八十一梦 · 张恨水 · Chapter 5 of 11

第十梦 狗头国一瞥

传硕公版书

第十梦 狗头国一瞥

小时读山海经,总觉得过于荒唐。后来看镜花缘小说,作者居然根据山海经,大游其另一世界。便有些疑信参半了。别的不说,单提这狗头国,仿佛就不近情理。人身上都生长全了,何以这个脑袋还滞留在四腿畜牲的境界里呢?后来看美国的有声电影,见到“狗之家庭”这张片子,狗果然站立起来,穿西服,吃大菜,和人一样生活着。我就联想到“狗头国”的人,也许是这样。我自己是没有钱出洋,我又没有资格拿公家的钱作川资,也就无法证实宇宙里有这个“狗头国”没有。不想人事难说,糊里糊涂,到底碰着一个机会了。

我的朋友万士通,在飞机公司服务,一天上午,打了个电话给我,说是他要坐飞机到最近一站去办点公事,两小时内就飞回来,可以带我尝一尝航空的滋味。我正久静思动,也就如约以往。

到了飞机站上,万士通已在那里等候着我,便约我在休息室里喝杯红茶、吃些点心。我们正谈的得劲,站上人却来催上机。

面前一列停着三架银色巨型机,有一架开着机座的门,搭上了短梯,静等搭客上机。万士通先生作事,没有错误的,他径直地扶了梯子上去,还回转手来向我招了几招。我这破题儿第一次坐飞机的人,当然是跟了内行走,钻进了机座,已有一个人先在,其余各空椅子上,只放了些布袋,仅仅还空着两个座位。

万士通和我并排坐下,很坦然地继续着刚才的谈话。我由窗子里向外一看,飞机已是在云海上飞着,无景致可看,我也只管把话谈了下去。

万士通谈了很久,抬起手表来一看,不觉“咦”了一声。我说:“怎么了?快到了吗?”士通道:“已经飞了一个多钟头了。照说半点钟就要飞到的。”

在一边的茶房,迎了上来笑问道:“万先生,你不是到‘狗头国’去吗?”万士通被他一句提醒,对面前的布袋注意看了一下,不觉拍着大腿叫道:“糟了!糟了!张兄,我和你开了一个大玩笑。”我问道:“这飞机真是到‘狗头国’去的吗?”

士通道:“谁说不是。今天是不能回去了。”

我也慌了,因道:“承你好意,把我带上飞机来参观,我哪有钱买外汇再买回国的票子?”

士通道:“不但是你,就是我亦复如此,好在我是公司里人,总可以记账。”

我听说可以记账,大不了是借债,也就心里坦然。因道:“书上说的‘狗头国’,真有这么一回事?”

士通笑道:“这是译音之讹,就原音说,大概在国音‘格特’之间,顺便一转,就转为‘狗头’。其实他们那国人,一般的人首人身,并不在肩膀上扛着一个狗头。这地方是大海洋中几个小岛。你也不用多问,这个小国,一切特别,你去一游,一定增加兴趣不少。”

那位押机的人,就对我微微笑着。彼此谈起话来,知道那是一位商人魏法才。只看他团团白净的面孔,一撮卓别麟小须,穿了漂亮的西服,便是个精神饱满之人。谈话之间,机下已发现了海洋和岛屿,飞机对了岛上飞下,一片大广场上,一面大黑旗子临风招展,黑旗中间,有三个古钱图案是黄色的。据士通说,这就是“狗头国”的国旗。

魏法才见到了目的地了,就掏出两大把糖果,让我们放在衣袋里,他道:“见着机场上特别欢迎的人,可以暗地里给他一个。”我听了这话,有些愕然,向士通望着。

士通点头笑道:“真的是这样。狗头国人欢喜吃糖,为的这个国家缺少糖,我们送糖给他,等于我们中国人见着朋友,敬上一支烟卷。”

我说:“既然如此,就明明白白敬上一块糖果好了,为什么要暗下递过去?”

