āi chóu yě méi yǒu huān xǐ yě méi yǒu qíng xù dí zhēn kōng
这句话大意是：哀愁也没有，欢喜也没有——情绪的真空。
kě shì nǎ ér qù a
这句话大意是：可是，哪儿去啊？
jiāng shuǐ huā lā huā lā de wǎng àn shàng zhuàng zhuàng dé yī zuǐ bái mò zi de huí qù le
这句话大意是：江水哗啦哗啦地往岸上撞，撞得一嘴白沫子的回去了。
yè kōng shì àn lán de yuè liàng shì dà de jiāng xīn lǐ de huáng yuè liàng shì wān qū de duō jiǎo xíng de
这句话大意是：夜空是暗蓝的，月亮是大的，江心里的黄月亮是弯曲的，多角形的。
cóng pǔ dōng dào pǔ xi zài jiāng miàn shàng yuè guāng zhí zhào jǐ lǐ yuǎn bǎ dà yuè liàng tuō zài chuán wěi shàng yī zhī xiǎo shān bǎn zài yuè guāng shàng shǐ guò lái le yáo chuán de shēng zhe yín fā
这句话大意是：从浦东到浦西，在江面上，月光直照几里远，把大月亮拖在船尾上，一只小舢板在月光上驶过来了，摇船的生着银发。
jiāng miàn shàng piāo qǐ le yī shēng hǎi guān zhōng
这句话大意是：江面上飘起了一声海关钟。
fēng chuī zhe chuī qǐ le shuǐ shǒu fú de lǐng zi bǎ yān dì r yī dàn dàn dào shuǐ lǐ
这句话大意是：风吹着，吹起了水手服的领子，把烟蒂儿一弹弹到水里。
wǔ yuè de yè a wēn róu de wēn róu de
这句话大意是：五月的夜啊，温柔的温柔的……。
lǎo shì zhè me de cóng zhè kǒu àn dào nà kǒu àn wāi dài zhe bái shuǐ shǒu mào ràng fēng chuī zhe lǐng zi bǎi zhe dà kù guǎn yè yóu shén shì de dú zì gě r zài yè de dū shì lǐ duó zhe
这句话大意是：老是这么的从这口岸到那口岸，歪戴着白水手帽，让风吹着领子，摆着大裤管，夜游神似的，独自个儿在夜的都市里踱着。
gǔ bā de yē zi lín lǐ tīng guò shǎo nǚ men jiào mài yē zi de gē shēng zài mǎ dé lǐ de xiá jiē shàng qiáo pī xiù zhōng de kǎ mén hēi bìn shàng de hóng huā zài shén hù de ǎi wū zi lǐ hē zhe jú zi fū rén shǒu lǐ de chá kě shì tā shì gū dú de
这句话大意是：古巴的椰子林里听过少女们叫卖椰子的歌声，在马德里的狭街上瞧披绣中的卡门黑鬓上的红花，在神户的矮屋子里喝着菊子夫人手里的茶，可是他是孤独的。
yí gè shuǐ shǒu hǎi shàng de jí pǔ xi
这句话大意是：一个水手，海上的吉普西。
jiā zài nǎ ér a
这句话大意是：家在哪儿啊？
jiā a
这句话大意是：家啊！
qù ba
这句话大意是：去吧？
biàn zǒu le lǎn lǎn de
这句话大意是：便走了，懒懒地。
xíng rén dào shàng yī duì duì de nán nǚ zǒu zhe jiē chē lǐ yí gè xiǎo gè zi de gū niáng zuò zài dà shuǐ shǒu de zhōng jiān lā chē de duī zhe xiào liǎn wèn tā yào bù yào wán gū niáng tā kě yǐ lā tā qù
现代白话：行人道上一对对的男女走着，街车里一个小个子的姑娘坐在大水手的中间，拉车的堆着笑脸问他要不要玩姑娘，他能够拉他去……。
āi chóu yě méi yǒu huān xǐ yě méi yǒu qíng xù dí zhēn kōng
这句话大意是：哀愁也没有，欢喜也没有——情绪的真空。
zhēn de shì zhēn kōng ma
这句话大意是：真的是真空吗？
hē diǎn er jiǔ bā hē zuì le de rén shì kuài lè de shàng hǎi bú shì kuài lè de wáng guó ma
这句话大意是：喝点儿酒吧，喝醉了的人是快乐的——上海不是快乐的王国吗？
