jù wǒ kàn yī gè rén jí shǐ chéng rèn yīng guó rén mín yǒu xǔ duō hǎo chù dà gài yě bú huì yīn wèi zhè gè ér lè yì hé tā men jiāo péng yǒu
这句话大意是：据我看，一个人即使承认英国人民有许多好处，大概也不会因为这个而乐意和他们交朋友。
zì rán yí gè yǒu jīn qián yǔ dì wèi de rén zǒu dào nǎ lǐ yě huì shòu huān yíng
这句话大意是：自然，一个有金钱与地位的人，走到哪里也会受欢迎；。
bù guò zài yīng guó yě bǐ zài bié guó duō xiē xiàn zhì
这句话大意是：不过，在英国也比在别国多些限制。
bǐ rú yǐ dì wèi shuō ba jiǎ rú yí gè zuò jiǎng shī huò zhù jiào de yào shì dào le dé guó huò fǎ guó yí dìng huì yǒu xiē rén chēng hū tā jiào shòu
这句话大意是：比如以地位说吧，假如一个作讲师或助教的，要是到了德国或法国，一定会有些人称呼他“教授”。
bù guǎn shì chū yú chéng xīn ba hái shì pěng chǎng
这句话大意是：不管是出于诚心吧，还是捧场；。
fǎn zhèng zhè shì chéng rèn jiào shī yǒu xiāng dāng de dì wèi shì hěn xiǎn rán de zài yīng guó chú fēi tā zhēn zhèng shì wèi jiào shòu jué bù huì yǒu rén lái zhāo hū tā
这句话大意是：反正这是承认教师有相当的地位，是很显然的，在英国，除非他真正是位教授，绝不会有人来招呼他。
ér qiě zhè wèi jiào shòu jiǎ ruò bú shì niú jīn huò jiàn qiáo de yě jiù hái chà diǎn jìn er
这句话大意是：而且，这位教授假若不是牛津或剑桥的，也就还差点劲儿。
guì zú yě shì rú cǐ sì hū zhǐ yǒu yīng guó guó chǎn guì zú cái néng suàn shù r
这句话大意是：贵族也是如此，似乎只有英国国产贵族才能算数儿。
zhì yú yí gè píng cháng rén jǐn guǎn zài lún dūn huò qí tā de dì fāng zhù shàng shí nián bā zài yě wèi bì néng jiāo shàng yī ge péng yǒu
这句话大意是：至于一个平常人，尽管在伦敦或其他的地方住上十年八载，也未必能交上一个朋友。
shì de wǒ men bì xū xiān jiāo dài míng bái zài zī běn zhǔ yì de shè huì lǐ dà jiā yì tiān dào wǎn wéi shēng huó ér bēn máng shí zài zhǎo bù chū xián gōng fū qù jiāo péng yǒu
这句话大意是：是的，我们必须先交代明白，在资本主义的社会里，大家一天到晚为生活而奔忙，实在找不出闲工夫去交朋友；。
ōu xī gè guó dōu shì rú cǐ yīng guó bìng fēi lì wài
这句话大意是：欧西各国都是如此，英国并非例外。
bù guò jí shǐ wǒ men chéng rèn zhè gè kě shì yīng guó rén hái yǒu xiē tè bié de dì fāng shǐ tā men gèng nán jiē jìn
这句话大意是：不过，即使我们承认这个，可是英国人还有些特别的地方，使他们更难接近。
yí gè fǎ guó rén jiàn zhe gè shēng rén néng gòu fēi cháng de qīn rè yuè shì yīn wèi zhè gè shēng rén de fǎ guó huà jiǎng dé bù hǎo tā cái yuè yuàn zhǐ dǎo tā
这句话大意是：一个法国人见着个生人，能够非常的亲热，越是因为这个生人的法国话讲得不好，他才越愿指导他。
yīng guó rén ne tā yǐ wéi tiān xià méi yǒu huì jiǎng yīng yǔ de chú le tā men zì jǐ tā gān cuì bù yuàn dā lǐ yí gè shēng rén
这句话大意是：英国人呢，他以为天下没有会讲英语的，除了他们自己，他干脆不愿答理一个生人。
