剑胆琴心 · 张恨水 · Chapter 34 of 38

三二、鬓影衣香相思成急病 晓风残月消息鉴芳心

传硕公版书

三二、鬓影衣香相思成急病 晓风残月消息鉴芳心

走到船后艄,一望身边无人,正要拿出手帕来,向江里丢去,那把舵的船家一回头看见,却叫起来道:“嘿!你这客人,是初次出门吗?这里水这样急,我们撑船的人,都时时刻刻耽心,客人站在那里作什么?你以为是在金鱼池边钓鱼吗?”秦学诗让船家抢白了一顿,红了脸就走回来。那船家正是一个五十余岁的老头子,一个红鼻子,配着一脸络腮胡子,板着脸,似乎不大讲情面的样子。他见秦学诗走过来,却放着脸笑道:“你这位少爷,不是我言语冒犯你,在我们船上的人,都是我们的主顾,我们哪里敢得罪,由这里下去,一路都是大滩小滩,牵连不断,非常之险。最急的滩,还是要请你们客人下船去,船边上哪里是玩的?”秦学诗也觉船家是好意,不宜怪人家,因此也不说什么,自回舱里来了。这一路之上,果然如船家的话,全是万分险恶的滩,第一个险恶的滩,又要算新滩。船到了新滩口,天色已到半下午。远远的只听得哗啦哗啦的声音,好像半天里来了一阵狂风暴雨,惊天动地。又好像无数万的锣鼓乐器,在远处同奏,让人家听了,就心惊不已。船家看看天色不早了,不再前进,就在这里弯下船了。

过了一晚,船家先做好了早饭,让大家吃饱,就对船上的客人说:“这一个滩,是要空船下去的。所有的客人,都请上岸走上一程。船上的行李货包,也一律搬上岸。岸上自有搬夫代为搬运,下了滩再搬上船来。”船家一个舱一个舱把话传达了。传达到了后舱,就对两位女客人道:“这一位老太太和小姐的东西,都要搬上岸去的。若是愿上岸,还是上岸去的稳当。”老妇道:“这里我们来往多次了,我们情愿上岸去。最好你能给我找两个抬子。”姑娘道:“不用了,不用了。过这个滩,路又不远。在船上坐得久了,上岸去松动松动也好。”秦学诗在隔壁听了这话,心里倒为之一喜。在舱里虽然时时刻刻听到她说话,然而论到见面,除了那天上岸相逢之外,其余不过是芳影一闪,未免令人抱憾。现在她既要登岸,自己也要登岸,一点遮拦也没有,可以饱看一顿了。这样想着,精神立刻兴奋起来,赶紧梳了一梳头发,又把冷手巾擦了一把脸,把罩衫脱了,光穿着一件黑绿宁绸的袍子。秦慕唐道:“你把罩衫脱下作什么?这岸上都是石头路,路边也有不少的刺棵。一不小心,就会把衣裳挂破了,你还是穿罩衫罢。”秦学诗一肚子风流自赏的计划,只叔叔这样说一句,把最得意的一着,就要盖过去了,十分不高兴。沉吟了一会子,站起来笑着道:“那件罩衫,实在不干净,我不好意思穿起来。”秦慕唐笑道:“这岸上又没有生亲熟友,你为什么还换了衣服去?难道你还不好意思见那些搬夫吗?”秦慕唐只是这样说了,但是秦学诗也不辨正,也不反抗,只是微笑着靠了船窗,遥望响声发处的滩上。