yī guǎi wān zǒu jìn le yī jiā wǔ chǎng
这句话大意是：一拐弯走进了一家舞场。
jiǔ jīng de cì jī wèi cè zhe jiān bǎng dùn zhe jiǎo de shuǐ shǒu de wǔ bù dà gǔ píng píng de qiāo zhe yán rè nán fāng de qíng diào fān zài dì shàng de jiǔ bēi hé jiǔ píng huáng dēng dēng de jiǔ nóng lì de sè qíng zhèi xiē shú xī de qīn qiè de lǎo péng you men a
这句话大意是：酒精的刺激味，侧着肩膀顿着脚的水手的舞步，大鼓呯呯的敲着炎热南方的情调，翻在地上的酒杯和酒瓶，黄澄澄的酒，浓例的色情，……这些熟悉的，亲切的老朋友们啊。
kě shì nà cū yě de zuì hàn de xiào shēng shì tài xiǎng zhe diǎn er le
这句话大意是：可是那粗野的醉汉的笑声是太响着点儿了！
zài zhuō shàng zuò xià le hē zhe jiǔ
这句话大意是：在桌上坐下了，喝着酒。
jiǔ wèi tā shì zhī dào de xiàng wǔ yuè de yè nà me de zuì rén
这句话大意是：酒味他是知道的，象五月的夜那么地醉人。
dà lǎ bā fǎn fù de chuī zhe
这句话大意是：大喇叭反复地吹着：。
wǒ zhī dào yǒu zhè me yì tiān
这句话大意是：我知道有这么一天，。
wǒ huì zhǎo dào tā zhǎo dào tā
这句话大意是：我会找到她，找到她，。
wǒ liú làng mèng lǐ de liàn rén
这句话大意是：我流浪梦里的恋人。
wǔ zhe de rén xiàng méi le líng hún shì de zài yīn yuè lǐ róng huà le tā yě xiǎng róng huà zài nà lǐ biān er kě shì guāng jué de zì jiā r liú bú dào nà lǐ biān er qù zhǐ shì sù zài na er yīn wèi tā yǒu le huà shí shì de xīn jìng hé qíng xù dí zhēn kōng
这句话大意是：舞着的人象没了灵魂似的在音乐里溶化了，他也想溶化在那里边儿，可是光觉得自家儿流不到那里边儿去，只是塑在那儿，因为他有了化石似的心境和情绪的真空。
yǒu jǐ gè gū niáng wǒ zǎo jiù wàng le
这句话大意是：有几个姑娘我早就忘了，。
wàng le tā xiàng huáng hūn shí de yī duo xiá
这句话大意是：忘了她象黄昏时的一朵霞；。
yǒu jǐ gè hái liú zài wǒ jì yì lǐ
这句话大意是：有几个还留在我记忆里，——。
zài shuǐ miàn zài yān lǐ zài huā shàng
这句话大意是：在水面，在烟里，在花上，。
tā lǎo duì wǒ shuō
这句话大意是：她老对我说：。
qiáo jiàn méi
这句话大意是：“瞧见没？
wǒ zài zhè lǐ
这句话大意是：我在这里。
yīn wèi tā yǒu le huà shí shì de xīn jìng hé qíng xù dí zhēn kōng yīn wèi tā shì dú zì gě r hē zhe jiǔ yīn wèi dú zì gě r hē zhe jiǔ shì fá wèi de yīn wèi méi yī gè gū niáng bàn zhe tā
这句话大意是：因为他有了化石似的心境和情绪的真空，因为他是独自个儿喝着酒，因为独自个儿喝着酒是乏味的，因为没一个姑娘伴着他……。
yòu shǒu nà biān r zhuō shàng yǒu gè gū niáng zuò zài na er hé bàn bēi kā fēi yī tóng de
这句话大意是：右手那边儿桌上有个姑娘坐在那儿，和半杯咖啡一同地。
chuān zhe hēi guà zi shù le tiáo kuò yāo dài cóng páng biān kàn guò qù tā yǒu gè gāo de bí zi jīng zhì de zuǐ jiǎo zhǎng de méi shāo hé méi yǒu cā fěn de liǎn shǒu tuō zhe xià bā lǐng r qiáo cuì de tā de tóu fà hé xié gēn shì jì mò de
