nào zhōng yīng dāng ér qiě guǒ rán zài liù diǎn bàn xiǎng le
这句话大意是：闹钟应当，而且果然，在六点半响了。
zhēng kāi bàn zhī yǎn rì guāng hái méi shè dào chuāng shàng
这句话大意是：睁开半只眼，日光还没射到窗上；。
bǎ duì nào zhōng de xìn yǎng gǎi wéi chóng bài tài yáng bàn zhī yǎn bì shang le
这句话大意是：把对闹钟的信仰改为崇拜太阳，半只眼闭上了。
bā diǎn cái qǐ chuáng
这句话大意是：八点才起床。
gǎn kuài shū xǐ chī zǎo fàn fàn hòu hǎo xiě diǎn wén zhāng
这句话大意是：赶快梳洗，吃早饭，饭后好写点文章。
zǎo fàn chī guò xī zhuó dì yī zhī xiāng yān zhěng lǐ bǐ mò
这句话大意是：早饭吃过，吸着第一枝香烟，整理笔墨。
lái le fēng kuài xìn hǎo yǒu wáng jūn lù guò jǐ nán yuē zài chē zhàn xiāng jiàn
这句话大意是：来了封快信，好友王君路过济南，约在车站相见。
fàng xià bǐ mò yī shǒu kòu niǔ yī shǒu dài mào pǎo chū qù mén kǒu méi yǒu yī liàng chē
这句话大意是：放下笔墨，一手扣钮，一手戴帽，跑出去，门口没有一辆车；。
bú yào jǐn jǐn pǎo jǐ bù xiàng kǒu zǒng yǒu chē de
这句话大意是：不要紧，紧跑几步，巷口总有车的。
xīn lǐ xiǎng zhe hé hǎo you wò shǒu shì hé děng de kuài lè
这句话大意是：心里想着：和好友握手是何等的快乐；。
zuì hǎo qiǎng pò tā xià chē zài zhè ér zhù nǎ pà shì yì tiān ne tòng kuài de tán yī tán
这句话大意是：最好强迫他下车，在这儿住哪怕是一天呢，痛快的谈一谈。
dào le xiàng kǒu méi yī gè chē yǐng hǎo xiàng chē fū dōu pà lā wǒ shì de
这句话大意是：到了巷口，没一个车影，好象车夫都怕拉我似的。
yòu pǎo le bàn lǐ duō lù cái yù shàng le yī liàng jí máng zuò shàng qù jīn pǔ zhàn
这句话大意是：又跑了半里多路才遇上了一辆，急忙坐上去，津浦站！
chē zǒu de hěn kuài jué dìng wù bù liǎo yòu xiǎng xiàng zhe hǎo yǒu de xiào róng yǔ yǔ shēng hé tā zěn yàng zài yuè tái shàng dōng zhāng xī wàng de pàn wǒ lái
这句话大意是：车走得很快，决定误不了，又想象着好友的笑容与语声，和他怎样在月台上东张西望的盼我来。
guài bù dé xiàng kǒu méi chē yuán lái dōu zài zhè ér jǐ zhe ne yī yǎn wàng bú dào biān jiē shàng jǐ mǎn le chē shuí yě bù dòng
这句话大意是：怪不得巷口没车，原来都在这儿挤着呢，一眼望不到边，街上挤满了车，谁也不动。
xī biān yī jiā chóu duàn diàn shī le huǒ
这句话大意是：西边一家绸缎店失了火。
xīn zhōng mǎ shàng jiù jué dìng hǎo gǎi zǒu xiǎo lù bú yào zài cǐ sǐ děng shuí zài zhè ér děng zhe shuí shì shǎ guā mǎ shàng gào sù chē fū rào dào r zǒu xiǎn chū guǒ duàn ér cōng míng
这句话大意是：心中马上就决定好，改走小路，不要在此死等，谁在这儿等着谁是傻瓜，马上告诉车夫绕道儿走，显出果断而聪明。
chē jìn le xiǎo xiàng
这句话大意是：车进了小巷。
zhè cái xiǎng qǐ zài jiē shàng de hǎo chù xiǎo xiàng lǐ de chē bù dàn shì jǐ zhù ér qiě wú lùn rú hé zài yě tuì bù chū
这句话大意是：这才想起在街上的好处：小巷里的车不但是挤住，而且无论如何再也退不出。
