shè ruò yǒu rén wèn wǒ shén me shì shī
这句话大意是：设若有人问我：什么是诗？
wǒ zhī dào wǒ shì huí dá bù chū de
这句话大意是：我知道我是回答不出的。
bǎ shī fàng zài yī páng ér lùn shī rén yóu zhī bù jiǎng yīng xióng shì yè ér lùn yīng xióng qí rén suī wèi èr shì dàn mì qiè xiāng guān ér qiě yě xǔ néng shuō de gèng rè nào yī xiē gù lùn shī rén
这句话大意是：把诗放在一旁，而论诗人，犹之不讲英雄事业，而论英雄其人，虽为二事，但密切相关，而且也许能说得更热闹一些，故论诗人。
hǎo xiàng jì de gǔ rén shuō guò shī rén shì zhōng le mó de rén
这句话大意是：好象记得古人说过，诗人是中了魔的人。
shén me mó
这句话大意是：什么魔？
shén me shì mó
这句话大意是：什么是魔？
wǒ dōu bù xiǎo de
这句话大意是：我都不晓得。
yóu wǒ de chuāi cāi dà gài yǒu liǎng diǎn kě zhù yì de yī shī rén zài jǔ dòng shàng shì yǒu yì yú cháng rén de
这句话大意是：由我的揣猜大概有两点可注意的：（一）诗人在举动上是有异于常人的，。
zuì róng yì kàn dào de shì shī rén qiú shǒu gòu miàn
这句话大意是：最容易看到的是诗人囚首垢面，。
yǒu de ài huā huò ài māo gǒu rú mìng
这句话大意是：有的爱花或爱猫狗如命，。
yǒu de dēng gāo cháng xiào
这句话大意是：有的登高长啸，。
yǒu de hǎi pàn xíng yín
这句话大意是：有的海畔行吟，。
yǒu de lǎo zài nào liàn ài huò shī liàn
这句话大意是：有的老在闹恋爱或失恋，。
yǒu de huī jīn rú tǔ
这句话大意是：有的挥金如土，。
yǒu de kuáng zuì bēi gē zài cháng rén de yǎn zhōng
这句话大意是：有的狂醉悲歌……在常人的眼中，。
zhèi xiē xíng dòng dōu shì yǒu shī zhèng tǒng de
这句话大意是：这些行动都是有失正统的，。
gù měi měi hū shī rén wèi guài rén wèi kuáng shì wèi bài jiā zǐ
这句话大意是：故每每呼诗人为怪人、为狂士、为败家子。
kě shì zhèi xiē kuáng shì huò shén me shén me guài wù què néng xiě chū biāo zhǔn gōng mín yǔ zhèng rén jūn zǐ suǒ bù néng xiě de shī gē
现代白话：可是，这些狂士（或什么什么怪物）却能写出标准公民与正人有德行的人所不能写的诗歌。
guài wù yě xǔ qīng jiā bài chǎn dòng è ér sǐ dàn shì tā de shī gē yǒng yuǎn cún zài wèi guó jiā mín zú de zhēn bǎo
这句话大意是：怪物也许倾家败产，冻饿而死，但是他的诗歌永远存在，为国家民族的珍宝。
zhè shì zěn yī huí shì ne
这句话大意是：这是怎一回事呢？
yī wèi yīng guó de zuò jiā fǎng fú zhè yàng shuō guò xiě jiā yīng gāi shì yǒu nǚ xìng de rén
这句话大意是：一位英国的作家仿佛这样说过：写家应该是有女性的人。
zhè jù huà duì bù duì
这句话大意是：这句话对不对？
wǒ bù gǎn shuō
这句话大意是：我不敢说。
wǒ zhǐ néng cāi dào yě xǔ běn zhe zhè wèi xiě jiā zì jǐ de jīng yàn tā xī wàng xiě jiā men yào xīn xì rú fà xiàng nǚ rén men nà yàng jīng xì
这句话大意是：我只能猜到，也许本着这位写家自己的经验，他希望写家们要心细如发，象女人们那样精细。