正在这时,船家已催着客人把行李纷纷搬上岸去,秦学诗忙在一处,也不穿罩衫,就跟着船上客人糊里糊涂一路上岸去。这岸上沿着山脚下,是一条纤路过滩。船上的客人,都在这路上鱼贯而行。挑夫搬着行李,也夹在客人一处走。秦学诗走一步回头望一望,——因为那女子走得缓——有时抬着头看看天上的太阳,有时站着看看江里的水流,有时又整整大襟,扎扎袜带。这样慢慢的挨着,后面的人,一批一批走上前。最后那老妇带着那少女,也就走到身边来了。在远处,秦学诗尽管不住的偷着张望,及至人家到了身边,又不好意思去看,只搭讪着低头去拣路上的鹅卵石。那女子走过去了,然后才抬起身来,遥遥的跟了下去。在后面看那女子,也回过头来看了两次,复又牵着那老妇,笑着扭了身子,靠住了老妇站定。却听到那老妇笑道:“瞧你这样子,我的姑娘。路上人多,你瞧瞧人家都望着咱们了。”说着,就扶了那少女向前走了。秦学诗站在路边发呆,心想这是什么意思,莫非她是笑我的吗?那不如等一等罢,让她们走远了,我再跟上去。于是索性装着赏玩风景,缓步而行。徘徊许久,心里忖度着,她二人总过去一二里路了。不料转过路边一座小山石嘴子,她二人却并肩坐在一块石头上,对着江上的景致,临风笑语。秦学诗扫了她们一眼,自低头走过去。那老妇却对少女道:“这一位,不也是我们同船上的?”秦学诗听说站住了脚,回转身来对老妇望着,点了一点头。老妇手上拿一根旱烟袋,已经都没有一点儿火气了,她还是衔在口里吸着。见秦学诗和她点头,也就站起身来,向前相迎道:“这位先生,不是同伙有好些个人吗?怎么剩了一个在这儿走着?”秦学诗笑道:“一路上贪看风景,就走落后了。二位快走罢,省得船过了滩,倒又要船家弯了船来等我们了。”老妇听他说,就回转头来对那少女笑道:“真个的,我们该走了,还让人家等我们吗?”那少女坐的地方,正长了一株矮树。她掉转身背对着人,就尽管牵扯那树上的干叶子。那老妇道:“走哇!我的姑娘。你还等个什么?”她将头一偏道:“还等一会儿。”老妇道:“等什么?回头山上跑下来一群猴子,把你驮着上山去就好了。”那少女回转脸来,眼皮一撩,将嘴对秦学诗一努,低低的说了一句什么。他虽听不清楚,看那情形,好像是不愿在一处走。自己也觉得在人家前面延迟不走,有些不好意思。因此和那老妇点了一个头,就开步先走了。

这里走着,一步一步和滩相近。远远已望到滩头上的水,被石头转击回来,翻成了一片白花。这种白花,一个接一个,一处接一处,将一江水翻腾得狂奔乱窜,没有一寸水不是浪,没有一头浪不打着回漩。水石相击,就发出那轰天动地的哗啦哗啦之声。那水里的船,每一只两边横七竖八,撑着许多的篙子,仿佛一只多脚虫在水里挣扎一般,这是下水船。还有那上水船,船上用力撑着,岸上照样的背纤,有许多人拉着。秦学诗看见自己的船,也横在水中间。便背了两只手,步步向前看着,一直走到滩边,仿佛人就置在万马奔腾的战场上一样。滩上汹涌不定的水浪,好像把脚底下的地都掀动了。因此倒有些害怕,便站住了脚,向滩头赏鉴着。只见那船上撑到水里去的篙子,将水激起,抱着篙子下面,激起一尺来高的浪花。这江中的水流,急到那一步情形,也就可想而知。秦学诗看呆了,站在路的一边,靠着棵树干。忽然有一人叫道:“你这位少先生,怎样又不走了?”秦学诗看时,正是那老妇。那少女嘴里咬了一只方巾角,斜斜的站着,落后有五六尺路。秦学诗道:“这滩是多么险啦!我越看越害怕,出了神了。你这位老太太,好像是北方人,倒比我们南方人还自然些了。北方人善骑马,南方人善驾舟,这话也不见得很对呀!”那老妇将冷的旱烟袋吸了两口,笑道:“咱们在旗,可是到南方不止一次了。有几回一跑,也就瞧惯了。少先生,你是哪省人?”秦学诗就把姓名籍贯告诉了她,复又问她贵姓。她便笑道:“我姓联,是个耳字旁,这边来上两扭丝。”说着,将旱烟袋杆儿向那少女指了一指道:“她是我外孙女儿,姓德,那边是个双立人儿,这边,我可说不上,反正是个德行的德字吧。”那少女听她说,却侧着身子笑了一笑道:“瞧你说上这么些个!”说毕,她蹲着身子在地下拣了两块石子,站起抛在水里去。秦学诗见联老太太很是和气,就趁此和她一句一句谈了下去。那德小姐依然是退后五六尺路,在后面慢慢的跟着。秦学诗谈来谈去,已经知道联老太太是带着这外孙女儿到南昌去的。德小姐的父亲,现在成都,是个候补知县,在这边情况不大十分好,打算改调到江西去。那边有几家亲友,而且联老太太也有一房儿孙在南昌,所以让她祖孙二人先行。秦学诗听了,不由一阵大喜。从前以为她们到了汉口,就要北上的,而今听她所说,她要到南昌,由汉口到湖口,还可以同行一程。但是不见得他们往内河去,还是搭往下江的船,这还要盘算一番呢。好在这位老太太已经认识了,总可以随时说合。