mǎ shàng jiù yòu xiǎng hǎo zhǔ yì gěi le chē fū yī máo qián shì yuán hóu yí yàng de qīng qiǎo tiào xià qù
这句话大意是：马上就又想好主意，给了车夫一毛钱，似猿猴一样的轻巧跳下去。
jǐ guò zhè yī duàn zài zhuā shàng yī liàng chē hái kě yǐ bù wù shì jiù shì wǎn yě wǎn bù guò shí lái fēn zhōng
现代白话：挤过这一段，再抓上一辆车，还能够不误事，就是晚也晚不过十来分钟。
mián ǎo de dǐ jīn guà zài xiǎo chē zi shàng yòng lì chě páo zi kě yǐ bú yào jiàn hǎo you de jī huì bù kě cuò guò
现代白话：棉袄的底襟挂在小车子上，用力扯，袍子能够不要，见好友的机会不可错过！
páo zi chě xià yī dà kuài yòng lì guò měng zhǒu bù zhèng hǎo pèng zhe zài niang huái zhōng de xiǎo ér
这句话大意是：袍子扯下一大块，用力过猛，肘部正好碰着在娘怀中的小儿。
niang bù jiā sī suǒ chōng kǒu ér chéng fán shì wǒ bù ài tīng de dōu qīng qīng chǔ chǔ de sòng dào ěr zhōng hǎo xiàng wǒ dài zhe wú xiàn guǎng bō de ěr jī shì de
这句话大意是：娘不加思索，冲口而成，凡是我不爱听的都清清楚楚的送到耳中，好象我带着无线广播的耳机似的。
hái zi kū de qí zuǐ zhāng de xiàng gè huǒ shān kǒu
这句话大意是：孩子哭得奇，嘴张得象个火山口；。
méi yǒu yī dī yǎn lèi shuō hǎo huà shì wú yòng de
这句话大意是：没有一滴眼泪，说好话是无用的；。
fán shì zài wài guó kě yǐ yòng duì bù qǐ le zhī de shì zài zhōng guó shì yào cháng qī dǐ kàng de
现代白话：凡是在外国能够用“对不起”了之的事，在中国是要长期抵抗的。
sì wéi de rén wǔ gè xún jǐng yī qún lǎo tou er liǎng gè nǚ xué shēng yí gè mài táng de èr shí duō xiǎo huǒ zi yī zhī huáng gǒu bǎ wǒ wéi de shuǐ xiè bù tōng
这句话大意是：四围的人——五个巡警，一群老头儿，两个女学生，一个卖糖的，二十多小伙子，一只黄狗——把我围得水泄不通；。
méi yǒu shuō huà de zhuān mén néng kàn kū mà xiào xī xī de kàn zhe wǒ āi léi
这句话大意是：没有说话的，专门能看哭骂，笑嘻嘻的看着我挨雷。
xìng kuī mài táng de shì shèng rén xiàng wǒ dì le gè yǎn shén wǒ yě xīn jí shǒu kuài zhuā le yī dà bǎ táng sāi zài xiǎo hái de huái zhōng
这句话大意是：幸亏卖糖的是圣人，向我递了个眼神，我也心急手快，抓了一大把糖塞在小孩的怀中；。
huǒ shān kǒu lì kè fēng bì sì wéi de rén jiē dà shī wàng
这句话大意是：火山口立刻封闭，四围的人皆大失望。
gěi le táng qián wǒ jiàn fèng jiù zuān shā chū chóng wéi
这句话大意是：给了糖钱，我见缝就钻，杀出重围。
dào le chē zhàn yù jiàn zhōng guó lǚ xíng shè de zhāo dài yuán
这句话大意是：到了车站，遇见中国旅行社的招待员。
lǎo nà me hé qì ér qiě yǎn jīng nà me jiān qí shí wǒ bìng bù cháng dào chē zhàn kě shì tā néng jì de wǒ xiān shēng qǔ xíng lǐ ma
这句话大意是：老那么和气而且眼睛那么尖，其实我并不常到车站，可是他能记得我，“先生取行李吗？
jiē rén
这句话大意是：“接人！
zhè shì duō yú shuō yǐ jīng shí diǎn le lǎo wáng hái méi yǒu jiào huǒ chē wǎn kāi yí gè zhōng tóu de shì lì
