jí shǐ xiǎo hé shuō de dōu zhèng què nà dào dǐ bú shì gè jiàn shè de pī píng
这句话大意是:即使小蝎说的都正确,那到底不是个建设的批评;。
tài bēi guān yǒu shén me hǎo chù ne
这句话大意是:太悲观有什么好处呢。
zì rán wǒ shì lái zì tài píng kuài lè de zhōng guó suǒ yǐ wǒ zǒng yǐ wéi māo guó hái yǒu xī wàng
这句话大意是:自然我是来自太平快乐的中国,所以我总以为猫国还有希望;。
méi bìng de rén shì bù yì liǎo jiě bìng fū zhī suǒ yǐ nà yàng bēi guān de
这句话大意是:没病的人是不易了解病夫之所以那样悲观的。
bù guò xī wàng shì rén lèi yīng yǒu de jiǎn zhí de kě yǐ shuō shì rén lèi yīng yǒu de yī zhǒng yì wù
现代白话:不过,希望是人类应有的——简直的能够说是人类应有的一种义务。
méi yǒu xī wàng shì zì qì de biǎo shì xī wàng shì nǔ lì de mǔ qīn
这句话大意是:没有希望是自弃的表示,希望是努力的母亲。
wǒ bù xìn māo rén men rú guǒ bǎ māo lì liàng jí hé zài yī chù ér huì chǎn bù chū rèn hé chéng jì de
这句话大意是:我不信猫人们如果把猫力量集合在一处,而会产不出任何成绩的。
yǒu xǔ duō xǔ duō yuán yīn xiàn zhì zhe māo guó de fā zhǎn zǔ ài zhe zhèng zhì rù zhèng guǐ jù wǒ kàn dào de tīng dào de wǒ shēn zhì tā men de nán chǔ bù shǎo dàn shì māo rén dào dǐ shì rén rén shì néng shèng guò yī qiè kùn nán de dòng wù
这句话大意是:有许多许多原因限制着猫国的发展,阻碍着政治入正轨,据我看到的听到的,我深知他们的难处不少,但是猫人到底是人,人是能胜过一切困难的动物。
wǒ jué dìng qù zhǎo dà hé qǐng tā gěi jiè shào jǐ gè zhèng zhì jiā
这句话大意是:我决定去找大蝎,请他给介绍几个政治家;。
jiǎ rú wǒ néng jiàn dào jǐ wèi tóu nǎo qīng chu de rén wǒ yě xǔ dé dào yī xiē bǐ xiǎo hé de yì lùn yǔ pī píng gèng qiè shí gèng yǒu yì chu de yì jiàn
这句话大意是:假如我能见到几位头脑清楚的人,我也许得到一些比小蝎的议论与批评更切实更有益处的意见。
wǒ běn yīng dāng xiān qù kàn mín zhòng dàn shì tā men nà yàng de pà wài guó rén wǒ chà bù duō xiǎng bù chū fāng fǎ yǔ tā men jiē jìn
这句话大意是:我本应当先去看民众,但是他们那样的怕外国人,我差不多想不出方法与他们接近。
méi yǒu dǒng shì de rén mín zhèng zhì zì rán bù yì qīng míng
这句话大意是:没有懂事的人民,政治自然不易清明;。
kě shì fǎn guò lái shuō yǒu zhè yàng de rén mín zhèng zhì de yùn yòng shì gèng róng yì yī xiē jiǎ rú yǒu zhēn zhèng de zhèng zhì jiā kěn wéi guó wéi mín de qù gàn
这句话大意是:可是反过来说,有这样的人民,政治的运用是更容易一些,假如有真正的政治家肯为国为民的去干。
wǒ hái shì xiān qù zhǎo wǒ de lǐ xiǎng de yīng xióng ba suī rán wǒ shì xiàng lái bù xǐ pěng yīng xióng de jiǎo de
这句话大意是:我还是先去找我的理想的英雄吧,虽然我是向来不喜捧英雄的脚的。
qià qiǎo gǎn shàng dà hé qǐng kè yǒu wǒ
这句话大意是:恰巧赶上大蝎请客,有我;。
tā jì shì zhòng yào rén wù zhī yī qǐng de kè rén zì rán yí dìng yǒu zhèng zhì jiā le zhè shì wǒ de hǎo jī huì