yí gè yīng guó rén xiǎng bú dào yí gè shēng rén kě yǐ bù míng bái yīng guó de guī ju ér shì yī jiàn dào shēng rén shuō huà xíng dòng yǒu bú duì de dì fāng mǎ shàng rèn wéi zhè gè rén shì yě mán bú xiè yú zài zhāo hū tā
现代白话：一个英国人想不到一个生人能够不明白英国的规矩，而是一见到生人说话行动有不对的地方，马上认为这个人是野蛮，不屑于再招呼他。
yīng guó de guī ju yòu piān piān shì nà me duō
这句话大意是：英国的规矩又偏偏是那么多！
tā bù néng xiǎng xiàng dào bié rén kě yǐ méi yǒu zhèi xiē guī ju ér lìng yǒu yī tào
现代白话：他不能想象到别人能够没有这些规矩，而另有一套；。
bù yīng guó de shì yī qiè
这句话大意是：不，英国的是一切；。
shè ruò bié chù méi yǒu nà me duō de wù nà gēn běn bù néng suàn zuò zhēn zhèng de tiān qì
这句话大意是：设若别处没有那么多的雾，那根本不能算作真正的天气！
chú le guī ju ér wài yīng guó rén hái yǒu hǎo duō bù xǔ shuō de shì jiā zhōng de shì gè rén de zhí yè yǔ shōu rù tōng tōng bù xǔ shuō chú fēi bǐ cǐ shì jí qīn jìn de rén
这句话大意是：除了规矩而外，英国人还有好多不许说的事：家中的事，个人的职业与收入，通通不许说，除非彼此是极亲近的人。
yí gè zhù zài yīng guó de kè rén dì yī yào xué huì nà tào guī ju dì èr yào bié luàn dǎ tīng shì r dì sān bié tán zhèng zhì nà me dà jiā zhǐ hǎo tán tiān qì le ér tiān qì yòu shì nà me bù dé rén xīn
这句话大意是：一个住在英国的客人，第一要学会那套规矩，第二要别乱打听事儿，第三别谈政治，那么，大家只好谈天气了，而天气又是那么不得人心。
zì rán yīng guó rén hěn yǒu de shuō jiǎ ruò tā yuàn yì tā kě yǐ jiǎng lùn sài mǎ zú qiú yǎng gǒu gāo ěr fū qiú děng děng
现代白话：自然，英国人很有的说，假若他愿意：他能够讲论赛马、足球、养狗、高你夫球等等；。
kě shì zán yòu xǔ bù dà xiǎo de zhèi xiē shì ér
这句话大意是：可是咱又许不大晓得这些事儿。
jié guǒ ne zhǐ hǎo duì léng zhe
这句话大意是：结果呢，只好对楞着。
duì le hái yǒu zōng jiào ne zhè yě zuì hǎo bù tán
这句话大意是：对了，还有宗教呢，这也最好不谈。
měi gè yīng guó rén yǒu tā zì jǐ kāi kuò de dào tiān táng zhī lù chéng zǎo r bù yòng rě má fan
这句话大意是：每个英国人有他自己开阔的到天堂之路，乘早儿不用惹麻烦。
lián shū jí zuì hǎo yě bù tán yì bān de shuō yīng guó rén de dú shū néng lì yǔ xìng qù yuǎn bù jí fǎ guó rén
这句话大意是：连书籍最好也不谈，一般的说，英国人的读书能力与兴趣远不及法国人。
néng niàn jǐ běn shū de chà bù duō jiù de shǔ yú zhōng děng jiē jí zì rán wǒ men suǒ yuàn yǔ tán lùn shū jí de zhì shǎo shì zhè lù rén
这句话大意是：能念几本书的差不多就得属于中等阶级，自然我们所愿与谈论书籍的至少是这路人。
zhè lù rén bǐ shéi de chéng jiàn dōu dà nà me yǔ tā men xián huà shū jí yě shì zì zhǎo wú qù de shì
这句话大意是：这路人比谁的成见都大，那么与他们闲话书籍也是自找无趣的事。
duō shù de zhōng děng rén ná dú shū zì rán shì zhǐ xiǎo shuō le dàng zuò yī zhǒng zì jǐ shēng huó lǐ xiǎng de zuǒ zhèng
这句话大意是：多数的中等人拿读书——自然是指小说了——当作一种自己生活理想的佐证。
yí gè pǔ tōng de shào nǚ zhǎng de yǒu gè mú yàng jià le gè shǐ qì chē de
