灾难的岁月 · 戴望舒 · Chapter 21 of 25

在天晴了的时候

PinyinModern Translation
Size

zài tiān qíng le de shí hòu

这句话大意是:在天晴了的时候,。

gāi dào xiǎo jìng zhōng qù zǒu zǒu

这句话大意是:该到小径中去走走:。

gěi yǔ rùn guò de ní lù

这句话大意是:给雨润过的泥路,。

yí dìng shì liáng shuǎng yòu wēn róu

这句话大意是:一定是凉爽又温柔;。

xuàn yào zhe xīn lǜ de xiǎo cǎo

这句话大意是:炫耀着新绿的小草,。

yǐ yī xià zǐ xǐ jìng le chén gòu

这句话大意是:已一下子洗静了尘垢;。

bù zài dǎn qiè de xiǎo bái jú

这句话大意是:不再胆怯的小白菊,。

màn màn de tái qǐ tā men de tóu

这句话大意是:慢慢地抬起它们的头,。

shì shì hán shì shì nuǎn

这句话大意是:试试寒,试试暖,。

rán hòu yī bàn bàn de zhàn tòu

这句话大意是:然后一瓣瓣地绽透;。

dǒu qù shuǐ zhū de fèng dié r

这句话大意是:抖去水珠的凤蝶儿。

zài mù yè jiān zì zài xián yóu

这句话大意是:在木叶间自在闲游,。

bǎ tā de shì cǎi de zhì huì shū yè

这句话大意是:把它的饰彩的智慧书页。

pù zhe yáng guāng yī kāi yī shōu

这句话大意是:曝着阳光一开一收。

dào xiǎo jìng zhōng qù zǒu zǒu ba

这句话大意是:到小径中去走走吧,。

zài tiān qíng le de shí hòu

这句话大意是:在天晴了的时候:。

chì zhe jiǎo xié zhuó shǒu

这句话大意是:赤着脚,携着手,。

tà guò xīn ní shè guò xī liú

这句话大意是:踏过新泥,涉过溪流。

xīn yáng tuī kāi le yīn mái le

这句话大意是:新阳推开了阴霾了,。

xī shuǐ zài wēn fēng zhōng yūn zhòu

这句话大意是:溪水在温风中晕皱,。

kàn shān jiān yí dòng de àn lǜ

这句话大意是:看山间移动的暗绿——。

yún de jiǎo jì tā yě zài xián yóu

这句话大意是:云的脚迹——它也在闲游。

nián yuè rì

这句话大意是:1944年6月2日。

✦ You read 在天晴了的时候

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.