yán
这句话大意是：这就是所谓文言。
xiàn zài de suǒ wèi bái huà shī réng jiù shì yòng zhè zhǒng huó sǐ rén de qiāng diào lái zuò de
这句话大意是：现在的所谓白话诗，仍旧是用这种活死人的腔调来做的。
zì rán yǒu diǎn er xiǎo chāi bié
这句话大意是：自然，有点儿小差别。
yīn wèi zàn shí hái zhǐ yǒu huó sǐ rén néng gòu yǒu fú qì dú zhe ōu měi rì běn de shī
这句话大意是：因为暂时还只有活死人能够有福气读着欧美日本的诗，。
suǒ yǐ tā men jiù bǎ wài guó shī de gé lǜ
这句话大意是：所以他们就把外国诗的格律，。
jié zòu
这句话大意是：节奏，。
yùn jiǎo de fāng fǎ
这句话大意是：韵脚的方法，。
hé zì jǐ de huó sǐ rén de qiāng diào shēng tūn huó bō de hùn hé qǐ lái
这句话大意是：和自己的活死人的腔调生吞活剥的混合起来，。
jié guǒ
这句话大意是：结果，。
chéng le yī zhǒng bù chéng qiāng diào de qiāng diào
这句话大意是：成了一种不成腔调的腔调，。
xīn xiān huó sǐ rén de qiāng diào
这句话大意是：新鲜活死人的腔调。
wèi shén me shì bù chéng qiāng diào de qiāng diào
这句话大意是：为什么是不成腔调的腔调？
yīn wèi dú dōu dú bù chū lái
这句话大意是：因为读都读不出来！
wèi shén me shì xīn xiān huó sǐ rén de qiāng diào
这句话大意是：为什么是新鲜活死人的腔调？
yīn wèi bǐ huó sǐ rén dōu bù rú
这句话大意是：因为比活死人都不如！
chén jiù de huó sǐ rén yǐ jīng zhǐ shèng de kū gǔ ér xīn xiān de huó sǐ rén jiù yī dìng yào fàng chū fǔ làn de chòu qì
这句话大意是：陈旧的活死人已经只剩得枯骨，而新鲜的活死人就一定要放出腐烂的臭气。
huó sǐ rén de yùn wén shèn zhì yú shī yàng de sǎn wén dú qǐ lái dōu shì shēng diào kēng qiāng de lì rú
这句话大意是：活死人的韵文，甚至于“诗样的散文”，读起来都是“声调铿锵的”，例如：。
chì yàn xūn tiān chuāng yí biàn dì guó wú nìng suì mín bù liáo shēng
这句话大意是：赤焰熏天，疮痍遍地，国无宁岁，民不聊生。
shàng hǎi dà xué jiào shòu xuān yán
这句话大意是：——《上海大学教授宣言》。
wǔ jiàng róng chén tǒng shuài sān jūn duì
这句话大意是：武将戎臣，统率三军队，。
jié zhèn jiāo fēng luó gǔ xuān tiān de
这句话大意是：结阵交锋，锣鼓喧天地，。
běi zhàn nán zhēng shī xiàn shā chǎng nèi
这句话大意是：北战南征，失陷沙场内，。
wèi guó juān qū lái shòu gān lù wèi
这句话大意是：为国捐躯，来受甘露味。
yú jiā yàn kǒu
这句话大意是：——《瑜伽焰口》。
zhè zhǒng huó sǐ rén de shī yuán běn shì bú yào huó rén dǒng de
这句话大意是：这种活死人的诗，原本是不要活人懂的；。
yòng tā lái fàng yàn kǒu yī xīn zhào qǐng shén me shén me de gěng gěng zhōng hún yě xǔ hái yǒu diǎn er yòng chǔ
这句话大意是：用它来放焰口——“一心召请”什么什么的耿耿忠魂，也许还有点儿用处。
sǐ guǐ tīng jiàn zhè yàng yì yáng dùn cuò de yīn diào huò zhě huì hěn gǎn dòng de pǎo chū lái jiù guó ne
这句话大意是：死鬼听见这样抑扬顿挫的音调，或者会很感动的跑出来救国呢。
zhì yú xīn xiān huó sǐ rén de shī nà zhēn shì lián guǐ dōu bù dǒng
这句话大意是：至于新鲜活死人的诗，那真是连鬼都不懂。
zhè shì yīn wèi shén me
这句话大意是：这是因为什么？
yīn wèi zhōng guó xiàn zài de shī rén dà bàn shì xué zhe huó sǐ rén de qiāng diào yòu xué bù xiàng
这句话大意是：因为中国现在的诗人，大半是学着活死人的腔调，又学不像。
huó sǐ rén de shī wén běn lái zhǐ shì tā men zhèi xiē wū shī zì jǐ chàng zhe wán de
这句话大意是：活死人的诗文，本来只是他们这些巫师自己唱着玩的。
yì shù shàng de tiáo jiàn zhǔ yì shì shí zú de suǒ jiǎng jiū de dōu shì xiē shì dà fū de píng zè hé duì zǐ
这句话大意是：艺术上的“条件主义”是十足的，所讲究的都是些士大夫的平仄和对子。
xīn xiān huó sǐ rén xué zhe le
这句话大意是：新鲜活死人学着了：。
zhǐ yīn wèi sì lín qiáng dí hǔ shì dān dān
这句话大意是：只因为四邻强敌，虎视眈眈，。
zhǐ yīn wèi wú chǐ guó zéi qiú róng chǎn mèi
这句话大意是：只因为无耻国贼，求荣谄媚，。
bǎ wǒ men dǐ bǎo zàng gǒng shǒu zèng sòng tā rén
这句话大意是：把我们底宝藏，拱手赠送他人，。