这句话大意是：一个普通的少女，长得有个模样，嫁了个驶汽车的；。
zài jié hūn zhī xī cái zhèng shí le tā yuán lái shì gè guì zú ér qiě chéng xí le lóu shàng yǒu guǐ de jiù gōng zhuān shì bì shàng de guà tú jiù zhí duō shǎo bǎi wàn
这句话大意是：在结婚之夕才证实了，他原来是个贵族，而且承袭了楼上有鬼的旧宫，专是壁上的挂图就值多少百万！
dú guàn zhè zhǒng shū de dāng rán hěn nán xiǎng dào bié de shì ér yǔ tā men tán lùn shū jí hé dǎo luàn dà gài méi yǒu shèn me fēn bié
这句话大意是：读惯这种书的，当然很难想到别的事儿，与他们谈论书籍和捣乱大概没有甚么分别。
zhōng shàng de rén zì rán yǒu xiē shí jiàn le kě shì hěn nán yù dào a
这句话大意是：中上的人自然有些识见了，可是很难遇到啊。
kuàng qiě yǒu xiē shí jiàn de yīng guó rén gēn běn zài yīng guó jiù bù dà bèi rén kàn de qǐ
这句话大意是：况且有些识见的英国人，根本在英国就不大被人看得起；。
tā men lián bài lún xuě lái hé wáng ěr dé hái dōu zhú chū guó wài qù wǒ men xiǎng gēn zhè yàng rén jiāo péng yǒu jí shǐ yǒu jī huì wú yí de yě huì bèi kàn zuò chéng guài wù de
现代白话：他们连拜伦、雪莱、和王你德还都逐出国外去，我们想跟这样人交朋友——即使有机会——无疑的也会被看作成怪物的。
wǒ zhēn xiǎng bù chū bǐ cǐ bù néng jiāo tán zěn néng chéng wéi péng yǒu
这句话大意是：我真想不出，彼此不能交谈，怎能成为朋友。
zì rán yě xǔ yǒu rén shuō bù cháng jiāo tán nà me yù dào yǒu shì xū yào bǐ cǐ de bāng máng biàn dīng duì dīng mǎo duì mǎo de qù bàn hǎo le
这句话大意是：自然，也许有人说：不常交谈，那么遇到有事需要彼此的帮忙，便丁对丁，卯对卯的去办好了；。
bǐ cǐ yǒu le zhè yàng gān cuì liǎo dàng de jiāo shè yǔ jiē chù yě néng chéng wéi péng yǒu bù shì ma
这句话大意是：彼此有了这样干脆了当的交涉与接触，也能成为朋友，不是吗？
shì de qiú rén bāng zhù shì bì bù kě miǎn de shì jiù shì zài yīng guó yě shì rú shì
这句话大意是：是的，求人帮助是必不可免的事，就是在英国也是如是；。
bù guò yīng guó rén de pí qì hái shì yǐ néng bù qiú rén wèi zuì hǎo
这句话大意是：不过英国人的脾气还是以能不求人为最好。
tā men de pí qì jí shì zhè yàng tā men bù qiú nǐ nǐ yě jiù bù hǎo yì sī qiú tā le
这句话大意是：他们的脾气即是这样，他们不求你，你也就不好意思求他了。
duō shù de yīng guó rén yuàn dāng lǔ bīn sūn wàn shì bù qiú rén
这句话大意是：多数的英国人愿当鲁滨孙，万事不求人。
yú shì tā men duì bié rén yě jiù bù yuàn duō shēn shǒu guǎn shì
这句话大意是：于是他们对别人也就不愿多伸手管事。
kuàng qiě tā men jí shǐ yuàn yì bāng máng nǐ tā men shì nà yàng de chén mò jiǎn dān shì qíng shì gěi nǐ bàn le kě shì jiāo qíng réng rán tán bú dào
这句话大意是：况且，他们即使愿意帮忙你，他们是那样的沉默简单，事情是给你办了，可是交情仍然谈不到。
dāng yí gè yīng guó rén dā yìng le nǐ bàn yī jiàn shì tā bì dìng gěi nǐ bàn dào
这句话大意是：当一个英国人答应了你办一件事，他必定给你办到。
kě shì gēn tā shàng huǒ chē yí yàng fēi dào chē yǐ yào kāi le tā bù lòu miàn
这句话大意是：可是，跟他上火车一样，非到车已要开了，他不露面。