一路说着话走去,已将这滩头走过。所有船上的客人,都站在水边下,等船过来。那联老太太也因为认识了秦学诗,也就和秦慕唐说起话来。及至船来了,大家搬东西上船,韩广达又和她送过两件东西到舱里去,因此和这舱里人也就熟了。

次日上午,联老太太在隔舱里听到韩广发等说,到了宜昌,大家还是同搭一只船到汉口去。她就搭话了,隔着壁子问道:“诸位若是要搭船的话,费心给我们包一个舱。最好是后舱,钱多一点,倒不要紧。”秦慕唐道:“老太太,你是老人家,要什么紧,何不到我们这边来谈谈?”联老太太也坐在舱里,觉得太闷了,就盛了一烟斗满烟,口里衔着一抽一吸,走过这边舱里来。秦学诗在许多人里面,是个晚辈,自然是他伺候来宾。忙着到火舱里去泡了茶,又在网篮里,找一些人家送行的糕点来请客。联老太太说着闲话,就对秦慕唐道:“你这位侄少爷,人很老实,现在还在读书吗?”秦慕唐于是就把自己觉得学幕没有意思,要把秦学诗带回原籍读书下场的话,说了一遍。联老太太点了点头道:“这话儿对,小哥儿们年纪轻轻的,干嘛不给他找个正当出身呢?”秦慕唐道:“正是这样子,学幕没有意思,像我这样大年纪,一事无成,还得靠人家吃饭。”联老太太将街在口里的旱烟袋抽得出来,然后打了一个哈哈笑道:“秦师爷,凭你这样一说,我倒是有心取笑了。可是照说起来,都是替主子爷出力,抓印把子当老夫子也是一样。在外面混事的,就全靠老夫子请的怎么样子。别人我不知道,就打我们在南昌几个熟人说,就总找不着一位好的老夫子。”秦慕唐便笑道:“老太太,你看我怎么样?要不,我跟老太太到南昌去,就仰仗老太太给我找一个馆地罢。”联老太太也笑道:“行哪,只要不嫌弃的话,我们八旗子弟,谁能说不是一家人,凭我多几岁年纪的份上,荐个人儿,大概没有什么难呢。再说他们也正短人呢。”罗宣武天性就不愿意旗人,加上这位联老太太所说的话,又有点不合他的胃口,他就推开窗篷,去望江上的风景了。柴竞解得其中之意,也是一样依靠到船过下来。秦慕唐是个老于事故的人,看到这种情形,就料这二位是不同调,因此随着联老太太口风说话,并不多增什么言词。联老太太不多时也谈得词穷,恰好她原带的听差,是搭在前舱里的,这时他有事到后舱来问话,联老太太就回舱去了。这一下子,只急坏了秦学诗,好容易把这位理想中的远亲长辈引到舱里来,满打算趁此可以亲近亲近。不料这两位同舱之客,硬用一种冷淡的态度,将佳宾送走,心里十分不痛快。但是不高兴的颜色,又不敢露到脸上来,只是心里闷着而已。

到了这日下午,那联老太太的差人,忽然走到窗篷外,笑着向秦学诗请了一个安。秦学诗正拿了一本唐诗斜躺着在铺上看,一抬头看着他。他先笑着问道:“少先生,你书带的多,借两本我看看,可以吗?”秦学诗还不曾答应,秦慕唐问道:“呀!看你不出,你还能借书看?但是我们这里的书,都是正经书,没有消遣的鼓儿词。”听差的笑道:“四书五经,都念过的。只要不是十分深奥的书,都勉强可以看得过来。”秦慕唐手摸着下巴上的胡子,沉吟着道:“信然乎?”秦学诗忽然灵机一动,觉得叔叔若要仔细盘问起来,未免大煞风景。因之连忙将枕头边一函唐诗,理得齐了,交给听差道:“你拿去看罢,我这里还有别的书,若是你要看的话,可以来掉换的。”听差的接着书,道谢而去。但是他并不上前舱,却到隔壁后舱去了。秦学诗见这事果不出自己之所料,心中非常高兴,就捧了书本躺下。借着这个机会,就静听隔壁舱里说些什么话。仿佛听德小姐笑问道:“他借书给咱们,也没有问是谁要看吗?”听差答说没有问,接着又听那德小姐嘻嘻的笑了。

