wú zǔ xiāng xiān shēng de zhū
这句话大意是：吴组缃先生的猪。
cóng qīng mù guān dào gē lè shān yí dài zài wǒ suǒ rèn shi de wén yǒu zhōng yào suàn wú zǔ xiāng xiān shēng zuì wéi kuò chuò
这句话大意是：从青木关到歌乐山一带，在我所认识的文友中要算吴组缃先生最为阔绰。
tā yǎng zhe yī kǒu xiǎo huā zhū
这句话大意是：他养着一口小花猪。
jù shuō zhè xiǎo dòng wù de shēn jià zhí liù bǎi yuán
这句话大意是：据说，这小动物的身价，值六百元。
měi cì wǒ qù fǎng zǔ xiāng xiān shēng bì fù dài de xiàng xiǎo huā zhū zhì jìng yīn wèi wǒ yǔ zǔ xiāng xiān shēng hé jì guò le jiǎ ruò tā yǔ wǒ gòng tóng dēng guǎng gào mài shēn dà gài yě bú huì yǒu rén chū liù bǎi yuán lái mǎi
这句话大意是：每次我去访组缃先生，必附带的向小花猪致敬，因为我与组缃先生核计过了：假若他与我共同登广告卖身，大概也不会有人出六百元来买！
yǒu yī tiān wǒ yòu dào wú zhái qù
这句话大意是：有一天，我又到吴宅去。
gěi xiǎo jiāng zǔ xiāng xiān shēng de shào yé mǎi le jǐ gè bǐ cù hái suān de táo zi
这句话大意是：给小江——组缃先生的少爷——买了几个比醋还酸的桃子。
ná zhe diǎn dōng xī hǎo dā shàn zhe piàn dùn fàn chī fǒu zé jiù tài bù hǎo yì sī le
这句话大意是：拿着点东西，好搭讪着骗顿饭吃，否则就太不好意思了。
yī jìn mén wǒ kàn jiàn wú tài tài de liǎn bǐ wǎn rì hái hóng
这句话大意是：一进门，我看见吴太太的脸比晚日还红。
wǒ xīn lǐ yī xiǎng biàn xiǎng dào le xiǎo huā zhū
这句话大意是：我心里一想，便想到了小花猪。
jiǎ ruò xiǎo huā zhū diū le huò shì chū le bié de máo bìng zǔ xiāng xiān shēng de kuò chuò biàn mǎ shàng bù cún zài le
这句话大意是：假若小花猪丢了，或是出了别的毛病，组缃先生的阔绰便马上不存在了！
yī dǎ tīng guǒ rán shì wèi le xiǎo huā zhū tā yǐ jué shí yì tiān le
这句话大意是：一打听，果然是为了小花猪：它已绝食一天了。
wǒ hěn zháo jí jí zhōng shēng zhì zhǔ zhāng gěi tā diǎn kuí níng chī kǒng pà shì dǎ bǎi zǐ
这句话大意是：我很着急，急中生智，主张给它点奎宁吃，恐怕是打摆子。
dà jiā dōu bù zàn tóng wǒ de zhǔ zhāng
这句话大意是：大家都不赞同我的主张。
wǒ yòu jiàn yì bǎ tā bào dào chuáng shàng gài shàng bèi zi shuì yī jiào chū diǎn hàn yě xǔ jiù hǎo le
这句话大意是：我又建议把它抱到床上盖上被子睡一觉，出点汗也许就好了；。
yān zhī dào bú shì gǎn mào ne
现代白话：呢知道不是感冒呢？
zhè nián yuè de zhū bǐ rén hái jiāo guì ya
这句话大意是：这年月的猪比人还娇贵呀！
dà jiā hái shì bù zàn chéng
这句话大意是：大家还是不赞成。
hòu lái bǎ zhū yī shēng qǐng lái le
这句话大意是：后来，把猪医生请来了。
wǒ pō xīng fèn yào kàn kàn zhū zěn me chī yào
这句话大意是：我颇兴奋，要看看猪怎么吃药。
zhū yī shēng bǎ yī xiē cǎo yào bāo zài zhú tǒng de dà hòu pí er lǐ shǐ xiǎo huā zhū héng xián zhe liǎng tóu xiàng hòu shù zài bó zi shàng zhè yàng yào wèi yǔ yào zhī biàn màn màn zǒu rù lǐ biān qù
