赵玉玲本纪 · 张恨水 · Chapter 18 of 18

第十七章 请得外援

传硕公版书

第十七章 请得外援

这位尚太太出的是一条什么妙计呢?她这条计策不用远求,遣兵调将,还是就在面前。她点了一支纸烟,斜靠了沙发缓吸着,因道:“李四奶奶,这件事可用得着您了。”那李四奶奶正坐在斜对面椅子上,欣慕着尚太太混成了交际场上的老将,有许多人恭维她而包围着。这时她喷出一口烟来,向自己先微笑了,便有点儿心动。及至她说出来,居然是要借重自己,真是喜出望外。便起了一起身道:“凤八奶奶的事,有什么可说的?只要用得着我,我没有个不竭力去办的。”尚太太道:“这也用不着你下多大的力气,只要您回公馆去给李先生下一道命令就得啦。”

李四奶奶笑道:“别开玩笑,这事怎么会绕弯子绕到我们家去了?”尚太太道:“我说这话,自然是有道理的。李先生不是天天和西国人来往吗?我想,这些西人里总也有加人义赈会的。”李四奶奶道:“那多了。我们洋行里经理协理,都是义赈会里的名誉会员。”尚太太道:“我猜着,像李先生这样在西商队里活动的人,又和政界接近,他必是认得这副会长符里德。”李四奶奶点头道:“认得的,说起来还是老上司呢。”尚太太道:“那就好极了。现在有两件事要托您去办一办。第一件事,是请您转托李先生,请符里德副会长再写两封信出来,请几位名门闺秀的女票友,加入游艺会出演。这为什么呢?为的是凤八奶奶是牡丹虽好,也要绿叶儿扶持,她不能独演一出戏,必定还得几个女票友当配角。”

玉玲这就插嘴笑道:“这话有毛病。在天津的几个女票友,还不都是咱们圈子里的人?说起来大家凑份热闹,并无不可!若简直说出来请人配戏,哪个肯来?”尚太太两手夹了纸烟,放在嘴角里吸着,望了玉玲微笑。玉玲道:“您笑什么?我这还不说的是真话吗?当票友的人,只有比内行的脾气更大。”

尚太太笑道:“您说都是咱们圈子里的人,您这话就替我答复出来了,还说什么?您想,太太小姐玩票的,谁不公认您是半个师傅,和您当配角儿,还有什么话说?我的话也还没有说完呢。这要请的,哪里还有什么外人,也就是我们眼面前的人。”她这话刚说出来,在座的吴太太郁太太袁三小姐同声笑着道:“可别拉上我们啦。”尚太太笑道:“这就是您三位的不对了。平常总是私下商量着,你们要配出戏找个地方露露,于今真有了机会,为什么又端起牌子来了呢?而且这对你们出马,还有给八奶奶帮忙的义务,更是非同平常。”

袁三小姐指了郁、吴两位太太道:“她二位不成问题,两个都是须生,正好和八奶奶配戏。我对于这样大出风头的事,可不能不征求家庭的同意。可是真要去征求同意的话,我家老爷子就绝不能够赞成。”尚太太道:“我问你,你跟着八奶奶学戏,袁总长知道不知道?”三小姐道:“都是女人来往,瞒他干什么?”尚太太道:“这就结了。现在我们再托义赈会里来信,就是给令尊大人,说是听到三小姐戏唱得很好。要求令尊许可你出来襄助义举。自然凭这义举两个字,令尊大人未见得肯让小姐出来唱戏。可是有了义赈会出面函请,还是副会长外国名人符里德出面,令尊大人就不便拂了这个面子。有一天令尊再上台的时候,借起外债来,用着人家的地方就多着呢。无论什么古板老先生,提到那事在政治上与他有关,他就不能不通融一点儿。”袁三小姐笑道:“您别把话说远了,还是谈着本题吧。”说时,脸上泛出一片红晕。尚太太这才省悟,未免把袁总长批评得过分一点儿,便笑道:“这并非我说洋人的面子要格外大些。但是西洋人讲的是交际,我们不理他,是不懂礼节,那反让洋人笑话了。”

