一〇二 · 孙了红 · Chapter 3 of 18

第二章 一个当家花旦

传硕公版书

第二章 一个当家花旦

现在,我的笔尖已搬到了右边的一部分。

这地方用着一些薄板壁,拦成了一个小间。后台的群众,美其名曰“特别化装室”;那是专供几位重要坤角化装所用的。在这小小的一间里,狭窄得连安放一张小桌子的地位也没有。代表着桌子的,那只是附属于壁间的两方狭板。在这狭板上,杂乱地摊放着些胭脂,花粉,簪,钗,头面,贴片之类的零物,那都是唱花衫的角儿的必需品。

这时,在这螺蛳壳型的特别化装室内,有一个身材苗条的少女,低着头,静悄悄坐在木板前的一张凳子上。

这少女,披着一头乌黑而柔软的长发,她这头发,一直不曾花费过她水烫电烫或奶油烫的钱;换句话说,那只是天然的土产,但并不比那些烫过的摩登头发难看些。再看她的身上,也只穿着一件朴素的蓝布颀袍,而且已很陈旧;但是浆洗得相当挺洁,穿在她这苗条的身子上,也并不曾掩住她的天然的线条美。她的足部,比较阔气得多,居然穿着一双长筒的丝袜——那是一种劣质的人造丝袜,在筒子上有两处地方已抽了丝,却用一种同色的丝线,小心地补缝起来的。

这少女低下了头,正自专心一致在整理手内的一副“大顶”。原来,这天她的戏码是“刺汤”,她在这出戏内,要扮演那个雪艳的角色。

喂!读者,你们可不许因这少女穿着得寒蠢而看轻了她。告诉你们吧:她是这里的一个挑二牌的当家花旦哩!

其时,这少女把手内一大股黑色的线条,左一翻,右一弄,低头整理了一会。忽然,她的两颗秋星那样的眼珠骨碌地一转;同时有一丝轻倩活泼的笑意,挂上了她带着水浪似的线条的嘴角。

只见她把那副大顶,顺手向狭板上面一摔,她像陡然想起了什么大事似的,急急抽身走出那间小室,像一阵风般带奔带跳,穿过居中那条走道。她的步子,简直用的是刀马旦“跑车”或“趟马”的步法;这需要配上一种“急急风”的“场面”,那才觉得相称。——从她这走路的姿势上看来,充分地表现出了一个富于情感的年轻人的热力。

读者也许要猜想:看样子,她的年龄还很轻吧?十五六岁呢?十七八岁呢?还是十九岁呢?不!我要请求读者,多多增加一些。——其实,在笔者的钢笔尖下,一直把“少女”两字,称呼这位姑娘,那也有些失当——实际她的年龄,已有二十五岁。不过,从她外表所显露的面相,姿势,言语,动作,等等,多方面看来,任何人都不能猜到她的真确的年岁,竟已超过了文人们所谓“花信”的年华。

现在,让我把这姑娘的长相,偷偷告诉给读者听吧!

这位姑娘,乍看并不能说怎样的美。她的脸色,在平常不施脂粉的时候,带着一点微黄;但并不是病态的黄。她的身材看去很纤细,却也并不显出“林姑娘”式弱不禁风的瘦怯样子。她的睫毛很长,似乎天公有意替她画上了两个明星式的黑眼圈;躲在长睫毛后的两颗点漆似的眼珠,在某一瞬间,好像充满一种磁性似的热力,任是一颗钢打的心,有时也要受到吸引;但在平常,你也看不出她的眼神会有怎样的活泼。不但如此,在她的右眼角间,还留着一小片的疤痕。啊!读者,你们也许要说“可惜”吧?不呀!她这眼皮下的浅浅的一小片,非但无损于美,似乎倒反增添了她的妩媚。

这位姑娘,她以一步一跳跃的姿势,从后台的右方奔向了左方,她的脚步,还不曾跨下那两个梯级,却已用一种稚气的口吻,一迭连声在直嚷;她的超过了乙字调的清脆的嗓音,几乎要穿透了戏台上的锣鼓,而飞越到台外去。

在上场门的门帘后,有四名手执“门枪旗”的龙套,和四员把双手藏在“靠肚”后的武将,正自预备登场,他们被这“蹬!蹬!蹬!”的急骤的脚声,引得一条鞭地旋转头来。

这一小队五颜六色的家伙,歪眼望望这一个苗条的后影,忍不住耸耸肩膀,互扮着鬼脸。

再说,后台的左部,正中央,横列着一张长而简陋的白木板桌,桌上,罗列满了水纱,网巾,粉,墨,破笔,以及几把角儿们自备的小茶壶。这时,板桌旁的一条很长的木凳上,坐着一个穿好了“胖衣”的角色,正对着一面缺角的小方镜,在描绘着一个“三块瓦”的图案式的脸。他听得那位挑二牌的姑娘,站在高处“叫板”似的连声在嚷:“啊啊!我想起来了,让我告诉你们——”

银铃似的语声,使这一个正在勾脸的家伙,从破镜子里收回了视线,“猛抬头”地说道:“嘿!你把我吓唬了一大跳!你瞧,我的好姑娘,你老是那种急三枪的脾气,几时才会改改章程呢?”