这句话大意是:他既是重要人物之一,请的客人自然一定有政治家了,这是我的好机会。
wǒ yǒu xiē rì zi bú dào jiē de zhè biān lái le
这句话大意是:我有些日子不到街的这边来了。
jiē shàng yī rán shì nà me rè nào yǒu mǎ yǐ de máng luàn ér méi yǒu mǎ yǐ de qín kǔ
这句话大意是:街上依然是那么热闹,有蚂蚁的忙乱而没有蚂蚁的勤苦。
wǒ bù zhī dào zhè gè pò chéng yǒu shén me xī yǐn lì shǐ rén men zhè yàng tān liàn tā
这句话大意是:我不知道这个破城有什么吸引力,使人们这样贪恋它;。
yě xǔ shì wǒ jì ér yī xiǎng nóng cūn yǐ rán wán quán bēng kuì chéng lǐ zhì shǎo zǒng bǐ xiāng xià hǎo
这句话大意是:也许是,我继而一想,农村已然完全崩溃,城里至少总比乡下好。
zhǐ yǒu yí yàng bǐ cóng qián hǎo le jiē shàng yǐ bù nà me chòu le
这句话大意是:只有一样比从前好了,街上已不那么臭了;。
yīn wèi jìn lái shí cháng xià yǔ lǎo tiān tì tā men zuò le qīng jié yùn dòng
这句话大意是:因为近来时常下雨,老天替他们作了清洁运动。
dà hé méi zài jiā suī rán wǒ shì àn zhe yuē dìng de shí jiān lái dào de
这句话大意是:大蝎没在家,虽然我是按着约定的时间来到的。
zhāo dài wǒ de shì qián zhě zài mí lín gěi wǒ sòng fàn de nà gè rén duō shǎo zǒng suàn shú rén suǒ yǐ tā gào sù le wǒ yào shì yuē dìng zhèng wǔ ya nǐ jiù wǎn shàng lái
这句话大意是:招待我的是前者在迷林给我送饭的那个人,多少总算熟人,所以他告诉了我:“要是约定正午呀,你就晚上来;。
yào shì wǎn shàng jiù tiān liàng lái
这句话大意是:要是晚上,就天亮来;。
yǒu shí guò liǎng tiān lái yě xíng
这句话大意是:有时过两天来也行;。
zhè shì wǒ men de guī ju
这句话大意是:这是我们的规矩。
wǒ hěn gǎn xiè tā de zhǐ dǎo bìng qiě hé tā dǎ tīng qǐng de kè dōu shì shén me rén wǒ xīn zhōng jì huà zhe shè ruò kè rén men zhōng méi yǒu wǒ suǒ xī wàng jiàn de wǒ biàn bù zài lái le
这句话大意是:”我很感谢他的指导,并且和他打听请的客都是什么人,我心中计划着:设若客人们中没有我所希望见的,我便不再来了。
kè rén dōu shì zhòng yào rén wù tā shuō bù rán yě bù néng qǐng shàng wài guó rén
这句话大意是:“客人都是重要人物,”他说,“不然也不能请上外国人。
hǎo le wǒ yí dìng de huí lái dàn shì shàng nǎ lǐ xiāo mó zhè jǐ diǎn zhōng de shí guāng ne
这句话大意是:”好了,我一定得回来,但是上哪里消磨这几点钟的时光呢?
hū rán wǒ xiǎng qǐ gè zhǔ yì dài zhōng hái yǒu jǐ gè guó hún tāo chū lái zèng gěi wǒ de jiù pú rén
这句话大意是:忽然我想起个主意:袋中还有几个国魂,掏出来赠给我的旧仆人。
zì rán qí yú de shì jiù hǎo bàn le
这句话大意是:自然其余的事就好办了。
wǒ jiù zài wū dǐng shàng děng zhe hé tā tǎo jiào yī xiē shì qíng
这句话大意是:我就在屋顶上等着,和他讨教一些事情。
māo rén de zuǐ shì yǐ guó hún zuò yào shi de
这句话大意是:猫人的嘴是以国魂作钥匙的。
chéng lǐ zhè mǒ xiē rén dōu ná shén me zuò shēng jì ne
这句话大意是:城里这么些人都拿什么作生计呢?