李四奶奶笑道:“这话算我明白了。你说的是两件事,还有一件事呢?”尚太太道:“还有一件事吗?还是要麻烦西洋人的事情。李先生是义赈会会员了,最好再请他邀一位西洋会员,同到凤公馆去一趟,说是会里推两位代表来敦请八奶奶帮忙。八爷知道有名门闺秀配戏,在台上当小姐也好,当夫人也好,绝不会让唱戏的男人占了便宜去,第一层是大可放心。再又看到洋人自己前来促驾,不给面子,也要给这回面子。我虽不敢说是前朝军师诸葛亮,先知五百年,可是我这一猜,总有个八九不离十。”李四奶奶向玉玲道:“八奶奶,您对这个计议同意不同意。”

玉玲笑道:“要说大家过一回戏瘾的话,怎么把这事弄成功,我全不反对。可是……”说着,笑了一笑。尚太太道:“为什么不说?”玉玲笑道:“也没有别的,透着太费事一点儿就是了。”尚太太笑道:“这可难了。你们做太太的人,想在社会上出点儿风头,又怕老爷手心里翻不过,现在可以在老爷手心翻着筋斗出去吧,又嫌费着力量。”

那个在被邀请的吴太太是最有名能驾驭丈夫的人,听到尚太太说出一句怕老爷的话,她不免认为奇耻大辱,突然由座椅上站了起来,两手同时向大家摇着,高声笑道:“好啦,好啦!别讨论了,就是这样办好了。我想李四奶奶把话传给李先生,大概没有问题,我们尽等着您的啦。这第一个爆竹可别打湿了引线,就让它放不响。”李四奶奶笑道:“我这个命令往远处不行,自己这大门以内,大概还没有什么问题。”尚太太道:“既是四奶奶可以负责办到,这话我就不必多说,多说了就成了八奶奶那份褒贬,透着费大了劲。现在议到正事,今天来,是八奶奶出名请客。我的馋虫可由嗓子眼里要爬出来了,在哪里吃饭呢?”

主人家钱太太始终是在一旁陪坐的,这就笑道:“昨晚上接着八奶奶的电话,可晚一点儿。今天早上,才告诉厨子,叫他预备菜。对不起,鱼翅是来不及浸上,凑合着只预备了一些不占时候的菜。”尚太太道:“你家里这个川菜厨子就很好,真弄几样西南口味,我们也愿吃,倒不一定要吃什么鱼翅燕窝。”钱太太笑道:“替别人做东,我这厨子的手艺还勉强可以出手。可是八奶奶公馆,家常就是川味。所以他们倒用河南厨子、扬州厨子。我们是预备卖力不讨好,硬挑了这副重担子。要不,八奶奶给面子,借我地方请客,我拒绝了不干,透着太不知道好歹了。八奶奶,您说是吗?”玉玲笑道:“我们这样好的朋友,你倒说出这样的话来,我不知道你是骂我还是损我?回头吃饭的时候,我要罚酒三大杯。”钱太太笑道:“虽然你说是笑话,可是我总要说是真情。你想,我们这些熟人里面,哪一家的排场比得了你们家。”

玉玲先是点点头,然后叹口气道:“钱太太说的这话,在一年以前我是承认的,可是到了现在,情形大不相同了。一所大公馆,改成了许多小公馆,第一是房子不多,哪家也容不了多少人。我从前自己名下,连车夫厨子统算在内,不到十个人。于今老太太住在一处,大公馆里的事,也有许多移到这里来接头,然而我们还用的是这些人。所以实在的情形说,我们也只是外面绷着这一份场面,内里可减省得不得了。”

尚太太点点头道:“这话也是。虽然你们家银行里有的是存款。靠收几个利息,要比上大将军在的日子,一进几百万,当然要差劲。可是这话就说回来了,靠着凤府上这一份门面,不能歇了锣鼓,八爷还得出来做点儿事情。既要做事情,少不了交际,像这样在义赡会举办的游艺会里帮帮忙,也不会白卖这份气力。晚上回去,您和八爷谈谈。看看我这话有没有几分理由?”玉玲道:“我也是这样想。要不,我唱了半辈子戏,难道还没有过足瘾吗?”

