hái zi bìng le
这句话大意是：孩子病了。
bào zài shǒu lǐ qīng jí le yī diǎn bù fèi lì
这句话大意是：抱在手里，轻极了，一点不费力。
hái zi de nǎo dài yì tiān bǐ yì tiān dà la
这句话大意是：孩子的脑袋一天比一天大啦。
zhǐ gān kū méi yǎn lèi
这句话大意是：只干哭，没眼泪。
yǎn zhū zi yǐn zài yǎn kuàng lǐ qiáo diē
这句话大意是：眼珠子隐在眼眶里，瞧爹。
tā xīn lǐ jí
这句话大意是：他心里急。
tā tīng zhe tā de kū shēng tā de kū shēng yì tiān xiǎn de bǐ yì tiān fá
这句话大意是：他听着他的哭声——他的哭声一天显得比一天乏。
tā zì jiā r yǒu hǎo jǐ gè wǎn shàng méi hǎo hǎo ér de shuì le
这句话大意是：他自家儿有好几个晚上没好好儿的睡了。
fàn shì yào chī de qián yǐ jīng cóng gē nà ér jiè liǎo bù shǎo jiě fū nà ér yě jiè le yòu méi xīn sī zuò shēng yì hái zi yě méi rén guǎn
这句话大意是：饭是要吃的，钱已经从哥那儿借了不少，姐夫那儿也借了，又没心思做生意，孩子也没人管。
chéng tiān de xiǎng zhe cuì juān tā zhī dào tā de zuǒ gē bo shàng shì yǒu yī kē dà hēi zhì de
这句话大意是：成天的想着翠娟，他知道她的左胳膊上是有一颗大黑痣的。
kě shì cuì juān méi huí lái
这句话大意是：可是翠娟没回来。
tā dài le hái zi zǒu dào xi mó lù zhǎo dào nà dì fāng r shì yī zuò hěn dà de yáng fáng àn le xià diàn líng
这句话大意是：他带了孩子，走到西摩路，找到那地方儿，是一座很大的洋房，按了下电铃。
dà tiě mén shàng kāi shàn xiǎo tiě mén xiǎo tiě mén shàng yī shàn xiǎo tiě chuāng kāi le yī kē xún bǔ nǎo dài lù chū lái
这句话大意是：大铁门上开扇小铁门，小铁门上一扇小铁窗开了，一颗巡捕脑袋露出来。
duì bù qǐ cuì juān zài bù zài zhè ér
这句话大意是：“对不起，翠娟在不在这儿？
méi yǒu de shén me cuì juān
这句话大意是：“没有的，什么翠娟。
nǐ zhǎo shuí ya
这句话大意是：你找谁呀？
xīn lái de yí gè yōng rén bù shí fēn gāo zhǎng liǎn dàn de
这句话大意是：“新来的一个佣人，不十分高，长脸蛋的。
kě shì zài èr shào yé fáng lǐ de
这句话大意是：“可是在二少爷房里的？
duì la
这句话大意是：“对啦！
nà xún bǔ kāi le mén ràng tā jìn qù jiào tā děng yì huí er
这句话大意是：那巡捕开了门让他进去，叫他等一回儿。
tā àn dì lǐ jiào le shēng tiān jué de tuǐ yě pǎo fá le gē bo yě bào suān le biàn kào zài qiáng shàng xiē zhe
这句话大意是：他暗地里叫了声天，觉得腿也跑乏了，胳膊也抱酸了，便靠在墙上歇着。
bù yī huí r nà xún bǔ zǒu le chū lái wèn tā dào
这句话大意是：不一回儿那巡捕走了出来，问他道：。
nǐ xìng shén me
这句话大意是：“你姓什么？
xìng lín
这句话大意是：“姓林。
cuì juān shuō tā méi zhàng fū de
这句话大意是：“翠娟说他没丈夫的。
wǒ jiù shì tā de zhàng fū ma
这句话大意是：“我就是他的丈夫嘛！
nǐ nòng cuò rén le
这句话大意是：“你弄错人了。
zhè lǐ de cuì juān méi yǒu zhàng fū de
这句话大意是：这里的翠娟没有丈夫的。
zǒu ba
这句话大意是：走吧！
tā zhǐ de pǎo le chū lái zhàn zài lù shàng
这句话大意是：他只得跑了出来，站在路上。
tā děng zhe
这句话大意是：他等着。
tā xiǎng děng tā chū lái
这句话大意是：他想等她出来。
diē mā ya
这句话大意是：“爹，妈呀！
hái zi de shēng yīn xiàng wén zi de nà me xì
这句话大意是：”孩子的声音像蚊子的那么细。
bié kū mā jiù lái de
这句话大意是：“别哭，妈就来的。
zhí děng dào tiān wǎn tā zǒu le huí qù
这句话大意是：直等到天晚，他走了回去。
méi chī fàn wàng zhe hái zi fā chóu
这句话大意是：没吃饭，望着孩子发愁。