zhè shì wǒ de dì yī gè wèn tí
这句话大意是:这是我的第一个问题。
zhèi xiē rén
这句话大意是:“这些人?
tā zhǐ zhe jiē shàng nà gè rén hǎi shuō dōu shén me yě bù gàn
这句话大意是:”他指着街上那个人海说:“都什么也不干。
lái de yá wǒ xīn lǐ shuō
这句话大意是:来得邪,我心里说;。
rán hòu wèn tā nà me zěn yàng chī fàn ne
这句话大意是:然后问他:“那么怎样吃饭呢?
bù chī fàn chī mí yè
这句话大意是:“不吃饭,吃迷叶。
mí yè cóng nǎ ér lái ne
这句话大意是:“迷叶从哪儿来呢?
yī rén zuò guān zhòng rén chī mí yè
这句话大意是:“一人作官,众人吃迷叶。
zhèi xiē rén quán shì guān men de qīn qi péng yǒu
这句话大意是:这些人全是官们的亲戚朋友。
zuò dà guān de zhǒng mí yè mài mí yè hái liú xiē mí yè fēn gěi qīn qī péng yǒu
这句话大意是:作大官的种迷叶,卖迷叶,还留些迷叶分给亲戚朋友。
zuò xiǎo guān de mǎi mí yè zì jǐ chī yě fēn gěi qīn qī péng yǒu chī
这句话大意是:作小官的买迷叶,自己吃,也分给亲戚朋友吃。
bù zuò guān de ne děng zháo mí yè
这句话大意是:不作官的呢,等着迷叶。
zuò guān de zì rán shì hěn duō le
这句话大意是:“作官的自然是很多了?
wǒ wèn
这句话大意是:”我问。
chú le xián zhe de dōu shì zuò guān de
这句话大意是:“除了闲着的都是作官的。
wǒ wǒ yě shì guān
这句话大意是:我,我也是官。
tā wēi wēi de xiào le xiào
这句话大意是:”他微微的笑了笑。
zhè yī xiào yě xǔ shì duì wǒ qīng shì tā wǒ jiē guò tā yī xiǎo kuài tóu pí de yī zhǒng bào fù
这句话大意是:这一笑也许是对我轻视他——我揭过他一小块头皮——的一种报复。
zuò guān de dōu yǒu qián
这句话大意是:“作官的都有钱?
yǒu
这句话大意是:“有。
huáng shàng gěi de
这句话大意是:皇上给的。
dà jiā bù zhòng dì bù zuò gōng méi yǒu chū chǎn huáng shàng zěn me néng yǒu qián ne
这句话大意是:“大家不种地,不作工,没有出产,皇上怎么能有钱呢?
mài bǎo wù mài tǔ dì nǐ men wài guó rén ài mǎi wǒ men de bǎo wù yǔ tǔ dì bù chóu méi yǒu qián lái
这句话大意是:“卖宝物,卖土地,你们外国人爱买我们的宝物与土地,不愁没有钱来。
shì de gǔ wù yuàn tú shū guǎn qián hòu hé shàng chá le
这句话大意是:是的,古物院,图书馆……前后合上碴了。
nǐ ná nǐ zì jǐ shuō bù yǐ wèi mài bǎo wù mài tǔ dì shì bù hǎo de shì
这句话大意是:“你,拿你自己说,不以为卖宝物,卖土地,是不好的事?
fǎn zhèng yǒu qián lái jiù hǎo
这句话大意是:“反正有钱来就好。
hé suàn zhe nǐ men gēn běn méi yǒu shén me jīng jì wèn tí
这句话大意是:“合算着你们根本没有什么经济问题?
zhè gè wèn tí sì hū tài shēn le yī xiē tā bàn tiān cái huí dá chū dāng nián nào guò jīng jì wèn tí xiàn zài yǐ méi rén zài tán nà gè le
这句话大意是:这个问题似乎太深了一些,他半天才回答出:“当年闹过经济问题,现在已没人再谈那个了。
dāng nián dà jiā yě zhòng dì yě gōng zuò shì bú shì
这句话大意是:“当年大家也种地,也工作,是不是?