这句话大意是：猪医生把一些草药包在竹筒的大厚皮儿里，使小花猪横衔着，两头向后束在脖子上：这样，药味与药汁便慢慢走入里边去。
bǎ yào bāo r shù hǎo xiǎo huā zhū de kǒu zhōng hǎo xiàng shēng le liǎng gè chì bǎng dào bìng bù nán kàn
这句话大意是：把药包儿束好，小花猪的口中好象生了两个翅膀，倒并不难看。
suī rán wú zhái yǒu cǐ sāo dòng wǒ hái shì zài nà lǐ chī le wǔ fàn zì rán shāo wēi de yǒu diǎn bù dé jìn r
这句话大意是：虽然吴宅有此骚动，我还是在那里吃了午饭——自然稍微的有点不得劲儿！
guò le xī tiān wǒ yòu qù kàn xiǎo huā zhū zhè huí shì zhuān chéng tàn bìng jué bù wèi kàn bié rén
这句话大意是：过了西天，我又去看小花猪——这回是专程探病，绝不为看别人；。
wǒ zhī dào xiàn zài zhū de jià zhí yǒu duō dà xiǎo huā zhū kǒu zhōng yǐ wú nà gè yào bāo ér qiě yě chī diǎn dōng xī le
这句话大意是：我知道现在猪的价值有多大——小花猪口中已无那个药包，而且也吃点东西了。
dà jiā dōu hěn gāo xìng wǒ jiù yòu jiù gùn dǎ tuǐ de piàn le dùn fàn chī bìng qiě tí chū shēng míng dào dōng tiān dé fēn gěi wǒ jǐ jīn là ròu zǔ xiāng xiān shēng yǔ tài tài méi jiā rèn hé kǎo lǜ biàn dā yìng le
这句话大意是：大家都很高兴，我就又就棍打腿的骗了顿饭吃，并且提出声明：到冬天，得分给我几斤腊肉：组缃先生与太太没加任何考虑便答应了。
wú tài tài shuō jǐ jīn
这句话大意是：吴太太说：“几斤？
shí jīn yě xíng
这句话大意是：十斤也行！
xiǎng xiǎng kàn nà tiān tā yào shì yī bìng bù qǐ dà jiā tīng ba dōu chū le lěng hàn
这句话大意是：想想看，那天它要是一病不起……”大家听罢，都出了冷汗！
mǎ zōng róng xiān shēng de shí jiān guān niàn
这句话大意是：马宗融先生的时间观念。
mǎ zōng róng xiān shēng de biǎo dà gài shì wǒ xiǎng shì yí gè zhuāng shì pǐn
这句话大意是：马宗融先生的表大概是、我想是一个装饰品。
wú lùn yuē tā kāi huì hái shì chī fàn tā zǒng chí dào yí gè duō zhōng tóu tā de biǎo bìng bù màn
这句话大意是：无论约他开会，还是吃饭，他总迟到一个多钟头，他的表并不慢。
lái chóng qìng tā duō bàn shì zhù zài bái xiàng jiē de zuò jiā shū wū
这句话大意是：来重庆，他多半是住在白象街的作家书屋。
yǒu de shuō yě bà méi de shuō yě bà tā zǒng yào tán dào yè lǐ liǎng sān diǎn zhōng
这句话大意是：有的说也罢，没的说也罢，他总要谈到夜里两三点钟。
jiǎ ruò bú shì bié rén dōu kùn dé bù chū yī shēng le tā hái xiǎng bù qǐ shàng chuáng qù
这句话大意是：假若不是别人都困得不出一声了，他还想不起上床去。
yǒu rén péi zhe tā tán tā néng yī zhí zuò dào dì èr tiān yè lǐ liǎng diǎn zhōng
这句话大意是：有人陪着他谈，他能一直坐到第二天夜里两点钟。
biǎo yuè liàng tài yáng dōu bù néng yǐn qǐ tā zhù yì dào shí jiān
这句话大意是：表、月亮、太阳，都不能引起他注意到时间。