nǐ bié qù cuī tā tā yǒu tā de wěn dāng jìn er
这句话大意是：你别去催他，他有他的稳当劲儿。
děng bàn wán le shì tā hái shì bù lǐ nǐ zhí děng dào nǐ qù xiè xiè tā tā cái wēi xiào yī xiào
这句话大意是：等办完了事，他还是不理你，直等到你去谢谢他，他才微笑一笑。
dào dǐ hái shì jiāo bù shàng péng yǒu wú lùn nǐ zěn yàng shàng qián bā jie
这句话大意是：到底还是交不上朋友，无论你怎样上前巴结。
jiǎ ruò nǐ yī gè jìn er fèng cheng tā huò tǎo tā de hǎo tā yě xǔ gào sù nǐ qǐng shǎo lái ba wǒ máng
这句话大意是：假若你一个劲儿奉承他或讨他的好，他也许告诉你：“请少来吧，我忙！
zhè zì rán bú shì shuō yīng guó jiù méi yǒu yí gè hé qì de rén
这句话大意是：”这自然不是说，英国就没有一个和气的人。
bù jué bù shì
这句话大意是：不，绝不是。
yí gè hé qì de yīng guó rén kě yǐ shuō shì zuì yǒu lǐ mào zuì yǒu xīn lù zuì tǐ miàn de rén
现代白话：一个和气的英国人能够说是最有礼貌，最有心路，最体面的人。
bù guò tā de hǎo chù zhǐ néng shǐ nǐ qīn pèi tā tā yǒu hǎo xiē dì fāng shǐ rén bù biàn hé tā tào jiāo qing
这句话大意是：不过，他的好处只能使你钦佩他，他有好些地方使人不便和他套交情。
tā de lǐ mào yǔ tǐ miàn shì yī zhǒng wǔ qì shǐ rén bù gǎn lí tā tài jìn le
这句话大意是：他的礼貌与体面是一种武器，使人不敢离他太近了。
jiù shì dǐng hé qì de yīng guó rén yě bǐ bié rén duān zhuāng de duō
这句话大意是：就是顶和气的英国人，也比别人端庄的多；。
tā bù xǐ huan fǎ guó shì de qīn rè nǐ kě yǐ kàn jiàn liǎng gè fǎ guó nán rén hù wěn kě shì hěn shǎo jiàn yí gè yīng guó rén bǎ shǒu fàng zài lìng yī gè yīng guó rén de jiān shàng huò lǒu zhe bó r
现代白话：他不喜欢法国式的亲热——你能够看见两个法国男人互吻，可是很少见一个英国人把手放在另一个英国人的肩上，或搂着脖儿。
liǎng gè hěn yāo hǎo de nǚ yǒu zài yī kuài er chī fàn shè ruò yǒu yí gè yīn wèi diǎn er yuán gù ér xiǎng bǎ zì jǐ de cài ràng gěi yǒu rén yì diǎn nǐ bì huì tīng dào nà gè nǚ yǒu shuō zhè bu shì xiū rǔ wǒ ma
这句话大意是：两个很要好的女友在一块儿吃饭，设若有一个因为点儿原故而想把自己的菜让给友人一点，你必会听到那个女友说：“这不是羞辱我吗？
nán rén jiù gēn běn bù bàn zhè yàng de shǎ shì
这句话大意是：”男人就根本不办这样的傻事。
shì ya nán rén duì yú ràng jiǔ ràng yān shì jí pǔ biàn de shì kě shì zhǐ xiàn yú yān jiǔ tā men bú huì féi mǎ qīng qiú yǔ you gòng zhī
这句话大意是：是呀，男人对于让酒让烟是极普遍的事，可是只限于烟酒，他们不会肥马轻裘与友共之。
zhè yàng jiǎng hǎo xiàng yīng guó rén tài biè niǔ le
这句话大意是：这样讲，好象英国人太别扭了。
biè niǔ bù cuò kě shì tā men yě yǒu hǎo chù
这句话大意是：别扭，不错：可是他们也有好处。
nǐ kě yǐ yǒng yuǎn bù yǔ tā men jiāo péng yǒu dàn nǐ bù néng bù pèi fú tā men
现代白话：你能够永远不与他们交朋友，但你不能不佩服他们。
shì qíng dōu shì liǎng miàn de
这句话大意是：事情都是两面的。
yīng guó rén bù yuàn qīng yì tì bié rén chū lì tā kě yě bù lái tǎo yàn nǐ ya
这句话大意是：英国人不愿轻易替别人出力，他可也不来讨厌你呀。