duì le
这句话大意是:“对了。
xiàn zài xiāng xià yǐ chà bù duō kōng le chéng lǐ de rén yào mǎi dōng xi yǒu wài guó rén mài yòng bu zháo wǒ men zhòng dì yǔ zuò gōng suǒ yǐ dà jiā quán xián zhe
这句话大意是:现在乡下已差不多空了,城里的人要买东西,有外国人卖,用不着我们种地与作工,所以大家全闲着。
nà me wèi shén me hái yǒu rén zuò guān
这句话大意是:“那么,为什么还有人作官?
zuò guān zǒng bù néng xián zhe ya
这句话大意是:作官总不能闲着呀?
zuò guān yǔ bù zuò guān zǒng yǒu mí yè chī hé kǔ qù shòu lěi zuò guān ne
这句话大意是:作官与不作官总有迷叶吃,何苦去受累作官呢?
zuò guān duō lái qián chú le chī mí yè hái kě yǐ duō mǎi wài guó de dōng xī duō tǎo jǐ gè lǎo pó
现代白话:“作官多来钱,除了吃迷叶,还能够多买外国的东西,多讨几个老婆。
bù zuò guān de bù guò zhǐ fēn xiē mí yè chī bà le
这句话大意是:不作官的不过只分些迷叶吃罢了。
zài shuō zuò guān bìng bù lèi guān duō shì shǎo xiǎng zuò shì yě méi shì kě zuò
这句话大意是:再说,作官并不累,官多事少,想作事也没事可作。
qǐng wèn nà sǐ qù de gōng shǐ tài tài zěn me néng bù chī mí yè ne jì shì méi yǒu bié de dōng xī kě chī
这句话大意是:“请问,那死去的公使太太怎么能不吃迷叶呢,既是没有别的东西可吃?
yào chī fàn yě xíng a bù guò shì guì de hěn ròu cài quán de mǎi wài guó de
这句话大意是:“要吃饭也行啊,不过是贵得很,肉,菜,全得买外国的。
zài mí lín de shí hòu nǐ fēi chī fàn bù kě nà zhēn huā le wǒ men zhǔ rén bù shǎo de qián
这句话大意是:在迷林的时候,你非吃饭不可,那真花了我们主人不少的钱。
gōng shǐ tài tài shì gè guài nǚ rén tā yào shì chī mí yè zì yǒu rén gōng jǐ tā
这句话大意是:公使太太是个怪女人,她要是吃迷叶,自有人供给她;。
chī fàn méi rén gōng jǐ de qǐ
这句话大意是:吃饭,没人供给得起;。
tā zhǐ hǎo dài zhe nà bā gè xiǎo yāo jīng qù jué yě cǎo yě cài chī
这句话大意是:她只好带着那八个小妖精去掘野草野菜吃。
ròu ne
这句话大意是:“肉呢?
ròu kě mò dì fāng qù zhǎo chú fēi yǒu qián mǎi wài guó de
这句话大意是:“肉可没地方去找,除非有钱买外国的。
zài rén men hái yī bàn chī fàn yī bàn chī mí yè de shí hòu zhè shì duō shǎo nián qián de shì le rén men yǐ bǎ yī qiè dòng wù chī jǐn fēi de zǒu de yī gài bù liú
这句话大意是:在人们还一半吃饭,一半吃迷叶的时候——这是多少年前的事了——人们已把一切动物吃尽,飞的走的一概不留;。
xiàn zài nǐ kě kàn jiàn guò yí gè fēi qín huò zǒu shòu
这句话大意是:现在你可看见过一个飞禽或走兽?
wǒ xiǎng le bàn tiān què shì méi jiàn guò dòng wù a bái wěi yīng wǒ jiàn guò
这句话大意是:我想了半天,确是没见过动物:“啊,白尾鹰,我见过!