bǐ rú shuō ba xià wǔ sān diǎn tā xū dào guān yīn yán qù kāi huì dào liǎng diǎn bàn tā hái háo wú dòng jìng
这句话大意是：比如说吧，下午三点他须到观音岩去开会，到两点半他还毫无动静。
zōng róng xiōng bú shì sān diǎn yǒu huì ma
这句话大意是：“宗融兄，不是三点，有会吗？
gāi zǒu le ba
这句话大意是：该走了吧？
yǒu rén zhè yàng tí xǐng tā tā mǎ shàng qù dài shang mào zi tí qǐ nà yǒu chá wǎn kǒu cū de mù bàng xiàng wài zǒu
这句话大意是：”有人这样提醒他，他马上去戴上帽子，提起那有茶碗口粗的木棒，向外走。
qī diǎn chī fàn
这句话大意是：“七点吃饭。
zǎo huí lái ya
这句话大意是：早回来呀！
dà jiā gào sù tā
这句话大意是：”大家告诉他。
tā huí dá shēng yí dìng huí lái biàn cōng cōng de zǒu chū qù
这句话大意是：他回答声“一定回来”，便匆匆地走出去。
dào sān diǎn de shí hòu nǐ ruò chū qù nǐ huì kàn jiàn mǎ zōng róng xiān shēng zài mén kǒu yǔ yī wèi lǎo tài pó huò shì liǎng gè xiǎo xué shēng tán huà r ne
这句话大意是：到三点的时候，你若出去，你会看见马宗融先生在门口与一位老太婆，或是两个小学生，谈话儿呢！
jí shǐ bú shì zhè yàng tā zài wǔ diǎn yǐ qián yě bú huì zǒu dào guān yīn yán
这句话大意是：即使不是这样，他在五点以前也不会走到观音岩。
lù shàng měi yù dào yī wèi shú rén biàn yào tán zhì shǎo yǒu shí fēn zhōng de huà
这句话大意是：路上每遇到一位熟人，便要谈，至少有十分钟的话。
ruò yù shàng dǎ jià chǎo zuǐ de tā dé guò qù jiě quàn hái xǔ bǎ bié rén quàn kāi ér tā yǔ lìng yī wèi quàn jià de dǎ qǐ lái
这句话大意是：若遇上打架吵嘴的，他得过去解劝，还许把别人劝开，而他与另一位劝架的打起来！
yù shàng mǒu chù qǐ huǒ tā de bāng zhe qù jiù
这句话大意是：遇上某处起火，他得帮着去救。
yǒu rén zhuī gǎn pá shǒu tā bì rán de jiā rù fēi zhuō dào bù kě
这句话大意是：有人追赶扒手，他必然得加入，非捉到不可。
kàn jiàn mǒu zhǒng xīn dōng xī tā dé guò qù wèn wèn jià qián bù guǎn mǎi yǔ bù mǎi
这句话大意是：看见某种新东西，他得过去问问价钱，不管买与不买。
kàn dào xì bào zǐ
这句话大意是：看到戏报子，。
mǎ shàng tā qù jiè diàn huà
这句话大意是：马上他去借电话，。
wèn hái yǒu piào méi yǒu zhè yàng
这句话大意是：问还有票没有……这样，。
tā cóng bái xiàng jiē dào guān yīn yán
这句话大意是：他从白象街到观音岩，。
kě yǐ zǒu yì tiān
现代白话：能够走一天，。
xìng ér tā jì de kāi huì nà jiàn shì
这句话大意是：幸而他记得开会那件事，。
suǒ yǐ zhǐ zǒu liǎng sān gè zhōng tóu
这句话大意是：所以只走两三个钟头，。
dào le kāi huì de dì fāng
这句话大意是：到了开会的地方，。
jí shǐ dà jiā yǐ jīng sàn le huì
这句话大意是：即使大家已经散了会，。
tā yě de zuò liǎng diǎn zhōng
这句话大意是：他也得坐两点钟，。
tā gēn shéi dōu tán de lái
这句话大意是：他跟谁都谈得来，。
dōu tán de yǒu qù
这句话大意是：都谈得有趣，。
hěn qīn qiè
这句话大意是：很亲切，。
hěn xì nì
这句话大意是：很细腻。