这句话大意是：”这是多余说，已经十点了，老王还没有叫火车晚开一个钟头的势力。
yuè xiǎng tou pí yuè téng jī hū xiǎng yào zì shā
这句话大意是：越想头皮越疼，几乎想要自杀。
chū le chē zhàn hǎo xiàng bǎ zì shā de niàn tou yí luò zài yuè tái shàng le
这句话大意是：出了车站，好象把自杀的念头遗落在月台上了。
yě hǎo ba gǎn kuài guī qù xiě wén zhāng
这句话大意是：也好吧，赶快归去写文章。
dào le jiā xiǎo māo shàng le fáng
这句话大意是：到了家，小猫上了房；。
chū cì shàng fáng zěn me yě xià bù lái le
这句话大意是：初次上房，怎么也下不来了。
lǎo tián shì liù shí duō le shàng tái jiē dōu fā yūn zì rán wǎn xiè bù mǐn bù gǎn shàng qiáng
这句话大意是：老田是六十多了，上台阶都发晕，自然婉谢不敏，不敢上墙。
jiù kàn wǒ de běn shì le dāng rén bù ràng shàng qiáng
这句话大意是：就看我的本事了，当仁不让，上墙！
gǎn qíng shì qíng dōu bìng bù jiǎn dān nǐ kàn shàng dào bàn yāo tuǐ bù xiǎo de zěn de huì dǎ qǐ zhuàn lái
这句话大意是：敢情事情都并不简单，你看，上到半腰，腿不晓得怎的会打起转来。
bú shì chàn ér shì gōng rán de duō suo
这句话大意是：不是颤而是公然的哆嗦。
lǎo tián de wēi xiào hǎo xiàng shì è yì de dàn shì wǒ hái bù néng bù zhàng zhe tā fú wǒ yī bà er
这句话大意是：老田的微笑好象是恶意的，但是我还不能不仗着他扶我一把儿。
wǎng cháng wǒ yī jiào qiú xiǎo māo jiù guò lái yòng xiǎo bí zi wén wǒ yī biān wén yī biān gū lū
这句话大意是：往常我一叫“球”，小猫就过来用小鼻子闻我，一边闻一边咕噜。
shàng le fáng de qiú hé dì shàng de dà bù xiāng tóng le wǒ yuè jiào qiú qiú yuè wǎng hòu tuì
这句话大意是：上了房的“球”和地上的大不相同了，我越叫“球”，“球”越往后退。
wǒ zhī dào jiù yào shì yī zhí de xiàng qián gǎn qiú huì tuì dào fáng jí nà miàn qù ér wǒ jiāng yào biàn chéng qiú
这句话大意是：我知道，就要是一直的向前赶，“球”会退到房脊那面去，而我将要变成“球”。
wǒ de hǎo huà shuō duō le yǔ qì hái shì xué zhe fù nǚ de lái a xiǎo qiú kuài lái hǎo bǎo bèi kuài chī gān lái wú xiào
这句话大意是：我的好话说多了，语气还是学着妇女的：“来，啊，小球，快来，好宝贝，快吃肝来……”无效！
wǒ jí le kāi shǐ dòng hè méi yòng
这句话大意是：我急了，开始恫吓，没用。
mò fán le yì diǎn lái zhōng èr jie lái le zhǐ jiào le yī shēng qiú qiú bìng méi lǐ wǒ kě shì ná wǒ de tóu zuò qiáo yī tiào tiào dào le qiáng tóu rán hòu ná wǒ de jǐ bèi dāng tī zi yī zhí tiào dào èr jie de huái zhōng
这句话大意是：磨烦了一点来钟，二姐来了，只叫了一声“球”，“球”并没理我，可是拿我的头作桥，一跳跳到了墙头，然后拿我的脊背当梯子，一直跳到二姐的怀中。
xiōng dì jiě mèi zhī jiān èr jie shì wǒ zuì hǎo de péng yǒu
这句话大意是：兄弟姐妹之间，二姐是我最好的朋友。
tā dì yī gè hǎo chù biàn shì bù zǔ ài wǒ de gōng zuò
这句话大意是：她第一个好处便是不阻碍我的工作。
měi féng kàn jiàn wǒ xiě zì tā lián yī shēng dōu bù chū