这句话大意是：穿着黑褂子，束了条阔腰带，从旁边看过去，她有个高的鼻子，精致的嘴角，长的眉梢和没有擦粉的脸，手托着下巴领儿，憔悴地，她的头发和鞋跟是寂寞的。
hěn hěn de chōu le kǒu yān bǎ tàng shǒu de yān dì r dàn dào tā qián miàn děng tā huí guò nǎo dài lái biàn xiàng yí gè lǎo liàn jiā shì de dà shǒu zhǐ yī mǒ bí chì ér gēn tā diǎn le diǎn nǎo dài
这句话大意是：狠狠的抽了口烟，把烫手的烟蒂儿弹到她前面，等她回过脑袋来便象一个老练家似地，大手指一抹鼻翅儿，跟她点了点脑袋：。
这句话大意是：“Hollo baby”。
jiù zhàn qǐ lái zǒu guò qù tā zhǐ lěng lěng de qiáo zhe tā yī zhāng méi yǒu biǎo qíng de liǎn
这句话大意是：就站起来走过去，她只冷冷地瞧着他，一张没有表情的脸。
yǎn zhū zi shì bǎo mǎn le fēng chén de zuǐ chún chōu duō le yān wāi zhe diǎn er
这句话大意是：眼珠子是饱满了风尘的，嘴唇抽多了烟，歪着点儿。
dú zì gě r ma
这句话大意是：“独自个儿吗？
bù zuò shēng ná qǐ kā fēi lái hē le diǎn er
这句话大意是：不作声，拿起咖啡来喝了点儿。
cóng hē kā fēi de mú yàng r kàn lái tā shì duì yú shēng méi yǒu juàn liàn yě méi yǒu yàn qì de rén
这句话大意是：从喝咖啡的模样儿看来她是对于生，没有眷恋，也没有厌弃的人。
kě shì tā de shì xiàn shì pí juàn de
这句话大意是：可是她的视线是疲倦的。
zài děng shuí ne
这句话大意是：“在等谁呢？
yī biān tāo chū yān lái dì gěi tā yī zhī
这句话大意是：一边掏出烟来，递给她一枝。
tā jiē le yān xiān bù shuō huà diǎn shàng le yān chōu le yī kǒu bǎ yān pēn chū lái pēn miè le huǒ chái yī biān zhé zháo huǒ chái gěng yī biān wàng zhuó shǒu lǐ de yān juǎn ér màn màn r de
这句话大意是：她接了烟，先不说话，点上了烟，抽了一口，把烟喷出来，喷灭了火柴，一边折着火柴梗，一边望着手里的烟卷儿，慢慢儿的：。
děng nǐ nà me de yí gè nán zǐ nǎ
这句话大意是：“等你那么的一个男子哪。
nǐ qiáo zhe hěn jì mò de shì de
这句话大意是：“你瞧着很寂寞的似的。
kě bú shì ma
这句话大意是：“可不是吗？
wǒ lǎo shì qiáo zhe hěn jì mò de
这句话大意是：我老是瞧着很寂寞的。
dàn dàn de xiào le yī xiào yī xià zǐ nà xiào jìn er biàn méi le
这句话大意是：”淡淡的笑了一笑，一下子那笑劲儿便没了。
wèi shén me ne
这句话大意是：“为什么呢？
zhè lǐ bú shì yǒu xiǎng de xiào shēng hé tài nóng de jiǔ ma
这句话大意是：这里不是有响的笑声和太浓的酒吗？
tā zhī cóng yān lǐ biān wàng zhe tā
这句话大意是：她只从烟里边望着他。
hái yǒu tài fēng kuáng de yīn lè ne
这句话大意是：“还有太疯狂的音乐呢！
kě shì nǐ wèi shén me qiáo zhe yě hěn jì mò de
这句话大意是：可是你为什么瞧着也很寂寞的！
tā zhǐ zhàn le qǐ lái lā le tā xiàng zhe nà zhǐ dà lǎ bā wǔ zhe
这句话大意是：他只站了起来拉了她，向着那只大喇叭，舞着。
wǔ zhe zhè ér yǒu nà me duō de rén nà me xuàn liàng de yī fú nà me xiāng de wēi shì jì nà me kě ài de niáng ér men nà me wēn róu de xuán lǜ shéi de liǎn shàng dōu dài zhe xiào jìn er kě shì nà xiào jìn er xiàng shì yìng duī shǎng qù de
