林徽因诗集 · 林徽因 · Chapter 11 of 58

中夜钟声

PinyinModern Translation
Size

zhōng shēng

这句话大意是:钟声。

liǎn zhù yòu qiāo sàn

这句话大意是:敛住又敲散。

yī jiē de huāng liáng

这句话大意是:一街的荒凉。

tīng

这句话大意是:听——。

nà yuán de yī kē kē shēng xiǎng

这句话大意是:那圆的一颗颗声响,。

zhí chén xià shí jiān

这句话大意是:直沉下时间。

jìng jì de

这句话大意是:静寂的。

yān hóu

这句话大意是:咽喉。

xiàng kū qì

这句话大意是:像哭泣,。

xiàng āi tòng

这句话大意是:像哀恸,。

jiāng zhè jiāng hēi de

这句话大意是:将这僵黑的。

zhōng yè

这句话大意是:中夜。

zàng rù

这句话大意是:葬入。

nà yǒng bù jiàn shǔ xīng de

这句话大意是:那永不见曙星的。

kōng dòng

这句话大意是:空洞——。

qīng zhòng

这句话大意是:轻——重,……。

zhòng qīng

这句话大意是:——重——轻……。

zhè yáo yè de yī shēng shēng

这句话大意是:这摇曳的一声声,。

yòu píng shéi de zhǔ yì

这句话大意是:又凭谁的主意。

bǎ nà yú shèng de yōu huáng

这句话大意是:把那余剩的忧惶。

suí zhe fēng lěng

这句话大意是:随着风冷——。

fēn fēn

这句话大意是:纷纷。

zhì gěi hái bù chéng mèng de

这句话大意是:掷给还不成梦的。

rén

这句话大意是:人。

yuán zài nián yuè xīn yuè juǎn qī

这句话大意是:原载1933年3月《新月》4卷6期。

✦ You read 中夜钟声

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.