士通道:“这就是‘狗头国’特别之处。他们上自国王,下至穷百姓,都以私相授受为亲爱。”

说话时,飞机已在机场降落。开了座门,魏法才首先下机,我们随着下来。

在机场上围着一群欢迎的人。看他们的形象时,皮肤黑色,额头和下巴突出,也有些像狗;眼珠是黄的,这点更异乎我们。衣服倒也西装革履,只是颜色多用黄色而已。

首先迎着魏法才的,是个矮胖子,金黄色的西装,里面金黄色的衬衣,金黄领带,仿佛是个镀了金的人。他见着魏法才,先深深地鞠了躬,接着笑道:“我听说魏先生这次带来的糖果很多,真是雪中送炭。”他竟说了一口极流利的汉话。

法才道:“除了我们几个人外,尽可能的,都带了糖。”说着,一握手,我就看见他捏了一把糖果,由手心里递过去。回转头来,法才向我们介绍,这是这岛上的“格特曼勒”。“格特曼勒”译成汉话,就是地方长官。

于是我们一一握手,暗下递糖果。随后又有许多穿黄色西服的人前来欢迎,我们如法泡制地对待着。

那格特曼勒招呼了三辆马车过来,向法才道:“我想邀请三位先生,到舍下去休息;就是带来的货,也一齐运了去。”

法才笑道:“这不妥当吧?我作的是贵岛全岛的买卖,若是人和商品,一齐运到府上去,人家说我姓魏的只作一家买卖,以后我运了货来,贵岛糖商要拒绝购进了。”

格特曼勒却把胸一拍道:“那要什么紧?这些糖商不作生意更好,我来和一班朋友包办了。敝岛人民之不能不买糖果,犹之乎上国人不能不抽纸烟。我把进口的糖果都囤起来,不怕老百姓不买。”

法才笑道:“那样做,阁下可以尽量把糖价提高,弄得贵岛的人都把糖果戒了,我这生意就做不成了。”

格特曼勒道:“这又何难?只要大家有戒吃糖的趋势,我立刻把糖价松动一下就是。”

法才无论怎样说,他也不肯放松。他所带来的一批粗人,已亲自爬上飞机,把大小布袋,陆续搬上了马车,魏法才虽皱了眉望着,却也不拦阻。我知道他的苦衷,若是把岛上这位大酋长得罪,根本不许糖果进口,也是做不成买卖的。而在他这一犹豫之下,他所带来的糖果,已经完全搬上了马车。格特曼勒也就把我们三位来宾让上了一辆敞篷马车,自己陪着。

我们在一辆车上,走不多远,就进了热闹的街市。小小的海岛,也不过一些竹枝木板的店户,不足称道。最奇怪便是许多人民,成串的站在人家屋檐下,队伍的最前面却是一家小糖果店。

我便问道:“难道这些人都是买糖果吃的?”

格特曼勒向前看去,只当没听到。

万士通笑着点了一点头。

于是我就留意那些买糖果人的情形:在那糖果店门口,有块大黑牌,上面白粉写着汉字——原来此国和日本一样,是借用汉字的。我近着看清楚两行,乃是“粽子糖每磅价银十五两,柠檬糖每磅价银二十四两。”

我向魏法才道:“什么?糖果价格这样大?这岛上的生活,不吓死我们外来人吗?”

格特曼勒笑道:“这因为糖果是一种消耗品,我们照奢侈品多征百分之百的税,所以价格大。近来也实因糖果来得少一点,价格又涨了一点。”

说着,车子又走近了一家糖果店,只见买糖果的人,全在手上高举着雪白的银子,后面站的人,将银子伸过前面人的脑袋,递到柜台上去。

我问道:“这样贵的价,买糖的人还是在人头上递钱,贵岛人欢喜吃糖的程度,真是可想而知。”

格特曼勒对我微微地笑着,随着他这微笑,把胸脯挺了起来,好像说唯其如此,我就可以发财了。

这时,后面那两部载糖的马车,却由身边抢了过去。似乎这街上的人,他们的嗅觉特别锐敏,嗅到那车上的糖味,都掉转头来眼睁睁地望了这两部车子过去。有的人索性歪了头,嘴角上流出两尺长的口涎来,眼珠翻白,人挺立了不动,面如死灰。由这种情形看起来,似乎有一部分人,为了糖果太贵,好久没有尝到甜味,所以大街上有了糖香,不免流出无钱买糖的馋涎了。

我正想之间,车子已到了主人翁之家。自然是一幢很精致的洋房子,然而大门闭着,在门外却站了一群人。起初我以为也是主人家的人,可是我们车子一停,就有一个长胡子的人迎上来,拦住车子,向我们咕哩咕噜说了一遍土话。