这句话大意是：舞着：这儿有那么多的人，那么渲亮的衣服，那么香的威士忌，那么可爱的娘儿们，那么温柔的旋律，谁的脸上都带着笑劲儿，可是那笑劲儿象是硬堆上去的。
yí gè zuì guǐ měng de huá le yī jiāo dà huǒ er hōng de xiào le qǐ lái
这句话大意是：一个醉鬼猛的滑了一交，大伙儿哄的笑了起来。
tā gāng pá qǐ lái yòu shì yī jiāo shuāi zài dì shàng
这句话大意是：他刚爬起来，又是一交摔在地上。
chě zhù le páng rén de tuǐ tái qǐ nǎo dài lái wèn
这句话大意是：扯住了旁人的腿，抬起脑袋来问：。
wǒ de bí zi zài na er
这句话大意是：“我的鼻子在那儿？
tā de huǒ bàn bǎ tā lā le qǐ lái tā hái yī gè jìn er rǎng bí zi
这句话大意是：他的伙伴把他拉了起来，他还一个劲儿嚷鼻子。
tā tīng jiàn tā zài huái lǐ xiào
这句话大意是：他听见她在怀里笑。
xiǎng bú dào jīn ér huì pèng dào nǐ de zhǎo nǐ nà me de gū niáng zhǎo le hǎo jiǔ le
这句话大意是：“想不到今儿会碰到你的，找你那么的姑娘找了好久了。
wèi shén me zhǎo wǒ nà me de gū niáng ne
这句话大意是：“为什么找我那么的姑娘呢？
wǒ ài qiáo cuì de liǎn sè gěi xǔ duō rén wěn guò de zuǐ chún hēi sè de yǎn zhū zi pí juàn de shén qíng
这句话大意是：“我爱憔悴的脸色，给许多人吻过的嘴唇，黑色的眼珠子，疲倦的神情……”。
nǐ dào guò hěn duō de dì fāng ma
这句话大意是：“你到过很多的地方吗？
yǒu shuǐ de dì fāng wǒ quán dào guò nǎ ér dōu yǒu jiā
这句话大意是：“有水的地方我全到过，哪儿都有家。
yě ài guò xǔ duō nǚ zǐ le ba
这句话大意是：“也爱过许多女子了吧？
kě shì wǒ zài zhǎo zháo nǐ nà me de yí gè gū niáng nǎ
这句话大意是：“可是我在找着你那么的一个姑娘哪。
suǒ yǐ nǐ qiáo zhe hěn jì mò de
这句话大意是：“所以你瞧着很寂寞的。
suǒ yǐ nǐ yě qiáo zhe hěn jì mò de
这句话大意是：“所以你也瞧着很寂寞的。
tā bào jǐn le diǎn er tā tiē dào tā shēn shàng biàn tái qǐ nǎo dài lái jìng jìng de qiáo zhe tā tā bù dǒng tā de yǎn guāng
这句话大意是：他抱紧了点儿，她贴到他身上，便抬起脑袋来静静地瞧着他，他不懂她的眼光。
nà tòu míng de yǎn guāng hòu bian er cáng zhe dà hǎi de mì mì èr shí nián de liú làng
这句话大意是：那透明的眼光后边儿藏着大海的秘密，二十年的流浪。
kě shì tā ài nà zhǒng yǎn guāng tā ài tā zì jiā r míng bái bù liǎo de dōng xī
这句话大意是：可是他爱那种眼光，他爱他自家儿明白不了的东西。
huí dào zhuō zi shàng biàn gé zhe jiǔ bēi jǐn qiáo zhe tā
这句话大意是：回到桌子上，便隔着酒杯尽瞧着她。
nǐ zhù nǎ ér
这句话大意是：“你住哪儿？
nǐ wèn tā gàn má
这句话大意是：“你问他干吗！
kě yǐ gào sù wǒ nǐ de míng zì ma
现代白话：“能够告诉我你的名字吗？
wèn tā gàn má
这句话大意是：“问他干吗！
wǒ de míng zì tài duō le
这句话大意是：我的名字太多了。
wèi shén me quán bù kěn gào sù wǒ
这句话大意是：“为什么全不肯告诉我？
guò le jīn wǎn shàng wǒ men hái yǒu huì miàn de rì zi ma
这句话大意是：“过了今晚上我们还有会面的日子吗？
zhī dào yǒu wǒ zhè mǒ gè rén jiù de la hé bì yī dìng yào zhī dào wǒ shì shuí ne
这句话大意是：知道有我这么个人就得啦，何必一定要知道我是谁呢！