shì de zhǐ shèng xià tā men le yīn wèi tā men de ròu yǒu dú bù rán yě zǎo jué zhǒng le
这句话大意是:“是的,只剩下它们了,因为它们的肉有毒,不然,也早绝种了。
nǐ men zhè qún dōng xī yě kuài wǒ xīn lǐ shuō
这句话大意是:你们这群东西也快……我心里说。
wǒ bù bì wǎng xià wèn le
这句话大意是:我不必往下问了。
mǎ yǐ mì fēng shì yǒu xū yào de kě shì bìng méi yǒu jīng jì wèn tí
这句话大意是:蚂蚁蜜蜂是有需要的,可是并没有经济问题。
suī rán tā men méi yǒu wèn tí kě shì dà jiā běn néng de cāo zuò zhè bǐ māo rén qiáng de duō
这句话大意是:虽然它们没有问题,可是大家本能的操作,这比猫人强的多。
māo rén yǐ wú zhèng zhì jīng jì kě yán kě shì hái miǎn bù liǎo fēn zhēng dǎo luàn wǒ bù zhī dào nǎ wèi shàng dì zào le zhè me qún liè huò jì méi yǒu fēng yǐ nà yàng de běn néng yòu méi yǒu rén lèi de zhì huì zào tā men de shàng dì dà gài shì yǒu yì kāi wán xiào
这句话大意是:猫人已无政治经济可言,可是还免不了纷争捣乱,我不知道哪位上帝造了这么群劣货,既没有蜂蚁那样的本能,又没有人类的智慧,造他们的上帝大概是有意开玩笑。
yǒu xué xiào ér méi jiào yù yǒu zhèng kè ér méi zhèng zhì yǒu rén ér méi rén gé yǒu liǎn ér méi xiū chǐ zhè gè wán xiào wèi miǎn kāi de tài guò le
这句话大意是:有学校而没教育,有政客而没政治,有人而没人格,有脸而没羞耻,这个玩笑未免开得太过了。
dàn shì wú lùn zěn shuō wǒ fēi kàn kàn nèi xiē yào rén bù kě le
这句话大意是:但是,无论怎说,我非看看那些要人不可了。
wǒ suàn shì gěi māo rén xiǎng bù chū gāo míng zhǔ yì lái le kàn tā men de yào rén yǒu fāng fǎ méi yǒu ba
这句话大意是:我算是给猫人想不出高明主意来了,看他们的要人有方法没有吧。
wèn tí kàn zhe hǎo sì jí jiǎn dān bǎ mí yè píng jūn de fēn yī fēn chéng wéi yī zhǒng mí yè dà jiā fu sī jī zhǔ yì yě jiù xíng le
这句话大意是:问题看着好似极简单:把迷叶平均的分一分,成为一种迷叶大家夫司基主义,也就行了。
dàn zhè zhèng shì zǒu rù jué dì de fāng fǎ
这句话大意是:但这正是走入绝地的方法。
tā men bì xū wǎng huí zǒu jìn zhǐ mí yè huī fù nóng gōng rán hòu cái néng bì miǎn tóng guī yú jìn
这句话大意是:他们必须往回走,禁止迷叶,恢复农工,然后才能避免同归于尽。
dàn shì shuí néng dān de qǐ zhè gè zhòng rèn
这句话大意是:但是,谁能担得起这个重任?
tā men fēi yóu wén chóng cāng yíng de shēng huó fǎ gǎi wéi rén de bù kě zhè yī tiào yào fèi duō dà lì qì yào yǒu duō dà de yì lì yǔ jué xīn
这句话大意是:他们非由蚊虫苍蝇的生活法改为人的不可——这一跳要费多大力气,要有多大的毅力与决心!
wǒ jī hū yǔ xiǎo hé yí yàng de bēi guān le
这句话大意是:我几乎与小蝎一样的悲观了。
dà hé huí lái le
这句话大意是:大蝎回来了。
tā bǐ zài mí lín de shí hòu shòu le xǔ duō kě shì gèng xiǎn zhe yīn xiǎn jiǎo zhà
这句话大意是:他比在迷林的时候瘦了许多,可是更显着阴险狡诈。
duì tā wǒ shì háo bù kè qi de jiàn miàn jiù wèn wèi shén me qǐng kè ne
这句话大意是:对他,我是毫不客气的,见面就问:“为什么请客呢?