秦学诗这一下子,觉得坐在云端里,身子只管飘荡起来,并不是坐在船上了。心里也不是欢喜,也不是恐惧,又好像是欢喜,又好像是恐惧,就是如此闹着饥荒。斜了身子躺下,过不多时,就听到德小姐慢慢的吟起诗来。听她那声音,抑扬顿挫,极其自然,决不是初读诗的人那种神气。自己最初只认她是个清秀的女子,其次知道这女子是个识字人,到了现在,又足见她是一个懂诗文的才女子。自己虽读了几年书,空羡慕着鼓儿词上那些风流才子的勾当,自己却实不怎样高明。于今遇到了这位德小姐,虽不见得就有崔莺莺、杜丽娘那种高才,在自己这一生相遇的女子算起来,恐怕是空前绝后的了。况且她先见着我含羞答答,未免有情。而今又叫仆人来和我借书,宛然声息相通。这真是百年难逢的奇遇,岂可轻易放过?在她的心里想,似乎有了我了,我也很明白的。但是我这样念念不忘记她,以及我知道她心事的这番意思,却要想个什么法子,才能让她明白?他这样静静地躺着想,直想了一天一夜,连变一只小蝴蝶飞过了舱去,都想到了,但是总无补于实际。时光易过,眼见得到宜昌只有一日的水程。到了宜昌,是否同一只船到汉口,不得而知。纵然同一只船到汉口,未必又相隔一舱。这两天本来就有点神志昏昏,茶饭少进,现在更是不想吃,不想喝,就躺在铺上。秦慕唐一见他这样,以为是病了,便不住问长问短。秦学诗道:“心里有点不舒服,爱睡觉,并没有什么病。”秦慕唐道:“你若果有病,到了宜昌,就上岸去住几天,找个医生替你看看。”秦学诗听说,一头坐了起来。连道:“不,不,我们还是大家同搭一只船坐罢。若是留在宜昌,我倒真要害起病来了。”秦慕唐道:“那是什么缘故?”秦学诗不能举出什么理由,只是摇着头,又睡下了。秦慕唐以为是年轻人好动,急于要到家,也就不以为奇。

这边德小姐静中看书,隔壁只是有人闹病,也就听得一二。闲着无事,就和联老太太道:“姥姥,你听见么?那边有人闹病,不知道是谁?也许是那位老人家,咱们家里的清心丹,你带着一点没有?要是有,送一点给人家也好。”联老太太道:“带着咧,出门我总带一点的。不论什么地方,也可以行行方便。”于是联老太太就打开行囊,找出一包药来,亲自送到隔壁舱里来。见秦学诗病了,便道:“这药方,是在京里配的,有点伤风咳嗽小感冒,一吃就好。”秦学诗点着头道了谢,因问道:“老太太,明天一早到宜昌了,搭船的事情怎么样呢?我虽然有点不舒服,但是我们决定走啊!”联老太太听了他这话,倒莫名其妙。自己并没有提到搭船的话,他何以突然说起来了,莫非这人病得有点胡说了?当时也就只点点头,竟自回舱去了。秦学诗知道药是德小姐送来的,心中十分感激,就催着叔父赶快把药末冲了来吃。秦慕唐虽觉得联老太太是一番好意,然而药这样东西,纸包的老虎,不是可以胡来的。原还不敢给他吃,他只管催着要吃,好像一吃下去,就能好似的。只得分了一小半,用小茶杯冲着,由他吃下去。之后,便说心里舒服些,应该谢谢联老太太。他说这话时,面半朝着窗隔扇,声音故意提高了许多。