tā dí què fēi cháng gāo ào kě shì nǐ yào shì yě chén zhù le qì tā biàn yào pèi fú nǐ
这句话大意是：他的确非常高傲，可是你要是也沉住了气，他便要佩服你。
yì bān de shuō yīng guó rén hěn zhèng zhí
这句话大意是：一般的说，英国人很正直。
tā men bìng bù yīn wèi zì ào ér mán bù jiǎng lǐ
这句话大意是：他们并不因为自傲而蛮不讲理。
duì yú yí gè yīng guó rén nǐ yào xiān gū liang gū liang tā de shēn fèn zài kàn kàn nǐ zì jǐ de jià zhí tā yào shì xiàng kuài shí tou nǐ dǐng hǎo xiàng kuài dà lǐ shí
这句话大意是：对于一个英国人，你要先估量估量他的身分，再看看你自己的价值，他要是象块石头，你顶好象块大理石；。
yìng pèng yìng ér nǐ bǐ tā gèng yìng
这句话大意是：硬碰硬，而你比他更硬。
tā huì chéng rèn tā de ruò diǎn
这句话大意是：他会承认他的弱点。
tā néng gòu hěn tǐ liàng rén hěn dà fāng dàn shì tā bù yuàn lù chū lái
这句话大意是：他能够很体谅人，很大方，但是他不愿露出来；。
nǐ duì tā yě dǐng hǎo zhè yàng
这句话大意是：你对他也顶好这样。
shè ruò nǐ zhǔn zhī dào tā yào xiàng dēng nǐ jiù dǐng hǎo yě xiān xiàng dēng tā zì rán huì xiàng huǒ
这句话大意是：设若你准知道他要向灯，你就顶好也先向灯，他自然会向火；。
tā xǐ huan biǎo shì zì jǐ yǒu dú lì de yì jiàn
这句话大意是：他喜欢表示自己有独立的意见。
tā de yì jiàn kě lǎo shì yì jiàn jiǎ ruò nǐ shuō de yǒu lǐ dào bàn shì de shí hòu tā huì xī shēng zì jǐ de yì jiàn ér yīng zěn me bàn jiù zěn me bàn
这句话大意是：他的意见可老是意见，假若你说得有理，到办事的时候他会牺牲自己的意见，而应怎么办就怎么办。
nǐ bì xū zhī dào tā de tài dù suī shì nà me chén mò gū gāo xiàng yǒu xīn shì de lǎo lǘ shì de kě shì tā xīn zhōng hěn néng yōu mò yī qì
这句话大意是：你必须知道，他的态度虽是那么沉默孤高，象有心事的老驴似的，可是他心中很能幽默一气。
tā bù qīng yì xiàng rén biǎo shì qīn rè kě yě bù qīng yì shēng qì dào tā shuō bù guò nǐ de shí hòu tā huì yǐ yī xiào liǎo zhī
这句话大意是：他不轻易向人表示亲热，可也不轻易生气，到他说不过你的时候，他会以一笑了之。
zhè diǎn yōu mò jìn er shǐ yīng guó rén jī hū chéng wéi kě ài de le
这句话大意是：这点幽默劲儿使英国人几乎成为可爱的了。
tā méi huǒ qì tā bù chuī niú suī rán tā hěn zì ào zì zūn
这句话大意是：他没火气，他不吹牛，虽然他很自傲自尊。
suǒ yǐ jiǎ ruò yīng guó rén chéng bù liǎo nǐ de péng yǒu tā men kě shì hěn hǎo xiāng chù
这句话大意是：所以，假若英国人成不了你的朋友，他们可是很好相处。
tā men gāi bàn shén me jiù bàn shén me bù bì nǐ qù tào jiāo qing
这句话大意是：他们该办什么就办什么，不必你去套交情；。
tā men bù yīn sī jiāo ér gǎi biàn zuò shì gāi yǒu de tài dù
这句话大意是：他们不因私交而改变作事该有的态度。
tā men de zì ào shǐ tā men duì rén lěng dàn kě shì yě shǐ tā men zì zhòng
这句话大意是：他们的自傲使他们对人冷淡，可是也使他们自重。
tā men de zhèng zhí shǐ tā men duì rén bú kè qì kě yě shǐ tā men duì shì rèn zhēn
这句话大意是：他们的正直使他们对人不客气，可也使他们对事认真。
nǐ bù néng ná tā dàng zuò chī hē bù fēn de péng yǒu kě shì yí dìng néng ná tā dāng gè hěn hǎo de gōng mín huò bàn shì rén