yǒu rén suí biàn hēng le yī jù èr huáng tā lì kè qǐng jiào gěi tā
这句话大意是：有人随便哼了一句二黄，他立刻请教给他；。
yǒu rén gāng mǎi yī tiáo shéng zi tā mǎ shàng ná guò lái liàn xí tiào shéng wǔ shí suì le a
这句话大意是：有人刚买一条绳子，他马上拿过来练习跳绳——五十岁了啊！
qī diǎn tā xiǎng qi lai huí bái xiàng jiē chī fàn guī lù shàng yòu zhào yàng de quàn jià jiù huǒ zhuī zéi wèn wù jià dǎ diàn huà zhì zǎo tā zài bā diǎn bàn zuǒ yòu zǒu dào mù dì dì
这句话大意是：七点，他想起来回白象街吃饭，归路上，又照样的劝架，救火，追贼，问物价，打电话……至早，他在八点半左右走到目的地。
mǎn tóu dà hàn sān bù dàng zuò liǎng bù zǒu de
这句话大意是：满头大汗，三步当作两步走的。
tā zǒu le jìn lái fàn zǎo yǐ kāi guò le
这句话大意是：他走了进来，饭早已开过了。
suǒ yǐ wǒ men yǔ yǒu rén dìng yuē huì de shí hòu ruò shuō suí biàn shén me shí jiān zǎo chén yě hǎo wǎn shàng yě hǎo fǎn zhèng wǒ yì tiān bù chū mén nǐ nǎ shí lái yě kě yǐ wǒ men biàn shuō mǎ zōng róng de shí jiān ba
现代白话：所以，我们与友人定约会的时候，若说随便什么时间，早晨也好，晚上也好，反正我一天不出门，你哪时来也能够，我们便说“马宗融的时间吧”！
yáo péng zi xiān shēng de yàn tāi
这句话大意是：姚蓬子先生的砚台。
zuò jiā shū wū shì gè shén mì de dì fāng bù xìn nǐ jiāo dào nà lǐ yī fèn wén gǎo ér sān wǔ rì hòu zài qīn zì qù suǒ huí nǐ jiù bì dìng bù shuō wǒ chě huǎng le
这句话大意是：作家书屋是个神秘的地方，不信你交到那里一份文稿，而三五日后再亲自去索回，你就必定不说我扯谎了。
jìn dào shū wū shí zhī bā jiǔ nǐ zhǎo bu dào shū wū de zhǔ rén yáo péng zi xiān shēng
这句话大意是：进到书屋，十之八九你找不到书屋的主人——姚蓬子先生。
tā bù dìng zài nǎ lǐ cáng zhe ne
这句话大意是：他不定在哪里藏着呢。
tā de bèi rù shì gǎo zi tā de zhěn tou shì gǎo zi tā de zhuō shàng yǐ shàng chuāng tái shàng quán shì gǎo zi
这句话大意是：他的被褥是稿子，他的枕头是稿子，他的桌上、椅上、窗台上……全是稿子。
jiǎn dān de shuō ba tā bèi gǎo zi mái qǐ lái le
这句话大意是：简单的说吧，他被稿子埋起来了。
dāng nǐ yào gǎo zi de shí hòu nǐ kě yǐ kàn jiàn yí gè qí jì
现代白话：当你要稿子的时候，你能够看见一个奇迹。
jiǎ rú shuō zūn gǎo shì shí zhāng zhǐ xiě de ba shū wū zhǔ rén huì yóu zhěn tou dǐ xià fān chū liǎng zhāng yóu kù dài lǐ tāo chū sān zhāng shū jià lǐ zhǎo chū liǎng zhāng chuāng zi shàng jiē xià yī zhāng hái qiàn liǎng zhāng
这句话大意是：假如说尊稿是十张纸写的吧，书屋主人会由枕头底下翻出两张，由裤袋里掏出三张，书架里找出两张，窗子上揭下一张，还欠两张。
nǐ bié máng tā huì yóu lǎo shǔ dòng lǐ lā chū nà liǎng zhāng yì diǎn yě bù shǎo
这句话大意是：你别忙，他会由老鼠洞里拉出那两张，一点也不少。
