传硕公版书
第二回 思凡
却说胡媚娘带着青蛙婢子游玩西湖，来到雷峰塔前，触景生情，不觉两眼垂泪，动了兔死狐悲之念。想起从前白娘娘道术高深，能够千般变化，尚不免被法海的金钵罩住，现出原身，镇压在雷峰塔下，受尽寂寞凄凉之苦，怎不令人伤心！青蛙在旁问道：“娘娘何故忽然下泪？”媚娘道：“这事你还不知，我不过吊古伤怀，回想我自己的终身呢！”说罢，下了雷峰，又到柳浪闻莺看了一回。西湖十景都已游遍，却未遇见才郎，心中闷闷不乐。天已薄暮，只好怏怏而归。
一路留意观看，引动了湖塘上许多闲人，有的品头评足，称赞他的美貌；有的交头接耳，商量拐骗他回去；有的说是富室宦家的小姐，若然想吃天鹅肉，要惹出祸事来的；有的说既是闺阁千金，应当乘轿坐船，不该主婢二人在外游玩，失了体统的；也有说他们举止轻狂，不像大家闺女的，七张八嘴，议论纷纷。正说得高兴，旁边又来一个老年人，说道：“你们几个后生家，不要胡思乱想。这个女子，也不是宦家小姐，也不是平等人家。”话未毕，有人插嘴道：“那么，莫非是观音仙女变化临凡，到来游戏人间的么？”老人道：“据我看来，他们通身打扮，不像杭州款式，丰姿娜，动人怜惜，口也不开，只向前走，原是点化民间罪恶，要劝人勿食牛犬，放生戒杀，吃素念佛，还要保佑人家人口平安。因此独自在湖塘上行走，超度一班有缘的人。我们都是凡夫俗眼，怎能近得他的身！只好回到家中，悔过行善，暗中礼拜菩萨，不作妄想才是。”
这几句话，顿时把众人吹散。媚娘听了，脸上微微一红，暗想这班游人胡言乱语，实是可笑。不觉失声叹气道：“咳！我好恨呀！”青蛙问道：“娘娘恨着谁来？”媚娘道：“我自恨前生未曾修到，今日变了一个女子。想我有甚本领，倘若一朝被害，死无葬身之地了。每每念及，毛骨竦然。止望飞升仙界，得成正果。却因元神未足，少用功夫，只有采阴补阳，信重旁门之术，或可成功。但不知何日得遇风流种子，与他欢叙几时？”青蛙道：“这又何难？只要我与娘娘到处寻访，定有机缘相遇。采得元阳，就可以飞升仙界了。我劝娘娘休得心灰意懒，快上前找去！”媚娘被他鼓动了兴致，便道：“既如此，我们暂不回去，且进城去察访一回，倘有夙缘，亦未可定。”青蛙道：“娘娘说得是。天色已晚，我们紧行一步罢！”
于是一主一婢赶进城关。六街三市，灯火齐明。先从热闹丛中经过，看不尽两旁店铺林立，来往人多，无非是商贾经营，和那肩挑步担之辈，并没有出类的人材。再从私街小巷转湾抹角的穿将过去，见这些一门两关，平常穷苦的居民，大半吃过夜饭，都已睡了，所以街上行人稀少。那些豪富人家，乡绅门第，墙垣高耸，房屋连云，虽有几家大门开着，也是静悄悄地，少有声息。除去桥头巷口开着小店的，晚上还做些生意，灯火点得明亮，此外黑暗的地方很多。一路前行，毫无兴趣。这时走过了藩台衙门，又从贡院文场前转了一个弯，该处更是清静。抬头看见了状元坊，石刻精工，上写着“状元及第”，旁边题着“隆兴甲子恩科第一甲第一名许梦蛟”，不觉心里一动。想“这高大的石牌坊，就是白娘娘的儿子许梦蛟，生子成名，这也难得，虽死亦得瞑目的了。若我与白氏比较，只怕大不相同。”