这句话大意是：每逢看见我写字，她连一声都不出；。
wǒ zhǐ yào yī kè qì péi tā tán jǐ jù tā lì kè jiù dā shàn zhe zǒu chū qù
这句话大意是：我只要一客气，陪她谈几句，她立刻就搭讪着走出去。
èr jie hé qiú wán huì er wǒ qù xiě diǎn zì
这句话大意是：“二姐，和球玩会儿，我去写点字。
wǒ jí qīn rè de shuō
这句话大意是：”我极亲热的说。
nǐ xiān gěi wǒ xiě jǐ gè zì ba nǐ bù máng a
这句话大意是：“你先给我写几个字吧，你不忙啊？
èr jie jí qīn rè de shuō
这句话大意是：”二姐极亲热的说。
dāng rán wǒ shì bù máng èr jie xiàng lái bù tǎo rén xián ǒu ěr qiú wǒ xiě jǐ gè zì hái néng bó huí
现代白话：当然我是不忙，二姐向来不讨人嫌，偶你求我写几个字，还能驳回？
èr jie shì qiú wǒ xiě fēng xìn
这句话大意是：二姐是求我写封信。
zhè gèng róng yì le
这句话大意是：这更容易了。
gāng yóu qiáng shàng pá xià lái zhèng hǎo xiān shì shì bǐ wěn wěn wàn zǐ
这句话大意是：刚由墙上爬下来，正好先试试笔，稳稳腕子。
èr jie de xìn shì gěi tā pó mǔ de wài shēng nǚ de gàn lǎo lao de gū jiù xiōng dì de zhí nǚ xù de
这句话大意是：二姐的信是给她婆母的外甥女的干姥姥的姑舅兄弟的侄女婿的。
èr jie yǔ wǒ xiān jué dìng le bàn diǎn duō zhōng zěn yàng chēng hū tā
这句话大意是：二姐与我先决定了半点多钟怎样称呼他。
zài tǎo lùn de jìn chéng zhōng èr jie bǎ tā pó mǔ de pó mǔ de wài shēng nǚ de gàn lǎo lao de gū jiù xiōng dì de xìng gé yǔ xiāng hù de guān xì lüè wēi shuō míng le yī xià gāng shuō dào gàn lǎo lao zěn me zài guāng xù èr shí bā nián diào le yí gè yá lǎo tián shuō chī wǔ fàn dé le
这句话大意是：在讨论的进程中，二姐把她婆母的、婆母的外甥女的、干姥姥的、姑舅兄弟的性格与相互的关系略微说明了一下，刚说到干姥姥怎么在光绪二十八年掉了一个牙，老田说吃午饭得了。
chī guò wǔ fàn èr jie shuō xiān qù shuì gè xiǎo dǔn xǐng hòu zài gào sù wǒ zěn yàng xiě nà fēng xìn
这句话大意是：吃过午饭，二姐说先去睡个小盹，醒后再告诉我怎样写那封信。
wǒ shì xīn zhōng gē bù xià shì de dǎ suàn bǎ gàn lǎo lao fàng zài yī páng ér qù xiě wén zhāng yí dìng huì bǎ shā shì bǐ yà xiě chéng wài sheng nǚ xu
这句话大意是：我是心中搁不下事的，打算把干姥姥放在一旁而去写文章，一定会把莎士比亚写成外甥女婿。
hǎo zài èr jie zhǐ shì qù dǎ yí gè xiǎo dǔn
这句话大意是：好在二姐只是去打一个小盹。
èr jie de xiǎo dǔn dǎ dào sān diǎn bàn cái xǐng tā hěn qīn rè de dào qiàn zuó yè duō dǎ le sì quān xiǎo pái
这句话大意是：二姐的小盹打到三点半才醒，她很亲热的道歉，昨夜多打了四圈小牌。
bù guǎn zěn zhe ba xiān xiě xìn
这句话大意是：不管怎着吧，先写信。
èr jie xiǎng qi lai le tā yào shì dào dōng guān lǐ jiā qù yí dìng huì jiàn zhe nà wèi zhí nǚ xù dī gē gē jiù bú yào xiě xìn le
这句话大意是：二姐想起来了，她要是到东关李家去，一定会见着那位侄女婿的哥哥，就不要写信了。
èr jie zǒu le
这句话大意是：二姐走了。