格特曼勒就低低地向魏法才操着汉话道:“魏先生,你尽量把糖价提高,至少你说粽子糖每磅的批发价是二十两。而且你还要说带来的货已让人完全买了,只好下次分给他们一点。”

魏法才果然向那人说了几句土话。那群围着大门的人,听了这消息,一句话不说,“啊”的一声,一哄而散。那个老头子手提起他破大衣的下摆,将脑袋作个前钻的姿势,竟是跌跌撞撞跑着走了。

我为之愕然,只呆望了他们。

万士通拍着我的肩膀,笑道:“你不懂其中的奥妙吧?这些人都是糖果贩子,他们虽是拿银子来买糖的,并不希望糖价低落。为什么呢?他家里多少总有些存货。你不看到街上公布的糖果价格,粽子糖是十五两银子一磅吗?现在魏先生一句话,他们家里的存货,在几秒钟之内,又每磅要多赚五两银子了。”

我道:“原来如此。他们又何必跑呢?”

格特曼勒道:“这班奸商,实在可恶!他们得了这消息,要去占没有得消息人的便宜,照着市价,多出个一两或八钱银子,就把糖果收买起来,一转眼,又可以赚几两。去迟了,消息传出去了,有糖果的人就都要涨价,不会让他们垄断了。”

说着话,我们由主人让进了客室,先是茶烟点心招待,后来还有酒肴供奉。我们正在畅谈的时候,忽然有人进来向主人悄悄报告。主人便站起来连连地答道:“到隔壁屋子里坐罢。”他回头向我们打招呼道:“其实也没有什么了不得的大事,说来说去,无非为了敝岛这两天闹糖荒。暂请宽坐一会。”说着,他起身向隔壁屋子去了。

我们在这屋子里,听到那边谈话,时而声调紧张,时而笑语喧哗。我不懂土话,很是疑惑。

万士通笑道:“这不干我们事,你不必多心。来的是这位主人翁的合伙股东,说是市面上零零碎碎还有些整包的糖果,他们都收起来了。无论如何,从今日起,一块糖果也不卖出去。好在别的路上,暂时也不会有糖来,在三日之内他们要造成每块糖果卖五钱银子的趋势。在他们之外,似乎另有个组织,也囤积了一些糖果,只是比他们的势力小,他们正在想法,把这个组织打倒。不过在糖果价只管看涨之下,那一个组织,照样天天赚钱,又不容易吞并过来。”

我道:“万兄,我们离开此地罢。这主人翁的心太狠,这样干下去,也许像十字坡的张青饭店,有把我们当馒头馅子的可能。”

魏法才笑道:“那你放心!他还靠我们给他运糖呢。”

这时却有几个面黄肌瘦的人,两眼发直,口里流着馋涎,抢进了屋子。

后面一群主人的奴才,只喝问:“哪里去?”

这当头一位,是一位白胡子老人,走来竟向我们深深作了三个揖。虽然穿西服作揖是不好看的,然而他的姿势,却很自然。接着他说起汉话来央告着道:“三位上国来的先生,你们是礼仪之邦来的人,应当可怜可怜我们这嗜糖之民。在各位没到的时候,本来糖果虽然贵,有钱还可以买得到,自从三位光临以后,街上的糖果店,都关门了。”

士通问道:“也许是货卖完了,这与我们何干?”

那人道:“正为了三位上国大人来了,才这样的。他们知道三位带来的消息,糖果价还要涨。他们不晓得这涨风要涨到什么程度,把糖果多留一点钟,就可多发一点财,索性不卖一块糖果,等稳定了再卖。这一下子,真把我们急死了。”

我不由得唉了一声道:“你们这些人也实在太难,糖果并非柴、米、油、盐不可少的日用品,你们不会不吃吗?”

那人苦笑着道:“先生,这理由很简单,假使我们能戒掉这种嗜好,我们老早就断了这念头了,又何必每天把吃面包的钱,都省下一半来买糖?现在更不对了,买糖的钱比买饭的钱还要多。”

我回头向法才道:“魏先生对于这个岛,有相当的认识,他们何以非吃糖果不可呢?糖果并不像鸦片一样,吃过之后,会上瘾的。”

法才道:“嗜好还不是一个习惯吗?”他说着,看到这些来人情形可怜,便道:“你们说罢,到这里来,对我们有什么要求?”