想到这里，见那旁一带围墙，十分高峻，知是官宦人家。便对青蛙道：“我与你借着一阵风，隐身入内瞧去，看看可有贵介公子，与我有夙缘的。”青蛙唯唯应“是”。媚娘就作起法来，带着青蛙借风隐入。到了里边，细细探访。正走到内书院中，见有一人在那里发声悲叹。二妖便闪到门外，听他说些甚么话来。你道此人是谁？即就是许仙名叫汉文的！在下骤然说出，看官们一定要称奇道怪，说他出家在金山寺，做了和尚，儿子几次请他还俗，他却坚执不肯，怎么此刻忽然躲在家里呢？岂不是大大一个漏洞么？这一节，我也知道的，原本确有些不是，虽在许仙口中说出归家一事，却未细剖根由，且有言语不合处，怪不得阅者要批驳了。所以我照原书译到这里，不得不加上几句表白。先说明还俗的缘故，再行接续下去罢。
原来许仙在金山寺修行，改名道宗，静坐了二十年，一心要到西天去。虽儿子中了状元，苦苦相劝，只是不肯。后来寺中来了个月印长老，做了方丈。他也很有道行的，向来与法海认识，那天出外闲游，遇见了法海，细说此中因果，长老便回来告知道宗，并说“你尘缘未了，妄想参修佛果，亦属无益。倒不如暗中蓄发，归享荣华，且待日后佛缘凑合，包管你飞升天界了。”许仙听了长老这一番话，虽知道不是说谎，却还有些疑疑惑惑。只因长老承法海谆嘱，不便预泄天机，说出他近有一难，故而只说尘缘未了四字，劝令归去。当时许仙应允，也知如此苦修，原无益处，心中就活动了几分，依着长老的吩咐，暗暗蓄起发来。
过了几月，家里许氏大娘来了。大娘时常挂念着兄弟，前番梦蛟及第归家，知道兄弟素来性子拘执，说及自己要亲身去见他，或可回心转意。但一年以来，家事纷烦，未便出门远行，因此耽搁下去。如今梦蛟限满进京，家中渐渐清闲无事，所以决意雇船出行。带了家人小使，托言烧香还愿，来到金山。寺中会见了许仙，用一番言语相劝，并且备述弟妇出塔情形，日后或有会面的希望。许仙便顺水推舟，辞了月印长老，跟着姊姊同船回家。脱去僧人服色，改换俗家装束，居然是一位老太爷了。我拿这段情节表明，方见得许仙在家，已有数月，也算是书中倒装的笔法，不能当做漏洞的。大约原本就是这个意思。表过后仍归正文。
许仙回到家中后，虽说享受荣华，反觉得寂寞异常。日间还可与姊姊闲谈，到了晚上，独宿孤眠，那有什么情趣！转不如身在金山，参禅打坐，一念不兴，死心塌地的做着和尚了。如今名为还俗，实与僧人无异。凡心一动，百虑丛生，时时念及白氏姣妻，不知他出塔以后，现在何处？况且出塔的时候，自己不曾目睹，但据他们传述，只怕未必真有其事。或者他们因我不愿归家，有意捏造事实，哄骗着我。我本有些不信，意欲拒绝，怎奈月印长老也说我尘缘未了，劝令蓄发，弄得我将信将疑，跟着姊姊回来。依然是昔日凄凉景况，不见白氏归家，重圆旧梦。故此今晚独坐在书院中，把这幅白氏遗容图，挂在壁上，从灯光里仔细观看，越看越要心伤。这时候的许仙，好似痴呆一般，想起从前经过各事，妻子怎样的爱护我，怎样的扶助我，怎样为着我吃尽千辛万苦，我却耳根太软，轻信人言，弄出事来。最惨伤的莫如决别之时，尚无一言怨我，叫我那一桩对得住他呢？真容现在，你到那里去了，可知道我的一片苦衷么？对着图自言自语，说到伤心处，眼泪不住的淌将下来。又哭叫了几声“贤妻！你怎么不答应我一声呀！”