méi shì méi shì dà jiā tán yī tán
这句话大意是:“没事,没事,大家谈一谈。
zhè yí dìng shì yǒu shì wǒ kàn chū lái
这句话大意是:这一定是有事,我看出来。
wǒ yào wèn tā de wèn tí hěn duō kě shì wǒ bù zhī dào zěn me zhè yàng de tǎo yàn tā jiàn le tā wǒ de shǎo shuō yī jù biàn shǎo shuō yī jù le
这句话大意是:我要问他的问题很多,可是我不知道怎么这样的讨厌他,见了他我得少说一句便少说一句了。
kè rén jì xù de lái le
这句话大意是:客人继续的来了。
zhèi xiē rén shì wǒ xiàng lái méi kàn jiàn guò de
这句话大意是:这些人是我向来没看见过的。
tā men hé pǔ tōng de māo rén yì diǎn yě bù tóng le
这句话大意是:他们和普通的猫人一点也不同了。
yī jiàn zhe wǒ quán shuō lǎo péng you lǎo péng you
这句话大意是:一见着我,全说:老朋友,老朋友。
wǒ bú kè qì de shēng míng wǒ shì cóng dì qiú shàng lái de zhè zì rán shì biǎo shì lǎo péng you de bù shì dàng
这句话大意是:我不客气的声明,我是从地球上来的,这自然是表示“老朋友”的不适当;。
kě shì tā men sì hū bǎ yán yǔ zhōng de kǔ wèi dàng zuò tián de yī rán shì lǎo péng you lǎo péng you
这句话大意是:可是他们似乎把言语中的苦味当作甜的,依然是:老朋友,老朋友。
lái le shí jǐ wèi kè rén
这句话大意是:来了十几位客人。
wǒ de yùn qì bù cuò tā men quán shì zhèng kè
这句话大意是:我的运气不错,他们全是政客。
shí jǐ wèi zhōng jù wǒ de guān chá kě yǐ fēn wéi sān pài dì yī pài shì dà hé pài bǎ lǎo péng you shuō de jí zì rán kě shì shāo wēi dài zhe diǎn bù dé bù zhè mǒ shuō de shén qì
现代白话:十几位中,据我的观察,能够分为三派:第一派是大蝎派,把“老朋友”说得极自然,可是稍微带着点不得不这么说的神气;。
zhè pài dōu shì nián jì dà xiē de wǒ xiǎng qǐ xiǎo hé suǒ shuō de lǎo hú lí
这句话大意是:这派都是年纪大些的,我想起小蝎所说的老狐狸。
dì èr pài de rén nián suì xiǎo yī xiē duì wài guó rén tè bié qīn rè yǒu lǐ mào liǎn shàng lǎo shì xiào zhe ér xiào de nà me kōng dòng yī kàn biàn kàn chū tā men de jiāo ào quán zài gāng xué huì le lǎo hú lí de yī xiē huài zhāo shù ér hái méi néng chéng jīng zuò guài
这句话大意是:第二派的人年岁小一些,对外国人特别亲热有礼貌,脸上老是笑着,而笑得那么空洞,一看便看出他们的骄傲全在刚学会了老狐狸的一些坏招数,而还没能成精作怪。
dì sān pài de suì shù zuì xiǎo bǎ lǎo péng you shuō de jí bù zì rán hǎo xiàng hái yǒu diǎn xiū sè de yàng zi
这句话大意是:第三派的岁数最小,把“老朋友”说得极不自然,好像还有点羞涩的样子。
dà hé tè bié de jiè shào zhè dì sān pài zhè jǐ wèi lǎo péng you shì gāng cóng nà biān guò lái de
这句话大意是:大蝎特别的介绍这第三派:“这几位老朋友是刚从那边过来的。
wǒ bù dà míng bái tā de yì sī
这句话大意是:”我不大明白他的意思。
kě shì bù hǎo yì sī xì wèn
这句话大意是:可是不好意思细问。