那老人道:“我们望上国人多多给我们运一些糖果来。我们也知道三位先生随身带来的糖果不少,务必请三位高抬贵手。”

魏法才道:“我们……”

这句话没说完,格特曼勒已抢了进来,拍手顿脚,对那几个人骂了一顿,那几个人一字没有反响,就这样走了。

我虽不知道他骂的是些什么话,我只看那些人眼光都直了,想到骂的一定很厉害。我看不惯主人翁这样子,就要求万士通,同我一路上街游览。这主人翁认为我们是财神,还派了两名岛卒护送。

走上街来第一个印象,让我深深感到奇怪的,就是这街上人分三等走路。凡是穿着黄衣服、戴着黄帽子的人在街中心走;穿白衣服的人在街两边;其余的人却必须闪到人家屋檐下。街上是柏油路,两旁是沙子路,屋檐下却是烂泥渗着鹅卵石的路,极不好走。这阶级显然了。

我便问那岛卒:“哪种人可以穿黄衣服呢?”万士通先把我的话译成土话告诉了他,然后他又用土话告诉万士通,士通再翻译了告诉我:“穿黄衣服的是官商,穿白衣服的是商人,其余是老百姓。黄代表金子,白代表银子。此地风俗,经商人才能做官,做了官更好经商。官商以运输管理员为最大,位次于岛主,因为外国来的货,首先经他的手,他可以操纵全岛的金融。”

我道:“他有什么法子操纵全岛的金融呢?”

士通道:“这个岛上人,有个特性,一切都是外国来的好,外货必定经过运输员的手。照例是他总理入口货物。他把货收买到手,就可以随便定个价格,要挣多少,就挣多少。这岛上人,也知道关税壁垒政策,外货是抽百分之二百的税,就是一两银子外来货,要抽上二两银子的税。岛上官僚,巴不得外货涨价,好多收些税。你想,运输员有增减岛上税收的本领,岂不是操纵了金融?”

我道:“这岛上的人,不会不用外货吗?”

士通摇摇头道:“那如何能够?这里的阔人,都有一种毛病,不用外国货就会咳嗽,而咳嗽的声音,颇……”

正说到这里,街中心忽然有几声狗叫,我看时,并没有狗,却不知声音何来。

士通指着街心一个穿黄衣服的人道:“那个人就是患了缺少外国货的病。”

我看时,那人坐在敞篷马车上,弯了腰拼命的咳嗽。那咳嗽的声音,像那小哈巴狗叫的声音一样。马车夫和一个跟随,十分焦急,停了马车,只管向那人捶背。那马车夫,一眼看到我们两个中国人,就奔着迎上前来,向我们鞠躬。

万士通问了话,不由得哈哈大笑起来,向我道:“你愿不愿揍人?”我愕然不知所谓,只望着他。

士通笑道:“他的主人翁,是位药商,又兼全岛公墓督办。有一个毛病,常患心口疼。每患这个毛病时,要人去捶他的脊梁。但他本岛的人捶他,不发生效力,他特地请了一位西洋拳师在家里揍他。他一发狗叫病,西洋拳头揍他就好。现时走到大街上,一时无法找西洋拳师,见我们也是本岛的外国人,这马车夫特地来请我们打他。”

我笑说:“岂有此理!”

那马夫见我发笑,以为我拒绝了,就趴在地上磕了一个头。

我向万士通笑道:“无论如何,我不能平白地打人,你去做这个好人罢。”

他也只是笑,不肯动脚。

可是马车上那个阔药商让那听差搀着,一路哀告上前。他是阔人,自然会说汉话,向我们深深一鞠躬道:“两位先生,我快要死了,请你打我几下。”他弯了腰只是哼。

万士通有点不过意,便在他身上轻轻拍了几下。他忽然哼着骂道:“你这混蛋,你这混蛋!你这该死的混蛋!”

万士通见他骂人,伸手就向他脸上一下耳光敲去,啪的一声,只见他左腮红了半边。

他忽然不哼了,伸直了腰,将右边脸偏了过来,大声道:“你敢再打我这边脸一下吗?”