秦慕唐看了这种情形,就不免有点疑心,于是就不住打量秦学诗的情形。心想他害别的病也罢了,若是害那种思想上的病,他就是自讨苦吃。但是人家乃是很尊贵的人,又紧紧相处在隔舱,这种事情,是不能让她知道的。因就正着面色对秦学诗道:“我们隔舱就是女眷,你虽是有病,要耐烦一点才好。我们是读书的人,不要让人家说我们不尊重。”他说这话时,声音极低,坐在秦学诗铺上,两手扶着膝盖,两眼也同时下垂,不看秦学诗的脸色。秦学诗听了叔叔的话,脸上一阵阵发热,什么话也说不出来。自己靠了船舱板坐着,头几乎要垂到怀里来了,柴竞在一旁,早也看着有些尴尬,现在觉得秦学诗有些难堪,便拉着秦慕唐去看江景,把这事扯开。秦学诗心里这会子,自然是十分的惭愧,也就慢慢的纠正自己的念头,缓缓的躺下。但是不多久的工夫,隔壁舱里的京白念将起来,却又不由得自己兴奋起来。

到了晚上,船上的人都睡熟了,还听到隔壁舱里,有那种缓缓低吟之声。自己舱里,灯火已经息了,那边的灯光,露着几条白道儿,印到这边黑暗里,这就是隔扇缝了。在那隔扇缝里张望着,只听德小姐点了一枝红烛放在床头,头枕了高枕,在那里看书。秦学诗只管张望时,仿佛还嗅到一种香气,侧着浑身,直待颈脖有些酸痛,才觉是时候过久了。自己满舱的人,固然是睡了,就是那边舱里的联老太太,也发出一种呼声。心想要和她通一点什么消息,现在是最好的机会,万万不可放过。不过说话是不敢的了,黑暗中又不能动纸笔,这只有抛了一件什么物件过去,试试她的意思怎样。想来想去,忽然大悟,她还有一条手帕在我这里,我何不趁此机会送还她。她若是要声张起来,那是她自己的东西,谅也不能牵涉别人;她若是不声张,我明天给她去一封信。转身一想,还是不好,倘若以为是在被褥里翻出来的,我的机心,岂不是白用?于是把手帕在怀里抽出,又把系腰的丝鸾带上一块玉牌,暗中扯下,然后将手帕尖角向玉牌花眼里一穿,结了一个活疙瘩。便轻轻的站起半截身子,要找上次那个窟窿,将手帕塞了过去。暗中摸了许久,才把窟窿摸出。正要将东西塞过去,但是浑身只管发抖,总怕惹出事来,复身又坐下来了。坐了许久,只浑身筛糠似的抖。后来因为这边舱里有转侧之声,一横心的就把手帕子塞过去了。分明听得那块玉牌,落在舱板上啪的一声。这时,心里只管扑突扑突的乱跳,将被蒙了头,静静睡下,听隔舱有什么动作没有。过了许久,也不曾有什么动作,那隔扇缝里漏过来的灯光,也没有熄灭。这样看起来她竟是不声张的了,心里好生快活。于是又侧过身子,再向缝里张望。可是这边张望时,那边她灯光却不先不后的吹灭了。这晚上是不能有什么分晓的了,于是也就安心贴枕的睡觉。

到了次日早上起来,看见船外的山峰远远的聚拢,将江面围成圆形。江里的水,风浪不生,真如镜子一般。这种风景已是离宜昌不远了。隔壁船舱里发现一种浓厚的脂粉香味,直传到这边来,正是德小姐晨妆刚罢的时候。大概一到宜昌,她们就要上岸的了。昨晚塞过去的手帕,无论如何,她是看见的。若是她不满意,这时候一定要喧闹起来。现在既未曾喧闹,是此心已默契的了。正是这般想着,忽听联老太太惊异起来道:“咦,你怎么把那手帕子寻到了?”秦学诗听了这话,又情不自禁的,心里扑通扑通上下跳了几下。不料那德小姐却很从容的答应了一句。她说:“这条手帕,原是卷在铺盖里,现在已经翻出来了。”秦学诗一听这话,心里一块石头,才向下一落。