wǒ zhī suǒ yǐ zhè yàng cāi xiǎng zhě yě xǔ biǎo shì le wǒ zì jǐ yě yuàn xiě jiā men duì shì wù de guān chá tè bié xiáng mì
这句话大意是：我之所以这样猜想者，也许表示了我自己也愿写家们对事物的观察特别详密。
shī rén de xīn xì zhǐ shì shī rén yīng jù bèi de tiáo jiàn zhī yī
这句话大意是：诗人的心细，只是诗人应具备的条件之一。
bù guò jǐn jiù zhè yí gè tiáo jiàn lái shuō yě xǔ jiù dà yǒu chū rù bù kě bù biàn
这句话大意是：不过，仅就这一个条件来说，也许就大有出入，不可不辨。
shī rén yào zěn yàng de xīn xì ne
这句话大意是：诗人要怎样的心细呢？
shì bú shì xiàng kàn cái nú yí yàng dào lín sǐ de shí hòu hái bù fàng xīn chuáng pàn de yóu dēng shì diǎn zháo yī gēn dēng cǎo ne hái shì liǎng gēn
这句话大意是：是不是象看财奴一样，到临死的时候还不放心床畔的油灯是点着一根灯草呢，还是两根？
duō fèi yī gēn dēng cǎo zú shǐ kàn cái nú shāng xīn luò lèi bù suàn qí guài
这句话大意是：多费一根灯草，足使看财奴伤心落泪，不算奇怪。
jiǎ ruò yí gè shī rén yě zhè yàng bàn ne
这句话大意是：假若一个诗人也这样办呢？
ā wǒ xiǎng tiān xià dà gài méi yǒu zhè yàng de shī rén
这句话大意是：呵，我想天下大概没有这样的诗人！
yī gè rén de cái lì shì cháng yú cǐ zé duǎn yú bǐ de
这句话大意是：一个人的才力是长于此，则短于彼的。
yī shǒu dǎ zhe suàn pán yī shǒu xiě zhe shī dà gài shì bù kě néng
这句话大意是：一手打着算盘，一手写着诗，大概是不可能。
shī rén yě xǔ yīn wèi tǐ zhì de yǔ zhòng rén bù tóng yě xǔ yīn tiān cái yǔ cháng rén yǒu yì yě xǔ yīn wèi suǒ zhù yì de bú shì yóu yán jiàng cù zhī lèi de dōng xī zǒng yǒu suǒ cháng yě yǒu suǒ duǎn yǒu de dì fāng jí zhù yì yǒu de dì fāng jí bù zhù yì
这句话大意是：诗人——也许因为体质的与众人不同，也许因天才与常人有异，也许因为所注意的不是油盐酱醋之类的东西——总有所长，也有所短，有的地方极注意，有的地方极不注意。
yǒu rén shuō shī rén shì zhǎng zhe sì zhī yǎn de suǒ yǐ tā néng bǎ yī tuán fēi xù kàn chéng le lǎo wēng néng zài yī lì shā zhōng kàn jiàn gè shì jiè
这句话大意是：有人说，诗人是长着四只眼的，所以他能把一团飞絮看成了老翁，能在一粒砂中看见个世界。
zhì yú zhè zhǒng yǎn jīng néng fǒu biàn bié chāo piào dí zhēn jiǎ biàn méi yǒu tīng jiàn shuō guò le
这句话大意是：至于这种眼睛能否辨别钞票的真假，便没有听见说过了。
tā de yǎn yào kàn zhēn lǐ yào kàn shān chuān zhī měi
这句话大意是：他的眼要看真理，要看山川之美；。
tā de xīn yào shì jiè jìn bù yào rén rén xìng fú
这句话大意是：他的心要世界进步，要人人幸福。
tā de jū xīn yǔ shèng zhé xiāng tóng kǒng pà jiù bú xiè yú huò lái bù jí zài guǎn yī shān de pò làn huò jiàn rén bì xū zuō yī wèn hǎo le
这句话大意是：他的居心与圣哲相同，恐怕就不屑于，或来不及，再管衣衫的破烂，或见人必须作揖问好了。