钱太太笑道:“得啦!正话已经谈过了,我们该说说今天的功课。”玉玲笑道:“这么些个人,打麻将当然是不成。我今天只带了七百块钱来,除给厨子的钱而外,我只有六百块钱赌,输光了了事,可不开支票。我们玩玩小扑克吧。”尚太太笑道:“好,就是小扑克。只要你伸手,不怕你不开支票。”这一些男女仆人听了打扑克,当然十分高兴,立刻去抬桌子移板凳。玉玲想要这一群女朋友捧自己一回场,当然是很高兴地来赌。她虽说是输了六百元现款就不再赌,可是那位李四奶奶,在扑克桌上就赢了她五百多元,这一次聚会,连给酒席钱和输的,共是一千二百元,在她这种有面子的人,当然不会欠账,结果还是开了支票回家。

回来时,已是晚间一点多钟。凤八吃过晚饭,正躺在床上开始过瘾。他见玉玲带着很高兴的样子走进房来,便笑道:“怎么样?你那些女朋友都很捧场吗?”玉玲缓缓脱了长衣,只穿大红缎滚白边的紧身袄儿。女仆拧着热气腾腾的手巾把子,双手递给她。她擦了一把脸,然后在床上横躺下来,笑道:“你说怪不怪?这件事,大家都知道了。而且吴太太、郁太太得着消息,说是义赈会也要约她们出来。果然如此……”她信口说了出来,觉得下面一句话不大妥当,便突然停住了。因小丫头子并没有在床沿边烧烟,便将烟盘子里烟签和烟膏盒子拿了起来,笑道:“我给你烧两个烟泡子吧。”凤八道:“还早呢,不忙。我倒很要紧问你两句话。你说果然如此。怎么样?你一定要出台吗?”玉玲笑道:“我唱戏还没有唱够吗?我是说义赈会还真把这几位女票友太看得起了,好像没有我们出来,这一场义赈游艺会就开不成。”凤八道:“吴太太怎么说?她们干不干呢?”玉玲道:“那还用问吗?她们都是瞧我怎么办?而且她们也是刚听着消息,还没有接到邀请的信。这个时候她就说预备怎么样,到了人家不邀请她,那面子可丢得更大。”凤八笑道:“这样说,你凤八奶奶面子可大了,老早就是被人家邀请着的。”

玉玲正把烟签子顶了个大烟泡子在烟灯上烧着,听了这话,便将烟泡子送到凤八鼻子尖上,让他嗅嗅,因道:“凤八奶奶有什么面子,还不都是瞧着凤八爷的吗?譬如说,就让我真的上台,人家也只知道是凤八奶奶,并不知道赵玉玲。那外国朋友也只记你凤八爷一笔账,等你凤八爷要做官了,要借外债了,他帮你凤八爷的忙,可不会帮我赵玉玲的忙。”凤八道:“你这话让报馆里听去了,在报上一登,透着不像话。做官的人要认识外国人,全为的是借外债。”玉玲道:“我一个唱戏的女孩子,知道什么借外债不借外债,还不是到您凤府上以来,才长了这些见识。”凤八笑道:“我也并不说你这话错了。不过说我们同外国人初初有点儿来往,就犯着这个借债的大毛病,透着咱们有了这么个身份,还要靠外国人发财呢。”玉玲道:“你这话,我有点儿不大赞成。去年袁大总统要做皇帝,他就说是他的外国顾问这样说,中国没有皇帝国事就办不好。所以他就要做皇帝了。大总统还得拿外国人做招牌呢。”说着拿起烟枪来,给凤八在烟斗上按上了个烟泡子,然后手捧了烟枪对着灯火烧起来。