这天恰好又得着一帆顺风,不到正午,船已在宜昌靠了岸。在船上的客人,投店的投店,转船的转船,不到半天工夫,都走光了。秦学诗同舱的人,也都登岸散步,并找往汉口的船去了。秦学诗心乱如麻,只推不舒服,却没有上岸。后舱里联老太太登岸也找船去了,德小姐却没有走。秦学诗又觉得是个机会,待要大胆说两句话,又碍着船家的耳目,只是把古诗上那些烂熟的艳句,慢声低吟。念到那相见时难别亦难之句,仿佛就听到隔壁舱里有微叹之声。秦学诗因她如此,越是坐立不安。正在无计可施,船舷外来了一只小艇,上面一个穷妇人扶着桨,三四个穿破衣的脏孩子,将竹竿撑了布袋,口里叫着苦,伸到舱里来要钱。秦学诗很讨厌他们打扰,找了几个铜钱,就打发他们走了。待一回头,昨晚上送过去的那条手帕,现在又在铺上。连忙拣起一看,那块玉牌不见了,却又换了一个翡翠扳指。手巾边下,却有墨笔写了一行字,那字是:“今宵酒醒何处?杨柳岸晓风残月。”秦学诗学幕,常与一些权贵的门客盘恒,这些古人的风流佳句,不但是念,听也听熟了。这两句正是柳永传之千古的佳句,如何不省得?于是就把那阕《雨霖铃》词,默念起来。念到“方留恋处,兰舟催发”,便觉这八个字,真是为自己写照。又念到“念去去千里烟波,暮霭沉沉楚天阔”,此时此地,此人此情,怎样不由得不一阵心酸。两行热泪,直滚将下来。心想叔叔和那位老太太蹉商不好,今天晚上,恐怕就要分道扬镳。真个是今宵酒醒何处,不得而知了。待要再写几句,也抛了过去,却又一部二十四史,不知从何说起。而且就在这个时候,韩广达回来了。

韩广达一见他满面泪痕,问道:“小兄弟,你受了什么委屈吗?怎样哭起来了?”韩广达不问话,秦学诗也就勉强忍耐下去,现在韩广达一问,他就索性呜呜咽咽的哭将起来。韩广达道:“这样说,你果然是受了委屈了,你只管说给我听。若是要朋友报仇的话,我可以帮忙。”秦学诗好容易忍住了哭,便道:“这件事,我倒有心求求韩二叔,只怕韩二叔要见怪于我。”韩广达道:“你只管说,说得对,我自然是帮你忙;说得不对,我不管就是了。我又何必怪你?”秦学诗道:“船上说话,有些不大方便。我请二叔上岸喝一杯酒,到岸上去再说罢。”韩广达道:“那倒不必,你把话告诉我,比请我喝一坛酒还要好。”秦学诗道:“我并不是要请二叔喝酒,才要二叔帮忙。难道打抱不平,还在乎喝酒吗?不过此地说起来不便,要借个地方说话罢了。”韩广达道:“好好,我们就去。”

秦学诗趁着这时无人,就取了一些零碎钱在身上,和韩广达一同上岸来,找了一家干净酒馆,一同在一个小阁子里坐了。店伙送过酒来,秦学诗对他说:“呼唤再来。”店伙答应去了。韩广达不能等了,便道:“小兄弟,现在无人,你有什么话,就对我说罢。”秦学诗面色沉了一沉,然后斟了一杯酒,放到韩广达面前,直跪了下去。韩广达连忙扶起来道:“有话你就说罢。若是这样多礼,我就不好办了。”秦学诗料得他不会推辞了,就把自己的心事,完全告诉了他。又说:“从来看到小说上一种古押衙黄衫客的侠士,都是肯成人之美的。我看韩二叔为人就是侠义一流,所以我认为这事很奇怪,遇着了她,又遇着韩二叔这般朋友,正是绝对的机会。”韩广达将手搔着头发道:“你要叫我帮拳打架,我决不推辞。若说到这种风流韵事,我这样粗心浮气的人,哪里办得来?不过你既找到我,我要不管,你又会大大的失望,倒叫我为难了。”望着又不住的搔着头发,笑道:“有了,我替你转求那柴大哥罢,他的本事,比我高过十倍,而且他又要回江西去的。即便在路上想不到什么法子,你哪怕跟到江西去,他也会帮你一个忙。”秦学诗道:“柴大哥是很精明的,只是这事人知道多了。”韩广达道:“难道你还害羞吗?俗言道:三个臭皮匠,抵个诸葛亮。这事只有他能办。小兄弟,我们弟兄们,最重的是义气。只要我答应了。也就算是答应了。他纵然办不妥,也不会把你的心事告诉人,你放心罢。”秦学诗见韩广达说得如斩钉截铁,料这事有个七八成可靠,少不得又道谢了一番。

✦ You read 三二、鬓影衣香相思成急病 晓风残月消息鉴芳心

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.