guò le yī huì er wǒ xǐng wù guò lái suǒ wèi nà biān zhě shì xué xiào zhè jǐ wèi bì dìng shì gāng rù zhèng jiè de xīn shǒu
这句话大意是:过了一会儿,我醒悟过来,所谓“那边”者是学校,这几位必定是刚入政界的新手。
wǒ dào yào kàn kàn zhè jǐ wèi gāng yóu nà biān lái de zěn yàng hé zhèi xiē lǎo hú lí dǎ jiāo dài
这句话大意是:我倒要看看这几位刚由那边来的怎样和这些老狐狸打交待。
fù yàn zhè shì duì wǒ tóu yī zāo
这句话大意是:赴宴,这是,对我头一遭。
kè rén dào qí xiān chī mí yè zhè shì wǒ yù xiǎng dé dào de
这句话大意是:客人到齐,先吃迷叶,这是我预想得到的。
mí yè chī guò wǒ yù bèi hǎo kàn xīn huā yàng le
这句话大意是:迷叶吃过,我预备好看新花样了。
guǒ rán lái le
这句话大意是:果然来了。
dà hé fā le huà wèi huān yíng xīn yóu nà biān guò lái de péng yǒu jīn tiān xū yóu tā men diǎn xuǎn jì nǚ
这句话大意是:大蝎发了话:“为欢迎新由那边过来的朋友,今天须由他们点选妓女。
gāng cóng nà biān guò lái de jǐ wèi yòu shì xiào yòu shì jǐ yǎn yòu shì xiū sè yòu shì jiāo ào dōu dū nang zhe dà jiā fu sī jī dà jiā fu sī jī
这句话大意是:刚从那边过来的几位,又是笑,又是挤眼,又是羞涩,又是骄傲,都嘟囔着大家夫司基,大家夫司基。
wǒ de xīn hǎo sì wǒ de ài rén yào sǐ nà me tòng
这句话大意是:我的心好似我的爱人要死那么痛。
zhè jiù shì tā men de dà jiā fu sī jī
这句话大意是:这就是他们的大家夫司基!
zài nà biān de shí hòu shì yī zuǐ de xīn zhǔ zhāng yǔ fu sī jī gāng dào gāng dào zhè biān biàn dà jiā fu sī jī jì nǚ
这句话大意是:在那边的时候是一嘴的新主张与夫司基,刚到,刚到这边便大家夫司基妓女!
wán le shén me yě bù shuō le wǒ zhǐ hǎo kàn zhe ba
这句话大意是:完了,什么也不说了,我只好看着吧!
jì nǚ dào le dà jiā chóng xīn yòu chī mí yè
这句话大意是:妓女到了,大家重新又吃迷叶。
chī guò mí yè qīng nián de zhèng kè liǎn shàng zài huī máo xià dū tòu guò lái yī xiē fěn hóng sè tōu yǎn kàn zhe dà hé
这句话大意是:吃过迷叶,青年的政客脸上在灰毛下都透过来一些粉红色,偷眼看着大蝎。
dà hé xiào le
这句话大意是:大蝎笑了。
zhū wèi suí biàn ba tā shuō qǐng suí biàn bú kè qì
这句话大意是:“诸位随便吧,”他说,“请,随便,不客气。
tā men xié zhe jì nǚ de shǒu dōu zǒu dào xià céng qù bú yòng shuō dà hé yǐ jīng gěi tā men yù bèi hǎo xíng lè de dì fāng
这句话大意是:”他们携着妓女的手都走到下层去,不用说,大蝎已经给他们预备好行乐的地方。
tā men xià qù dà hé xiàng lǎo nián zhōng nián de zhèng kè xiào le xiào
这句话大意是:他们下去,大蝎向老年中年的政客笑了笑。
tā shuō hǎo le tā men bù zài yǎn qián wǒ men gāi tán zhèng jīng shì le
这句话大意是:他说:“好了,他们不在眼前,我们该谈正经事了。
wǒ suàn shì cāi duì le qǐng kè yí dìng shì yǒu shì
这句话大意是:我算是猜对了,请客一定是有事。
zhū wèi dōu yǐ jīng tīng shuō le
这句话大意是:“诸位都已经听说了?
