风雪之夜 · 张恨水 · Chapter 14 of 15

第十三章 惨别

传硕公版书

第十三章 惨别

邓家凄惨恐怖的景象,到此为止,是不用再提了。大家在哭泣中度过了一夜,到了次日,由邓老太起,直到玉波为止,尽其所有的力量,把玉龙草草收殓起来。当邓老太哭晕过两次之后,由床上清醒过来,将第五个儿子玉波叫到床面前问道:“若是依着我的话,大家分开了住,你二嫂为了吃饭要紧,也许让你二哥去就那自来水公司跑账的事了。他有了职业,他就不会寻短见的。”玉波道:“这事已经过去,您就不用提了,您说着不是让二嫂更难堪吗?二哥已经去了,希望他万斤担子一担挑了,从此家里平安无事。医院里还躺着一个呢,我还得去看看。”邓老太道:“你大哥是个忠厚人,手足情是很深的。你见着他,千万别说你二哥去世的话,不然,他那有神经病的人,恐怕也靠不住。”玉波道:“我当然不能对他说。还是请您叮嘱大嫂两句,叫她到医院里去的时候,别不留心漏出口风来。”

邓老太叹口气道:“孩子,你哪知道,你大嫂变了心了。对于你大哥的病,她是满不在乎,大概三天不叫她去,她也不想去。可是她为什么变了心,我还瞧不出,莫非你大哥有什么对不住她的事情吗?”玉波道:“大嫂是那脾气,口里说着什么,全很精明,真要做的事可又马虎。今天让她在家里带着孩子,我到医院里去。第二件事,还是得去找几个钱。我想三哥学校里的钟点费,总也可以挪移个三块五块的。还是大家凑着来花吧。”邓老太默然没作声。在她的意念中,似乎要老三拿钱出来,颇有问题,所以顿住了。玉波道:“家里几兄弟,除了我而外,就算三哥有收入。二哥去世了,弟兄们为他花钱,就是这一回,化缘也要化几文来的。”

娘儿俩说到这里,玉林却站在房门外伸头进来看着。邓老太招招手道:“你也进来。你听到老五说的话没有?你二哥虽然收殓了,还不得出门呢。”玉林道:“我晓得了。我做兄弟的当然也要尽我做兄弟的一点儿意思。回头我自然出去想一点儿法子。”玉波听说,却向他看着,见他扛起双肩,把两只手抄在灰布棉袍的底襟下面,脸上带着灰色,头发蓬蓬的,干燥得像枯草似的。邓老太也是向他脸上看着,问道:“你有什么法子呢?可是我对你说,无论如何没有办你不能到你岳丈家里去借一个钱。”玉林把两只手由衣襟底下抽出来,右手捏了拳头在左手心擂了几下,咬着牙道:“我早就说过了。他们陶家人当了大总统,我若是轮到要饭,拿了棍子饭箩,我也不走那条胡同。”邓老太靠在床栏杆上,点了两点头道:“你能这样地做那就很好。”玉林道:“那有什么不能?假如我没有这样一家亲戚,我还不活着吗?”玉波正了颜色道:“那就很好。本来我做兄弟的,也不便多嘴。假使四哥能振作起来,我想你会比我的收获好。”玉林又把两手抄在衣襟底下,在屋子里来回地走着。玉波道:“四哥就在这屋子里,陪妈谈谈吧。大哥医院里,两天没有人去了,我非立刻去看看不可。”

玉波说着走了,玉林还是不断地在屋子里走。邓老太看到,又是老大的不忍,便问道:“你低着头老想什么?你想不到法子,就不用想法子了。”玉林眼睛还瞧着地上,可摇了两摇头道:“各尽各人的心吧。再说,能跑能做的,只有一个小兄弟了,我再不动手,这一家人,那就全仗老三老五了。我有办法,我有办法。”他于是站定了脚,对窗户台上很凝视了一会子。因回转脸向母亲道:“我出去了。”邓老太道:“你瞧着办吧。万一想不到法子,把你老二迟两天抬出去也不要紧。”玉林却是没有答复他母亲的话,回房去把床上一床棉被、一床垫褥紧紧地一卷,用绳子捆束起来了。床上只剩一床盖着麦草帘子的破棉絮,却把旧被单来遮掩了。自己穿上破旧大衣,把那盆式的毡帽斜着向前,低低地盖了前额头,夹了那行李卷就向大门外走去。因为下了最大的决心,很显着兴奋,所以两脚走起来也特别地快,在远处看着,就像是跑。