dān shuō péng zi xiān shēng de nà kuài yàn tāi yě zú gòu jīng rén le
这句话大意是：单说蓬子先生的那块砚台，也足够惊人了！
nà shi kuài shì wú fǎ xíng róng de shí yàn
这句话大意是：那是块是无法形容的石砚。
bù yuán bù fāng yǒu xǔ duō jiǎo r yǒu rèn hé jiǎo dù
这句话大意是：不圆不方，有许多角儿，有任何角度。
yǒu yī diǎn yán er huō kǒu shén duō dǐ zi zuì qí sì zhōu qiào qǐ zhōng jiān de yì diǎn tū chū rú yuán bǎo zhī bèi tā huì xiàng tuó luó shì de zài zhuō shàng luàn zhuǎn hái huì yī tóu gāo yī tóu dī dì qīng xié rú làng zhōng zhī chuán
这句话大意是：有一点沿儿，豁口甚多，底子最奇，四周翘起，中间的一点凸出，如元宝之背，它会象陀螺似的在桌上乱转，还会一头高一头低地倾斜，如浪中之船。
wǒ lǎo yǐ wéi sūn wù kōng jiù shì yóu zhè kuài shí tou tiào chū qù de
这句话大意是：我老以为孙悟空就是由这块石头跳出去的！
dào mó mò de shí hòu tā huì yóu zhuō zi zhè yī duān gǔn dào nà yī duān ér qiě xiǎng rú kuài pǎo de mǎ chē
这句话大意是：到磨墨的时候，它会由桌子这一端滚到那一端，而且响如快跑的马车。
wǒ měi wǎn shí shí bì jiù qǐn ér duì mén r shū wū de zhǔ rén yào bàn shì bàn dào tiān liàng
这句话大意是：我每晚十时必就寝，而对门儿书屋的主人要办事办到天亮。
cóng shí shí dào tiān liàng tā zhì shǎo yán shí cì mò yī cì bǐ yī cì xiǎng dào yè zuì jìng de shí hòu dà gài lián nán àn dōu gǎn dào yì diǎn zhèn dòng
这句话大意是：从十时到天亮，他至少研十次墨，一次比一次响——到夜最静的时候，大概连南岸都感到一点震动。
cóng wǒ dào bái xiàng jiē qǐ wǒ méi zuò guò yí gè hǎo mèng gāng yī rù mèng yàn tāi lái le yī zhèn léi yǔ mèng wèi zhī duàn
这句话大意是：从我到白象街起，我没做过一个好梦，刚一入梦，砚台来了一阵雷雨，梦为之断。
zài xià tiān yàn yī xiǎng wǒ jiù qǐ lái ná chòu chóng
这句话大意是：在夏天，砚一响，我就起来拿臭虫。
dōng tiān kě jiù bù hǎo bàn zhǐ hǎo ké sòu jǐ shēng shǐ zhī wén zhī
这句话大意是：冬天可就不好办，只好咳嗽几声，使之闻之。
xiàn zài wǒ yǐ jiāo gěi zuò jiā shū wū yī běn shū děng dào chū bǎn wǒ bì dìng pò fèi jǐ shí yuán sòng gěi shū wū zhǔ rén yí kuài píng dǐ de bù chū shēng de yàn tāi
这句话大意是：现在，我已交给作家书屋一本书，等到出版，我必定破费几十元，送给书屋主人一块平底的，不出声的砚台！
hé róng xiān shēng de jiè yān
这句话大意是：何容先生的戒烟。
shǒu xiān yào shēng míng zhè lǐ suǒ shuō de yān shì xiāng yān bú shì yā piàn
这句话大意是：首先要声明：这里所说的烟是香烟，不是鸦片。
cóng wǔ hàn dào chóng qìng wǒ lǎo tóng hé róng xiān shēng zài yī jiān wū zi lǐ yī zhí dào qián nián bā yuè jiān
这句话大意是：从武汉到重庆，我老同何容先生在一间屋子里，一直到前年八月间。
zài wǔ hàn de shí hòu wǒ men dōu xī dà qián mén huò shǐ guǎn pái
这句话大意是：在武汉的时候，我们都吸“大前门”或“使馆”牌；。