hái zi bú huì kū le
这句话大意是：孩子不会哭了。
tā duó zhe duó dào bàn wǎn shàng hái zi yǎn pí yī hé
这句话大意是：他踱着，踱到半晚上，孩子眼皮一阖。
bǎo bèi
这句话大意是：“宝贝！
bǎo bèi
这句话大意是：宝贝！
hái zi bù zuò shēng yě bù dòng
这句话大意是：孩子不作声，也不动。
tā zài jiào le shēng ér bǎo bèi
这句话大意是：他再叫了声儿：“宝贝！
hái zi bù zuò shēng yě bù dòng
这句话大意是：孩子不作声，也不动。
tā yī shēng r bù yán yǔ bào zhe hái zi duó dào nà biān r kàn jiàn tùn le qī de mén duó dào zhè biān er kàn dào zhǐ hu de gé zi chuāng chuāng wài jìng qiāo qiāo de
这句话大意是：他一声儿不言语，抱着孩子，踱到那边儿看见褪了漆的门，踱到这边儿，看到纸糊的格子窗，窗外静悄悄的。
tā yī shēng r bù yán yǔ
这句话大意是：他一声儿不言语，。
bào zhe hái zi
这句话大意是：抱着孩子，。
duó dào nà biān r
这句话大意是：踱到那边儿，。
kàn jiàn tùn le qī de mén
这句话大意是：看见褪了漆的门，。
mén lǐ biān nà jiān wū zi cóng tiān chuāng nà ér lòu xià yí kuài mó mó hú hú de guāng lái
这句话大意是：门里边那间屋子从天窗那儿漏下一块模模糊糊的光来，。
duó dào zhè biān er
这句话大意是：踱到这边儿，。
kàn dào nà zhǐ hu de gé zi chuāng
这句话大意是：看到那纸糊的格子窗，。
chuāng qián de dì bǎn shàng yě yǒu le yī shàn gé zi chuāng
这句话大意是：窗前的地板上也有了一扇格子窗。
měng de tā zuò dào chuáng shàng fàng le hái zi yòng tā nà tiáo yòu suān yòu má de gē bei tuō zhe nǎo dài jiū zhe tóu fà kū le
这句话大意是：猛的，他坐到床上，放了孩子，用他那条又酸又麻的胳臂托着脑袋，揪着头发，哭了。
tā jǐn zuò zài na er ní sù de shì de
这句话大意是：他尽坐在那儿，泥塑的似的。
bàng wǎn r tā bǎ hái zi zhuāng pú bāo lǐ biān līng le chū qù
这句话大意是：傍晚儿，他把孩子装蒲包里边，拎了出去。
huí lái shí zǒu guò nà jiā chóu duàn pù zǐ
这句话大意是：回来时走过那家绸缎铺子，。
nà jiā bō bō pù zǐ
这句话大意是：那家饽饽铺子，。
nà jiā lǎo hǔ zào
这句话大意是：那家老虎灶，。
guǎi wān
这句话大意是：拐弯，。
jìn le hú tòng
这句话大意是：进了胡同，。
dì yī jiā
这句话大意是：第一家，。
dì èr jiā hú tòng lǐ yǒu rén dǎ pái
这句话大意是：第二家……胡同里有人打牌，。
yǒu rén gǔn tóng zǐ dì bā jiā
这句话大意是：有人滚铜子……第八家，。
mén shàng dǒu dà de cái zì
这句话大意是：门上斗大的财字，。
dì jiǔ jiā
这句话大意是：第九家，。
gé zi chuāng pò le gè kū lóng
这句话大意是：格子窗破了个窟窿，。
kuà dào zì jiā ér jiā lǐ kōng de
这句话大意是：跨到自家儿家里——空的，。
zhǐ yǒu tā yī gè rén
这句话大意是：只有他一个人。
mén yě bù dài shàng yòu pǎo qù le
这句话大意是：门也不带上，又跑去了。
bàn wǎn shàng
这句话大意是：半晚上，。
tā huí lái la
这句话大意是：他回来啦，。
hóng zhuó yǎn zhū zi
这句话大意是：红着眼珠子，。
fú zhe qiáng
这句话大意是：扶着墙，。
ǒu zhe
这句话大意是：呕着，。
mō dào zì jiā r mén kǒu
这句话大意是：摸到自家儿门口，。
tuī kāi mén kuà jìn qù
这句话大意是：推开门跨进去，。
bàn zài mén kǎn shàng
这句话大意是：绊在门槛上，。
yī jiāo diē xià qù
这句话大意是：一交跌下去，。
jiù tǎng zài na er yī dòng bù dòng de
这句话大意是：就躺在那儿一动不动的，。
zuǐ jī jiǎo r pēn zhe mò
这句话大意是：嘴犄角儿喷着沫，。
zuǐ kěn zài dì shàng
这句话大意是：嘴啃在地上，。
chòu de xiāng de quán tǔ le chū lái
这句话大意是：臭的香的全吐了出来，。
biàn dǎ qǐ hān lái la
这句话大意是：便打起鼾来啦。