灾难的岁月 · 戴望舒 · Chapter 12 of 25

致萤火

PinyinModern Translation
Size

yíng huǒ yíng huǒ

这句话大意是:萤火,萤火,。

nǐ lái zhào wǒ

这句话大意是:你来照我。

zhào wǒ zhào zhè zhān lù de cǎo

这句话大意是:照我,照这沾露的草,。

zhào zhè ní tǔ zhào dào nǐ lǎo

这句话大意是:照这泥土,照到你老。

wǒ tǎng zài zhè lǐ ràng yī kē yá

这句话大意是:我躺在这里,让一颗芽。

chuān guò wǒ de qū tǐ wǒ de xīn

这句话大意是:穿过我的躯体,我的心,。

cháng chéng shù kāi huā

这句话大意是:长成树,开花;。

ràng yī piàn qīng sè de xiǎn tái

这句话大意是:让一片青色的藓苔,。

nà me qīng nà me qīng

这句话大意是:那么轻,那么轻。

bǎ wǒ quán shēn zhē gài

这句话大意是:把我全身遮盖,。

xiàng yī shuāng xiǎo shǒu xiān xiān

这句话大意是:像一双小手纤纤,。

dāng wǎng rì wǒ zài zhòu mián

这句话大意是:当往日我在昼眠,。

bǎ yī tiáo báo bèi

这句话大意是:把一条薄被。

zài wǒ shēn shàng qīng pī

这句话大意是:在我身上轻披。

wǒ tǎng zài zhè lǐ

这句话大意是:我躺在这里。

jǔ jué zhe tài yáng de xiāng wèi

这句话大意是:咀嚼着太阳的香味;。

zài shén me bié de tiān dì

这句话大意是:在什么别的天地,。

yún què zài qīng kōng zhōng gāo fēi

这句话大意是:云雀在青空中高飞。

yíng huǒ yíng huǒ

这句话大意是:萤火,萤火,。

gěi yī lǚ xì xì de guāng xiàn

这句话大意是:给一缕细细的光线——。

gòu dān de qǐ jì yì

这句话大意是:够担得起记忆,。

gòu bǎ chén āi lái tūn yàn

这句话大意是:够把沉哀来吞咽!

nián yuè rì

这句话大意是:1941年6月26日。

✦ You read 致萤火

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.