wǒ zhī dào yǒu zhè me yì tiān
这句话大意是：我知道有这么一天，。
wǒ huì zhǎo dào tā zhǎo dào tā
这句话大意是：我会找到她，找到她；。
wǒ liú làng mèng lǐ de liàn rén
这句话大意是：我流浪梦里的恋人。
tā yī yǎng bó zi gàn le yī bēi xīn jìng yě shuǎng lǎng qǐ lái la
这句话大意是：他一仰脖子干了一杯，心境也爽朗起来啦。
zhēn shì kě ài de gū niáng a
这句话大意是：真是可爱的姑娘啊。
měng de yǒu shuí zài tā jiān shàng pāi le yī xià
这句话大意是：猛的有谁在他肩上拍了一下。
huǒ zhī qiáo jiàn wǒ de bí zi méi yǒu
这句话大意是：“伙汁，瞧见我的鼻子没有？
yuán lái shì nà zuì guǐ
这句话大意是：”原来是那醉鬼。
nǐ de bí zi liú zài jiā lǐ le méi dài chū lái
这句话大意是：“你的鼻子留在家里了，没带出来。
jiǔ hái zài bó zi nà ér gěi tā yī xià zǐ pāi de ké sòu qǐ lái le
这句话大意是：”酒还在脖子那儿，给他一下子拍得咳嗽起来了。
jiā
这句话大意是：“家？
jiā ma
这句话大意是：家吗？
měng de xiào le qǐ lái qiáo zhe nà gū niáng yī shēn shǒu bǎ tā de xià bā kē ér yī tái nǐ cāi wǒ de jiā zài nǎ ér
这句话大意是：”猛的笑了起来，瞧着那姑娘，一伸手，把她的下巴颏儿一抬：“你猜我的家在哪儿？
tā lǎn lǎn de bǎ tā de shǒu lā kāi le
这句话大意是：她懒懒地把他的手拉开了。
gào sù nǐ wǒ de jiā zài wǒ de bí zi lǐ biān jīn ér wǒ bǎ bí zi liú zài jiā lǐ wàng le dài chū lái le
这句话大意是：“告诉你，我的家在我的鼻子里边，今儿我把鼻子留在家里，忘了带出来了。
tā de huǒ bàn gāng pǎo guò lái xiǎng lā tā huí qù tīng tā zhè me yī shuō jiù xiào kāi la
这句话大意是：他的伙伴刚跑过来想拉他回去，听他这么一说就笑开啦。
zuǒ shǒu nà biān r zhuō shàng yī ge gū niáng jiào tā dòu de bǎ yī kǒu jiǔ quán pēn le
这句话大意是：左手那边儿桌上一个姑娘叫他逗得把一口酒全喷了。
tā què tái qǐ nǎo dài lái wàng zhe tā lián mǐn de xiàng wàng zhe yí gè méi niáng de hái zi shì de
这句话大意是：她却抬起脑袋来望着他，怜悯地，象望着一个没娘的孩子似的。
tā tuǐ yī guǎi chà diǎn er dào le xià qù gěi tā de huǒ bàn fú zhù le
这句话大意是：他腿一拐，差点儿倒了下去，给他的伙伴扶住了。
zán men huí qù ba
这句话大意是：“咱们回去吧。
xíng zài huì
这句话大意是：“行，再会！
shǒu bǎi le yī xià biàn wǒ yào huí qù le huí jiā qù le huí jiā qù a
这句话大意是：”手摆了一下，便——“我要回去了，回家去了，回家去啊！
nà me de chàng zhe pāi zhe tuǐ pǎo dào wǔ zhe de rén men lǐ biān qù la lǎo zhuàng zài rén jiā shēn shàng zhuàng zhe le jiù zì jiā r yāo he zhe kǒu lìng lì zhèng jìng lǐ
这句话大意是：”那么地唱着，拍着腿跑到舞着的人们里边去啦，老撞在人家身上，撞着了就自家儿吆喝着口令，立正，敬礼。
yì huí er biàn hùn dào nà biān r bú jiàn la kě shì tā de sǎng zi hái jǐn mào zhe yā dī le dà lǎ bā yā dī le xiào shēng
这句话大意是：一回儿便混到那边儿不见啦，可是他的嗓子还尽冒着，压低了大喇叭压低了笑声。
wǒ yào huí qù le huí jiā qù le huí jiā qù a
这句话大意是：“我要回去了，回家去了，回家去啊。