刚出胡同口,玉林就听到面前有人重喝一声“站住”。抬头看时,却是站岗的警察伸手拦住了路。玉林不知道有什么错,只好对他看着站住,警察走近前来问道:“你胁下夹着什么?”玉林道:“铺盖卷,你问它干吗?”警察道:“不干吗,我问问你这铺盖卷是由哪里来的?”玉林道:“这铺盖卷是我自己的,我没钱用,扛到当铺里当,这还有什么不可以的吗?人穷了,拿自己的东西去当,还有什么丢脸吗?”警察道:“你说是你的东西拿去当。你有什么法子证明?”玉林道:“我不用得怎么证明,你随便指当街一个洋车夫,你问问他们认识不认识?”这句话刚是说完,旁边就有二个车夫迎上前来答道:“不错的,他是住在这条胡同里的,人家姓邓,老爷子还做过大官呢。”警察仔细向玉林脸上看看,因问道:“是当你自己的东西,为什么你的气色这样不好?”玉林苦笑道:“当当的人,还能在满街打着哈哈吗?再说,我家有丧事呢。我家死了人,没上你们警察阁子上打报告吗?”警察又看了他一看,觉得倒是没有话可说’。用手一挥道:“你去吧。”玉林待要和他讲个道理,低头看看自己身上,便叹了一声,心想谁叫我这一身穿着活像个叫花子呢?自扛起那个大包袱悄悄地走了。

他去后,在胡同口上放着人力车候生意的车夫,立刻发出议论来。有的道:“你瞧,这是做官的后代,任什么不能干,倒不如咱们胶皮团里的人,还可以卖卖几斤力气。”有的道:“做官的后代又怎么着,他也不能在脑袋上贴上三个大金字。扛着大包袱跑,一样地像个小偷。”有的道:“他是穿了那一身破衣服。要是穿起狐皮大氅,他扛上那一大包烟土,也没有个人敢拦着。”有的道:“别不开眼了。卖大烟土的人,他会这样走?走远了,火车开专车。走近了,也该坐汽车吧?”这几位胶皮团员纷纷地议论着,警察听之有些不入耳,只好闪开了。

不多大一会儿,玉林走回了原地,肩上扛着的一个大包袱已是不见。只见他两手插在破大衣袋里,紧紧地按住他那里面衣服,似乎那里面已经是藏着什么的了。他到了这胡同口上也感到很难为情,低了头,紧紧地就向家里跑了去。到家之后,直跑到母亲屋子里来,两手一拍道:“不用发愁了,二哥明天出殡的钱,归我一个人担任了。”说着,在身上掏出四块现洋来,放到桌上,带了一点儿苦笑道:“若是光用四个人抬,不要什么和尚吹鼓手,大概也就够了。”邓老太道:“你老二为人一生什么也没闹着,到了最后一关,还用冷杠子把他拖了出去吗?”玉林道:“老三老五,要能再凑几个,那是很好,若是不能凑,二哥也总可以出去。”说着,将四块钱送到邓老太手上。邓老太倒是在手上颠了两颠,问道:“可见得一个人要拼了命去想法子,也未见得无法子可想。”玉林默然地坐在一边,没有作声。邓老太道:“这钱你就交给我了,我明天同你支配吧。”玉林道:“当然交给您支配,我总算还了我的心愿了。”邓老太看他的样子倒很是自然,也不疑心到有别的缘故,安然地将他这四块钱留下,预备做明日第二个儿子出殡的费用。这四块钱不但是不能算细微的数目,而且要算是很大的一笔援助费用。

到了次日,玉龙的遗体仅仅是免于冷杠子拖出去。四个杠夫抬着一口白木棺材,前面几个小孩打着不成腔调的皮鼓和小锣大鼓。三个兄弟,各租了一件半旧的孝衫在长衣上蒙着。玉林挽了一只纸钱篮子,随路撒着纸钱。玉峰玉波四眼红红的,低了头走,各不作声。棺材后面,仅仅一辆人力车单独地跟着。车上坐了一位穿白衣罩麻布背心的中年妇人,那正是黄氏。黄氏歪倒在车上,只是干哽咽着,红眼睛里已是哭不出眼泪了。