士通一时兴起,也不管是否有些过分,伸出手来,又给他右边脸腮一下。

那人立刻喜笑颜开,向士通深深地鞠了一躬道:“多谢,兄弟的病已经好了。无论如何,外国的耳光是比本国的耳光要值钱一百倍。一耳光之下,百病消除。”说毕,高高兴兴地坐上马车走了。

我先是呆了一呆,一会子想过来了,也忍不住哈哈大笑。

士通也笑道:“长了三四十岁,只看到人用法子骗钱,没有看到人用法子骗挨打的。这个岛上的人,真有些特别,唯恐人家不打他。”

我对于本岛人之酷好外国货,也引起了兴趣,便向士通笑道:“我们把这个岛的街市都走遍了罢,也许会发现比这还有趣的事情。”

士通笑道:“这岛上人说外国人的耳光是好的,那也不妨说岛外人的肉也是香的。那像西游记上妖怪吃唐僧肉一样,会把我们活宰了来吃。”

我笑道:“那总不至于。因为这里的官员,还需要我们由中国运货来让他们发财呢。看了银子分上,他们不能不保护我们。”

士通笑着对了那两个岛卒说了一番土话,他们就在前引路。约走了两三条街,却看到一家西餐馆门口,有一排武装岛卒在那里守着。这岛上以坐双马车为最阔,就看到一辆车子接着一辆车子,直到那门口,穿黄或穿白的,都在那西餐馆门口上车。只看那三层楼的洋式门面,就相当富丽。汉字写了一块招牌,是“阿比西尼亚大菜馆。”

我不由得“咦”了一声,因问士通道:“用外国地名作招牌,我们上国人也有点作风。总是用的大国,最低限度也要拿比利时、墨西哥之类来标榜。这阿比西尼亚,是一个小国家,取之何足为荣?”

士通伸手搔搔头,他也有一事不通的时候,却去问那岛卒。那岛卒伊唔了许久。最后士通告诉我们:“他根本不知道阿比西尼亚是一个国家。我问他,为什么要用这个名字做招牌呢?他说,因为这个名字念出来咿哑咿哑很奇怪,所以用了。这名字不好吗?这家餐馆是全岛最有名的一家呢?每客西餐银子一百两。一个岛民要取得在阿比西尼亚吃饭的资格,非大大的发了冤枉财不可呢。”

我道:“这些武装岛卒,又是干什么的呢?”

士通问了岛卒告诉我道:“这里的西餐虽要一百两银子一客,但是每天有人为了抢座位而打架,这岛卒是维持治安的。”

我不由得昂起头来抖了一句文道:“阔矣哉!‘狗头国’之人也!”

正说到这里,替我们引导的两个岛卒,却向一条冷巷子里飞跑了去。我也去看时,见有一群叫花子,在那里打架,有两三个人头破血出,躺在地上。其中有几个叫花子,在一条阳沟里,抓着鸡鱼骨头向破碗里乱塞。那阳沟前有所后门,上钉一块小牌子写着“阿比西尼亚大餐馆厨房”。那捡骨头的叫花子,看到了岛卒,伸直了腰也跑走了,只听得脚板啪啪之声。我向前看去,一片乌压压的影子,怕不有好几百人呢。

我问士通道:“叫花子也要尝尝阿比西尼亚的滋味,都到这里来了。”

士通摇摇头道:“唔!不然。这里大街上是有饭吃的人走的,小巷子是叫花子走的。这岛是世界上叫花子最多的一个国家。不信,你跟着这群人去看。”

我听了这话,顺了这条巷子向前走,不到十丈远,就见两具叫花子尸体躺在地上,有一具尸体,用草席盖了半截;另一具赤身露体,皮肤变成了灰黑,骨头根根由皮里撑出来。

我正惊异着,只管向前走,远远看到一片大海,直接天脚,有几只悬海盗旗子的帆船,在水上出没。那些逃跑了的叫花子不见了,由近而远,直到海滩,都是大大小小穷苦的尸骨堆。我仔细看时,又不是尸骨,乃是人家花园的围墙,墙脚下的石头刻了裸体人像,这雕琢工夫真好,个个都有精彩的表演姿势。我正赏鉴着,不料那些石刻,一齐活动着,大喊一声,向我扑来。

你想,我还有胆子继续在这里赏鉴雕刻美吗?

✦ You read 第十梦 狗头国一瞥

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.