这时,有两个专演跑宫女的小女孩,互相挤挤眼,在抿着嘴儿偷笑。

“啊!易老板,您奔得那么急,仔细又把您的拖鞋,摔得飞起来!”说话的是一位已扮成的老员外,这老员外把他的美髯拿在手里,一小橛已熄灭的纸烟尾,粘挂在他嘴唇的西北角。

“摔鞋,只要摔得边式,准可以得个满堂好。明天我们就‘贴’问樵闹府吧!”后台管事童一飞,打趣地插口。

“哈哈哈……”众人的笑声,夹杂进了台上的锣鼓声里。

“你们别笑,今天我没有穿上拖鞋哪。”这位带着稚气的姑娘,像练习腿功似的把腿一跷;一面,她从高处跳跃地走下来。

“好姑娘!你那样急急忙忙的,你又想起了什么终身大事来了呀?”勾脸的家伙,把眼光送回镜子里,他在他的图案上,添上了几笔。

“嗳!啊——呀——让我想,我要告诉你们什么话呢?”这位姑娘似乎由于奔驰太急的缘故,她把预备发表的话,全部遗忘在对方那间小室里。她伸手掠掠她的鬓发,自己也忸怩地笑起来。

“你瞧!你瞧!”那张三块瓦的脸,在破镜子里露出了一个“俊俏”的笑容。

有一个颈脖子下扭着痧痕的瘦削的中年女人——此人不须装扮而天生一股“刘媒婆”的劲——拉开了她的鸭子叫似的嗓子,临时“抓哏”说:“我知道哩,易老板准是要告诉我们,她家里的那口老花猫,又被那些小耗子,啃掉了胡子啦!”

“啐!”

“哈哈哈……”笑声又从众人的口角间滚出来,喷散在喧嚷成一片的空气中。

“好!老花猫拿掉了口面,它再扑点子粉,由老生改唱了小生,那我们易老板,格外的要疼它啦!不过,这话让金老板听到了,那可有的是别扭!哈哈哈!”那个管理衣箱的许老二,他听众人一味调笑,嗓子似乎有些发痒,于是,他也在这欢笑声中,添上了一份小花脸式的哈哈。——此人在后台,有着一个新奇而又丑恶的绰号,叫做“抽水马桶”。

喂!你们别看轻这一个丑恶的名词!创造这绰号的人,很有一些萧伯纳作风咧。——所谓抽水马桶,意思是说:这东西的外表,永远是那样的美观;这东西的内容,永远是那样的垢秽;而这东西却永远为世界上的任何一个人类所欢迎而需要。于是,在我们这个丑恶的世界上,便也永远留下了这种既丑恶而又美观的东西。

“啐啐啐!嚼烂你的舌根!小心着!别把你这抽水的链条子拉断呀!”这位艺名易红霞的姑娘,操着一口纯粹的北平土白,她向这塌鼻子的许老二,提出了天真而稚气的反抗。

“拉断了我的链子,哈哈!于你——”塌鼻子还想往下说。

“算了!别尽着斗口!”那个武二花,勾完他的三块瓦的脸,掷下了笔回头向易红霞说:“正经,你想到了什么大事,要告诉我们?可是加包银的事,账房里有了消息了吗?”

“哼!加包银!想破些吧!再过六十年!”这一小串的牢骚,呻吟似的从那个口衔烟尾的老员外的嘴角吐出,他这语声,含糊而又疲倦,众人却没有注意。

“得啦!加包银别提,加钟点有份。”另外一个下三路的角色,响应着老员外的呻吟。

“嗳!老二提到口面,让我想起了我忘掉的话。——”易红霞答非所问似的说:“小张昨天告诉我,他替我们编了一个本戏。他要让我在这新戏里,好好的露一下。”

“露!别砸了才好!”刘媒婆式的中年女人,忽然开了一大炮。

“小张,谁?张四维吗?”面对着墙壁,正在整私房行头的戈玉麟,突然旋转头来问。——他是这班子里悬挂三牌的须生,有一条比马连良更甜的嗓子,一向自称是马派。好半晌,他没有开口,这时,忽然开始了他的“马叫”。

“你还没有知道吗?账房里新近派了这小子来,说是要替我们编新戏。”后台管事童一飞,向这马派须生解释着。

“编我们的戏?他配?!”拥有新奇绰号的许老二,努力拉动他的“链子”。

“那小子,端着一脸大学生的架子,又自以为是潘安宋玉,我就瞧不上眼!”那张三块瓦的脸,眼珠骨碌碌地瞅着易红霞。

“刘老板的话,着!”这位年轻的须生戈玉麟,面貌相当漂亮。他从那张三块瓦的脸上,把视线飘送上了易红霞的脸,嘴里吐出一种带有酸性的声气。——读者须知:在我们这一个微妙的世界上,每一种“同行”所免不了的,便是嫉妒两个字。这一位年轻的须生,和那个被提起的编剧家张四维,两人在年轻漂亮的一点上,好像带有一点“同行”的质素,因之,他们在某种情形之下,不免时常露着敌对的意味。——这时,他向他这稚气未退的女性的同事,警告似的说道:“真的!易老板,您得留神呀!依我看,那个印度小白脸儿,对您,怕没有好心眼儿哪!”

说时,他的一双带着一些高吊的眼梢,又斜睨到那张三块瓦上,使了一个眼色。

“他会吃掉我吗?”那位天真的姑娘,平时,她对这年轻漂亮的须生,似乎也有着某种程度的好感,但这时,她却使劲一扭头,她的羽扇形的长发,在白嫩的颈子后面微微飘成一个半圆的旋律。

“嘿!吃虽不会吃掉你,也许他要尝尝……”以快嘴著称于后台的许老二,又拉动他的抽水的链条。但他并没有说完他的话。

这时有一缕内心凄楚的暗影,霎时攒上了我们这位坤角儿的弯弯的纤眉,可是,后台的群众,却完全没有一人觉察——并且,他们将永远不会觉察这情形。

“别多嘴!让金老板听到这话,准保他在半斤面条子里,会加上五斤醋,那才没有味儿咧!”一个不知谁何的家伙,站在后台的高处,偷放了一支轻薄的冷箭,立刻旋转身子,带笑地跑了。

✦ You read 第二章 一个当家花旦

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.