戴望舒诗集 · 戴望舒 · Chapter 31 of 76

到我这里来

PinyinModern Translation
Size

dào wǒ zhè lǐ lái jiǎ rú nǐ hái cún zài zhe

这句话大意是:到我这里来,假如你还存在着,。

quán luǒ zhe pī sǎn le nǐ de fà sī

这句话大意是:全裸着,披散了你的发丝:。

wǒ jiāng duì nǐ shuō nà zhǐ yǒu wǒ men liǎng rén dǒng de de huà

这句话大意是:我将对你说那只有我们两人懂得的话。

wǒ jiāng duì nǐ shuō wèi shén me qiáng wēi yǒu jīn sè de huā bàn

这句话大意是:我将对你说为什么蔷薇有金色的花瓣,。

wèi shén me nǐ yǒu wēn róu ér fù yù de mèng

这句话大意是:为什么你有温柔而馥郁的梦,。

wèi shén me jǐn kuí huì cóng wǒ men de chuāng jiān tàn shǒu jìn lái

这句话大意是:为什么锦葵会从我们的窗间探首进来。

rén men bù zhī dào de yī qiè wǒ men dōu huì shēn shēn liǎo jiě

这句话大意是:人们不知道的一切我们都会深深了解,。

chú le wǒ de shǒu de chàn dòng hé nǐ de xīn de bēn tiào

这句话大意是:除了我的手的颤动和你的心的奔跳;。

bú yào pà wǒ fā zhe yì yàng de guāng de yǎn jīng

这句话大意是:不要怕我发着异样的光的眼睛,。

xiàng wǒ lái nǐ jiāng zài wǒ de bì jiān zhǎo dào shū shì de wò tà

这句话大意是:向我来:你将在我的臂间找到舒适的卧榻。

kě shì a nǐ shì bù cún zài zhe le

这句话大意是:可是,啊,你是不存在着了,。

suī zé nǐ de jì yì hái shǐ wǒ wēn róu de chàn dòng

这句话大意是:虽则你的记忆还使我温柔地颤动,。

ér wǒ shì tú rán de děng dài zhe nǐ měi yí gè bàng wǎn

这句话大意是:而我是徒然地等待着你,每一个傍晚,。

zài pú tí shù xià chén sī de chōu zhe yān

这句话大意是:在菩提树下,沉思地,抽着烟。

✦ You read 到我这里来

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.