wǒ kāi shǐ cóng xīn zhěng lǐ bǐ mò bìng qiě gào sù lǎo tián pào yī hú hǎo chá yǐ biàn bǎ gàn lǎo lao men cóng xīn zhōng gěi cì jī zǒu
这句话大意是：我开始从新整理笔墨，并且告诉老田泡一壶好茶，以便把干姥姥们从心中给刺激走。
lǎo tián bǎ chá ná lái shuō wài biān diào chá hù kǒu wèn wǒ jǐ yuè de shēng rì
这句话大意是：老田把茶拿来，说，外边调查户口，问我几月的生日。
zhēng yuè chū yī
这句话大意是：“正月初一！
wǒ gào sù lǎo tián
这句话大意是：”我告诉老田。
fán shì lǎo tián rèn wéi bù kě xìn de shì tā bì yào hé bié rén tǎo lùn yī fān
这句话大意是：凡是老田认为不可信的事，他必要和别人讨论一番。
tā gào sù xún jǐng tā duì wǒ de shēng rì pō yǒu diǎn huái yí tā jì de shì sān yuè
这句话大意是：他告诉巡警：他对我的生日颇有点怀疑，他记得是三月；。
bú lùn rú hé yě bù néng shì zhèng yuè chū yī
这句话大意是：不论如何也不能是正月初一。
xún jǐng qǐ le yí dēng shí jué de yǒu pò huò gòng chǎn dǎng jī guān de kě néng fēi dāng miàn pán wèn wǒ bù kě
这句话大意是：巡警起了疑，登时觉得有破获共产党机关的可能，非当面盘问我不可。
wǒ zì rán méi bèi tā men pán wèn duǎn wǒ shuō zhēng yuè yǔ sān yuè bù guò shì yīn yáng lì de chā bié bìng qiě gào sù tā men wǒ shì shǔ gǒu de
这句话大意是：我自然没被他们盘问短，我说正月与三月不过是阴阳历的差别，并且告诉他们我是属狗的。
xún jǐng yī tīng dào xū gǒu hài zhū dāng rán bǎ gòng chǎn dǎng wàng le
这句话大意是：巡警一听到戌狗亥猪，当然把共产党忘了；。
yòu dān wù le wǒ yī kè duō zhōng
这句话大意是：又耽误了我一刻多钟。
zhěng sì diǎn
这句话大意是：整四点。
wàng le tú huà zhǎn lǎn huì jīn tiān shì mò yì tiān
这句话大意是：忘了，图画展览会今天是末一天！
dàn shì wèi xiě wén zhāng xī shēng le tú huà ba
这句话大意是：但是，为写文章，牺牲了图画吧。
yòu ná qǐ bǐ lái
这句话大意是：又拿起笔来。
zhǐ yào xǔ wǒ ná qǐ bǐ lái jiù wàn shì hēng tōng wǒ bù pà zài duō me máng luàn zhī hòu yě néng ān xīn xiě zuò
这句话大意是：只要许我拿起笔来，就万事亨通，我不怕在多么忙乱之后，也能安心写作。
mén líng xiǎng le xìn hǎo jǐ fēng
这句话大意是：门铃响了，信，好几封。
fàng zhe xìn bù kàn xìn huì nào guǐ
这句话大意是：放着信不看，信会闹鬼。
dì yī fēng chuàng bàn lǎo rén yuàn de juān qǐ
这句话大意是：第一封：创办老人院的捐启。
dì èr fēng sān jiù wèn wǒ mǎi yáng shuǐ xiān bù mǎi
这句话大意是：第二封：三舅问我买洋水仙不买？
dì sān fēng dì zhǐ duì xìng míng bú duì shì fǒu yīng dāng dǎ kāi
这句话大意是：第三封：地址对，姓名不对，是否应当打开？
xiǎng le bàn tiān kàn le xìn pí bàn tiān bǐ jì yóu yìn quán xì kàn guò jiā yǐ fú ěr mó sī de pàn duàn fǎ
现代白话：想了半天，看了信皮半天，笔迹，邮印，全细看过，加以福你摩斯的判断法；。
méi jié guǒ fàng zài yī páng
这句话大意是：没结果，放在一旁。
dì sì fēng xīn shū mù lù cóng tóu zhì wěi kàn le yī biàn méi yǒu wǒ yào kàn de shū
这句话大意是：第四封：新书目录，从头至尾看了一遍，没有我要看的书。
dì wǔ fēng yǒu rén qiú zhǎo shì jí dài dá fù
