风筝误 · 李渔 · Chapter 9 of 31

第八出 和鹞

传硕公版书

第八出 和鹞

〖青哥儿〗(副净上)清明近,游人闹,好风光,大家欢笑。风筝糊不到春郊,高高放去,又有一场脾燥。

我戚友先,到郊外游春,教家人拿风筝去画,此时还不见来。你看放风筝的好不多!万一来迟,天上放满了,挨挤不上,却怎么处?

(末持风筝上)催急既愁尊客恼,来迟又怕主人嗔。大爷,风筝来了!

(副净看见,怒介)我教你拿去画的,为甚么教他写起字来?

(末)小人央韩相公画。他说没有颜料。故此题了一首诗。

(副净)他做出来的事,就是惹厌的。横也是一首诗,竖也是一首诗,他就打死了人,少不得也把诗来偿命!没奈何,只得将就放放罢了。

(放介)妙!妙!妙!你看,一放就放上去了。如今着实放线,比别人家的,分外高些才妙。

(倒行放线介)

〖剔银灯〗纸鸢儿,又轻又巧;才放手,上天去了!只怕臭诗熏得天公恼,遣天兵,把诗人尽剿。我将那代笔的名儿直报,念区区,生平不作孽,望乞恕饶。(末随下)

〖一剪梅〗(小旦上)最是春光易得消,才过元宵,又过花朝。(旦上)芳菲时至不相饶,才放山桃,又放庭蕉。

(小旦)妾身自从老爷去后,与二娘分作两院而居,虽然眼界略窄了些,倒喜得耳根清净。

(对旦介)我想春天日子最易得过,记得新年和你爹爹饮酒,被那老东西闯来,厮闹一场,如今又不觉清明到了。你不可虚负时光,勤勤做些针指,就是笔砚也不可荒疏。如今春光明媚,你可随意做首诗来我看。

(旦)这等求母亲命一个题,限一个韵。

(小旦想介)

(内扯风筝,落下介)

(小旦、旦惊介)呀!什么东西,从天上掉下来!

〖啄木儿〗(合)如星陨,似雪飘,百尺游丝旋又绕。(拾看介)却原来是半空中,线断风筝,为甚的数行皂墨染云涛?莫不是玉楼坠下修文的草,莫不是楚歌吹散军人的稿,为甚的郢曲传来万丈高?

(共读前诗介)

(小旦)我儿,这是才人忧愤之词,偶然题在风筝上的。你方才问我索题、索韵,不如就将这拾得的风筝为题,和他一首,写在后面与我看。

(旦)别人家的诗,和他做什么?

(小旦)会做诗的,随眼看见都是题,随手拈来便是韵,你不见常有“和壁间韵”、“扇头韵”的?不过是借他题目,写我襟怀,又不与那做诗的人看见,这有何妨?只是如今人和诗,板板的依那几个字,没有一毫生趣。我如今另创一种和法,要从尾韵和起,和到首韵止,倒将转来,叫做“回文韵”,你就照式和来。

(旦背手闲步,寻诗介)

〖前腔〗晴斜盼,手背抄,绕径寻诗莲步小。只因这拾风筝题目偏新,好教我和阳春,想路难超。不知母亲为甚么缘故,见了风筝上的诗句,就生出这种和法来。他不过龙蛇几笔真连草,又不是“鸳鸯”两字颠还倒,为甚的把织锦回文和法教?

(净冲上)南阮无心邀北阮,东施有意拉西施。二小姐,大小姐说:“多时不见,请你过去谈一谈。”

(旦)这等你立一立,待我做完了诗,就同你去。(捏笔写介)

(净向小旦介)这是那里来的风筝?写他做什么?

(小旦)不知是那家的,放断了线,落将下来。上面有一首诗,我教他和韵。

(净)原来如此。

(旦写完,付小旦介)诗已和完,求母亲改削,孩儿去一去就来。才和飞来句,旋为拉去人。(同净下)

(小旦念诗介)“何处金声掷自天?投阶作意醒幽眠。纸鸢只合飞云外,彩线何缘断日边?未必有心传雁字,可能无尾续貂篇。愁多莫向穹窿放,只为愁多谪却仙。”好诗!好诗!我想人家女子,有才的,未必有貌;有貌的,未必有才,就当才貌都有了,那举止未必端庄,德性未必贞静。我的女儿件件俱全,真个难得。

〖三段子〗他情娇态娇,笔姿儿比容更娇;识高智高,德性儿比才更高。老成不觉年轻小,端庄增却容颜好。不枉了人唤“千金”我掌擎珠宝!

(末冲上)纸鸢不是衔泥燕,何事飞来王谢家。门上有人么?

(丑上)是那个?

(末)我是戚衙的管家。方才我家公子放风筝,偶然断了线,落在你府上,烦你寻一寻。

(丑)千家万家,知他落在谁家?怎么偏到我家来取!

(末)城上有人看见,说落在西角高墙里面。西角只有你家的墙高,故此来问。

(丑)这等待我进去查来。

(行介)不知在梅夫人墙里,柳夫人墙里?我且从二房问起。

(问内介)你们可曾收着一个风筝?

(内)我这边没有。柳夫人家,倒拾着一个。

(丑)这等一定是了!(见小旦介)禀夫人,戚老爷的公子,有一个风筝落在我家,着人来取。

(小旦)既是戚老爷家的,把他拿去。

(丑取出,付末介)

(末)多承了!完全归赵璧,功不愧相如。(下)

(小旦)原来戚公子有这样高才,不愧是将门之子!

(旦急上)拂衣归去疾,因有事关心。母亲,方才的风筝,可曾与他取去?

(小旦)是戚年伯家的,怎好不付还他。

(旦)孩儿有诗在上面,闺中的笔迹,怎好付与外人?

(小旦惊介)呀!倒是我失检点了。叫家僮!

(丑应介)

(小旦)方才的风筝,若去不远,快替我赶转来!

(丑)不知走到那一方去了,怎么赶得着?

(小旦)我儿,有心赶去取讨,反觉得着迹,由他拿去罢了!

〖前腔〗(旦)母亲,你近高识高,为甚的偶遗忘,差池这遭?非是我撒痴撒娇,做孩儿敢把慈亲絮叨;一来呵,荒疏恐被男儿笑;二来呵,短长怕有旁人道,做不得个内外森严不通飞鸟。

(小旦)又不是淫词邪句,外人见了也不妨。

〖归朝欢〗又非是,又非是琴挑句挑,怕甚么旁人耻笑!(旦)非真有,非真有旁人见嘲!这都是孩儿逆料。(小旦)我儿,我和你在此闲谈,你爹爹此时不知可曾到任?风霜刺骨,烽火惊心,老人家怎么经受得起?(合)征鼙聒耳乡音杳,疮痍满目亲人少。不似我和你,母子相依伴寂寥。

和诗非显内家才,寄与旁人莫浪猜。

线断风筝寻复去,藁亡诗句忆还来。

✦ You read 第八出 和鹞

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.