这句话大意是：你不能拿他当作吃喝不分的朋友，可是一定能拿他当个很好的公民或办事人。
jiù shì tā de yōu mò yě bù dī jí tǎo yàn yōu mò zhù chéng tā zuò gè zhēn tuō r màn bú shì nòng guǐ liǎn dòu xiào
这句话大意是：就是他的幽默也不低级讨厌，幽默助成他作个贞脱儿曼，不是弄鬼脸逗笑。
tā bìng bù lǎo shí kě shì tā dà fāng
这句话大意是：他并不老实，可是他大方。
tā men bù ài zhe jí suǒ yǐ yě bù hǎo jiǎng lǐ xiǎng
这句话大意是：他们不爱着急，所以也不好讲理想。
pàng zi bú shì yī kǒu chī qǐ lái de wū tuō bāng yě bú shì yī bù jiù zǒu dào de
这句话大意是：胖子不是一口吃起来的，乌托邦也不是一步就走到的。
wǎng huài le shuō tā men zhǐ gù yǎn qián
这句话大意是：往坏了说，他们只顾眼前；。
wǎng hǎo lǐ shuō tā men bù wū yān zhàng qì
这句话大意是：往好里说，他们不乌烟瘴气。
tā men bù ài tīng shì jiè dà tóng sì hǎi xiōng dì huò nà dǐng dà dǐng dà de jì huà
这句话大意是：他们不爱听世界大同，四海兄弟，或那顶大顶大的计划。
tā men yuàn yí bù yí bù màn màn de zǒu zǒu dào nǎ lǐ suàn nǎ lǐ
这句话大意是：他们愿一步一步慢慢的走，走到哪里算哪里。
chéng gōng ne hǎo
这句话大意是：成功呢，好；。
shī bài ne zài gàn
这句话大意是：失败呢，再干。
yīng guó bīng bù pà dǎ bài zhàng
这句话大意是：英国兵不怕打败仗。
yīng guó de yī qiè dōu hǎo xiàng shì zài nà ér fū yǎn ne kě shì tā men zài gè zhǒng shì yè shàng bìng bù shì bù qiú jìn bù
这句话大意是：英国的一切都好象是在那儿敷衍呢，可是他们在各种事业上并不是不求进步。
zhè zhǒng qí mǎ zhǎo mǎ de bàn fǎ cháng cháng shǐ rén yǐ wéi tā men shì jiǎo huá huò shǒu jiù
这句话大意是：这种骑马找马的办法常常使人以为他们是狡猾，或守旧；。
jiǎo huá róng huò yǒu zhī shǒu jiù yě shì zhēn de kě shì yīng guó rén bù zài hu tā yǒu tā de zhǔ yì
这句话大意是：狡猾容或有之，守旧也是真的，可是英国人不在乎，他有他的主意。
tā shēn xìn cháng shí shì zuì kě bǎo guì de màn màn zǒu zhe qiáo ba
这句话大意是：他深信常识是最可宝贵的，慢慢走着瞧吧。
xiāo bó nà kě yǐ bǎ tā men mà de gǒu xuè pēn tóu kě shì tā men huì shuō tā shì ài ěr lán de ya
现代白话：萧伯纳能够把他们骂得狗血喷头，可是他们会说：“他是爱你兰的呀！
tā men huì suí zhe xiāo bó nà xiào tā men zì jǐ dàn tā men dào dǐ shì tā men xiāo bó nà lián yì diǎn bàn fǎ yě méi yǒu
这句话大意是：”他们会随着萧伯纳笑他们自己，但他们到底是他们——萧伯纳连一点办法也没有！
zhèi xiē kě zhǐ shì gè jiǎn dān de dà gài de yì diǎn yóu guān chá de lái de yìn xiàng
这句话大意是：这些，可只是个简单的，大概的，一点由观察得来的印象。
yì bān de shuō yě xǔ dà zhì bù cuò
这句话大意是：一般的说，也许大致不错；。
yìng yòng dào mǒu yī zhǒng huò mǒu yí gè yīng guó rén shēn shàng bì dìng yǒu xǔ duō qiàn tuǒ dāng de dì fāng
这句话大意是：应用到某一种或某一个英国人身上，必定有许多欠妥当的地方。
gài kuò de lùn duàn zǒng shì miǎn bù liǎo wēi xiǎn de
这句话大意是：概括的论断总是免不了危险的。
zài yī jiǔ sān liù nián jiǔ yuè xī fēng dì yī qī
这句话大意是：载一九三六年九月《西风》第一期。