不成调的锣鼓打出了城去,渐渐地走到了荒野。在这样的深冬,只见那荒旷的地面上,干黄的土色,透着一种病态。加上不曾消化的残雪,在四周堆叠着,点缀出来,满目全是荒寒的意味。远处的村庄,老是三五家矮屋,杂着一丛丛的枯树。在那阴惨惨的寒空里,树上的枝丫透着是特别的多,偶然有几只乌鸦在树上站立着,那是更觉得有一份凄凉的象征了。到了野外,这寒风自然地加厉起来,把人身上穿的衣服极力地推送到一边去,人向前走,风往后推。偶然听到呼呼呼一阵怪响,就地一阵飞沙向人身上扑来。在这种情形之下,走路的人兀自歪歪欲倒,如何能够打锣鼓,索性那不成调的锣鼓声也没有了,只是大家杂乱了步子在土路上走。若是风声过去了,这就可以听到一片唏瑟晞瑟之声,那正是大家沉重的脚步在寂寞的环境里所发生出来的声音。这种现象,在平常的人听到,也就极感到不堪,那邓氏兄弟,在一具白木棺材前面走,那真是肝肠寸断了。一行人走到一片高土坡,周围有千百具乱坟,在乱坟丛中,有时有那不曾拔除干净的高梁秫秸,出地有二三尺长,临风摇曳着。在较大的几个坟冢边,也用土围了短埂,有那零落不成行列的矮柏树,绿色是没有了,萎靡着变了灰黑色。远远看见有两三个工人带了锹锄等物,在坟冢较稀少的土面上,正在刨土坑。一行人走到这个土坑旁边,方才停止住了脚步。

黄氏坐的人力车子,不能上这高坡,老早地停下了。她跌跌撞撞在坟堆里走着,只看到那个土坑,人不能走动了。两腿酸软着就蹲下地去,也不管这地面是否肮脏,靠了一冢坟堆坐着,只管干哽咽起来。玉峰本站在坑边,看到这样子倒吓了一跳,立刻跑了过来,连连地问道:“二嫂,这地方冷得很,你这是怎么了?”黄氏并不答话,却只把头摇了几摇,她哽咽得好像说不出话来。玉峰也站着凝神想了一想,无奈当自己凝神想的时候,那寒风又起了一阵,只觉脸如刀割,周身都打战起来。他两手把衣服操着紧束了一点儿,便向黄氏道:“你送到了这里,已经可以了。我想叫老五送你回去吧。”黄氏道:“不!我得看着他的棺木入土。夫妻……”她这个“妻”字音拖得很长,周身抖着一团。舌头嘴唇全麻木了,不听她的指挥说话。玉峰道:“二嫂,你先回去吧,看你的脸都冻紫了,嘴唇也冻乌了,你若是在这里病倒了,谁来伺候你?你现在自己更当保重了。”只说了这句话,把黄氏的酸楚格外勾起,她加重地干号着,人也是更支持不住,就倒在一座小坟上。玉林玉波全跑了过来,玉林道:“二嫂这种情形,绝不能在这里待着了,把一个人先送她回家去吧。你想,我们家里现在弄到这种地步,还能再加上一个病人吗?”黄氏听到这里,霍地站了起来,被寒风刮着,身子晃荡着有点儿站立不定。幸是玉波赶紧抢了上前,一把将她捉住,连连地道:“二嫂,你是怎么了?”黄氏又晃荡了两下,将手按着额头,凝神了一会儿,摇摇头道:“不怎么样,大概是风刮晕了。”玉波道:“你瞧不是,您赶快回家吧。”黄氏道:“回家?我回家干什么?”

她虽然这样说着,玉波兄弟究竟没有理会着她别的什么意思,便道:“不管怎么着,这个地方您究竟不能长待着,我送你回去吧。”玉波是最小一个叔子,而且是黄氏亲眼见着长大的,这就不必有什么顾忌了,于是两手搀住了她一只胳臂,勉强地拖了她走。黄氏虽然不住地回转头来,还向刨坑的所在看去,可是她为着心灵上太受了创伤,被这尖削的旷野寒风一吹,人更透着支持不住,玉波极力地拖挽着,不容她不跟了走去。糊里糊涂地下了那乱坟坡子,就拥了她上车,而且还靠住车子走带扶了一点儿车沿。走的时候,还带安慰着她道:“二哥去是已经去了,你徒然伤心也是无用。以后的事你放心,我们还有哥儿四个呢,绝不能不养活你。话就这样说,我们吃白面,吃大米饭,你也吃白面吃大米饭。我们啃窝窝头,那没法子,也只好请你啃窝窝头。可是有一句话敢负责任说出来,绝不能让你饿着。”