凤八手捧了烟枪,对火吸着她上的这一袋烟泡子,烟斗上晞里呼噜一阵响,由他将这筒烟吸完。玉玲知道他的脾气,等他吸完了,放下了烟枪,立刻把烟盘旁边的小茶壶递到他手上去。他嘴对了茶壶嘴,吸上了一口茶,然后笑道:“你这又有点儿高比。不过我们真要在政界上活动活动的话,认得两个外国人,却也不妨。”

玉玲把凤八的话,听到了这里,觉得已经够了,说多了,徒然引着自己露出痕迹来。便笑道:“别提了,这话尽放在心上干什么?我另有一件事和你商量。下个月北方就很冷了,我想到上海去住几个月,咱们一块儿走好吗?”她忽然把问题移到另一件事上去,在他两口子本身上,也相当重要。凤八果然为这事的重要性所吸引,将香港、上海的生活谈了一晚,将游艺会的事丢到了一边。次日刚有两个应酬,也把这事混忘记了。到了第三天下午两点钟,正是凤八起床未久,还不曾出门的时候,义赈会却来了个电话,说是会里的西人贝尔先生和一位李先生要同来拜访,问凤八先生在不在公馆。听差听了这个电话,有外国人来拜访,这是件新鲜事儿,便放住传话机,问凤八如何回话。凤八也觉这是有面子的事情,我凤八都有外国人闻名拜访了,不可过拂人家的好意,就叫听差转告诉那方面,今日下午不出门,随时可以来谈谈。

这电话通过之后,半小时内,这两位贵宾就坐着汽车到了凤公馆。而在楼下客厅里相见。这位贝尔先生在中国多年,竟说得一口很好的北京话。他和凤八握手坐下之后,他倒是开门见山地先说明了来意,因道:“我们很冒昧地要打扰凤先生一下,请做个十来分钟的谈话,可以吗?”凤八笑道:“欢迎之至,有什么见教呢?”贝尔道:“上次我们会里有一封信送过来,八爷想是收到了。”凤八道:“抱歉得很!收到的。只因要考量考量这件事,所以耽误下来,直到现在没有回信。”贝尔道:“正为此事,我们会里又特派兄弟和这位李先生过来拜访。有一点儿意思,我们在信上不能够说明,应当口头报告一下。第一是敝会想惊动社会一下,不能不邀几位名门闺秀帮忙。必然如此,我们和人写捐,才让人不好推辞。那就是说,连凤八奶奶都上台演了,你们出几个钱还有什么话说呢。第二层呢,我们事后想到,凤八奶奶出台,绝不能找戏子配戏。因此现在又邀请了几位闺秀参加。这样,比较合适点儿。”说着,望那并坐的李先生。

李先生接着笑道:“我们所请的是吴太太、郁太太,还有袁三小姐,八奶奶都认识的,正好配一出戏。这点儿意思,我想总应当转达给八爷才好。贝尔先生在交际界是很有地位的人,八爷当然知道。这次来拜访,实在有十分恳切的希望。”贝尔笑道:“借了这个机会,我们也可以和风先生交交朋友。”最后这句话,是凤八最能听得进耳的,便笑道:“内人就欢喜唱个戏,本来就很高兴参加这场义举,所顾虑的,家中老太太面前,怕不容易通过,因为孝服未满,娱乐场所不便出头。”李先生道:“若是平常消遣,当然可以顾虑。现在是赈济灾民的事,是场义举,那就另当别论了。”凤八点点头道:“好!二位既是来了,总要免负等望,让兄弟到家母面前担点儿责任好了。”贝尔尊听他已经是答应了,便站起来和他握了一握手,连道着谢谢。尚太太下的一着棋子,便算完全达到了目的。

✦ You read 第十七章 请得外援

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.