xiǎo dà yīng sì hū dōu bù gòu wèi er
这句话大意是：小大“英”似乎都不够味儿。
dào le chóng qìng xiǎo dà yīng sì hū biàn le zhì yuè lái yuè gòu wèi er le qián mén yǔ shǐ guǎn dào fǎng fú méi le shén me yì sī
这句话大意是：到了重庆，小大“英”似乎变了质，越来越“够”味儿了，“前门”与“使馆”倒仿佛没了什么意思。
màn màn de
这句话大意是：慢慢的，。
dāo pái yǔ hā dé mén yòu biàn chéng wǒ men de péng yǒu
这句话大意是：“刀”牌与“哈德门”又变成我们的朋友，。
ér yǔ xiǎo dà yīng
这句话大意是：而与小大“英”，。
bù guǎn shì shéi de zhǔ dòng ba
这句话大意是：不管是谁的主动吧，。
hǎo xiàng lěng dàn de rì xuán yī rì
这句话大意是：好象冷淡得日悬一日，。
bù jiǔ
这句话大意是：不久，。
dāo pái yǔ hā dé mén yòu yǔ wǒ men fā shēng le yì jiàn
这句话大意是：“刀”牌与“哈德门”又与我们发生了意见，。
chà bù duō yào jué jiāo de yàng zi
这句话大意是：差不多要绝交的样子。
hé róng xiān shēng jiù jué xīn jiè yān
这句话大意是：何容先生就决心戒烟！
zài tā jiè yān zhī qián wǒ yǐ shēng míng guò xiān shàng diào
这句话大意是：在他戒烟之前，我已声明过：“先上吊。
hòu jiè yān
这句话大意是：后戒烟！
běn lái ma
这句话大意是：”本来吗，。
qì fù pāo chú de liú wáng zài wài
这句话大意是：“弃妇抛雏”的流亡在外，。
chī bù gǎn jìn dà sān yuán
这句话大意是：吃不敢进大三元，。
hē me yě bù guò shì qīng yī sè huáng jiǔ guì
这句话大意是：喝么也不过是清一色（黄酒贵，。
zhǐ hǎo chī diǎn bái gàn
这句话大意是：只好吃点白干），。
nǚ yǒu bù gǎn qù jiāo
这句话大意是：女友不敢去交，。
nán yǒu yī lǜ shì qióng guāng dàn
这句话大意是：男友一律是穷光蛋，。
zhù shì èr rén yī shì
这句话大意是：住是二人一室，。
shuì shì chòu chóng mǎn chuáng
这句话大意是：睡是臭虫满床，。
zài bù xī liǎng zhī xiāng yān
这句话大意是：再不吸两枝香烟，。
hái huó zhe gàn má
这句话大意是：还活着干吗？
kě shì yī kàn hé róng xiān shēng jiè yān wǒ dào dǐ shòu le gǎn dòng jì jué zì jǐ wú yǒng yòu qīn pèi tā de wěi dà
这句话大意是：可是，一看何容先生戒烟，我到底受了感动，既觉自己无勇，又钦佩他的伟大；。
suǒ yǐ tā zài wū lǐ wǒ jī hū bù gǎn dòng shǒu qǔ yān yǐ miǎn dòng yáo tā de jiān jué
这句话大意是：所以，他在屋里，我几乎不敢动手取烟，以免动摇他的坚决！
hé róng xiān shēng nà tiān shuì le shí liù gè zhōng tóu yī zhī yān méi xī
这句话大意是：何容先生那天睡了十六个钟头，一枝烟没吸！
xǐng lái yǐ shì huáng hūn tā biàn dú zì zǒu chū qù
这句话大意是：醒来，已是黄昏，他便独自走出去。
wǒ méi gǎn péi tā chū qù pà bù liú shén dì gěi tā yī zhī yān pò le jiè
这句话大意是：我没敢陪他出去，怕不留神递给他一枝烟，破了戒！
zhǎng dēng zhī hòu tā huí lái le mǎn miàn hóng guāng hán zhe xiào cóng kǒu dài zhōng tāo chū yī bāo tǔ chǎn juǎn yān lái
这句话大意是：掌灯之后，他回来了，满面红光，含着笑，从口袋中掏出一包土产卷烟来。