黄氏偏了头歪倒在车子上,不住地将手绢去揉擦眼睛,却没给予答复。车子缓缓地拖着,快至城门口了,黄氏用手连连拍了车扶手道:“打住打住。”人力车夫一停步,她就跳了下来,猛可地倒把玉波吓了一跳,问道:“二嫂,你这又是怎么了?”黄氏把身上的麻衣连拉带扯地脱下,答道:“我不回家了。”玉波道:“不回家了吗?您打算到哪儿去?”黄氏接着白孝衣也脱下来了,因道:“你瞧吧。家里落到这种地步,已经不是人过的日子了。到了现在我成了一个孤鬼,无论看到什么,让我想起从前,心里全够难过的。我不是铁打的心肠,我实在是不忍再看了。我娘家虽不怎么好,大概也不多我一个人吃饭……”玉波不等她说完,抢着道:“二嫂,你打错了主意了吧?你现在热孝未除就要到亲戚家去,这有点儿不大妥当。无论亲戚是怎样的好法,不讲迷信,大礼上也说不过去。”

黄氏道:“兄弟,我比你岁数大多着呢,这一点儿事我还不知道吗?昨日我娘来看我,我已经同她说了,我要暂时离开婆婆家。在我娘家本条胡同里有一所姑子庵,那老姑子是我的干妈。当年我家很好的时候,大概她用了我的钱不少。现在我在她庵里借一间屋子住,她是推诿不了的。兄弟!你看我现在弄成什么样子了,身上无肉,脸上无皮,快成一个骷髅了。你再要我回去,我看到你二哥的衣服,处处伤心,时时掉泪,我非哭死不可,你忍心要我回去吗?”

玉波见她把孝衣全脱了,虽然还模糊着两只泪眼,脸上已不见到泪珠,她微挺了胸脯子,表示了她那坚决的主张,料着是无可挽回。便道:“若是照二嫂的意思,仅仅到尼姑庵里去住几天,这倒没有什么不可以。不过我回去对母亲要有一个交代,我送你到庵里去行不行呢?”黄氏道:“兄弟你以为你二哥骨肉未寒,我就要跟人跑吗?”玉波道:“二嫂,您说这话,做兄弟的怎样经受得起?请你替我想想,我不应当这样做吗?”那个车夫歇了车把,站在一边,听到他两人所言,也插嘴道:“这位先生说的话是对的。他既是同你一路出来的,大家全回去了,将您一个人扔下,这话怎么说呢?”

黄氏沉思了一会子,手扶着车扶手,也没有上车,也没有说什么。玉波道:“二嫂,你就照着我的话办。反正你要上庵去,我也拦不住你。”黄氏沉着脸道:“我的意思决定了,你就砍了我的脑袋,我也要上庵去的。你送我不送我,这倒没什么关系。”玉波道:“既是那么着,请您上车吧。”说着,向她倒是深深地鞠了一个躬。黄氏见他如此,便把扔在地上的孝衣做了一个布卷,塞在车踏脚上,这就坐了上去,点点头道:“拉了走吧。”玉波在一边偷看她的颜色,觉得她有了坚决的主张,拦也是拦不了,只有默然低头在车子旁边跟着。

到了尼姑庵附近,黄氏首先跳下车,从衣袖里掏出一条手绢来,先在眼睛角上揉擦了一阵,然后同玉波道:“兄弟,你还送我到庵里面去吗?”玉波道:“当然。我见见那老师父,同她说两句拜托的话,也尽我一点儿心。”这话似乎很打动了黄氏的心,眼角里突然滚出两粒泪珠来。然而她自己也立刻感觉到了,已是掏出手绢来,在眼角上极力一按,把眼泪给按了回去。车子停下了,那庵门是半掩着。黄氏交代玉波稍等一等,自己先悄悄地走了进去。

玉波自己也脱了孝衫,将车上的孝衫捆着一卷夹在胁下,然后向门楼子下面一闪,静待里面的消息。不多大一会儿,一个五十上下的尼姑,穿着灰布僧衣,晃荡着来了。玉波看她尖削着脸腮,由额角到两只耳朵前面,全有半圆径的斜纹,两只眼睛仿佛闪电似的在人身上扫了一下。在她那毫无情感的脸色上挤出了一线不自然的笑容,举了右手巴掌,勾了一勾头道:“这是五爷?”玉波拱拱手,惨然道:“舍下遭了这样的大惨事,家嫂要借您宝刹休息几天。这话真是不应当说,只有请老师父慈悲慈悲。”老尼顿了一顿,正着脸色道:“二少奶已经先托人对我说了,我还没回信呢,她可来了。我们出家的人,不能见事不救,何况二少奶还寄名在我名下呢。”玉波先听她的口吻,好像是完全拒绝二嫂的请求,不免抽了两口凉气。最后她还是答应收留了,这才算定了神,因向老尼拱拱手道:“老师父有这样的好意,我全家是感谢不尽。我们兄弟将来只要有一个人稍微有点儿办法,一定重重地写上一笔缘簿。”老尼听说,却淡笑了一笑。