dān diào de cū lǔ de xiàng huài le de liú shēng jī shì de xiǎng zhe
这句话大意是：”单调的，粗鲁的，象坏了的留声机似的响着。
tā qīng qīng de xi le yī xià
这句话大意是：她轻轻地息了一下。
dōu shì méi yǒu jiā de rén a
这句话大意是：“都是没有家的人啊！
jiā zài na er nǎ
这句话大意是：家在那儿哪？
jiā a
这句话大意是：家啊！
lǎ bā yě méi yǒu dí zi yě méi yǒu tóng bó yě méi yǒu dà gǔ yě méi yǒu yī zhī xiǎo tí qín dú zì gě r de dī dī de zòu zhe yōu yù de diào zi
这句话大意是：喇叭也没有，笛子也没有，铜钹也没有，大鼓也没有，一只小提琴独自个儿的低低地奏着忧郁的调子。
biàn xiǎng qǐ le nà tiān huáng hūn zài xià wēi yí kào zhe yē zi shù lā zhuó shǒu fēng qín kàn cāng máng de hǎi hé mó hú de tài yáng
这句话大意是：便想起了那天黄昏，在夏威夷靠着椰子树，拉着手风琴看苍茫的海和模糊的太阳。
yòu shì yī shēng qīng qīng de tàn xī tā bù zhī zěn me de huì xiǎn zhe yī zhǒng shén jīng shuāi ruò zhèng huàn zhě de tuí sàng de kě shì kuài wèi de yǎn guāng
这句话大意是：又是一声轻轻的叹息，她不知怎么的会显着一种神经衰弱症患者的，颓丧的可是快慰的眼光。
kě shì yì huí er biàn yòu shì yī zhāng lěng lěng de tā míng bái bù liǎo de liǎn la
这句话大意是：可是一回儿便又是一张冷冷的他明白不了的脸啦。
hǎo xiàng zài nǎ ér jiàn guò nǐ de
这句话大意是：“好象在哪儿见过你的。
wǒ yě hǎo xiàng zài nǎ ér jiàn guò nǐ shì de kě shì xiǎng bù qǐ lái le
这句话大意是：“我也好象在哪儿见过你似的，可是想不起来了。
biàn mò zhe hē jiǔ
这句话大意是：便默着喝酒。
yī bēi liǎng bēi sān bēi jiǔ jīng jiě bù liǎo chóu de rì zi shì yǒu de
这句话大意是：一杯，两杯，三杯……酒精解不了愁的日子是有的。
tā de liǎn hóng le qǐ lái kě shì tā de xīn què chén zhòng qǐ lái le
这句话大意是：他的脸红了起来，可是他的心却沉重起来了。
kě yǐ kuài lè de shí hòu jiù lè yī huì er ba
现代白话：“能够快乐的时候，就乐一会儿吧。
tā měng de zhàn le qǐ lái yī zhī shǒu wǎng tā jiān shàng yī gē biàn huó pō de tuì dào zhōng jiān nà piàn dì bǎn shàng zǒu le jǐ bù yī huí shēn gē bei wǎng yāo lǐ yī chā yì yàng de xiàng tā yī xiào ban le gè guǐ liǎn tiào qǐ lái la
这句话大意是：她猛的站了起来，一只手往他肩上一搁，便活泼地退到中间那片地板上，走了几步，一回身，胳臂往腰里一插，异样地向他一笑，扮了个鬼脸，跳起tango来啦。
xī xī dì jiē zhe zhuǎn le jǐ gè shēn yòu huí dào tā huái lǐ wǎng hòu yī wān yāo zài wǎng wài zhuǎn guò shēn zi qù píng tǎng zài tā gē bei shàng zuǒ shǒu pān zhe tā de xiōng zi
这句话大意是：悉悉地接着转了几个身，又回到他怀里，往后一弯腰，再往外转过身子去，平躺在他胳臂上，左手攀着他的胸子。
huǎn màn de dà gǔ dōng dōng dōng de
这句话大意是：缓慢的大鼓咚咚咚地。
tā měng de tuǐ yī ruǎn nǎo dài kào dào tā xiōng bù xiào zhe
这句话大意是：她猛的腿一软，脑袋靠到他胸部，笑着。
wǒ zuì le
这句话大意是：“我醉了。
zhǎo gè dì fāng r shuì qù ba