suǒ yǐ tā bèi chēng wéi kuáng shì wèi fēng zi
这句话大意是：所以他被称为狂士、为疯子。
zhè kuáng shì duì nèi xiē xiǎo xiǎo de jǔ dòng kě yǐ yīn wú guān hóng zhǐ ér hū lüè jiào dà shì kě jiù yì diǎn yě bù fàng sōng zài bié rén zhèng xìng gāo cǎi liè gē wǔ shēng píng de shí jié tā huì jí bù dé rén xīn de lái jǐng gào dà jiā
现代白话：这狂士对那些小小的举动能够因无关宏旨而忽略，叫大事可就一点也不放松，在别人正兴高采烈，歌舞升平的时节，他会极不得人心的来警告大家。
rén jiā xiào de zhèng huan tā huì tòng kū liú tì
这句话大意是：人家笑得正欢，他会痛哭流涕。
jí zhì shè huì shàng zhēn yǒu le huò huàn tā huì yǐ shēn jiàn tā tóu shuǐ tā xùn nàn
这句话大意是：及至社会上真有了祸患，他会以身谏，他投水，他殉难！
zhèng rú tā píng rì de nà xiē xiǎo jǔ dòng bèi shì wéi fēng kuáng tā de zhè zhǒng shě shēn jiù shì de dà jié yě hái shì bèi rèn wéi fēng kuáng de biǎo xiàn ér jié guǒ
这句话大意是：正如他平日的那些小举动被视为疯狂，他的这种舍身救世的大节也还是被认为疯狂的表现而结果。
jí shǐ tā méi yǒu shě shēn quán jié de jī huì tā yě huì yīn bù wéi wǔ dǒu mǐ ér zhé yāo huò bù kěn zàn yú shén me quán yào ér sǐ yú pín kùn
这句话大意是：即使他没有舍身全节的机会，他也会因不为五斗米而折腰，或不肯赞谀什么权要，而死于贫困。
tā shén me yě méi yǒu zhǐ yǒu yī xiē shī
这句话大意是：他什么也没有，只有一些诗。
shī jiù bù liǎo tā de jī hán què shǐ zhěng gè de mín zú yǒu xiē yǒng yuǎn bù miè de guāng róng
这句话大意是：诗，救不了他的饥寒，却使整个的民族有些永远不灭的光荣。
shī rén yǐ jī hán wèi kǔ me
这句话大意是：诗人以饥寒为苦么？
nà dào yě wèi bì tā shì zhōng le mó de rén
这句话大意是：那倒也未必，他是中了魔的人！
shuō bù dìng wǒ men yě xǔ néng fā xiàn yí gè shī rén tā jì ài cái rú mìng yě hái néng xiě chū shī lái
这句话大意是：说不定，我们也许能发现一个诗人，他既爱财如命，也还能写出诗来。
zhè jiù kě yǐ tí chū dì èr lái le shī rén zài chuàng zuò de shí hòu què shí yǒu diǎn fā kuáng de yàng zi
现代白话：这就能够提出第（二）来了：诗人在创作的时候确实有点发狂的样子。
suǒ wèi líng gǎn zhě yě xǔ jiù shì zhòng mó de yì sī ba
这句话大意是：所谓灵感者也许就是中魔的意思吧。
kàn dāng shī rén zhōng le mó huò zhě yǒu le líng gǎn tā huò pèng dǎo cù wèng huò rào chuáng jí zǒu huò dào miào mén kǒu qù shì shì yīng dāng yòng tuī hái shì qiāo huò hē shàng dǒu jiǔ zhēn shì tiān fān dì fù
这句话大意是：看，当诗人中了魔，（或者有了灵感），他或碰倒醋瓮，或绕床疾走，或到庙门口去试试应当用“推”还是“敲”，或喝上斗酒，真是天翻地覆。
tā hē chá yě yín shuì mián yě chàng néng gòu jǐ tiān jǐ yè wàng qǐn fèi shí