这句话大意是：第五封：友人求找事，急待答复。
gǎn jǐn xiě huí xìn xìn hé bìng yí yàng yuè dān wù yuè nán bàn
这句话大意是：赶紧写回信，信和病一样，越耽误越难办。
xìn xiě hǎo yóu piào bù gòu le zhǐ qiàn yī fēn
这句话大意是：信写好，邮票不够了，只欠一分。
jiào lǎo tián lǎo tián gāng gāng chū qù
这句话大意是：叫老田，老田刚刚出去。
zì jǐ pǎo yī zāo ba fǎn zhèng yóu jú bù yuǎn
这句话大意是：自己跑一遭吧，反正邮局不远。
fā le xìn tiān hēi le
这句话大意是：发了信，天黑了。
fàn qián bù yīng dāng xiě zì kàn kàn bào ba
这句话大意是：饭前不应当写字，看看报吧。
wǎn fàn hòu chī le liǎng gè lí wéi shì yǒu zhù yú xiāo huà hǎo zǎo xiē dòng shǒu xiě wén zhāng
这句话大意是：晚饭后，吃了两个梨，为是有助于消化，好早些动手写文章。
gāng chī wán lí lǎo niú tóng zhe xīn jìn jié hūn de fū rén lái le
这句话大意是：刚吃完梨，老牛同着新近结婚的夫人来了。
lǎo niú de hǎo chù shì tiān shēng lái de méi xīn méi fèi
这句话大意是：老牛的好处是天生来的没心没肺。
tā néng bù guǎn nǐ duō me máng yě bù guǎn nǐ de liǎn zhǎng dào shén me chǐ cùn tā yào shì tán qǐ lái biàn bǎ shí jiān guān niàn wán quán wàng diào
这句话大意是：他能不管你多么忙，也不管你的脸长到什么尺寸，他要是谈起来，便把时间观念完全忘掉。
bù guò jīn tiān shì hé xīn fù tóng lái wǒ xiǎng tā jué bù huì zuò nà me dà de gōng fū
这句话大意是：不过，今天是和新妇同来，我想他决不会坐那么大的工夫。
niú fū rén de hǎo chù qià qiǎo hé lǎo niú yí yàng shì tiān shēng lái de méi xīn méi fèi
这句话大意是：牛夫人的好处，恰巧和老牛一样，是天生来的没心没肺。
wǒ zài bā diǎn bàn de shí hòu jiù kàn míng bái le dà gài zhè èr wèi shì zài wǒ zhè lǐ dù mì yuè
这句话大意是：我在八点半的时候就看明白了：大概这二位是在我这里度蜜月。
wǒ de fāng fǎ dōu shǐ jìn le kàn wǒ de gǎo zhǐ dǎ gè jiǎ zào de hā qiàn zào yáo yán shuō yào qù kàn péng yǒu jiào lǎo tián shàng zhōng xián wèn tā men shén me shí hòu ān qǐn shùn shǒu kàn kàn shǒu biǎo lǎo niú hé niú fū rén jué dìng sài kāi le shuí shì gèng méi xīn méi fèi
这句话大意是：我的方法都使尽了：看我的稿纸，打个假造的哈欠，造谣言说要去看朋友，叫老田上钟弦，问他们什么时候安寝，顺手看看手表……老牛和牛夫人决定赛开了谁是更没心没肺。
shí diǎn le liǎng wèi lián bàn diǎn yào zǒu de yì sī dōu méi yǒu
这句话大意是：十点了，两位连半点要走的意思都没有。
zán men dào jiē shàng zǒu zǒu hǎo bù hǎo
这句话大意是：“咱们到街上走走，好不好？
wǒ yǒu diǎn tóu téng
这句话大意是：我有点头疼。
wǒ zhè me tí yì xīn lǐ jì huà zhe péi tā men zǒu jǐ bù huí lái hái kě yǐ xiě gè liǎng qiān duō zì yè jìng rén xī gèng xiě de kuài wǒ shì xiàng lái bù bēi guān de
现代白话：”我这么提议，心里计划着：陪他们走几步，回来还能够写个两千多字，夜静人稀更写得快：我是向来不悲观的。