这句话大意是：“找个地方儿睡去吧。
tā yǐ jīng quán shēn kào zài tā shēn shàng le yuè lái yuè chén zhòng lie
这句话大意是：她已经全身靠在他身上了，越来越沉重咧。
zǒu dào mén wài tā de yǎn pí r jiù hé shàng le zuǐ shàng hái guà zhe xiào jìn er
这句话大意是：走到门外，她的眼皮儿就阖上了，嘴上还挂着笑劲儿。
zài wǔ yuè de yè fēng lǐ tā de yī fú shì dān bó de
这句话大意是：在五月的夜风里，她的衣服是单薄的。
kě shì yuè de yè a wēn róu de wēn róu de
这句话大意是：可是5月的夜啊，温柔的，……温柔的。
jiē shàng méi yǒu yī gè rén mò mò de zǒu zhe zǒu zhe
这句话大意是：街上没有一个人，默默地走着，走着。
dào yī jiā lǚ guǎn lǐ bǎ tā fàng dào chuáng shàng miè le dēng zài hēi àn lǐ biān zhàn dào chuāng qián chōu zhe yān
这句话大意是：到一家旅馆里，把她放到床上，灭了灯，在黑暗里边站到窗前抽着烟。
yuè guāng cóng chuāng kǒu liú jìn lái zài dì shàng xiàng yī fāng kuài de shuǐ
这句话大意是：月光从窗口流进来，在地上，象一方块的水。
wèi lán de yān yī quān quān de fēi dào chuāng wài màn màn r de zài yè sè lǐ dàn le méi le
这句话大意是：蔚蓝的烟一圈圈的飞到窗外，慢慢儿的在夜色里淡了，没了。
gěi wǒ zhī yān ba
这句话大意是：“给我支烟吧。
ná le zhī yān gěi tā tā diǎn shàng le yě pēn qǐ yān lái la
这句话大意是：拿了枝烟给她，她点上了也喷起烟来啦。
yān dì r shàng hóng de huǒ shǎn yào zhe
这句话大意是：烟蒂儿上红的火闪耀着。
píng tǎng zài chuáng shàng bǎ gē bei diàn zài nǎo dài xià miàn liǎn cāng bái zhe
这句话大意是：平躺在床上，把胳臂垫在脑袋下面，脸苍白着。
tā zǒu dào chuáng qián yī zhī jiǎo tà zài chuáng shàng jǐn qiáo zhe tā tā zhǐ wàng zhe tiān huā bǎn
这句话大意是：他走到床前，一只脚踏在床上，尽瞧着她，她只望着天花板。
tā bǎ zài zuǐ lǐ xī zhuó de yān dì r tǔ zài dì shàng bǎ tā bào le qǐ lái yī shēng r bù yán yǔ de còu dào tā zuǐ shàng wěn zhe
这句话大意是：他把在嘴里吸着的烟蒂儿吐在地上，把她抱了起来，一声儿不言语地凑到她嘴上吻着。
tā zài zì jiā r de liǎn xià qiáo jiàn le yī shuāng mǎn bù zài hū de yǎn zhū zi lěng lěng de
这句话大意是：他在自家儿的脸下瞧见了一双满不在乎的眼珠子，冷冷的。
tā bǎ tā de liǎn tuī kāi le chōu le kǒu yān měng de xiào le qǐ lái ná le yān dì r tuō zhe tā de ěr duǒ bǎ yī kǒu yān quán pēn zài tā zuǐ lǐ le
这句话大意是：她把他的脸推开了，抽了口烟，猛的笑了起来，拿了烟蒂儿，拖着他的耳朵把一口烟全喷在他嘴里了。
pāi yī xià tā de liǎn tā bào zhe tā zǒu dào jìng zi qián miàn zài jìng shàng ā le kǒu qì jiù zài nà wù qì shàng miàn yòng shǒu zhǐ huà le kē xīn
这句话大意是：拍一下他的脸，他抱着她走到镜子前面，在镜上呵了口气，就在那雾气上面用手指划了颗心。
tā yě hē le kǒu qì yě huà kē xīn zài huà zhī jiàn bǎ nà liǎng kē xīn chuàn zài yī kuài er
这句话大意是：她也呵了口气，也划颗心，再划支箭把那两颗心串在一块儿。