bǎ wǒ men dǐ quán lì qīng qīng ràng yú wài guó
这句话大意是：把我们底权利，轻轻让于外国……。
lǐ xiǎng zhī guāng
这句话大意是：——《理想之光》。
zhè shí zài shì yī piān hěn zhuō liè de biàn xiàng sì liù wén dú zhe tā ròu má de yào ǒu ne
这句话大意是：这实在是一篇很拙劣的变相四六文，读着它肉麻得要呕呢！
zhè zhǒng huó sǐ rén de yǐng xiǎng fēi cháng zhī dà
这句话大意是：这种活死人的影响非常之大。
zuì dī jí de jiù shì dà zhòng wén yì suàn shì bái huà de le
这句话大意是：最低级的旧式大众文艺，算是白话的了；。
kě shì yī miáo xiě dào yǐng zhì yī xù shù dào fù zá de qíng xíng yě wǎng wǎng yòng qǐ yùn wén ér qiě yī dìng yào yòng zhè zhǒng huó sǐ rén de qiāng diào
这句话大意是：可是，一描写到影致，一叙述到复杂的情形，也往往用起韵文，而且一定要用这种活死人的腔调。
lì rú yī bì xiāng liǔ àn huā míng yī bì xiāng shān qīng shuǐ xiù děng děng
这句话大意是：例如：“一壁厢柳暗花明，一壁厢山清水秀”等等。
nà piān suǒ wèi shī jù de lǐ xiǎng zhī guāng de chéng dù dà gài zhì duō yě bù guò rú cǐ bà le
这句话大意是：那篇所谓诗剧的《理想之光》的程度，大概至多也不过如此罢了。
zài zé zhèi xiē shī rén xué ōu měi de shī qí shí yòu bù qù xué tā de gēn běn
这句话大意是：再则，这些诗人学欧美的诗，其实又不去学它的根本。
ōu měi jìn dài de shī yǐ jīng shì yùn yòng huó rén de bái huà lǐ de zì rán de jié zòu lái zuò de
这句话大意是：欧美近代的诗已经是运用活人的白话里的自然的节奏来做的。
ér zhōng guó shī rén què zài suǒ wèi ōu huà de shī lǐ miàn yòng zhe hěn duō de wén yán de zì yǎn hé jù fǎ
这句话大意是：而中国诗人却在所谓欧化的诗里面，用着很多的文言的字眼和句法。
ōu měi jìn dài de shī dú qǐ lái kě yǐ xiàng shuō huà shì de qiāng diào ér qiě kě yǐ dǒng de zhōng guó xiàn zài de ōu huà shī kě dà bàn dú bù chū lái shuō bu chū lái
现代白话：欧美近代的诗，读起来能够像说话似的腔调，而且能够懂得，中国现在的欧化诗，可大半读不出来，说不出来。
jí shǐ dú dé chū lái yě bù xiàng huà gèng bù néng gòu dǒng
这句话大意是：即使读得出来，也不像话，更不能够懂。
lì rú dāng dài shī rén yǒu zhè me yī jù měi rén qín shǒu biàn chéng níng měng de dú lóu
这句话大意是：例如当代诗人有这么一句：“美人螓首变成狞猛的髑髅”。
dú zhě tīng zhe zhè shì měi rén zūn shǒu biàn chéng níng méng de zhū luó
这句话大意是：读者听着，这是：“美人遵守变成柠檬的猪猡”！
nán dào píng mín xiǎo bǎi xìng de huó rén de huà jiù bù néng gòu zuò shī me
这句话大意是：难道平民小百姓的活人的话，就不能够做诗么？
gù rán yīn wèi zhōng guó de yì shù de yán yǔ jǐ qiān nián lái bèi huó sǐ rén lǒng duàn zhe suǒ yǐ sú huà lǐ de zì yǎn shì shí fēn dān diào shí fēn quē fá
这句话大意是：固然，因为中国的艺术的言语几千年来被活死人垄断着，所以俗话里的字眼是十分单调，十分缺乏。
rán ér píng mín xiǎo bǎi xìng dí zhēn zhèng huó de yán yǔ zhèng zài yì tiān tiān de fēng fù qǐ lái
这句话大意是：然而平民小百姓的真正活的言语正在一天天的丰富起来。
rú guǒ píng mín zì jǐ néng gòu xiāng xìn zì jǐ de lì liàng tuō lí yī qiè zhǒng zhǒng huó sǐ rén de yǐng xiǎng dǎ pò yī qiè zhǒng zhǒng huó sǐ rén de yì shù shàng de shù fù nà me wǒ men yí dìng néng gòu chuàng zào chū píng mín de shī de yán yǔ
这句话大意是：如果平民自己能够相信自己的力量，脱离一切种种活死人的影响，打破一切种种活死人的艺术上的束缚，那么，我们一定能够创造出平民的诗的言语。
zhì yú chén jiù de hé xīn xiān de huó sǐ rén
这句话大意是：至于陈旧的和新鲜的活死人：。
tā men ài ne
这句话大意是：他们爱呢？
yòu yào hài xiū
这句话大意是：又要害羞；。
sī xiǎng yě yào gǎn zǒu
这句话大意是：思想也要赶走。
chū mài zhe zì jǐ de zì yóu
这句话大意是：出卖着自己的自由，。
duì zhe ǒu xiàng kē tóu
这句话大意是：对着偶像磕头；。
tǎo nà yī diǎn er qián
这句话大意是：讨那一点儿钱，。
hái dài yī gēn suǒ liàn
这句话大意是：还带一根锁链!。
这句话大意是：1931，12，28。