风筝误 · 李渔 · Chapter 10 of 31

第九出 嘱鹞

传硕公版书

第九出 嘱鹞

〖步蟾宫〗(生带丑上)日长似岁休闲过,劝好友,将勤补惰。(副净上)春郊游客乱如梭,这屋里针毡怎坐?

(生)老世兄,你今日去放风筝,为何这等回来得早?

(副净)来得早,来得早!都是你一首歪诗将兴扫!不曾放得几多高,线断风筝吹去了。

(生)原来如此。

(副净)城上有人看见,说落在詹年伯家,我教人去寻了。

(生)这也不必。老世兄,你连日在外面闲游,不曾亲近笔砚。万一老伯来查功课,只说小弟不效切磋,如今屈在这边陪小弟看几篇文字,再不要出去了。

(扯副净同坐,看书介)

〖黄莺儿〗(生)开卷益偏多,古和今,任搜罗。消磨岁月惟书可。(副净睡着介)(生)你看,才开得卷,就睡着了。换琴,摇他醒来!(丑摇介)戚相公,戚相公!一任你横推竖挪,轻呼重聒,(叶平)怎奈他睡乡城垒紧难破,不要怪戚相公一个,近来的人都有这桩毛病,见了书本,就要睡觉。只怕书里的蠹鱼,就是瞌睡虫变的,也不可知。(生笑介)书既做了睡虫窠,难道先贤古圣,也做了睡中魔?

(末持风筝上)苎线无筋联复断,风筝有脚去还来。呀,大爷睡着了。韩相公,这风筝替大爷收着。小人要去服事老爷。(下)

(生看介)呀!是那个续一首在后面?(念旦诗介)好诗!好诗!居然旨似我的。(想介)那詹老先生又不在家,这诗是何人所作?

(丑)外面人说,他家有个二小姐,诗才最高,只怕是他做的。

(生又看介)是。口气也像女人口气,笔迹也像女人笔迹,不消说是他做的了。既然如此,不可与戚大爷看见,趁他睥着,揭将下来,另把一张白纸补上,待他醒来好看。

(丑)也说得是。(揭,补介)

(副净醒介)

(生)老世兄,醒了。

(副净)妙!妙!妙!这一觉,倒睡得安稳。

〖前腔〗昼寝乐偏多,孔先师,教法苛,宰予得趣真知我。(生)老世兄,可曾听见小弟说些甚么?(副净)你低吟似歌,狂吟似呵,不过是“诗云”、“子曰”声烦琐。(生背介)还喜得不曾听见。(转介)老世兄,你的风筝取回来了。(副净喜介)风筝既取回来,小弟就不得奉陪了。如今天色尚早,还有半日好放,且去尽尽余兴了来。莫蹉跎,寸阴尚在,游子肯闲过。

——且离苦海,适彼乐郊。(持风筝下)

(生)如今待我取出诗来,细细的玩味一番。(出诗看介)

〖簇御林〗焚香看,漱齿哦!这是佛名经,出普陀,能开一切眉间锁。他诗中只赞我才高,不露一些情意,但将他细味起来,那“未必有心,可能无尾”这个个虚字眼呵,有无限情包裹。就是这韵也和得异样,又不从头和起,倒从后面和将转来,或者寓个“颠鸾倒凤”的意想在里面也不可知。分明是有意掷情梭,却像把“鸳鸯”两字,颠倒示谐和。

(丑)人又说,他不但才高,容貌也十分标致。

(生)这样的诗,料想不是丑妇做得出的。

〖前腔〗我把他容思想,貌揣摩,毕竟少铅华,本色多。(丑)这等说,是个不喜装扮的了。相公不曾看见,怎么知道?(生)但看他毫端不受纤尘呵,怎肯把脂共粉将容涴。我若得与他结丝萝,便朝同枕簟,夕死待如何!

前日那首诗,是无心做的,并没有挑情的意思。如今怎么再做一首,竟说婚姻之事,央人寄去,看他怎生发付我?只是没有这样一个人。

(丑)相公,抱琴倒有个计较。

(生)你有什么计较?

(丑)他家侯门似海,飞鸟不通,料想没有人寄得诗去。只除非也学戚大爷,去放风筝。

(生)那风筝怎么放得进去?

(丑)他家的宅子,极是宽大,又靠在城边。你如今做一首诗,写在风筝上。我和你到城上去放,不要太放高了,只要放进他的墙头,就把线一丢,你说不落在他家,落在那里?

(生大喜介)妙!妙!妙!妙得极!只是那回音怎得出来?

(丑)这个一发不难,待我依旧去讨,讨得风筝出来,回音一定在上面了。只是一件,切不可说出你的名字,只说是戚大爷做的,直待事成之后,才可露出真情。

(生)怎么?我做了诗,倒假他的名字!

(丑)一来如今的人情,只喜势利,不重孤寒。说戚大爷的名字,还掀动得他;说是相公,他若访问你的家私,连诗的成色都要看低了。二来风筝放进去,万一惹出事来,他还碍着戚老爷的体面,不敢放肆,若晓得是你,行起乡宦势来,就是吃他的亏了。

(生)有理!有理!不但聪明,又且周匝,这等我做诗,你去糊风筝,预备停当了,明日绝早去放!

(丑应下)

(生)我想这一首诗,比前日那一首更有关系,不是草草下笔的。

〖琥珀猫儿坠〗我凝神静想,逐字苦吟哦。这一次是有意班门弄斧柯,不比那弹琴偶遇子期过。敲磨,休教他绽破樱桃,笑我才少情多。

(丑持风筝上)不贪醉饱为顽仆,愿效昆仑作侠奴。相公,风筝有了!

(生题介)“飞去残诗不值钱,索来锦句太垂怜;若非彩线风前落,那得红丝月下牵。”(搁笔介)诗做完了,待我叮嘱他一番。风筝,风筝!我这桩好事,全仗你扶持。若得成交,你就是我的月老了!

〖前腔〗我把风神絮祷,却便似合掌念弥陀。休教那妒雨愁云把我字句磨,好待他清清楚楚入秋波。休讹,须认取我那嫡嫡亲亲,和韵的娇娥。

〖尾声〗你从前既把媒人做,还仗你把姻亲订妥,切莫要有始无终把我的好事磨。

新诗为我逗琴心,更仗新诗索好音;

无意栽花犹发蕊,难道有心插柳倒不成阴?

✦ You read 第九出 嘱鹞

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.