zài tāo chū cā liǎn de fěn lái gěi tiān zài shàng miàn yī shùn shǒu jiù mǒ le tā yī liǎn
这句话大意是：再掏出擦脸的粉来给添在上面，一顺手就抹了他一脸。
这句话大意是：“Big baby！
shuō zhe xiào bào zhù le tā de bó zi bǎ liǎn tiē zhe tā de liǎng tiáo tuǐ zài tā gē bei shàng luàn diān
这句话大意是：说着笑，抱住了他的脖子，把脸贴着他的，两条腿在他胳臂上乱颠。
měng de tā jué de zì jiā r de liǎn shàng shī le qǐ lái
这句话大意是：猛的他觉得自家儿的脸上湿了起来。
qiáo tā shí què jiàn yǎn zhū zi gěi lèi méng zhù le
这句话大意是：瞧她时，却见眼珠子给泪蒙住了。
zěn me la
这句话大意是：“怎么啦？
nǐ míng ér shàng nǎ qù
这句话大意是：“你明儿上哪去？
wǒ zì jiā ér yě bù zhī dào de suí chuán zǒu
这句话大意是：“我自家儿也不知道，得随船走。
kě shì jiǎng tā gàn má
这句话大意是：“可是讲他干吗？
míng tiān shì míng tiān
这句话大意是：明天是明天！
lèi zhū hòu bian er tòu zhe xiào jìn er wěn zhe tā rè qíng de
这句话大意是：泪珠后边儿透着笑劲儿，吻着他，热情地。
tā xǐng le huí lái shù qǐ le shēn zi qiáo jiàn shuì zài páng biān er de nà gū niáng xiǎng qǐ zuó wǎn shàng de shì le
这句话大意是：他醒了回来，竖起了身子，瞧见睡在旁边儿的那姑娘，想起昨晚上的事了。
liǎng zhǐ gāo gēn ér xié diē zài chuáng qián
这句话大意是：两只高跟儿鞋跌在床前。
qiáo shǒu biǎo biǎo méi xiè xià lái nòng tíng la
这句话大意是：瞧手表，表没卸下来，弄停啦。
tā qīng qīng de pá xià chuáng lái chōu zhe yān chuān yī fú
这句话大意是：他轻轻地爬下床来，抽着烟穿衣服。
bǎ kǒu dài lǐ qián ná chū lái fàng yī bàn zài tā zhěn tou biān
这句话大意是：把口袋里钱拿出来，放一半在她枕头边。
yòu fàng le jǐ zhī yān yī huí tóu qiáo jiàn le nà jìng zi nà jìng zi shàng de liǎng kē xīn hé yī zhī jiàn biàn bǎ hái yǒu yī bàn qián yě fàng xià le tā què zhēng kāi le yǎn lái
这句话大意是：又放了几支烟，一回头瞧见了那镜子，那镜子上的两颗心和一支箭，便把还有一半钱也放下了，她却睁开了眼来。
zǒu le ma
这句话大意是：“走了吗？
tā diǎn le diǎn tóu
这句话大意是：他点了点头。
tā wàng zhe tā hái shì nà fù qiáo cuì de lěng lěng de shén qíng
这句话大意是：她望着他，还是那副憔悴的，冷冷的神情。
nǐ zěn me ne
这句话大意是：“你怎么呢？
wǒ bù zhī dào
这句话大意是：“我不知道。
nǐ yǐ hòu zěn me zhāo ne
这句话大意是：“你以后怎么着呢？
wǒ bù zhī dào
这句话大意是：“我不知道。
yǐ hòu hái yǒu jī huì zài jiàn ma
这句话大意是：“以后还有机会再见吗？
wǒ bù zhī dào
这句话大意是：“我不知道。
biàn diǎn shàng le yān chōu zhe
这句话大意是：便点上了烟抽着。
zài huì ba
这句话大意是：“再会吧。
tā tàn xī le yī xià shuō dào jì zhe wǒ de míng zì ba wǒ jiào yīn dì
这句话大意是：她叹息了一下，说道：“记着我的名字吧，我叫茵蒂。
tā biàn zǒu le hēng zhe
这句话大意是：他便走了，哼着：。
wǒ zhī dào yǒu zhè yàng yì tiān
这句话大意是：我知道有这样一天，。
wǒ huì zhǎo dào nǐ zhǎo dào nǐ
这句话大意是：我会找到你，找到你，。
wǒ liú làng mèng lǐ de gū niáng
这句话大意是：我流浪梦里的姑娘！