nǐ cháng cháng zhè gè tā kè qì de ràng wǒ cái yí gè tóng bǎn yī zhī
这句话大意是：“你尝尝这个，”他客气地让我，“才一个铜板一枝！
yǒu zhè gè sì hū jiù bù bì jiè yān le
这句话大意是：有这个，似乎就不必戒烟了！
méi yǒu bì yào
这句话大意是：没有必要！
bǎ yān jiē guò lái wǒ méi gǎn shuō shí mǒ pà shāng le tā de zūn yán
这句话大意是：”把烟接过来，我没敢说什么，怕伤了他的尊严。
miàn duì miàn de bǎ yān rán shàng wǒ liǎ xì xì de xīn shǎng
这句话大意是：面对面的，把烟燃上，我俩细细地欣赏。
tóu yī kǒu jiù jīng rén mào de shì huáng yān wǒ yǐ wéi tā wù bǎ bào zhú mǎi lái le
这句话大意是：头一口就惊人，冒的是黄烟，我以为他误把爆竹买来了！
tīng le yī huì er hái hǎo bìng méi yǒu bào zhà jiù fàng dǎn jì xù de xī
这句话大意是：听了一会儿，还好，并没有爆炸，就放胆继续地吸。
xī liǎo bù dào sì wǔ kǒu wǒ kàn jiàn wén zi dōu zhēng zhe xiàng wài biān fēi wǒ hěn gāo xìng
这句话大意是：吸了不到四五口，我看见蚊子都争着向外边飞，我很高兴。
jì xī yān yòu qū wén tài kě guì le
这句话大意是：既吸烟，又驱蚊，太可贵了！
zài xī jǐ kǒu zhī hòu qiáng shàng yòu fā xiàn le chòu chóng dà gài yě yào bān jiā wǒ gèng gāo xìng le
这句话大意是：再吸几口之后，墙上又发现了臭虫，大概也要搬家，我更高兴了！
xī dào le bàn zhī hé róng xiān shēng yǔ wǒ yě pǎo chū qù le tā dī shēng de shuō kàn yàng zi hái de jiè yān
这句话大意是：吸到了半支，何容先生与我也跑出去了，他低声地说：“看样子，还得戒烟！
hé róng xiān shēng èr cì jiè yān yǒu bàn tiān zhī jiǔ
这句话大意是：何容先生二次戒烟，有半天之久。
dàng tiān de xià wǔ tā mǎi lái le yān dǒu yǔ yān yè
这句话大意是：当天的下午，他买来了烟斗与烟叶。
jǐ máo qián de yān yè gòu chī sān sì tiān de hé bì yí dìng jiè yān ne
这句话大意是：“几毛钱的烟叶，够吃三四天的，何必一定戒烟呢！
tā shuō
这句话大意是：”他说。
xī le jǐ tiān de yān dǒu tā fā xiàn le yī bù biàn xié dài
这句话大意是：吸了几天的烟斗，他发现了：（一）不便携带；。
èr bù yòng lì chōu bú dào
这句话大意是：（二）不用力，抽不到；。
yòng lì yān yóu shè zài shé tou shàng
这句话大意是：用力，烟油射在舌头上；。
sān fèi yáng huǒ
这句话大意是：（三）费洋火；。
sì xū tiān tiān shōu shí má fán
这句话大意是：（四）须天天收拾，麻烦！
yǒu cǐ sì bì tā jiù jiè yān dòu ér yòu xī shàng xiāng yān le
这句话大意是：有此四弊，他就戒烟斗，而又吸上香烟了。
shǐ zuò juǎn yān zhě
这句话大意是：“始作卷烟者。
qí wú hòu hu
这句话大意是：其无后乎！
tā shuō
这句话大意是：”他说。
zuì jìn èr nián hé róng xiān shēng bù zhī jiè le duō shǎo cì yān le ér zhǐ tou shàng shǐ zhōng shì huáng de
这句话大意是：最近二年，何容先生不知戒了多少次烟了，而指头上始终是黄的。
zài yī jiǔ sì èr nián liù yuè èr shí èr èr shí sān èr shí sì èr shí wǔ rì xīn mín bào wǎn kān
这句话大意是：载一九四二年六月二十二、二十三、二十四、二十五日《新民报晚刊》。