随着这话,黄氏也由里面出来了,悄然地站在老尼身后,手扶了墙壁,并不言语。老尼道:“五爷请到里面去喝杯茶吧。”玉波道:“只因家嫂身体太坏,在坟地里不敢耽误,匆匆地就送她来了,我还要到坟地里看看去。家嫂在此叨扰,我这里先谢谢了。”说着,他两手拱起一揖,接着就跪了下去。老尼两手合掌,弯腰连道:“阿弥陀佛,请起请起!”

玉波从从容容拜了几拜,然后起来,这才向黄氏垂泪道:“二嫂,您安心先休息几天,回去我自然会对妈好好地说。”黄氏站在墙边,虽然极力地忍耐着,可是两眼里的眼泪用尽了气力也忍耐不住,全由眼角直奔了出来。玉波抬起一只袖子,揉着眼睛道:“二嫂,你别伤心。现时你暂在这里住个十天八天的,我自会同母亲商量,亲自来接你。我们住的那个地方,不但你看着伤心,我们住在那里,也是什么全不顺眼。就在这几天之内,一定想法搬家。我们家虽然连连地遭着不幸的事,一半是环境逼的,一半也要怪我们自己志气消沉,不能努力。我们弟兄就算什么能耐没有,当修路小工的力气总有。若是我们早早联合十条臂膀,这样地做起来,不也可以维持几口人的生活吗?过去的话,那不必提了,我不过是这样说,只要我们肯卖苦力,不讲什么虚面子,养活你这位嫂子总没有什么难处的。”

他这样絮絮叨叨地一说,那老尼姑站在旁边,却不住地皱着眉头子。黄氏眼望了他,先只是垂泪,等他说完了,就向他道:“五弟,你回去吧。这地方向来是不大容留男客。见着母亲……”她只有这句话,脸上的眼泪更加地涌了出来,两张嘴唇皮随了这停顿的语气连连地抖颤起来。玉波看看黄氏的颜色,又看老尼的颜色,见她脸腮虽然是瘦削的,可是脸腮上的肉也是向下沉落下来。他站定了脚,向老尼作了一个揖道;“家嫂在这里打搅,将来我再图报答。”老尼皱着眉毛,把眼睛皮都皱起来了,就苦笑着道:“五爷,你自己不嫌着太贫吗?”

玉波见她把一张慈悲脸儿已是完全收了起来,便说客气话,那也是多余的,只好向黄氏呆呆地望着,不能言语。黄氏道:“五弟,你回去吧。望你们好好做番事业。”玉波听黄氏这些话,竟是一种临别赠言,不像是几天小别时的言语,眼睛红红的,也只好扯了衫袖角,用力地在眼角上揉擦。老尼站在韦陀殿上,只管向庵门口用眼张望着。玉波明知道她有逐客之意,只好低了头走出门口。走到庵门口,回头向庵里看来,黄氏手按了一只佛案角,正向前面看。自己不觉得停住了脚,还待向黄氏说两句话。那老尼姑换了她从容的态度,很快地走来,轰咚一声响,将庵门关着。在红板门上,现出两张黄纸五言对联,上写着:

何为身上事,谁是眼中人

这文字虽然合掌,可是包含着两个大问题,倒也值得玩味。玉波不免倒退了两步,向十个大字出神了一会儿。心里想,这不仅是家的机锋语,正也是人生的大问题。就目前而论,身上的事是家败人亡之间送嫂嫂上尼庵,这是青年应当做的事吗?眼里所见是满’口阿弥陀佛、面目可憎的尼姑。当着人家骨肉惨别,想多说两句话,她竟是要下逐客令了。一个人若是不能自立,就是做寄生虫的尼姑,她也看不起的。那么,何为身上事?谁是眼中人?更值得再问一遍。他想到了这里,情不自禁地叫了一声“好”,掉转身来要走。抬头看看寒空,在惨淡灰黑的云层里有一团黄光,在黄光里更有一团小红影,分明是太阳在那里挣扎着给予人一线光明。玉波对天点点头道:“目前虽然阴点儿,太阳还在,总有晴朗的一天。我们知道我们应当怎样做了。”

✦ You read 第十三章 惨别

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.