suí zhe tā men zǒu le yī chéng huí lái jìn mén jiù dǎ pēn tì lǎo tián yí dìng shuō wǒ shì zhe le liáng mǎ shàng jiù qù dào kāi shuǐ jiào wǒ shàng chuáng hǎo chī ā sī pǐ líng
这句话大意是：随着他们走了一程，回来进门就打喷嚏，老田一定说我是着了凉，马上就去倒开水，叫我上床，好吃阿司匹灵。
lǎo tián de mìng lìng shì bù néng wéi kàng de wǒ yào shì yí dìng bù qù shuì tā dēng shí jiù huì qù qǐng yī shēng
这句话大意是：老田的命令是不能违抗的，我要是一定不去睡，他登时就会去请医生。
yě hǎo ba tǎng zài chuáng shàng xiǎng hǎo le zhǔ yì míng tiān tiān yī liàng jiù qǐ lái xiě
这句话大意是：也好吧，躺在床上想好了主意明天天一亮就起来写。
lǎo tián bǎ nào zhōng shàng dào wǔ diǎn
这句话大意是：“老田，把闹钟上到五点！
lǎo tián yòu xiào le bù hǎo hé lǎo rén nào qì bù rán de huà zhēn xiǎng dǎ tā liǎng gè zuǐ ba
这句话大意是：老田又笑了，不好和老人闹气，不然的话，真想打他两个嘴巴。
shēn shàng guǒ rán yǒu diǎn fā jiāng suàn le ba shén me yě bú yào xiǎng le kuài shuì
这句话大意是：身上果然有点发僵，算了吧，什么也不要想了，快睡！
liǎng yǎn bì sǐ kě shì bù kùn shù yī èr sān sì yuè shù yuè yǒu jīng shén
这句话大意是：两眼闭死，可是不困，数一二三四，越数越有精神。
dà gài yǒu shí yì diǎn le lǎo tián yǐ jīng tíng zhǐ le ké sòu
这句话大意是：大概有十一点了，老田已经停止了咳嗽。
tā shuì le wǒ gāi qǐ lái le fǎn zhèng shì shuì bù zhe hé kǔ xiā hào guāng yīn
这句话大意是：他睡了，我该起来了，反正是睡不着，何苦瞎耗光阴。
bèi wō guài nuǎn huo de rěn yī huì er zài shuō zhǐ rěn wǔ fēn zhōng qǐ lái jiù xiě
这句话大意是：被窝怪暖和的，忍一会儿再说，只忍五分钟，起来就写。
dù lǐ yǒu diǎn fā rè ā sī pǐ líng de gōng xiào hái dào shū fú
这句话大意是：肚里有点发热，阿司匹灵的功效，还倒舒服。
sì hū lǎo niú yòu huí lái le èr jie xiǎo qiú qǐ ba bā diǎn le
这句话大意是：似乎老牛又回来了，二姐，小球……“起吧，八点了！
lǎo tián zài chuāng wài jiào
这句话大意是：”老田在窗外叫。
méi shàng nào zhōng ma
这句话大意是：“没上闹钟吗？
méi gào sù nǐ shàng zài wǔ diǎn shàng ma
这句话大意是：没告诉你上在五点上吗？
wǒ zài bèi wō lǐ fā nù
这句话大意是：”我在被窝里发怒。
shuí shuō méi shàng ne bǎ wǒ nào xǐng le
这句话大意是：“谁说没上呢，把我闹醒了；。
nín dà gài shì shòu le diǎn hán fā shāo ěr duǒ bù dà líng zhè
这句话大意是：您大概是受了点寒，发烧，耳朵不大灵，嗻！
shēng mìng sì hū shì bù shǔ yú zì jǐ de wǒ tàn le kǒu qì
这句话大意是：生命似乎是不属于自己的，我叹了口气。
gǎo zi yīng gāi jiù fā chū le hái yí gè zì méi yǒu ne
这句话大意是：稿子应该就发出了，还一个字没有呢！
lǎo tián bào guǎn méi lái rén cuī gǎo zi ma
这句话大意是：“老田，报馆没来人催稿子吗？
lái le shuō qǐng nín bù bì máng le bào guǎn zuó wǎn bèi xún jǐng fēng le mén
这句话大意是：“来了，说请您不必忙了，报馆昨晚被巡警封了门。
zài yī jiǔ sān sān nián yī yuè yī rì lún yǔ dì bā qī
这句话大意是：载一九三三年一月一日《论语》第八期。