传硕公版书
第十九章 狂风
两个人谈了半夜的话，就各归洞里，睡了半晚。次日红日东升，才又继续往前走。走了一会，进了那大树林子。那林子里，太阳照出了树影，却十分阴森。走了有四五里路，这树影才慢慢地减少，同时这里是下坡路，就一步一步向下走。等坡子下得没有了，回头看看这树林仿佛顶在高空，树木长得密密层层，顶在高岗上，倒有些怕人。
忽然那树林子里，有人叫着道：“行路的，蒙你昨晚上送我们炒粉，谢谢你了！”
孟姜女看时，有一个人，藏在崖上的树枝底下，对下面说话。这人就是昨晚上那个拿火把的。孟荣道：“不必谢了。”
那个人在树枝当中道：“昨晚说的道路，怕你们不明白，所以再告诉一声。这里过去几十里路，那地方就全是沙漠。沙漠里面，吃、喝、睡，三样都困难。你们在到沙漠以前，好好地打算一下吧。至于找寻你们家里人，那走这条路去，却没有错，祝你们一路福星！”
他说完了这话，就把树摇了几下，连影子也不见了。
孟荣还对上面几次大声喊着，却没有回答，就向孟姜女道：“这人特意追了来，指点我们道路，真是不错。”
孟姜女道：“大家同是一路人，总有个帮助的。”
于是两人不断赞叹，就走走歇歇，歇歇走走。半下午的时候，走到一处路边，有七八户人家。这人家的主人，都是没有房屋的，就是在二丈高的土崖上，打上几个洞，人就住在这里。
孟姜女找到了一家人家，就剩一个老妈妈和一个不到十岁的女孩子。问一问她家中情形，她说，她的丈夫和儿子、媳妇全到城边上去了，在那里找点零碎事情做一做。又说：“这里到长城边，约莫有十天的路。路很多，去走一趟是很苦的啊！”
孟姜女一听，虽然还有这些个路，到底近了许多，谢了老妈妈，就起身要走。老妈妈拦住她道：“姑娘，我劝你不要走了。这里过去，有一大片沙漠，要赶早走，才走得过去。越靠近长城，沙漠地面越多。在这里走路，不像中原地方走到哪里都可以歇脚的。”
孟姜女一听老妈妈相劝，自然是实话，就在这里安歇了。
孟姜女进了地洞一看，原来这洞是靠高地挖的，洞的前面是门，门上打一个窟窿，算是窗户。洞内约有一间房那么大，拦门砌了一个土灶。此外有一个地铺，几件陶器分装着零碎东西。铺上有一条被，但是面子、里子已经全没有了，就剩一个被条瓤子，而且是漆黑的。瞧这样子，他们也是够苦的。这位妈妈听说孟姜女是走了那么多路到长城去找丈夫的，格外敬重，叫孟荣在门边睡，孟姜女就和妈妈、小妹睡在铺上。
孟姜女睡下之后，就想起那十几个人，被拉去修长城，害病没有害死，却又被撵出来，只落得流落在荒野的山林里，这要何日才能出头呢？我的丈夫，可千万不要走这条路啊！这样想起了丈夫，偏偏丈夫就来了。只见喜良穿件蓝袍子，慢慢地走来，倒还是平常一样。孟姜女这分欢喜就不用提了，自己向他身边一跑，双手抓住他的袖子，将头昂起来望着他道：“万郎，你居然还是像在家里一样，没有瘦，也没有病。我多么高兴啊！”
喜良的袍袖虽然被她抓住，却也不让孟姜女老拿着，随手轻轻一摆，那衫袖就不在她的手中了。喜良这就慢慢地向后退。看他脸上，既然不笑，又皱了两道眉峰，也不是生气，好像有什么心事一样。孟姜女心里想：他大概是想起二老来了。是呀！他爹妈为着想他，可怜，老夫妻竟自死了。她正要向丈夫叙述这老夫妻死的经过，可是他退到一片空地上了。这里是一片沙漠，没有树，也没有草，一望无际，全是沙地。孟姜女道：“万郎，你这样退，退到哪里去？”
喜良把手向下一指，好像说：就退到这里吧。孟姜女道：“退到这里，这叫什么地方呢？”
喜良被风吹着，身子好像站立不定。孟姜女赶快向前跑了几步，想将他的衣服拉着，可是他忽然就地一倒，人就不见了。孟姜女什么也没有拉着，不免一愣，就吓醒了，原来是一个梦。
当时把这个梦细细一想：虽然丈夫在梦里没有说话，但好像他有点不大好吧？但是这一个梦，暂时只有记在心里，不能对哪个人说。
次日起来，老妈妈就很殷勤地给她升火作饭。孟姜女吃过了早餐，对老妈妈道谢告辞。她自己背了一个包袱，出得洞来，自己走前，孟荣挑担走后，像往常一样。
走着走着，走有五里多路，天气忽然大变，立刻就黄沙漫空，风刮得呼呼直响，吹得人的衣服只管掀起。孟荣道：“姑娘，风太大了，走路太吃力，我看，找一个地方避上一避吧。”
孟姜女走在前方，心里也答应着好，可是话没有说出口，只觉有一阵猛风，横着扑上身来，话自然来不及说，可是身子也由不得自己作主，人就随了风势，尽管转去。这转还不是一会就好，人就随了风，渐渐向前，两脚就一刻齐齐离开了地。孟姜女心里很是明白的，这风一吹，人跟了它转，大约要吹个一百多里呢。
大风向西北方吹，孟姜女把两只手抱在胸前，自己不用力，看风吹到什么时候为止。这时日色无光，只有黄沙遮天，所以孟姜女也不看什么，只是听天由命，闭了眼睛让它去吹。
也不知道经过了多少时候，孟姜女忽然两只脚踏到地上。睁眼一看，原来自己站在一个黄土堆上，四外无人，连孟荣也不见了。她觉得头昏目眩，站立不住，就坐在地上，先歇一口气。这时，风缓缓地息了，天上又是红日当空。孟姜女坐了一阵，觉得身体略好些，这才往前边一看，不由得“哎哟”一声，原来在她坐的地方，前面有一道城墙挡住。看那城墙，很长很长，有的筑在山岗上，有的筑在平地上，顺势婉蜒，看不清两头达到的地方。她心里这就想着：难道这是万里长城吗？若是长城，那真是谢天谢地，一场大风，就把我吹到了！
孟姜女站起来，尽力向左右看去，见极远的所在，有些人在那里挖土，她就想着：孟荣大概是被风吹散了。我一个妇人，过去打听一下，也还不要紧吧？这妇人是寻丈夫的，也还不犯法吧？