这句话大意是：他喝茶也吟，睡眠也唱，能够几天几夜，忘寝废食。
zhè shí hou tā bǎ quán bù jīng lì quán ná chū lái měi yī dào shén jīng dōu zài chàn dòng
这句话大意是：这时候，他把全部精力全拿出来，每一道神经都在颤动。
tā wàng le qián jiǎ shǐ tā píng rì ài qián
这句话大意是：他忘了钱——假使他平日爱钱。
wàng le yǐn shí wàng le yī qiè ér bǎ yì shí zhōng lián xià yì shí zhōng de nà zuì chóng gāo de zuì shàn měi dí dōu ná le chū lái
这句话大意是：忘了饮食、忘了一切，而把意识中，连下意识中的那最崇高的、最善美的，都拿了出来！
bǎ zuì hǎo de zì zuì yuè ěr de yīn dōu pèi bèi shǎng qù
这句话大意是：把最好的字，最悦耳的音，都配备上去。
jiǎ shǐ tā píng rì ài qián dào zhè shí jié biàn gù bu de qián le
这句话大意是：假使他平日爱钱，到这时节便顾不得钱了！
zài zhè shí hou ér yǒu rén gēn tā lái suàn zhàng tā de shī xìng biàn lì kè xiāo shì méi fǎ wǎn huí
这句话大意是：在这时候而有人跟他来算账，他的诗兴便立刻消逝，没法挽回。
dàng zuò shī de shí hòu shī rén néng bǎ tā zuì xǐ ài de dōng xī tuī dào yī biān qù shén me guì zhòng de dōng xī yě bǐ bù shàng shī
这句话大意是：当作诗的时候，诗人能把他最喜爱的东西推到一边去，什么贵重的东西也比不上诗。
shī shì tā zì jǐ de bié de dōu shì wài lái zhī wù
这句话大意是：诗是他自己的，别的都是外来之物。
shī rén yǔ kàn cái nú shì bù liǎng lì zhì yú wàng le xǐ liǎn huò wàng le yìng chóu jiù gèng zài qíng lǐ zhōng le
这句话大意是：诗人与看财奴势不两立，至于忘了洗脸，或忘了应酬，就更在情理中了。
suǒ yǐ shī rén zài píng shí jiù yǒu diǎn xiàng fēng zi
这句话大意是：所以，诗人在平时就有点象疯子；。
zài tā zuò shī de shí hòu jí shǐ píng rì bù fēng yě bì biàn chéng fēng zi zuì kuài huó zuì kǔ tòng zuì tiān zhēn zuì chóng gāo zuì kě ài zuì wěi dà de fēng zi
这句话大意是：在他作诗的时候，即使平日不疯，也必变成疯子——最快活、最苦痛、最天真、最崇高、最可爱，最伟大的疯子！
pí máo de qù xué shī rén de qiú shǒu gòu miàn huò pò xié bì yī shì róng yì de méi shén me yì yì de
这句话大意是：皮毛的去学诗人的囚首垢面，或破鞋敝衣，是容易的，没什么意义的。
yào chéng wéi shī rén xū zhòng mó a
这句话大意是：要成为诗人须中魔啊。
yào diào le tóu xī shēng le mìng ér bì qiú zhēn lǐ zhì shàn zhī chǎn míng yǔ měi lì xìng fú zhī jiē shì cái shì shī rén a
这句话大意是：要掉了头，牺牲了命，而必求真理至善之阐明，与美丽幸福之揭示，才是诗人啊。
yǎn guāng rú dòu xīn xiǎo rú shǔ suàn le ba nǐ jiāng yǒng yuǎn shì xiàng shī rén tóu zhì shí tou de hái yào zuò shī me
这句话大意是：眼光如豆，心小如鼠，算了吧，你将永远是向诗人投掷石头的，还要作诗么？
xiě yú shī rén jié
这句话大意是：——写于诗人节。
zài yī jiǔ sì yī nián wǔ yuè sān shí rì xīn shǔ bào
这句话大意是：载一九四一年五月三十日《新蜀报》。