这许多话儿，若照原本唱句里说法，好像许仙还不知娘娘出塔一事，竟当他已经死了一般，岂不是自相矛盾么。所以我将他的意思改变，似乎觉得妥当些。
当下许仙嘴里唠唠叨叨的诉说，以为家人小使们不在旁侧，无人听见，谁知惊动了二妖。胡媚娘听得句句清楚，心里一想，暗说“我道是谁家宅舍？却原来就是许仙官的府上，里边坐的并非别人，正是白氏的丈夫许汉文，实在巧极了。”顿时心生一计：“我不免变成白氏容颜，叫青蛙变成小青，和他两下亲爱，胜比凡夫几倍。因他是佛门弟子转世，根基甚厚，得能采取他的元神，我就可以飞升仙界了。正所谓踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫！”
主见已定，便将青蛙拉过一边，自己默诵真言，摇身一变，变做了白氏模样。又对青蛙一指，变做了小青。立时隐身入内，将壁上的真容图画，扯得粉碎，方始叫声“亲夫”，在灯前现出形容。突然这一来，吓得许仙魂飞魄散，只道是鬼魅前来侵犯。还算他吃过仙草，没有吓死，颤声问道：“小……小……小娘子，你是那一个？”媚娘道：“仙郎休要害怕。难道你不认得我了么？我正是你妻子白氏，今日回来了。你看，小青也在这里呀！”许仙听了，还算是梦中相见，向他呆呆的认了一认。尚没有开口，那媚娘又道：“我蒙佛爷赦罪出塔，本欲回山修养，只因旧缘未尽，重来与你相会。你还记得昔年湖塘遇合时么，如今不用悲苦，正好与你重整家园，享那百年偕老的艳福哩！”
许仙方转惊为喜，把满天的愁云惨雾，霎时扫一个干净，忙说道：“果然是我娘子，青姐也在此间。想不到今宵相会，真可称得喜从天降了！”媚娘道：“你可知道做妻的为你受尽苦楚，实因报恩起见。今日难得珠还合浦，夫妇重逢，自此以后，我与你朝欢暮乐，正不必两地相思了。”许仙道：“但愿如此，我许仙侥幸极了。可怜我二十年来，甘心在金山削发为僧，暮鼓晨钟，粗茶淡饭，苦捱着凄凉岁月，为着谁来？后因姊姊到寺劝慰，又得到你出塔的消息，故而勉强归家。数月以来，朝思晚想。你怎么不早些来见我呢？”媚娘含糊答道：“你的苦处，我也早已知道。如今不必说了，快寻欢乐为是。”说话时，做出多少风流状态，引动郎心。
可见妖怪当中，惟有狐狸精最能媚人，所以唐朝骆宾王讨武曌檄文中，有“狐媚不肯让人”一句。许仙原是个凡夫，虽修养过二十年，不曾动过凡心，但是近来数月中，思念姣妻，心已紊乱如麻，早感觉独宿孤眠的苦况。故此禁不得媚娘眉目传情，在旁挨挨擦擦，又被一股脂粉香气，送入鼻中，早已把心窝迷住，还辨什么是真是假？也无暇提及往事，便叫那个假小青拿了灯照，在前先走，他与媚娘就此上楼。到了内房，打发丫头出去，当即闭上房门，同床安睡。这一宵的晚景，倒合着了一句俗语，叫做“新婚不如远归”。在许仙方面，原是不错，媚娘却假冒白氏，还和他是第一次，只好算作新婚。这种秽亵情形，不劳细说。总之他们也有百日缘分，原是前生注定的。
要知百日以后，如何两下拆散开来，辨明真假，是否白氏和小青到此，且看下回分解。