dà hé wèn
这句话大意是:”大蝎问。
lǎo nián de rén méi yǒu rèn hé biǎo shì yǎn jīng hǎo xiàng xǐng chá zhe zì jǐ de nèi xīn
这句话大意是:老年的人没有任何表示,眼睛好像省察着自己的内心。
zhōng nián de yǒu yī wèi gāng yào diǎn tóu yī kàn bié rén gǎn kuài gǎi wéi yáng tóu kàn tiān
这句话大意是:中年的有一位刚要点头,一看别人,赶快改为扬头看天。
wǒ hā hā de xiào qǐ lái
这句话大意是:我哈哈的笑起来。
dà jiā gèng yán zhòng le kě shì yán zhòng de xiào qǐ lái yì sī shì péi zhe wǒ xiào wǒ shì wài guó rén
这句话大意是:大家更严重了,可是严重的笑起来,意思是陪着我笑——我是外国人。
dài le hǎo jiǔ dào dǐ hái shì yī wèi zhōng nián de shuō tīng jiàn le yì diǎn bù zhī dào jué duì bù zhī dào shì fǒu kě kào
这句话大意是:待了好久,到底还是一位中年的说:“听见了一点,不知道,绝对不知道,是否可靠。
kě kào
这句话大意是:“可靠!
wǒ de bīng yǐ bài xià lái le
这句话大意是:我的兵已败下来了!
dà hé què shì xiǎn zhe guān qiè huò zhě yīn wèi shì tā zì jǐ de bīng bài xià lái le
这句话大意是:”大蝎确是显着关切,或者因为是他自己的兵败下来了。
dà jiā yòu bù chū shēng le
这句话大意是:大家又不出声了。
dāi le xǔ jiǔ dà jiā lián chū qì dōu huǎn zhuó jìn hǎo xiàng wéi kǒng shāng le bí xū
这句话大意是:呆了许久,大家连出气都缓着劲,好像唯恐伤了鼻须。
zhū wèi hái shì diǎn jǐ gè jì nǚ péi péi ba
这句话大意是:“诸位,还是点几个妓女陪陪吧?
dà hé tí yì
这句话大意是:”大蝎提议。
dà jiā quán huó guò lái le hǎo de hǎo de
这句话大意是:大家全活过来了:“好的,好的!
méi nǚ rén méi liáng cè qǐng
这句话大意是:没女人没良策,请!
yòu lái le yī qún jì nǚ dà jiā fēi cháng de kuài huó
这句话大意是:又来了一群妓女,大家非常的快活。
tài yáng kuài là le shuí yě shǐ zhōng méi tí yí gè guān yú zhèng zhì de shì
这句话大意是:太阳快落了,谁也始终没提一个关于政治的事。
xiè xiè xiè xiè míng tiān zài huì
这句话大意是:“谢谢,谢谢,明天再会!
dà jiā quán xié zhe jì nǚ zǒu qù
这句话大意是:”大家全携着妓女走去。
nà jǐ wèi qīng nián yě yóu xià miàn pá shàng lái liǎn sè yǐ bù wēi hóng ér shāo dài zhe huī lǜ
这句话大意是:那几位青年也由下面爬上来,脸色已不微红,而稍带着灰绿。
tā men lián shēng xiè xiè yě méi shuō zhǐ dū nang zhe dà jiā fu sī jī
这句话大意是:他们连声“谢谢”也没说,只嘟囔着大家夫司基。
wǒ xiǎng tā men bì shì fā shēng le nèi zhàn dà hé de bīng bài le qǐng qiú dà jiā bāng máng ér tā men bù yuàn guǎn
这句话大意是:我想:他们必是发生了内战,大蝎的兵败了,请求大家帮忙,而他们不愿管。
jiǎ rú wǒ cāi de bù cuò méi rén bāng zhù dà hé yě wèi bì bú shì jiàn hǎo shì
这句话大意是:假如我猜的不错,没人帮助大蝎也未必不是件好事。
kě shì dà hé de shén qì hěn tòu zháo jí qiè wǒ lín zǒu wèn le tā yī jù nǐ de bīng zěn me bài xià lái le
这句话大意是:可是大蝎的神气很透着急切,我临走问了他一句:“你的兵怎么败下来了?
wài guó dǎ jìn lái le
这句话大意是:“外国打进来了!